(Đã dịch) Mầm Kiếm (Kiếm Chủng) - Chương 37: Tĩnh Tọa Quan Tưởng Kiến Linh Đài
Chương Ba Mươi Bảy: Tĩnh Tọa Quán Tưởng Kiến Linh Đài
Kim Tượng Đãi ngồi tĩnh tọa giữa sương trắng, dường như có một dòng nước trong vắt chảy trên gương mặt.
Trong Linh Đài, trên tuyết sơn, một thiên văn tự màu đen vàng tựa như được khắc ấn ở đó, đen trắng tương phản, đặc biệt rõ ràng. Chàng nhìn t��ng chữ một, rất rõ ràng, bởi vì đây là trong Linh Đài, chỉ cần nhìn qua một lần là có thể ghi nhớ, còn việc lý giải thì cần thời gian.
Thiên "Hiển Mật Viên Thông Chân Diệu Quyết" tầng thứ nhất "Kiến Linh Đài Thiên" hiển nhiên lấy việc quán tưởng làm chủ đạo, quán tưởng rằng linh khí trong trời đất đều có sinh mệnh, cảm nhận được sự tồn tại của linh khí. Tất cả những điều này, Kim Tượng Đãi sớm đã có thể cảm nhận được, chỉ là không phức tạp như thế.
Nếu nói gạch đá là vật thể rắn có thể dễ dàng chất đống, có thể xây thành nhà, thì linh khí vô hình thì căn bản không thể làm được điều đó. Kim Tượng Đãi cần làm là tụ linh khí vô hình quanh thân để tạo thành một Linh Thất.
Liên tục ba ngày, Kim Tượng Đãi ngồi bất động. Mà sương mù quanh thân, ngoài việc trở nên đậm đặc hơn một chút, căn bản không có chút biến hóa nào. Chàng mở hai mắt, nhìn quanh sương mù, khẽ nhíu mày, rồi lại nhắm mắt.
Trong cảm nhận của chàng, linh khí bên ngoài thân thể đặc biệt nồng đậm, nhưng đều mờ ảo, huyền hoặc, dù tĩnh lặng ở đó, nhưng làm sao có thể ngưng kết thành Linh Thất được. Ba ngày không ngừng câu thông linh khí, muốn linh khí ngưng kết thành vật chất cụ thể, điều này khiến chàng có cảm giác mệt mỏi.
Lần này nhắm mắt chỉ là quán tưởng Linh Đài, hấp thụ linh khí. Tâm hồn trong khoảnh khắc thả lỏng, lập tức khiến chàng có một cảm giác mỹ diệu vô cùng thư thái, đây là trải nghiệm chưa từng có. Chàng dường như cảm nhận được tốc độ linh khí thẩm thấu vào nhục thể, như nước thấm qua đất khô, mà cảm giác mệt mỏi tràn ngập tâm trí như băng tan trong nước ấm, nhanh chóng tiêu tán.
Chàng trong lòng đại hỉ, linh khí tư nhuận nhục thân, cảm giác này trước đây chàng vô cùng mơ hồ, lần này lại rõ ràng đến vậy. Mãi đến rất lâu sau, cảm giác đó mới dần dần phai nhạt.
Khi chàng lần nữa mở mắt, đã không còn chút mệt mỏi nào.
Đương nhiên, chàng lại lần nữa câu thông linh khí, khiến chúng ngưng kết quanh thân.
Cứ thế tuần hoàn, trong núi không biết thời gian trôi.
Lão Tiên Nhân đã lên bục giảng đạo mấy lần, Kim Tượng Đãi một lần cũng không xuất hiện, dường như căn bản không có người này. Mà lão Tiên Nhân cũng không hỏi đến, các sư huynh khác cũng không ai đến quấy rầy chàng, trừ Huệ Thanh từng đến thăm chàng một lần.
Ngày này, chàng lần nữa tỉnh lại, nhìn linh khí quanh thân, tuy đều ngưng tụ thành một đoàn, nhưng căn bản không thể hình thành thực chất.
Ngoài sương mù dày đặc đột nhiên truyền đến tiếng nói.
"Như Hối sư đệ."
Tiếng nói rất trong trẻo, Kim Tượng Đãi nhận ra là tiếng của Như Vi.
"Là Như Vi sư huynh a."
"Ừm, sư đệ cảm thấy thế nào?"
Kim Tượng Đãi lập tức đáp: "Sư huynh, đệ đến nay chưa hóa hình, linh khí trước đây hấp thụ vào trong cơ thể vẫn sẽ tản ra ngoài cơ thể, mà hiện tại hấp thụ nhiều hơn, nhưng lại vô cớ biến mất, không biết vì sao?"
Tiếng Như Vi từ ngoài sương mù truyền đến: "Sư đệ đừng lo, trước đây là vì lực ràng buộc linh khí của đệ không đủ, nên linh khí sẽ bị hoành cốt ngăn lại, không thể hình thành chu thiên tuần hoàn, nên mới tản ra ngoài cơ thể, mà hiện tại tâm niệm chi lực của đệ tăng lên, sẽ không để linh khí tản trở lại trời đất, cái biến mất là bị hoành cốt của đệ hấp thụ rồi."
"Chẳng lẽ trước đây sẽ không bị hoành cốt hấp thụ?"
"Trước đây cũng sẽ, nhưng rất ít, vì lúc đó linh khí đệ hấp thụ vào cơ thể không thuần khiết, hoành cốt không như nhục thân, phải là linh khí rất thuần khiết mới có thể thẩm thấu. Khi nào đệ có thể từ trong hoành cốt rõ ràng cảm nhận được linh khí nồng đậm, chính là ngày hóa hình."
Kim Tượng Đãi biết Như Vi không biết hoành cốt của mình là một tuyết sơn, trong lòng không khỏi suy đoán khi linh khí sung mãn, chẳng lẽ tuyết sơn sẽ tan chảy?
Chàng lại nghĩ đến linh khí tụ tập quanh mình, không khỏi hỏi: "Như Vi sư huynh, làm sao để những linh khí này ngưng thành thực chất?"
"Tĩnh tâm cảm nhận, lâu dần, tự nhiên có thể cảm nhận được linh khí như thực chất, giống như nhìn núi sông cỏ cây vậy." Tiếng Như Vi truyền vào.
Kim Tượng Đãi suy nghĩ một chút, đáp: "Cảm ơn Như Vi sư huynh, không biết Linh Thất của Như Vi sư huynh đã xây dựng được bao lâu rồi."
"Ha ha, ta thiên tư ngu độn, đã m��ời hai năm rồi." Như Vi nói.
Kim Tượng Đãi thầm nghĩ, hóa ra đã mười hai năm rồi, mình mới gần một năm thôi, sao có thể sốt ruột được.
Sau đó lại cùng Như Vi trò chuyện một lát, biết sư phụ đã lại đăng đàn giảng đạo mấy lần, ngoài ra, mọi thứ trong núi yên bình như đầm sâu. Khi Như Vi rời đi lại nói có gì không hiểu có thể trực tiếp hỏi hắn, tuy không bằng Huệ Thanh sư huynh, nhưng hẳn là có thể giải đáp được.
Kim Tượng Đãi đương nhiên là đáp ứng, chàng từ Như Vi hiểu được, khi chưa xây xong Linh Thất có thể cố định mà không tản mát thì tốt nhất đừng rời đi, vì một khi rời đi, Linh Thất vốn không thực chất đó sẽ tản mất.
Cuộc giao lưu ngắn ngủi với Như Vi, khiến Kim Tượng Đãi thay đổi ấn tượng về hắn, trước đây chỉ cảm thấy các sư huynh đều một lòng tu hành cầu trường sinh, có chút lạnh nhạt, giờ nghĩ lại hẳn không phải vậy.
Việc Kiến Linh Đài này nói ra cũng là một khoảng thời gian rèn giũa đạo tâm, lặp đi lặp lại một việc, không ngừng làm, ngày qua ngày, năm qua năm. Nếu không thể tĩnh tâm, cuối cùng không những không thể xây thành Linh Thất, e rằng sẽ vĩnh viễn không còn cơ hội tu hành.
Ban đầu Kim Tượng Đãi mỗi khi mệt mỏi đều hấp thụ linh khí, nhưng hai năm trôi qua, khi hấp thụ linh khí không còn cảm nhận được cảm giác thanh mát khắp người nữa, linh khí trong nhục thân đã đạt đến trạng thái bão hòa. Đây chỉ là cảm giác của riêng chàng, cảm thấy mình không thể hấp thụ linh khí nữa, trong lòng lại sinh ra một cảm giác phiền não khó tả.
Ngày qua ngày, không có ngày đêm, chỉ có sương mù mịt mờ, cùng với tuyết sơn trong Linh Đài. Đôi khi, chàng còn có chút sợ quán tưởng Linh Đài, sợ cảm nhận những linh khí đó.
Ngay khi chàng đang phiền não bất an, tâm viên ý mã, bên ngoài có người gọi: "Sư đệ, Như Hối sư đệ..."
"Như Vi sư huynh."
"Sư đệ có phải cảm thấy trong lòng phiền não bất an, tâm khó tĩnh, ý khó thu?"
"Đúng vậy, sư huynh, mấy ngày nay đệ quả thực có cảm giác này, sư huynh làm sao biết?" Kim Tượng Đãi có chút nghi hoặc hỏi.
"Ha ha, sư đệ ngồi ở đây, nếu Linh Đài thanh tịnh, ta ở đó tự nhiên sẽ không cảm nhận được gì, chỉ là những ngày này cảm thấy nơi đây như một ngọn lửa đang cháy, liền biết sư đệ không thể thu tâm rồi."
Kim Tượng Đãi vội vàng hỏi làm sao để thu tâm.
"Ha ha, thực ra rất đơn giản, là sư đệ quá sốt ruột rồi, trong bất kỳ đạo môn nào ba năm đầu đều chỉ là đả tọa luyện khí, đây là quá trình thu tâm luyện tâm. Chỉ khi tâm như nước lặng, mới có thể thực sự học đạo pháp trong môn. Sư đệ chỉ cần tĩnh tọa một thời gian là được." Như Vi ngoài sương trắng tĩnh lặng đứng đó, giống như tên của hắn, mang lại cảm giác ôn hòa. Tiếp đó lại hỏi: "Sư đệ có thông hiểu Đạo Kinh không?"
"Khi ở nhân gian có học qua." Kim Tượng Đãi đáp.
"À, vậy rất tốt, "Thái Thượng Vi Ngôn" này là do Đạo Tổ thành đạo khi tùy tiện niệm ra, lưu truyền thế gian, tuy không ai có thể giải thích hết ý nghĩa của nó, nhưng niệm tụng nhiều lại có thể bình tâm tĩnh ý. Ngoài ra, còn có một pháp."
"Pháp gì?" Kim Tượng Đãi hỏi.
"Do ta vì sư đệ giải đạo, vì đệ giảng kinh."
"Giải đạo, giảng kinh? Giải đạo gì, giảng kinh gì?"
"Ha ha, bây giờ chính là!" Như Vi nói.
Kim Tượng Đãi khẽ giật mình, trong lòng cảm khái. Chàng tuy không nhìn rõ Như Vi ngoài sương mù, nhưng lại cảm thấy hắn nhất định đang mỉm cười. Vội vàng đa tạ, Như Vi nói: "Sư đệ không cần như vậy, tâm tình sư đệ khi mới vào sơn môn cầu sư phụ đi cứu Trí Thông sư huynh chúng ta đều biết, nhưng tiếc là đạo pháp của chúng ta không bằng người, chỉ đành cố gắng tu hành. Chúng ta đều biết sư đệ có thành kiến với sư phụ và các sư huynh, đây chỉ là sư đệ chưa hiểu rõ các sư huynh, sau này đệ sẽ biết tính tình của họ."
Từ đó về sau, Kim Tượng Đãi cảm thấy tâm không thể tĩnh, liền mặc niệm, thuộc loại niệm pháp vô ý thức, dường như có thể khiến phiền loạn trôi đi theo âm thanh. Lại có Như Vi ngoài sương trắng giải đạo, giải đáp mọi nghi vấn cho chàng.
Thoáng chốc một năm nữa trôi qua, tâm chàng lại trở về bình tĩnh, không còn những ý niệm phiền loạn trào ra.
Chàng lại câu thông linh khí xung quanh, dần dần cảm nhận được những linh khí này không còn là phiêu huyễn vô hình, mà dường như là những vi lạp, phiêu phù trong hư không. Lại có thể rõ ràng cảm nhận được những vi lạp mang theo ánh sáng tiến vào cơ thể, dung nhập vào da, thịt, xương, máu.
Lúc này, Huệ Thanh đến.
Kim Tượng Đãi đang tĩnh tọa nghe thấy tiếng Huệ Thanh.
"Như Hối sư đệ, cảm thấy linh khí thế nào?"
Kim Tượng Đãi đáp: "Linh khí như hạt bụi, khó mà trói buộc."
"Ha ha, chính là như vậy, sư đệ có biết làm sao để chúng ngưng kết thành Linh Thất không?"
"Tích lũy từng giọt, tự có thể thành núi."
"Ha ha, sư đệ ngộ tính tốt, chính là như vậy, nhưng, Tông ta, lúc này có nhiều phù pháp có thể học, ta sẽ truyền thụ cho đệ." Tiếng nói ôn hòa của Huệ Thanh truyền vào tai Kim Tượng Đãi.
Mười mấy năm cầu đạo, cuối cùng cũng đến lúc học pháp. Công trình chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.