(Đã dịch) Mạch Chủ Trầm Phù - Chương 85: Màu đen bình
Mạch Chủ Trầm Phù Chương 85: Bình màu đen. Tên sách: Mạch Chủ Trầm Phù, tác giả: Tử Mạch Đông Phong.
Úc Hương lại có một suy nghĩ khác. Tuy những cô gái bình thường đều yêu thích những món trang sức lấp lánh, đẹp đẽ, nhưng nàng lại không muốn Sở Mạch vì mình mà tiêu tốn số tiền vô nghĩa này.
"Sở Mạch ca ca, em không cần đâu. Hằng ngày em phải làm việc, cần gì đến một chiếc dây xích đẹp đẽ như vậy chứ? Cho dù mua về cũng chỉ có thể cất giữ suốt ngày thôi!" Úc Hương liên tục xua tay.
"Anh bảo em đeo thì cứ đeo đi! Đưa tay đây!" Sở Mạch giả bộ tức giận, giọng điệu kiên quyết không thể nghi ngờ.
"Ồ!" Cuối cùng Úc Hương không thể cưỡng lại được Sở Mạch, ngoan ngoãn đưa đôi tay nhỏ nhắn trắng nõn nà như ngọc thạch của mình ra.
"Hả?" Sở Mạch cũng là lần đầu tiên chăm chú nhìn ngắm bàn tay Úc Hương. Đừng xem Úc Hương dung mạo bình thường, thân hình mảnh mai, nhưng đôi tay nhỏ bé lại trắng nõn, mềm mại, tựa như có thể véo ra nước vậy.
"À này, vừa vặn!" Chiếc Tử Băng Tinh Liên với ánh sáng tím mờ ảo ấy, khi kết hợp với cổ tay trắng ngần như ngọc của Úc Hương, lại càng thêm nổi bật, bổ sung cho nhau. "Cứ đeo đi, anh tặng em đó!"
Sở Mạch liền chốt hạ ngay, "Ông chủ, bao nhiêu tiền vậy?"
Tiểu thương vừa nghe Sở Mạch muốn mua món đồ này, lập tức mừng rỡ híp cả mắt lại, "Thiếu gia, món này giá rất phải chăng, chỉ mười lượng bạc thôi!"
"Cái gì?" Úc Hương, cùng cả Sở Mạch đang chuẩn bị móc tiền ra, đều giật nảy mình. Phải biết, tiền tiêu vặt một tháng của Sở Mạch cũng không hơn một trăm lượng bạc ròng, và đó cũng là toàn bộ gia sản hiện có trên người hắn. Không ngờ, chỉ một chiếc dây xích nhỏ xíu như vậy, vậy mà đã "đào" mất một phần mười gia sản của hắn.
"Sở Mạch ca ca, cái này... cái này đắt quá, em vẫn không muốn nữa đâu!" Úc Hương trong lúc vội vàng, đưa tay định tháo chiếc dây xích trên tay xuống. Nàng chỉ là một nha đầu nhỏ, mười lượng bạc, cả đời nàng còn chưa từng thấy bao giờ.
"Cái này sao có thể được!" Sở Mạch lại hơi nhướng mày. Tuy hắn cũng cảm thấy cái giá này có chút thái quá, nhưng đã hứa tặng đồ, sao có thể thất hứa được? Huống hồ, đây là lần đầu tiên hắn tặng quà cho Úc Hương kể từ khi nhận nàng làm muội muội.
Trong khi nói chuyện, tay trái hắn giữ tay Úc Hương lại, ngăn nàng tháo vòng tay, tay phải khẽ lướt qua một cái, một thỏi bạc đủ mười lượng liền xuất hiện trên tay hắn.
"Cứ trợn tròn mắt ra đi! Đau lòng không! Cứ cho ngươi đóng vai người giàu có!" Đúng lúc Sở Mạch định đưa bạc cho tiểu thương, đáy lòng hắn lại đột nhiên vang lên tiếng cười trêu chọc có vẻ hả hê của Ngao Phi. Thần sắc hắn khẽ biến đổi không thể nhận ra, rồi đột nhiên rụt tay về, khiến tiểu thương bắt hụt.
"Vị thiếu gia này!" Tiểu thương không khỏi có chút lo lắng, hắn chỉ sợ Sở Mạch đột nhiên đổi ý.
Úc Hương cũng có chút kỳ lạ nhìn Sở Mạch. Mặc dù nàng cũng không muốn Sở Mạch tặng đồ cho mình, nhưng vừa nãy hắn còn một bộ dạng lời thề son sắt, bây giờ lại đột nhiên thu tay về, khó tránh khỏi nàng nảy sinh chút nghi hoặc trong lòng.
Đương nhiên, cũng chỉ là kỳ quái mà thôi, với tính cách của Úc Hương, nàng còn chưa đến mức vì chuyện này mà giận Sở Mạch hay trách hắn không giữ lời.
"Tiểu Ưng, ngươi nói lời này có ý gì?" Sở Mạch không để ý đến hai người, lập tức giao lưu nhanh chóng với Ngao Phi trong lòng. Hắn rõ ràng, Ngao Phi tuy rằng thường xuyên có những hành động tỏ vẻ hả hê, nhưng với tính cách của nó, còn chưa đến mức vì vậy mà cười nhạo mình; nó nói lời này chắc chắn có dụng ý riêng.
"Ta có ý gì đâu, ta chỉ là đột nhiên cảm thấy ngươi rất giàu có, cả người có mỗi chút tiền bạc như vậy mà dám bỏ ra nhiều tiền đến thế để mua một thứ đồ vật trông đẹp mắt nhưng chẳng dùng được vào việc gì, thậm chí ngay cả mày cũng chẳng nhíu chút nào!" Ngao Phi giọng mang trào phúng.
"Ngươi nói vật này không đáng tiền sao?" Sở Mạch nghi ngờ hỏi.
"Đáng giá hay không còn tùy thuộc vào, ta chẳng qua chỉ cảm thấy mười lượng bạc dường như có thể làm được nhiều chuyện hơn!" Ngao Phi hé lộ điều cốt lõi.
"Ngươi có phải là đã phát hiện thứ gì tốt rồi không?" Sở Mạch lại lập tức nghe ra ý tứ trong lời nói của Ngao Phi, thầm nghĩ lẽ nào mình lại may mắn đến vậy, vừa ngẫu nhiên đi dạo lại thật sự phát hiện bảo bối.
"Ngươi đừng thông minh thế được không!" Ngao Phi vốn dĩ còn giữ vẻ thâm trầm, nhưng lại đột nhiên xìu xuống.
Sở Mạch cảm nhận được sự thay đổi của Ngao Phi, không khỏi vui thầm trong lòng, cười mắng: "Cái con Ưng chết tiệt nhà ngươi, có chuyện gì cứ nói thẳng ra chẳng phải tốt hơn sao, còn bày đặt làm bộ làm tịch với ta."
Ngao Phi bĩu môi, "Ngươi không thể để cho Ưng gia gia ta đắc ý một chút à!"
"Được được được, Ưng đại gia của ta ơi!" Đối mặt với Ngao Phi sống hơn một trăm tuổi nhưng vẫn giữ tâm tính của một đứa trẻ con, Sở Mạch cảm thấy dở khóc dở cười. "Ngươi giỏi lắm, ngươi nhịn giỏi lắm, được chưa hả? Mau mau nói cho ta biết, ngươi đã phát hiện được thứ gì tốt!"
"Thế thì còn tạm được!" Ngao Phi tựa hồ rất hưởng thụ sự tâng bốc của Sở Mạch. "Nhìn thấy cái bình màu đen kia không?" Ngao Phi ra hiệu.
"Bình màu đen?" Trong lúc giao lưu với Ngao Phi, ánh mắt Sở Mạch không để lại dấu vết lướt qua một cái, tất cả vật phẩm trên quầy hàng rong liền thu vào tầm mắt của hắn. Ánh mắt hắn rất nhanh khóa chặt vào một vật lấm tấm màu đen nằm ở một góc không đáng chú ý.
"Đó là vật gì?" Sở Mạch tò mò hỏi.
"Thứ tốt!" Ngao Phi lại giục giã, "Nhưng trước tiên đừng hỏi, đợi về rồi ta sẽ nói cho ngươi biết. Mau mau mua nó trước đã, tiểu thương này chỉ là một người bình thường, hắn nhất định không biết món đồ đó đáng giá!"
"Được! Tin ngươi lần này!" Sau khi trả lời Ngao Phi, Sở Mạch lập tức nhìn về phía tiểu thương, "Ông chủ, chiếc Tử Băng Tinh này hình như có chút tạp chất, không đủ thuần khiết. Ngươi sẽ không định lừa ta đó chứ, coi ta là đứa trẻ không hiểu chuyện à? Món đồ này thật sự đáng giá mười lượng bạc sao? Theo ta thấy, năm lượng bạc là nhiều lắm rồi!"
Mặc dù Sở Mạch đã trao đổi qua lại với Ngao Phi một lúc, nhưng đây chỉ là giao lưu nội tâm, mọi chuyện chỉ diễn ra trong nháy mắt. Theo mắt người ngoài, sau khi rụt tay giữ bạc lại, Sở Mạch liền lập tức bắt đầu cò kè mặc cả. Người khác không hề nhận ra điểm bất thường nào, ngay cả tiểu thương cũng chỉ cho rằng Sở Mạch đột nhiên đổi ý, tuyệt đối sẽ không biết hắn đã có phát hiện khác, do đó âm thầm nảy ra ý định riêng.
"Năm lượng bạc ư?" Sắc mặt tiểu thương không khỏi sa sầm xuống. "Vị thiếu gia này ngài nói đùa sao, chiếc Tử Băng Tinh này đúng là vật hiếm có, những đốm bạc óng ánh bên trong lại càng thêm quý giá. Năm lượng bạc, có lẽ ngay cả nguyên liệu cũng không đủ, huống chi là phí gia công!"
"Tám lượng!" Sở Mạch do dự một chút, có vẻ nhượng bộ.
"Thiếu gia, ngài đừng làm khó ta nữa!" Tiểu thương nói, "Chiếc dây xích này là một người mạo hiểm gửi bán ở đây, ta đâu có quyền tự mình hạ giá!"
"Thật sao?" Sở Mạch chậc chậc lưỡi, cuối cùng dường như thở dài một hơi, "Vậy thì thôi vậy, ta vẫn không muốn nữa rồi!" Nói xong, hắn thậm chí còn làm bộ muốn đi tháo chiếc Tử Băng Tinh Liên trên tay Úc Hương xuống.
Không chỉ có tiểu thương, mà ngay cả Úc Hương vốn không muốn cũng dường như cảm thấy có chút tủi thân khi thấy Sở Mạch rõ ràng đã tặng đồ vật rồi lại đột nhiên muốn thu lại. Tuy rằng nàng cũng không muốn Sở Mạch tiêu phí hoang phí, thế nhưng việc bản thân nàng từ chối và việc Sở Mạch cưỡng ép thu lại, đó hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.