(Đã dịch) Mạch Chủ Trầm Phù - Chương 62: Nguyên Cương Thể
"Sở... Sở Mạch thiếu gia, sao lại có thể như vậy chứ? Nô tỳ... nô tỳ chỉ là hạ nhân, sao dám vượt quá giới hạn? Đây... đây là đại nghịch bất đạo, nếu để người khác biết được, nô tỳ e rằng..." Úc Hương dường như bị lời nói của Sở Mạch dọa sợ, đôi mắt trong veo như chực trào nước mắt.
"Ôi, em đừng làm ra vẻ đó chứ!" Sở Mạch thấy Úc Hương bộ dạng này thì không khỏi ngẩn người. Hắn đâu có nghĩ lời mình nói có vấn đề gì đâu, sao lại khiến một cô bé hồn nhiên như vậy sợ đến phát khóc thế này chứ!
Thực ra, thế tục vốn phân cấp rõ ràng, một thiếu niên không bị ràng buộc, từ chốn thôn dã bước ra như Sở Mạch làm sao có thể thấu hiểu được những chuyện này.
"Ách..." Sở Mạch liền làm mặt quỷ với Úc Hương, mong là có thể chọc cho nàng cười. Trước đây ở An Định Thôn, mỗi khi Tử Diên khóc nhè, hắn đều làm như vậy, lần nào cũng như lần nấy.
Có điều, đây không phải An Định Thôn, Úc Hương cũng chẳng phải Tử Diên, chiêu này hiển nhiên chẳng có tác dụng. Úc Hương thấy bộ dạng của Sở Mạch lại càng thêm sợ hãi.
"Được rồi, được rồi, em muốn sao cũng được, chỉ cần đừng làm bộ dạng này trước mặt ta là được!" Sở Mạch dốc hết vốn liếng, mang mọi chiêu trò từng dùng với Tử Diên ra, nhưng kết quả vẫn chẳng ăn thua. Hắn không khỏi cảm thấy hết cách, cuối cùng đành thỏa hiệp. Hắn ghét nhất con gái cứ bày ra cái vẻ oan ức trước mặt mình.
"Vậy nô tỳ đi bưng nước cho thiếu gia!" Úc Hương như được đại xá, vội vàng nhận lấy chậu gỗ từ tay Sở Mạch, chạy như một làn khói ra ngoài.
"Sao lại mất linh nữa vậy trời!" Sở Mạch duỗi lưng vươn vai, không khỏi cảm thấy bất đắc dĩ. "Đây chẳng lẽ chính là bi ai của gia đình giàu có sao? Thật là những quy củ quỷ quái, còn chẳng bằng An Định Thôn tự tại! Thôi được rồi, sau này sẽ từ từ dạy dỗ!"
Sở Mạch cũng không xoắn xuýt, đây đều là chuyện nhỏ, nhiệm vụ quan trọng nhất vẫn là tăng cao thực lực...
Kể từ đó, Sở Mạch có thêm một cái đuôi nhỏ theo sau.
Tiểu nha đầu Úc Hương này, đừng nhìn nàng bình thường luôn tỏ ra lo sợ rụt rè, nhưng thật ra rất lanh lợi. Theo thời gian tiếp xúc với Sở Mạch, nàng dường như đã nắm bắt được một vài tính cách của hắn. Mỗi khi Sở Mạch muốn "dạy dỗ" nàng, nàng lập tức làm ra vẻ ủy khuất, nước mắt như thể có thể tùy ý điều khiển, lúc nào cũng có thể nhanh chóng đọng lại nơi khóe mắt. Sở Mạch thực sự không có cách nào với nàng, dần dà, hắn cũng đành buông bỏ những trò vặt ấy, chỉ đành chiều theo nàng.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, ngoài việc không thể thoát khỏi ám ảnh về thân phận hạ nhân của mình trong thâm tâm, mọi việc khác Úc Hương làm đều không có gì đáng chê trách. Nàng phụ trách mọi việc ăn uống, mặc ấm, nơi ở, đi lại cho Sở Mạch, sắp xếp mọi thứ đâu ra đó, rõ ràng ngăn nắp. Từ chuyện nhỏ nhất như bữa ăn giấc ngủ, đến sinh hoạt hằng ngày, tất cả đều đâu vào đấy, chẳng bao giờ khiến Sở Mạch phải hao phí nửa điểm tâm tư. Điều này ngược lại khiến Sở Mạch được thể sống đúng chất một đại thiếu gia. Quan trọng hơn là, khi Sở Mạch tu luyện, Úc Hương xưa nay sẽ không quấy rầy, để hắn có thể dồn toàn bộ tâm trí vào.
Ánh mặt trời ấm áp xuyên qua những tán cây sum suê, lọt qua vô số điểm sáng nhỏ vụn, như những viên bảo thạch lấp lánh tô điểm cho mặt đất, lung linh rực rỡ.
"Hô... hấp..." Sở Mạch nhắm mắt ngồi xếp bằng dưới ánh mặt trời, tay kết ấn kỳ lạ. Lồng ngực hắn khẽ phập phồng, mỗi hơi thở đều ẩn chứa một sự phối hợp kỳ diệu. Khi hắn hít thở, theo miệng mũi không ngừng ra vào, trên bề mặt cơ thể mơ hồ thấy một tia sáng nhạt lưu chuyển, tẩm bổ kinh mạch, xương cốt, thỉnh thoảng phát ra tiếng "xì xì".
"Hô ——" Sau hàng trăm, hàng ngàn lần hô hấp, Sở Mạch đột nhiên mở mắt. Một ngụm trọc khí chậm rãi phun ra từ miệng hắn.
"Thời gian qua ta chuyên tâm tu luyện Nguyên Cương Thể, rèn luyện lại Nguyên Cương khí trong cơ thể một lần, đã hoàn toàn củng cố cảnh giới. Hiện giờ Nguyên Cương khí cũng đã tích lũy đến mức độ nhất định, chỉ còn thiếu một bước đột phá là có thể tiến lên Tụ Nguyên cảnh hậu kỳ. Lúc này có tiếp tục vùi đầu đả tọa cũng khó mà có tiến triển gì nữa." Sở Mạch siết chặt nắm đấm, cảm nhận sức mạnh dồi dào trong cơ thể, tự lẩm bẩm. Vừa nói, hắn vừa khẽ búng tay, một viên ngọc bài long lanh như làm ảo thuật bỗng dưng bay ra. Hắn chìa tay bắt lấy, rồi đứng dậy. "Đã đến lúc tu luyện một chiến kỹ rồi, đến Tu Hành Điện xem thử!"
Nguyên Cương Thể là tên mà Sở Mạch đặt cho môn Vô Danh Luyện Thể pháp môn kia, bởi vì pháp môn này chỉ cốt ở việc dùng Nguyên Cương khí rèn luyện thân thể.
Tại trọng địa của Sở gia, một tòa cung điện khổng lồ chiếm trọn một vùng núi non rộng lớn vô ngần. Cung điện to lớn hùng vĩ, trên cổng chính treo cao một tấm bảng hiệu lớn vẽ ba chữ "Tu Hành Điện", như muốn phô bày cho người ta thấy sự quan trọng của nơi này.
Sở Mạch đứng trước tòa kiến trúc Tu Hành Điện đồ sộ này, nhìn sự phòng thủ nghiêm ngặt xung quanh, không khỏi hít một hơi thật sâu.
Tu Hành Điện này lưu giữ gần như toàn bộ Nguyên Quyết và chiến kỹ được các đời Sở gia thu thập từ khi lập tộc đến nay, có thể nói là nơi quan trọng bậc nhất của Sở gia. Ngoài những kỳ hạn mở cửa cố định, nơi đây bình thường không cho phép bất cứ ai ra vào. Chỉ những đối tượng được gia tộc trọng điểm bồi dưỡng hoặc con cháu có cống hiến đột xuất cho gia tộc mới có cơ hội nhận được đặc phê.
Sở Mạch vuốt ve tấm ngọc bài tinh xảo kia, thầm nghĩ trong lòng: "Gia gia đưa vật này cho mình, đây có tính là lấy việc công làm việc tư không nh���!"
Tuy nghĩ vậy, nhưng trong lòng Sở Mạch chẳng có chút nào khó chịu. Ông nội yêu thương cháu mình là chuyện thiên kinh địa nghĩa, còn gì bình thường hơn được nữa. Khẽ trấn định lại tâm thần, hắn liền sải bước nhanh về phía cửa điện.
"Đứng lại!" Sở Mạch vừa tới gần, lập tức có hai bóng người ngăn ở phía trước. Đó là hai nam tử thân hình cao lớn, vẻ mặt cương nghị, họ đứng chắn giữa lối đi, tựa như hai cây cột sắt sừng sững, không thể lay chuyển, tỏa ra khí tức cường đại khiến người ta phải rụt rè.
"Khí thế của họ dù không thể sánh bằng cha và đại bá, nhưng cũng chẳng kém là bao. Ta thấy thực lực của họ ít nhất cũng lấp lửng giữa Nguyên Hải cảnh và Nhân Phách cảnh!" Trong lòng Sở Mạch lập tức đưa ra phán đoán.
Trước những cường giả thủ vệ như vậy, Sở Mạch không thể thất lễ, liền chắp tay với hai người, nói: "Tại hạ Sở Mạch, được gia chủ đặc phê, muốn vào Tu Hành Điện tham khảo công pháp điển tịch, kính xin hai vị tạo điều kiện!" Nói xong, hắn lấy ra tấm ngọc bài mà Sở Khiếu Thiên đã ��ưa.
Hai tên nam tử vừa nhìn thấy ngọc bài của Sở Mạch, trên mặt nhất thời hiện lên vẻ cung kính, "Xin mời!" Họ liền đứng sang hai bên, nhường ra một lối đi cho Sở Mạch.
"Cảm ơn!" Sở Mạch khẽ gật đầu, liền bước lên những bậc thang dẫn vào điện.
"Tiểu oa nhi, ngươi là ai thế? Sao ta từ trước tới nay chưa từng gặp ngươi bao giờ?" Trước cửa điện có một lão nhân gia đã lớn tuổi lắm rồi đang nhàn nhã nằm trên ghế phơi nắng.
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.