(Đã dịch) Mạch Chủ Trầm Phù - Chương 59: Sở Hà Xuyên
"Tiểu gì mà Tiểu!" Sở Khiếu Thiên sầm mặt lại. Đối với Sở Trạch, thái độ của ông không còn tốt như vậy, có lẽ trong lòng ông vẫn còn chút trách móc với hắn. "Tiểu Mạch ưu tú đến thế, mạnh hơn con hồi trước không biết bao nhiêu lần. Chỉ cần được bồi dưỡng tử tế, nó nhất định sẽ trở thành một cường giả khiến bao người phải nể sợ. Đến lúc đó, dù có tiếp nhận vị trí gia chủ Sở gia, ta tin cũng chẳng ai dám nghi vấn."
"Gia gia, cha nói đúng ạ. Con hiện giờ tuổi còn nhỏ, nên chuyên tâm vào việc tu luyện thì hơn. Con không phải là chất liệu để gánh vác việc gia tộc, cha và đại bá đang độ tuổi sung sức, tuyệt đối thích hợp hơn con rất nhiều!" Sở Mạch như nhìn thấy Sở Trạch có chút lúng túng, vội vàng giải vây cho hắn.
"Cũng đúng!" Sở Khiếu Thiên gật đầu nói. "Trong thời buổi này, mọi thứ đều là hư ảo, chỉ có thực lực mới là điều cốt yếu. Tiểu Mạch con có được giác ngộ này, thành tựu sau này nhất định không ai lường trước được, ha ha ha ha!"
Nói rồi, Sở Khiếu Thiên từ trong ngực móc ra một khối ngọc bài đưa cho Sở Mạch, bảo: "Tiểu Mạch, con cầm lấy cái này, sau này con có thể tự do ra vào Tu Hành Điện của Sở gia ta. Tu Hành Điện là trọng địa của Sở gia, Phân Nguyên các và Chiến các bên trong cất giữ phần lớn điển tịch tu luyện của Sở gia. Con có thể tự do lật xem. Nếu có gì cần hoặc chỗ nào không hiểu, cứ đến hỏi gia gia. Nhiệm vụ bây giờ của con chính là tu luyện, biết không?"
"Vâng, con biết ạ, con cảm ơn gia gia!" Sở Mạch vội vàng nhận lấy ngọc bài, đôi mắt đen láy chợt lóe lên vẻ hưng phấn. Sở Trạch đã sớm kể cho hắn nghe về Tu Hành Điện. Trong lòng Sở Mạch vẫn đang băn khoăn làm sao để xin phép vào đó, không ngờ Sở Khiếu Thiên lại nhanh chóng ban cho cậu đặc quyền tự do lật xem.
Kìm nén sự kích động, Sở Mạch vén vạt áo, cho khối ngọc bài vào trong. Thừa lúc Sở Khiếu Thiên và Sở Trạch không chú ý, lòng bàn tay cậu chợt lóe lên một luồng sáng kỳ lạ, khối ngọc bài lập tức biến mất không dấu vết.
"Túi không gian này quả nhiên dùng tốt, sau này việc mang theo đồ vật sẽ dễ dàng hơn nhiều!" Sở Mạch thu tay về, làm như không có chuyện gì xảy ra, ngoan ngoãn đứng một bên.
Thì ra, khi nhìn thấy Ngao Phi dùng túi không gian thu tất cả bảo vật không còn một món nào, Sở Mạch không ngừng ngưỡng mộ và liền nảy sinh ý đồ. Ngao Phi đương nhiên sẽ không đồng ý tặng bảo vật như vậy, nhưng Sở Mạch lại rất kiên trì. Trên đường về nhà, bề ngoài cậu ta đi theo mọi người, nhưng trong lòng thì không ngừng dùng chiến thuật mè nheo với Ngao Phi. Cuối cùng, Ngao Phi bực bội không thôi, đành phải lùi bước thỏa hiệp, đồng ý chia một phần khu vực trong túi không gian và giao quyền sử dụng cho Sở Mạch. Dù sao không gian bên trong còn rất rộng, để không cũng phí, chẳng có tổn thất gì. Hơn nữa, nếu có thể dùng nó để bịt cái miệng nhỏ lải nhải của Sở Mạch thì lỗ tai hắn cũng được thanh tịnh đôi chút. Ngay lập tức, Ngao Phi truyền thụ cho Sở Mạch phương pháp câu thông túi không gian bằng huyết khế, để cậu có thể tự do điều khiển không gian này bằng tâm niệm.
Từ đó, Sở Mạch có được một chiếc túi áo tiện dụng có kích thước tương đương một căn phòng bình thường.
Khi Sở Mạch thu xong khối ngọc bài bằng túi không gian, Sở Trạch nghe lời Sở Khiếu Thiên nói thì sững sờ. "Cha, tốt như vậy sao? Tiểu Mạch vừa mới trở về, cứ thế mà cho phép, gia tộc sẽ không có tiếng phản đối sao ạ?" Sở Trạch đương nhiên mừng rỡ khi Sở Mạch có thể vào Tu Hành Điện tu hành. Mục đích đưa Sở Mạch về là để tạo cho cậu một môi trường tu luyện tốt nhất, nhưng hắn cũng không thể không cân nhắc đến tiếng nói của gia tộc. Phải biết, trong tộc vẫn có không ít người không phục Sở Khiếu Thiên.
"Con đang nói đến dòng dõi của Nhị thúc đó sao!" Sở Khiếu Thiên trên mặt hiện lên vẻ lạnh lùng và uy nghiêm, ông hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Yên tâm, ít nhất ta vẫn là gia chủ. Dù bọn chúng có bất mãn trong lòng cũng không dám nói nhiều lời đâu. Nếu chúng thực sự dám làm chuyện gì quá đáng, hừ, ta cũng không ngại chèn ép bọn chúng một phen. Nhị thúc ngươi gần đây càng ngày càng ngang ngược, trong gia tộc đã có rất nhiều người bất mãn rồi. Bây giờ con đã trở về, cũng là lúc để gõ đầu bọn chúng một trận!"
"Cha, người định làm gì?" Sở Trạch hỏi.
"Cái này không vội!" Sở Khiếu Thiên phất tay. "Con bây giờ mới về, cứ nghỉ ngơi cho khỏe đã. Vậy nhé, các con chắc cũng mệt mỏi rồi, đưa Tiểu Mạch về nghỉ ngơi trước đi. Căn phòng cũ của con ta vẫn luôn giữ lại, hai ngày nay ta đã cho người dọn dẹp sạch sẽ rồi, cứ ở đó đi!"
"Vâng!" Sở Trạch gật đầu, lập tức kéo tay Sở Mạch. Sau khi Sở Mạch chào từ biệt Sở Khiếu Thiên, hắn liền dẫn cậu đi ra ngoài.
Trên một bình đài cao vút ở đằng xa, một thanh niên áo lam đang mang vẻ mặt âm trầm nhìn xuyên qua từng lớp chướng ngại về phía cha con Sở Mạch. Xung quanh hắn còn có một đám người chen chúc vây quanh.
"Đó chính là Sở Trạch, người được gia gia thường nhắc đến, xưng tụng là thiên tài số một trong thế hệ trẻ sao? Trông bộ dạng u sầu, ủ rũ thế kia, cũng chẳng nhìn ra điểm gì hơn người cả!" Thanh niên áo lam với ánh mắt xanh lam lóe lên tinh quang, lẩm bẩm một mình.
"Ha ha, cái gì mà thiên tài số một, đó đều là chuyện của quá khứ rồi!" Bên cạnh thanh niên áo lam là một thiếu nữ áo đỏ quyến rũ, hơi thở thơm như hoa lan, giọng điệu đầy khinh bỉ. Đôi mắt đẹp của nàng ta không rời khỏi thanh niên áo lam, tựa hồ trên trời dưới đất chỉ có một mình hắn là tồn tại duy nhất đáng được chú ý. "Làm sao có thể so sánh với Hà Xuyên biểu ca chứ? Biểu ca đã dễ dàng đạt đến tu vi Nguyên Hải cảnh, chỉ cần cho thêm thời gian nhất định sẽ đột phá Nhân cấp, vượt xa tất cả!"
"Đúng vậy ạ! Đúng vậy! Hiện tại người đứng đầu trong thế hệ trẻ chính là Hà Xuyên biểu ca, ai trong Sở gia mà không biết chứ? Sở Trạch làm sao có thể cùng biểu ca ngài so sánh được!" Những người khác cũng nhao nhao lên tiếng phụ họa. Mọi người kẻ nói một câu, người nói một lời, bình đài vốn yên tĩnh bỗng chốc trở nên náo nhiệt.
Đối với những lời xu nịnh xung quanh, thanh niên áo lam không tỏ vẻ gì, có vẻ khá lấy làm hài lòng. Trên người hắn tự nhiên toát ra một thái độ ngạo nghễ, hơn người, khuôn mặt vốn âm trầm cũng dần dần nổi lên một vệt nụ cười.
"Hà Xuyên!" Đúng lúc này, một tiếng quát trầm thấp kèm theo tiếng xé gió đột ngột vang lên trên bình đài. Bình đài vốn đang huyên náo lập tức trở nên tĩnh lặng. Từng ánh mắt đều dõi theo âm thanh, hội tụ về phía thanh niên áo lam. Mọi người kinh ngạc phát hiện, nơi vốn trống rỗng đã xuất hiện thêm một bóng người. Sau khi nhìn rõ dáng vẻ người đó, tất cả vội vàng khom người, ánh mắt không tự chủ được toát lên vẻ kính nể.
Đó là một lão giả thân mang trường bào, lưng thẳng, vẻ mặt thờ ơ, không chút biểu cảm, chính là Sở Khiếu Phong.
"Gia gia!" Thanh niên áo lam nhìn thấy Sở Khiếu Phong đột ngột xuất hiện, trên mặt cũng hơi kinh ngạc, nhưng rất nhanh phục hồi tinh thần lại, lập tức khom người hỏi.
Hóa ra thanh niên áo lam này chính là cháu trai của Sở Khiếu Phong!
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, một sản phẩm văn học được tạo nên từ tâm huyết.