(Đã dịch) Mạch Chủ Trầm Phù - Chương 282: Thanh Mộc Quần Lang
"An toàn là trên hết, xem ra vẫn phải đi chậm rãi thôi!" Sở Mạch lấy từ Tu Di giới ra một tấm địa đồ, trên đó vẽ những tuyến đường dày đặc, mô tả chính là khu vực Thương Nguyên Cổ Lâm này. "Cũng may Ánh Nguyệt sư tỷ đã chuẩn bị cho ta tấm địa đồ này. Có nó, ta không chỉ có thể bớt đi một số đường vòng, mà còn tránh được một số lãnh địa yêu thú cường đại!" Nghĩ đến đây, hắn không khỏi thầm cảm kích Ánh Nguyệt, nàng quả thực đã giúp hắn không ít.
Trên bản đồ, ngoài những con đường rõ ràng trong Thương Nguyên Cổ Lâm, còn có các khu vực được đánh dấu nổi bật bằng đường màu đỏ. Đó là những nơi mà các yêu thú hung hãn và khó đối phó nhất Thương Nguyên Cổ Lâm chiếm giữ, thuộc về vùng cấm. Với thực lực hiện tại của Sở Mạch, một khi không cẩn thận bước vào, sẽ có nguy hiểm đến tính mạng.
Đây là tấm địa đồ được những mạo hiểm giả thường xuyên hoạt động trong Thương Nguyên Cổ Lâm vẽ gần đây. Mặc dù phạm vi thế lực của yêu thú trong rừng thường xuyên thay đổi theo những cuộc tranh đấu, nhưng tấm bản đồ này phản ánh tình hình thực tế gần nhất trong cổ lâm. Ít nhất, những lãnh địa của yêu thú cường hãn nhất thì bình thường không ai có thể lay chuyển được; nếu không có tình huống đặc biệt, có lẽ hàng trăm năm cũng sẽ không thay đổi.
Vì vậy, chỉ cần Sở Mạch cẩn thận tiến lên theo địa đồ, lại phối hợp với thực lực tu vi hiện tại của hắn, việc xuyên qua Thương Nguyên Cổ Lâm, dù sao vẫn có hệ số an toàn rất cao.
Không dừng lại quá lâu, dựa theo con đường tương đối an toàn đã được quy hoạch trên địa đồ, Sở Mạch cẩn thận xác định phương hướng rồi bắt đầu tiến bước. Mặc dù có địa đồ dẫn đường, nhưng vẫn ẩn chứa rất nhiều biến số, không có nghĩa là cứ đi đúng theo con đường đó là an toàn tuyệt đối. Điều này, Sở Mạch hiểu rõ trong lòng, bởi vậy suốt dọc đường hắn luôn cẩn trọng. Cũng may thực lực của hắn bây giờ không yếu, tuy tốc độ tiến lên không quá nhanh, nhưng cũng không chậm. Chỉ vài ngày sau, hắn đã thâm nhập sâu vào Thương Nguyên Cổ Lâm.
Đương nhiên, trên đường hắn cũng không hoàn toàn thuận buồm xuôi gió, đã không ít lần xui xẻo đụng phải những yêu thú tán loạn. Nếu gặp phải những con có thực lực mạnh, hắn sẽ tránh nếu có thể, để tránh gây ra động tĩnh lớn, thu hút thêm những kẻ mạnh hơn. Còn nếu là yêu thú yếu hơn một chút hoặc thực sự không thể tránh khỏi, hắn liền dùng thủ đoạn lôi đình, nhanh chóng chém giết chúng, sau đó thu thập những tài li���u quý giá và huyết nhục từ yêu thú, rồi tiếp tục chạy đi.
Cũng may mấy ngày liên tiếp đều không gặp phải phiền phức thực sự khó ứng phó, dọc đường vẫn tương đối ổn thỏa và thông suốt.
Ngày thứ tư sau khi thâm nhập Thương Nguyên Cổ Lâm.
Mặt trời chói chang. Sở Mạch sau một lúc nghỉ ngơi ngắn ngủi, lấy địa đồ ra cẩn thận xem xét, rồi lập tức tiến lên theo con đường đã định.
"Gào gừ!" Đi chưa được bao xa, vẻ mặt hắn chợt khẽ động, tiếp đó liền nghe thấy tiếng gầm của một hung thú từ phía trước không xa vang vọng đến như sấm rền, rung chuyển đến mức lá cây trên những cổ thụ đều rơi xuống "tốc tốc" như mưa. Kèm theo tiếng gầm lớn, phía trước còn phát ra những chấn động dữ dội, tựa hồ có người đang tranh đấu ở đó.
"Đại khái là mấy con yêu thú cảnh giới Yêu Phách Bát Trọng!" Từ tiếng động rung chuyển phía trước, Sở Mạch phán đoán sơ lược tu vi của yêu thú, cảm thấy hẳn là rất dễ đối phó. Hắn hơi trầm ngâm, rồi triển khai thân hình, nhanh chóng bay lượn về hướng có tiếng động và chấn động truyền đến. Đó chính là hướng hắn định đi ban đầu, đối mặt với yêu thú không quá mạnh, không cần thiết phải cố ý vòng đường xa làm mất thời gian.
"Hả? Có người?" Bay lượn nhanh chóng, Sở Mạch rất nhanh đã nhìn thấy phía trước vài con hung thú khổng lồ toàn thân màu xanh, cả người tỏa ra hào quang sắc bén như lưỡi dao. Giữa bầy hung thú, hắn còn lờ mờ thấy một bóng dáng bé nhỏ.
Đây là lần đầu tiên Sở Mạch đụng độ nhân loại trong mấy ngày qua. Hắn không vội hiện thân, trong lúc nhảy vọt, hắn lặng lẽ bay lên một cổ thụ to lớn, che giấu khí tức, ẩn mình trong tán lá rậm rạp, từ trên cao quan sát mọi tình hình bên dưới một cách rõ ràng.
"Thì ra là Thanh Mộc Quần Lang!" Lúc này kiến thức của Sở Mạch đã rộng hơn, thông qua lén lút quan sát, hắn rất nhanh nhận ra những con yêu thú toàn thân màu xanh kia chính là một bầy thú quần cư tên là Thanh Mộc Lang.
"Hả?" Tầm mắt của hắn lập tức chuyển từ bầy Thanh Mộc Lang sang bóng dáng nhỏ bé đang bị vây trong đàn sói. Lông mày hắn không khỏi hơi nhíu lại, "Là một tiểu nữ hài!" Chỉ thấy bóng dáng nhỏ bé búi hai bím tóc đuôi ngựa không ngừng đung đưa, một thân bạch y điểm xuyết những mảnh sao vụn lấp lánh, tôn lên làn da trắng nõn trong suốt như ngọc vốn có. Gương mặt nhỏ nhắn xinh xắn như được tạc từ ngọc, càng thêm phần đáng yêu. Rõ ràng chỉ là một bé gái khoảng mười hai, mười ba tuổi.
Tiểu nữ hài mặc bạch y đối mặt với đám Thanh Mộc Lang hung quang rạng rỡ, trên khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu hiện rõ vẻ thất kinh, đôi mắt rưng rưng muốn khóc. Trong con ngươi sáng trong như sao lại bị che mờ bởi những giọt nước mắt lấp lánh. Miệng nàng không ngừng lẩm bẩm gọi: "Tỷ tỷ, tỷ tỷ, các người ở đâu, mau đến cứu ta!"
"Tiểu nữ hài nhà ai mà nhỏ tuổi như vậy đã lạc vào Thương Nguyên Cổ Lâm hung hiểm vạn phần này, lại còn bị bỏ lại một mình ở đây!" Trong con ngươi Sở Mạch dâng lên vẻ tức giận.
Hắn có thể thấy, tiểu nữ hài bạch y tuy cũng là một người tu luyện, nhưng nàng còn quá nhỏ, căn bản không có chút thực lực nào. Nếu không nhờ viên dị bảo tương tự trân châu trên cổ tay nàng kích hoạt, hóa th��nh một quang tráo bảo vệ, thì nàng đã sớm rơi vào bụng sói rồi.
Tuy nhiên, người tinh ý đều có thể nhận ra, lồng ánh sáng trên người nàng căn bản không chống đỡ được quá lâu. Bầy Thanh Mộc Lang này tuy số lượng không nhiều, chỉ cần thêm vài lần xung kích nữa, lồng ánh sáng e rằng sẽ ầm ầm vỡ nát, sau đó tiểu nữ hài sẽ hoàn toàn bại lộ trước vòng vây của đàn sói.
"Hừ!" Nhìn tiểu nữ hài bạch y kinh hoảng nhảy nhót không ngừng, ra sức muốn thoát khỏi vòng vây nhưng không được, với dáng vẻ đáng thương, Sở Mạch hừ lạnh một tiếng, thân hình hắn nhất thời vọt xuống từ dưới cổ thụ như mũi tên rời cung.
Bất cứ ai nhìn thấy một tiểu nữ hài đáng yêu như vậy sắp bị chôn thây trong bụng sói đều khó lòng nhẫn tâm ngồi yên không động thủ.
"Ầm! Ầm! Oanh!" Ánh kiếm sắc bén từ đầu ngón tay bắn ra, ầm ầm giáng xuống. Đàn sói vốn đang vây quanh tiểu nữ hài với vẻ hung hãn, còn chưa kịp phản ứng đã bị ánh kiếm cường đại xuyên qua.
Với thực lực của Sở Mạch hiện tại, nếu toàn lực bộc phát, ngay cả đối mặt với c��ờng giả Nhân Tuyền cảnh Lục Trọng như Triệu Đông Lâm cũng không kém là bao, nên đối phó với vài con Thanh Mộc Lang số lượng không nhiều, chỉ quanh quẩn ở cảnh giới Yêu Phách Bát Trọng, căn bản không có chút khó khăn nào.
"A!" Tiểu nữ hài ban đầu với đôi mắt long lanh nước, vẻ mặt sợ hãi run rẩy, dáng vẻ chật vật, không ngừng liều mạng tả xung hữu đột, nhìn thấy đàn sói vốn hung hăng giờ lập tức bị ánh kiếm từ đâu đó giáng xuống đánh chết. Trong con ngươi sáng trong không khỏi hiện lên vẻ kinh ngạc, hiển nhiên nàng nhất thời vẫn chưa thể hiểu rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Tuy nhiên, nhìn thấy bầy Thanh Mộc Lang vốn hung hăng đều đã bị chém giết, đáy lòng nàng vẫn thầm thở phào nhẹ nhõm.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.