(Đã dịch) Mạch Chủ Trầm Phù - Chương 10: Linh mạch
"Sở đại thúc!" Tử Diên không chút e ngại, vội vã kêu lên một tiếng rồi chạy đến bên cạnh Sở Trạch. Khuôn mặt xinh đẹp của nàng đầm đìa nước mắt, đỡ lấy Sở Mạch – người dù trọng thương vẫn kiên cường đứng thẳng, bất khuất không chịu khuất phục. Nhìn thấy Sở Trạch vừa xuất hiện đã khiến hai tên khốn nạn đang thèm muốn mình kia kinh sợ, trái tim yếu ớt đầy lo lắng của nàng cuối cùng cũng được yên lòng.
Cũng không kém Tử Diên, khi thấy Sở Trạch hiện thân, Lâm Trụ và những người khác cũng như thể được uống thuốc an thần. Họ cố nén đau đớn trên cơ thể, chật vật bò đến sau lưng Sở Trạch. Thế nhưng, họ không nói gì nhiều, vì biết Sở Trạch sẽ giúp họ giải quyết mọi chuyện.
"Hừ!" Sở Trạch liếc nhìn đứa con trai toàn thân bê bết máu, trông chật vật của mình, rồi đảo mắt nhìn một lượt những thôn dân bị trọng thương. Trên mặt hắn không khỏi hiện lên một tia lạnh lẽo.
Chỉ nghe một tiếng hừ lạnh, từ nắm đấm đang giữ chặt Thôi Thành tuôn ra một luồng sức mạnh. Sở Trạch trực tiếp theo cánh tay của đối phương truyền một luồng nguyên lực vào cơ thể, khiến Thôi Thành chấn động đến mức trọng thương, đồng thời mạnh mẽ đẩy hắn về phía Ninh Trùng đang đứng im bất an cách đó không xa.
"A!" Thôi Thành mang theo cơn đau đớn thấu tim, như diều đứt dây nhanh chóng bắn về phía Ninh Trùng. Ninh Trùng còn chưa kịp phản ứng, hai người đã va vào nhau. Trên người Thôi Thành có một luồng ám kình do Sở Trạch để lại. Thông qua cú va chạm, luồng ám kình này lập tức chuyển sang người Ninh Trùng.
Vừa bị ám kình xung kích, cơ thể Ninh Trùng vốn đã trọng thương do Sở Mạch đánh nay lại càng nát bươn như giẻ rách. Hắn chỉ cảm thấy lục phủ ngũ tạng như muốn vỡ tung, không nhịn được phun ra thêm một ngụm máu tươi. Cuối cùng, hai người chồng chất lên nhau, ngã vật xuống đất.
"Tiền bối... tiền bối, chúng con..." Thôi Thành và Ninh Trùng khóe miệng rỉ máu đỏ thẫm. Họ cố nén cơn đau kịch liệt đang cồn cào trong cơ thể, vật vã chống người dậy, run rẩy sợ hãi nhìn về phía Sở Trạch, giọng van nài. Họ chỉ sợ Sở Trạch nổi giận sẽ giết chết họ, dù sao vừa nãy họ đã đánh đập con trai của người ta một trận hỗn loạn dữ dội.
Sở Trạch bước một bước, thân hình đã đột ngột đứng trước mặt Thôi Thành và Ninh Trùng. Chỉ thấy hắn đứng sừng sững, ánh mắt nhìn xuống hai người, nhàn nhạt hỏi: "Vừa nãy, ngươi nói các ngươi là đệ tử Liệu Nguyên Bang?"
"Vâng! Vâng!" Thôi Thành và Ninh Trùng đầu tiên hơi kinh ngạc, sau đó lập tức gật đầu lia lịa như giã tỏi. Sở Trạch hỏi câu này, có lẽ mọi chuyện sẽ có chuyển biến, họ sẽ không bị giết.
Sở Trạch vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, nói: "Các ngươi đã là đệ tử Liệu Nguyên Bang, thế tại sao không ở yên trong thành mà lại đến thôn xóm hoang vắng này làm càn!"
"Cái này..." Thôi Thành và Ninh Trùng ánh mắt lúng túng nhìn nhau, rồi Thôi Thành lên tiếng đáp: "Chúng con là phụng sư mệnh ra ngoài làm việc, đi qua... đi qua nơi đây, thấy... thấy tiểu cô nương kia xinh đẹp quá... nhất thời nổi lòng tham sắc, phạm phải sai lầm lớn. Mong tiền bối niệm tình Liệu Nguyên Bang, tha thứ cho chúng con lần này, chúng con... chúng con không dám nữa!"
"À, đúng rồi, tiền bối, nhiệm vụ lần này chúng con đi tiền trạm, chúng con... một số cường giả trong bang chúng con cũng sẽ đến sau..." Thôi Thành vừa nói xong, Ninh Trùng như nhớ ra điều gì, vội vàng nói bổ sung, nhưng lời còn chưa dứt, đã bị Sở Trạch một cước đá bay.
Sở Trạch bay người tới, mạnh mẽ dẫm đạp mấy lần lên ngực Ninh Trùng, lạnh lùng nói: "Ngươi đang dùng cường giả trong bang các ngươi để uy hiếp ta, nhắc nhở ta không nên quá đáng sao?"
"Không... không dám, tiền bối, con tuyệt... con tuyệt đối không có ý này!" Ninh Trùng vội vàng sợ hãi và kinh hoảng lắc đầu.
"Tốt nhất là không có!" Sở Trạch lại một cước đá Ninh Trùng trở về bên cạnh Thôi Thành, lạnh lùng nói: "Ta hiện tại nhắc nhở các ngươi một lần, tiếp theo ta hỏi một câu, các ngươi đáp một câu. Nếu dám phí lời nửa câu, đừng trách ta không nể mặt. Các ngươi cũng không cần lấy Liệu Nguyên Bang ra uy hiếp ta. Ta nói cho các ngươi biết, ta nếu muốn giết các ngươi, cho dù bang chủ của các ngươi Tạ Hỏa Liêu Nguyên có mặt ở đây, cũng không cứu nổi các ngươi!"
"Tiền bối biết bang chủ của chúng con sao?" Thôi Thành chợt nhớ đến tên Sở Mạch mà các thôn dân gọi, rồi lại nghĩ đến Tử Diên gọi Sở Trạch là Sở đại thúc, không khỏi buột miệng hỏi: "Tiền bối là người nhà họ Sở?"
"Hả?" Sở Trạch lạnh lùng lườm Thôi Thành một cái: "Ta hỏi ngươi sao?"
Thôi Thành khiếp sợ trước uy thế của Sở Trạch, nhất thời sợ hãi cấm kh��u không nói.
Sở Trạch cũng không để ý, hỏi thẳng: "Các ngươi đến đây để chấp hành nhiệm vụ gì? Sau đó còn có người khác tới sao? Xem ra nhiệm vụ này không đơn giản nhé!"
"Cái này..." Thôi Thành ấp úng mãi, cầu khẩn nhìn về phía Sở Trạch, nói: "Tiền bối, đây là chuyện cơ mật của Liệu Nguyên Bang... A!"
Nhìn thấy Thôi Thành lại vẫn dám từ chối, Sở Trạch ngay lập tức không chút khách khí, dẫm mạnh một cước lên ngực hắn. Cú đá này trực tiếp làm gãy mấy chiếc xương sườn: "Không cho các ngươi ăn chút vị đắng, các ngươi vẫn tưởng ta chỉ dọa chơi thôi sao? Ta cho các ngươi thêm một cơ hội, thành thật trả lời. Nếu dám giấu giếm bất kỳ điều gì, thì cú đá tiếp theo của ta sẽ không chỉ đơn giản là làm gãy mấy chiếc xương sườn của các ngươi nữa đâu!" Nói xong, trên người Sở Trạch đột nhiên bùng lên một luồng khí thế mạnh mẽ như thực chất. Thân thể cao lớn lập tức trở nên uy mãnh vô cùng, tựa như một ngọn núi cao sừng sững, mạnh mẽ áp chế Thôi Thành và Ninh Trùng, tạo thành áp lực cực lớn trong lòng họ, khiến họ không còn dám giở trò gì nữa.
"Khặc... khặc..." Thôi Thành quặn mình ho khan dữ dội, ói ra mấy ngụm máu tươi. Cuối cùng, hắn rốt cục không chịu nổi gánh nặng, líu ríu nói thẳng: "Con nói, con nói! Này... chúng con lần này đến đây là phụng... phụng mệnh bang chủ đến tìm kiếm linh mạch!"
"Linh mạch? Nơi này có linh mạch?" Nghe được hai chữ "linh mạch", ngay cả với định lực của Sở Trạch cũng không khỏi chấn động. Đôi mắt tang thương của hắn lóe lên một tia tinh quang, thân thể cao lớn khẽ run lên một cái mà khó ai nhận ra.
Thế nhưng, Sở Trạch cũng rất nhanh đè nén được sự chấn động đó xuống: "Các ngươi đã tra xét qua chưa? Tình huống này thật sự là thật sao?"
Thôi Thành nói: "Đúng là chưa từng tra xét qua, nhưng tháng trước, có đệ tử trong bang khi đến Lang Nha Sơn rèn luyện đã nhặt được một ít Linh thạch tản lạc. Những Linh thạch này tạp chất nhiều, lớn nhỏ không đều, xem ra là từ nơi cao tự nhiên lăn xuống, cũng chưa từng bị khai thác nhân tạo..." Thôi Thành dường như đã bị thủ đoạn sắt máu của Sở Trạch chấn động và sợ hãi. Hắn hỏi gì đáp nấy, biết gì nói hết, không cần Sở Trạch hỏi, thậm chí cả vị trí nhặt được Linh thạch cũng thành thật khai báo một lượt.
Bản dịch này là sáng tạo của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.