Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 94: Vương tử, trẫm có một bức họa

"Bệ hạ, theo lệnh của Cửu Cốt vương tử, nô tỳ xin kính dâng lễ vật lên Đại Hoàng Đế bệ hạ!"

Một cô nương cất lời, tiếng Hán còn mang chút âm điệu dị vực.

Đường Trị thoáng ngạc nhiên nhìn nàng, đôi mắt xanh nhạt của nàng gợn sóng biếc, thoang thoảng nét dịu dàng dưới ánh hoàng hôn.

Ồ? Đây là…

Đường Trị vô thức liếc nhìn An Tái Đạo, An Tái Đạo khẽ cười: “Bẩm bệ hạ, họ là người của một bộ lạc ở cực bắc, tự xưng là ‘A La Tư’.”

Thì ra là vậy!

Đường Trị bừng tỉnh.

Vệ Tri Hành nịnh bợ tiến lên, vén tấm lụa đỏ trên mâm do một mỹ nữ bưng, thì ra đó là một đĩa trân châu đã được xâu thành chuỗi.

Trân châu lớn một cách lạ thường, mỗi hạt đều to bằng ngón tay cái, tròn đầy, căng mọng. Điều quý giá hơn cả là chúng gần như đồng đều về kích thước.

An Tái Đạo mỉm cười: “Đây là trân châu Bắc Hải, để vớt được một viên trân châu thượng hạng như vậy, phải đánh đổi tính mạng của ba nữ thợ lặn. Đĩa trân châu này gồm một trăm linh tám hạt, quả là vô giá!”

Chúng tân khách nghe vậy, lập tức xôn xao, ai nấy đều ngẩng cổ ra xem bảo vật hiếm có.

Vệ Tri Hành ánh mắt si mê lướt nhìn những hạt minh châu lấp lánh, rồi mới thu lại ánh nhìn, vén tấm lụa đỏ trên chiếc mâm khác.

Trong mâm, lại là một đôi ngựa ngọc.

Tất cả đều là bạch ngọc, trong suốt, tinh khiết, không tì vết.

Loại ngọc đẹp đẽ này, chỉ một khối to bằng ngón tay cái cũng đã đáng giá ngàn vàng. Nhưng đôi ngựa ngọc này cao hơn nửa thước và dài hơn một thước, cũng là vật vô giá.

An Tái Đạo lại cười nói: “Viên ngọc quý này lại được khai thác từ cực Tây, màu ngọc như mỡ dê, trong suốt, tinh khiết, hoàn toàn không tì vết, cũng là lễ vật Cửu Cốt vương tử dành tặng Tam Lang.”

Xung quanh lại vang lên một tràng tán thán.

Đường Trị đối với vàng bạc châu báu, ngược lại chẳng có hứng thú gì.

Nếu là những tác phẩm của danh họa gì đó, nói không chừng hắn còn có ý muốn sưu tầm.

Hắn chỉ tùy ý liếc mắt một cái, phất tay nói: “Cửu Cốt vương tử thật có lòng, người đâu, mau nhận lấy.”

Đường Hạo Nhiên nghe vậy, trên mặt không khỏi lộ ra nụ cười nhẹ nhõm.

Đường Trị nhận lễ vật này, rõ ràng là đã đồng ý giảng hòa với Kế Cửu Cốt.

Hoàng đế nếu đứng về phía mình, việc ép Bắc Địa môn phiệt nhượng bộ liền có thêm lợi thế.

An Tái Đạo lại lắc đầu cười: “Tam Lang không cần sai người khác nhận lễ vật. Bởi vì... hai nàng này, cũng là quà tặng của Cửu Cốt vương tử cho bệ hạ.”

K�� Cửu Cốt nghe vậy, con ngươi trợn tròn.

Ngọc đẹp, minh châu vừa rồi hắn cũng chẳng hề để tâm.

Nhưng mỹ nhân này…

Hắn vừa rồi chỉ thầm hận, An Tái Đạo cất giấu những mỹ nhân dị tộc đầy phong tình như thế này, sao không dâng sớm cho mình? Không đúng! Hắn trước đó nói muốn tặng mình trăm mỹ nhân, chẳng lẽ bao gồm cả họ sao? Thật là lỗ vốn, lỗ vốn lớn rồi.

Nào ngờ An Tái Đạo cũng đang đau như cắt trong lòng.

Vừa rồi hắn sai con trai bảo An Thanh Tử rời đi, một mặt là để nhân cơ hội này dẫn Tạ Tiểu Tạ đi, tiện cho kế hoạch tiếp theo của họ.

Mặt khác, cũng là để tiện dâng mỹ nhân.

Là nhạc phụ, nếu trước mặt con gái mình mà đi dâng mỹ nhân cho con rể, chẳng khỏi có chút mất mặt.

Thực ra hai mỹ nhân này, hắn cũng tốn không ít tiền, cũng vừa mới vơ vét được.

Nhưng, hắn đã đoán được tính khí của Đường Trị, đây chính là một con lừa chứng, một khi đã nổi cơn thì không màng hậu quả.

Chẳng bao lâu, hắn biết Tạ Tiểu Tạ mất tích, cho dù không có bằng chứng, cũng nhất định sẽ nghi ngờ mình. Đến lúc đó, chỉ sợ chẳng tránh khỏi một trận náo loạn.

Cho nên, đành phải dâng hai mỹ nhân này lên.

Minh châu, ngọc quý dâng lên thì cũng đành, sớm muộn gì cũng vẫn là của hắn.

Nhưng mỹ nhân này… ai, lão nhạc phụ hắn còn chưa kịp nếm thử đâu, đều còn nguyên vẹn, thật là đáng tiếc!

An Như Ý ở bên cạnh mỉm cười: “Các ngươi mau bỏ khăn che mặt xuống, ra mắt chủ nhân của mình.”

Hai mỹ nhân A La Tư học theo lễ tiết của người Trung Nguyên, khom lưng hành lễ, rồi nghiêng đầu nhẹ nhàng gỡ khăn che mặt, để lộ ra hai khuôn mặt xinh đẹp mang đậm phong tình dị vực.

Đối với người Trung Nguyên đã quen nhìn giai nhân Trung Thổ tóc đen mắt đen mà nói, mỹ nhân có nhan sắc đặc trưng ngoại quốc này, chẳng phải là một kiểu thưởng thức khác sao?

Chúng tân khách xì xào tán thán, không kìm được mà nuốt nước miếng trong lòng.

An Như Ý bình thản nói: “Bên trái gọi là Ốc Giai Nặc Oa, bên phải gọi là Á Lịch Sơn Đại La Oa. Tam Lang chỉ cần nhớ một người tên Nặc Oa, một người tên La Oa là được.”

Đường Hạo Nhiên cười ha hả: “Đúng là một đôi kiều oa, Cửu Cốt vương tử thật là hào phóng.”

Kế Cửu Cốt chỉ nhếch mép, cũng không biết là khóc hay cười.

Trong lòng hắn chỉ nghĩ, nghe nói người Trung Nguyên có một câu thơ, câu đầu là "Bắc quốc hữu giai nhân", thì ra là thật. Thì ra ngoài Quỷ Phương của ta, còn có một nơi gọi là A La Tư, ngay cả ta cũng không biết, vậy mà An Tái Đạo này lại tường tận.

Không được, quay về ta cũng phải phái người, đến phía bắc bắt mấy mỹ nhân về mới được.

Đường Trị nghe vậy, rốt cuộc cũng nở nụ cười thật tâm, xem ra, tặng mỹ nhân cho hắn mới là hợp ý hắn.

Đường Trị nhìn Kế Cửu Cốt, thần sắc thân thiết hơn hẳn: “Cửu Cốt vương tử quá khách khí rồi, lần đầu gặp mặt đã tặng trẫm hậu lễ như thế, trẫm đối với đôi kiều oa này… à, không phải, trẫm đối với đôi ngựa ngọc này, rất vừa ý, rất vừa ý, ha ha…”

Đường Trị xoa xoa miệng, cũng không biết có phải đang lau nước miếng hay không, vui vẻ nói: “Trẫm cũng đã chuẩn bị một món lễ vật, vốn dĩ định tặng cho Mạnh Khương Mạnh đại gia, nhưng vừa rồi thấy phong thái của Mạnh đại gia, cảm thấy lễ vật này của trẫm không hợp với khí chất của nàng, chi bằng tặng cho Cửu Cốt vương tử vậy.”

Đường Trị vẫy tay, một tiểu thái giám bưng một cuộn tranh lên dâng cho Đường Trị, rồi lại lui xuống.

Đường Trị cầm cuộn tranh trên tay, cười lớn nói: “Có qua có lại mới toại lòng nhau! Riêng Mạnh đại gia, đợi ngày khác trẫm sẽ tặng nàng một món quà hợp với phong tình, khí chất của nàng hơn.”

Kế Cửu Cốt trợn tròn đôi mắt, nhìn chằm chằm vào cuộn tranh kia, không biết đó là thứ gì.

Đường Trị cầm cuộn tranh trong tay, giơ lên cho mọi người xem, cười nói: “Đây là một bức họa mà trẫm đã dùng thủ pháp độc đáo, mất mười ngày mới hoàn thành. Hôm nay, xin tặng cho Cửu Cốt vương tử.”

Kế Cửu Cốt nghe vậy, trong lòng chẳng vui vẻ chút nào.

Lão tử tặng ngươi ngọc đẹp minh châu, một đôi mỹ nhân, ngươi lại tặng ta một bức họa, lại còn là do ngươi vẽ?

Thứ ngươi vẽ kia đáng giá được mấy xu đâu!

Đường Hạo Nhiên, An Tái Đạo cùng tứ đại công tử lại vô cùng hứng thú, họ đều là những người am hiểu hội họa, muốn xem tay nghề của bệ hạ ra sao.

Tạ Tiểu Tạ dẫn theo hai cung nữ, cùng Hoàng hậu An Thanh Tử đến một gian tinh xá ở gần đó.

An Thanh Tử ngồi xuống bên bàn, thở ra một hơi, tươi cười nói: "Những cảnh tiệc tùng ồn ào kia, nhìn vào chỉ thấy nhức đầu, giờ đây mới thấy dễ chịu hơn."

Tạ Tiểu Tạ mím môi cười: "Nương nương thanh tĩnh, tao nhã, tự nhiên không quen với những cảnh như vậy. Thần đã cho người dâng trà lên, nương nương nghỉ ngơi dưỡng thần."

An Thanh Tử gật đầu.

Tạ Tiểu Tạ dặn người bên ngoài chuẩn bị trà, rồi ân cần đi mở các cửa sổ trước sau.

Bây giờ sắp vào hè, thời tiết vừa đẹp, thông gió một chút là thấy thoải mái ngay.

Cửa sổ sau vừa mở, Tạ Tiểu Tạ đang định chống cửa sổ lên, ánh mắt chợt lóe lên, đột nhiên nhìn thấy dưới khóm hoa đằng xa, có hai người đang đối diện nhau.

Tạ Tiểu Tạ nhìn kỹ, hai người kia rõ ràng là Mạnh Khương Mạnh đại gia và Bùi Thải Nữ.

Trong lòng Tạ Tiểu Tạ lập tức giật thót, một cô nương từ núi sâu ra sao lại quen bi��t vũ cơ danh chấn thiên hạ? Vì sao họ lại đứng nói chuyện với nhau?

Bùi Thải Nữ này… chẳng lẽ là người được cài vào bên cạnh bệ hạ, có ý đồ bất lợi với ngài sao?

Trong lòng vừa nảy sinh nghi ngờ, Tạ Tiểu Tạ không thể nào nín nhịn thêm được nữa.

Nàng vội vàng quay người nói với An Thanh Tử: "Nương nương cứ nghỉ ngơi ở đây, thần ra tiền đường xem bệ hạ còn căn dặn gì không, sẽ quay lại ngay."

An Thanh Tử gật đầu, Tạ Tiểu Tạ liền rời khỏi cửa, nàng vòng qua gian tinh xá, khom lưng xuống, mượn những khóm hoa làm vật che chắn, tiến về phía nơi vừa trông thấy Mạnh Khương và Bùi Thải Nữ.

Trong tinh xá, An Thanh Tử chờ trà đến, nhấp vài ngụm, tinh thần cũng phần nào thư thái hơn, liền đứng dậy đi đến bên tường, nhờ ánh đèn trong phòng, thưởng thức thư họa trên tường.

Bỗng nhiên, bên ngoài có tiếng cung nữ nói: "Dừng lại, nương nương đang nghỉ ngơi ở đây, không được thất lễ!"

Sau đó, liền nghe thấy một giọng nữ nói: "Nô tỳ là người hầu Kim Ngọc Viên, đến truyền tin cho Tạ Thượng Cung, không có ý làm kinh động nương nương."

An Thanh Tử ở trong phòng nghe thấy, liền lớn tiếng hỏi: "Ngươi thay ai truyền tin cho Tạ Thượng Cung, truyền tin gì?"

Người hầu Kim Ngọc Viên vội vàng nói: "Bẩm nương nương, là anh trai của Tạ Thượng Cung, Tạ Thượng Thư đã đến, hiện đang ở Lan Hoa Tiểu Trúc cạnh đây, muốn gặp Tạ Thượng Cung."

"Biết rồi, bảo hắn đợi lát nữa."

Bên ngoài đáp một tiếng, tiếng bước chân dần xa.

An Thanh Tử vốn định lát nữa Tạ Tiểu Tạ quay lại, đến lúc đó bảo nàng đi gặp anh trai cũng được. Nhưng bỗng nhiên nghĩ lại, lại nhớ đến mầm mống dã tâm và tham vọng trong lòng Đường Trị.

Nàng muốn thúc đẩy dã tâm của Đường Trị, lợi dụng Đường Trị để đối phó phụ thân mình. Chỉ là thân phận con gái An Tái Đạo, có những lời nàng không tiện nói thẳng với Đường Trị, hơn nữa quan hệ của nàng và Đường Trị lúc này, lại càng khó có thể trao đổi hiệu quả.

Mà Tạ Phi Bình...

Là một danh sĩ của Sóc Châu, An Thanh Tử vốn đã quen biết Tạ Phi Bình từ trước, từng cùng tham gia nhiều buổi nhã tập ngâm thơ.

"Chi bằng ta đi gặp hắn trước. Nhân lúc Bắc Địa môn phiệt đang có hiềm khích với An lão tặc vì chuyện người Quỷ Phương, ta lại thêm vào đó một mồi lửa."

Nghĩ đến đây, An Thanh Tử cất bước đi về phía cửa.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free