(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 460: Đường Vương, một mình cứu mỹ nhân
Trong hoa viên phủ Dương có một dãy giả sơn, trên đỉnh ấy còn xây vài đình các.
Các công tử, tiểu thư nhà thế gia đang đứng trên đó.
Thật tình mà nói, cảnh tượng hôm nay ngay cả đám công tử, tiểu thư từng trải này cũng hiếm khi được chứng kiến.
Bởi vậy, họ khoác áo choàng da, đứng trên cao, nhìn về phía xa những bó đuốc lập lòe, tiếng la hét giết chóc vang vọng, trên gương mặt mỗi người đều hiện rõ vẻ hưng phấn, tò mò, kinh ngạc, lẫn lo lắng.
Vô vàn biểu cảm phức tạp đó thay đổi theo từng diễn biến công thủ mạnh yếu giữa địch và ta.
Thỉnh thoảng, họ còn xì xào bàn tán, dựa vào kinh nghiệm về vũ trang tư nhân của gia tộc mà đánh giá tình hình phòng thủ của phủ Dương.
Trên một đoạn trại tường phía trước, Dương Tuyết Nghênh trong bộ nhung trang, khoác bộ giáp nửa thân làm từ da bò non vừa vặn, được chế tác riêng, bên ngoài khoác thêm chiếc áo choàng bằng gấm đỏ thẫm, đầu đội mũ trụ có che tai, trông nàng vừa anh tư táp sảng, lại vừa toát lên vẻ quyến rũ động lòng người.
Tay nàng cũng cầm một cây thương. Đứng trên trại tường phòng thủ, trường binh khí rõ ràng phù hợp hơn.
Nhưng bên hông nhỏ nhắn của nàng còn đeo một thanh đoản kiếm.
Thời Đại Chu, các loại binh khí như kích, mâu, qua, sóc đã không còn thịnh hành, thương đã trở thành loại vũ khí dài phổ biến nhất.
Nguyên nhân chủ yếu là bởi mũi thương dễ chế tạo hơn so với những binh khí trên, tiện cho việc trang bị trên di��n rộng.
Đoạn trại tường mà Dương Tuyết Nghênh phụ trách dài khoảng hai mươi trượng, có ba mươi gia đinh do nàng chỉ huy, đứng trên tường để chống địch.
Bởi vì bên ngoài bức tường này là một con hẻm tương đối hẹp, không gian hoạt động không lớn, nên bọn mã tặc không thể dàn quá nhiều binh mã ở đây.
Cho nên nơi này không phải là địa điểm tấn công chủ yếu của bọn mã tặc. Dương Tuyết Nghênh dẫn dắt gia đinh đánh lui ba đợt tấn công, sau đó thế công của địch bên ngoài cũng yếu dần.
Dương Tuyết Nghênh chống cây thương, đứng trên trại tường, thở hổn hển, hơi thở phả ra thành làn khói trắng, lững lờ tan trong không khí dưới ánh đuốc trên tường.
"Ô kìa? Tuyết rơi rồi..."
Dương Tuyết Nghênh ngẩng đầu nhìn, chợt thấy trong làn sương trắng dưới ánh đèn, đột nhiên có những bông tuyết lưa thưa rơi xuống, liền bất giác ngước nhìn lên trời đêm.
Đúng lúc này, bên ngoài tường vang lên một tiếng hú dài, đột nhiên có một kỵ sĩ từ trong bóng đêm phi tới.
Vừa lao đến dưới chân tường cao, tên mã tặc trên lưng ngựa đó đột nhiên nhảy lên, mũi chân điểm nhẹ vào lưng ngựa, người tựa chim ưng, từ trên không trung nhào vút lên đầu tường.
Thân thủ này vượt quá sự dự liệu của binh lính canh gác trên tường.
Dương Tuyết Nghênh giật mình, xông lên trước, vung trường thương đâm thẳng vào kẻ địch giữa không trung.
"Keng~"
Giữa không trung, tên mã tặc kia đột nhiên rút đao, lấy đơn đao đối chọi với trường thương. Trong khi hắn vẫn còn đang ở giữa không trung, lẽ ra phải chịu bất lợi.
Nhưng một đao này chém xuống, Dương Tuyết Nghênh chỉ cảm thấy hổ khẩu tê dại, đầu gối mềm nhũn, suýt chút nữa quỵ xuống đất.
Người này lực lớn thật!
Dương Tuyết Nghênh kinh hãi nhận ra, đây tuyệt đối không phải là mã tặc bình thường.
Dương Tuyết Nghênh hét lớn: "Chặn hắn lại!"
Bịch bịch bịch! Dương Tuyết Nghênh liên tiếp đâm ra ba thương, nhưng tên kia đã đáp xuống đầu tường, thanh đao xoay tròn như bánh xe, chém tan ba ngọn thương rồi liền nhào về phía Dương Tuyết Nghênh.
Gia đinh bốn phía điên cuồng xông lên ứng chiến, nhưng bên ngoài tường cao, đang có từng tên mã tặc dùng thủ đoạn tương tự, mượn sức ngựa, lại mượn độ cao của ngựa, từng tên một như chim ưng nhào lên trại tường, chém giết gia đinh.
Mười mấy tên này thân thủ cực kỳ cao cường, đám gia đinh tuy dũng mãnh nhưng không phải là đối thủ của chúng, lập tức có nhiều người kêu la thảm thiết ngã xuống. Trên trại tường, tiếng dao găm vào thịt vang lên không ngớt.
Dương Tuyết Nghênh sắp phát điên. Lão tổ tông đã nghiêm khắc hạ lệnh, ai phụ trách khu vực nào mà để xảy ra chuyện, khiến khách nhân gặp sự cố, người đó phải tự mình đền mạng.
Nếu thực sự để đám người này xông vào, thậm chí chiếm được đoạn trại tường này, thả bọn mã tặc vào, dù không có lệnh của lão thái gia, nàng cũng là tội nhân của nhà họ Dương, ngoài việc tự vẫn tạ tội, sẽ không còn con đường nào khác.
Mắt Dương Tuyết Nghênh đã đỏ ngầu, nàng cầm trường thương, tựa như một con hổ cái phát cuồng, nhào về phía những tên mã tặc không ngừng nhảy lên tường.
Nhưng đám mã tặc này thân thủ thực sự quá lợi hại, mà Dương Tuyết Nghênh sau một hồi giao tranh đã sức cùng lực kiệt. Cây trường thương trong tay bị một sức mạnh hùng hậu đánh tới, hai tay nàng tê dại, không sao nắm chặt được nữa, trường thương liền tuột khỏi tay bay đi.
Một bàn chân lớn từ trên trời giáng xuống, đá thẳng vào bộ giáp da trước ngực Dương Tuyết Nghênh, nàng chỉ cảm thấy cổ họng ngọt lịm, kêu "hừ" một tiếng nặng nề, thân mình bị đá văng khỏi trại tường, ngã vật ra phía sau.
Đám công tử tiểu thư đang quan sát trên dãy giả sơn từ xa lập tức kêu lên kinh hãi.
"Xong rồi!"
Dương Tuyết Nghênh đã tuyệt vọng. Từ trại tường cao hai trượng ngã xuống, lăn hai vòng trên mặt đất rồi mới đứng dậy được, nàng lại chẳng cảm thấy đau đớn.
Ngẩng đầu nhìn lên, càng lúc càng có nhiều mã tặc xông lên trại tường, đang ngang ngược giết chóc đám gia đinh đang liều chết chống cự.
Một khi chúng giữ được đoạn trại tường này, tiếp ứng cho một lượng lớn thổ phỉ tràn vào, đàn ông nhà họ Dương sẽ bị giết chết thảm thương, đàn bà chịu đủ nhục nhã...
Vừa nghĩ đến cái kết cục thảm khốc đó, tim Dương Tuyết Nghênh như rơi vào hầm băng, lạnh thấu xương.
"Ta... là tội nhân của nhà họ Dương!"
Dương Tuyết Nghênh lảo đảo bước về phía trước hai bước, nhìn lên trại tường cao ngất, nhưng không còn sức lực để leo lên nữa.
Dương Tuyết Nghênh không khỏi chua xót, đưa tay sờ vào hông, "keng" một tiếng, rút đoản kiếm ra.
Nàng không dám đối mặt với hậu quả trại tường thất thủ, mã tặc tràn vào, cũng không dám tưởng tượng đến việc mình rơi vào tay đám mã tặc hung ác này sẽ ra sao, liền quyết tâm, đưa kiếm ngang cổ, muốn tự vẫn.
"Tiểu La, Tiểu Cổ, Điệp Nhi, cắt hai cánh!"
Dương Tuyết Nghênh đột nhiên nghe thấy một tiếng quát lớn, sau đó bờ vai nhỏ nhắn của nàng bị một bàn tay lớn vỗ vào.
Dương Tuyết Nghênh ngơ ngác quay đầu lại, liền thấy Nhữ Dương Quận Vương mặc một bộ áo bào mỏng, tóc búi đuôi ngựa, tay cầm một thanh bảo đao Đại Thực, từ bên cạnh nàng lướt qua như một cơn gió.
Đường Trị một bước đã nhảy cao hơn một trượng, mũi chân lại điểm nhẹ vào tường cao, cực kỳ nhanh nhẹn, phóng vút lên thêm bảy thước, nhẹ nhàng như đi trên đất bằng mà leo hẳn lên tường cao.
Sau đó, lại có ba người trẻ tuổi thân thủ nhanh nhẹn từ hai bên trái phải xông lên tường cao, thân thủ linh hoạt, không hề kém Đường Quận Vương là mấy.
Chỉ là, trong mắt Dương Tuyết Nghênh, bọn họ có thừa linh xảo, nhưng vẫn không thể sánh bằng vẻ uy vũ bá khí của Đường Quận Vương vừa rồi, với tay cầm đao, tóc búi đuôi ngựa bay bay, đạp tường mà lên.
Li Nô đi theo phía sau, ngẩng đầu nhìn lên một cái, phóng người về phía trước, nhanh như chồn, như mèo, cả tay lẫn chân cùng dùng.
Tường xây thẳng tắp, chỉ có những kẽ gạch rất nông, nhưng dưới sự vận dụng của Li Nô, quả thực tựa một con li miêu đang leo trèo, vèo vèo đã leo lên được.
Dương Tuyết Nghênh luyện công phu trên chiến trận.
Mặc dù nhà họ Dương dần dần bỏ võ theo văn, nhưng việc "bỏ võ theo văn" này chỉ là nói đến con đường làm quan của họ. Còn công phu tổ tiên truyền lại, vốn là gốc rễ của sự hưng thịnh của gia tộc, thì chưa từng bị buông bỏ.
Nhưng công phu đó là binh thư chiến lược, là chém giết sa trường, khác với võ dũng cá nhân hay những trận chiến của kẻ thất phu.
Loại võ kỹ của người giang hồ, trong mắt người nhà họ Dương là không thể lên được hàng chính thống.
Nhưng xem ra vào lúc này, nàng mới hiểu bất cứ một loại kỹ năng nào, đều có chỗ dùng riêng.
Ít nhất vào giờ phút này, chỗ dùng của võ dũng cá nhân, chính là chỗ dùng lớn nhất.
Ví dụ như cái bức tường dựng đứng trơn nhẵn, không có gì để bám víu này, nàng không thể leo lên được.
Haizzz! Có lẽ các tiểu thư nhà họ Dương quá chú ý đến hình tượng cá nhân, căn bản cũng chẳng ai dạy các nàng làm sao để leo tường với tư thế cong gối vặn hông như Li Nô, tựa như con tắc kè.
Mà khi luyện công, bọn họ cũng sẽ không chú trọng rèn luyện đầu ngón chân và sức lực ngón tay, những thứ có ích hơn cho việc leo trèo.
Đường Trị vừa xông lên trại tường, đã có hai tên mã tặc bị đao phong của hắn quét qua, biến thành hai thi thể đầy máu, từ trên cao rơi xuống.
Dương Tuyết Nghênh vừa thấy, adrenaline trong người tăng vọt, một dòng nhiệt ấm nháy mắt tràn khắp kinh mạch, lông tóc trên người đều dựng đứng cả lên.
Rõ ràng thế địch vẫn đang chiếm ưu thế, nhưng nàng lại tin rằng Đường Quận Vương nhất định có thể đánh lui đám mã tặc trên tường này.
Dương Tuyết Nghênh kích động đến nỗi nhấc chân chạy, chạy về phía con đường dốc vận chuyển binh lính c��ch đó mười mấy trượng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn.