Dương Huyền Khuê huých cùi chỏ vào Dương Huyền Diễm.

Dương Huyền Diễm ngoảnh đầu nhìn anh mình.

Dương Huyền Khuê thành khẩn nói: "Ca à, Đường công tử nói chí lý lắm. Mấy hôm nay đệ theo huynh, đệ cũng thấy ngượng lây. Huynh đừng để anh em ta phải mất mặt thêm nữa."

Tiểu Cổ cũng không nhịn được gật đầu lia lịa: "Đúng vậy, ngay cả nam nhi như ta đây mà đi cùng huynh cũng thấy mất mặt."

Trình Điệp Nhi lập tức nhìn Tiểu Cổ, ánh mắt dò xét từ trên xuống dưới, như thể đang tìm chỗ thuận tiện để xuống dao xẻ thịt vậy.

Tiểu Cổ bị nàng nhìn mà rụt cả người. Chợt nhớ đến lời Đường Trị dặn phải giữ khí khái nam nhi, hắn lập tức ưỡn ngực lên, ngạo nghễ liếc Trình Điệp Nhi một cái.

"Hừ!"

Trình Điệp Nhi tức đến bật cười.

Tửu quán Hồ Cơ này rất có phong vị, ngay cả tiểu nhị bưng đồ ăn trong tửu lầu cũng là Hồ Cơ.

Khi Hồ Cơ bưng đồ ăn lên bàn, nàng ta tò mò liếc nhìn Đường Trị mấy lần.

Tuy không tận mắt chứng kiến, nhưng nàng ta cũng đã nghe mấy nữ tiểu nhị khác kể rồi: đại chưởng quầy nhà mình vốn hung dữ, vậy mà trước mặt người nam nhân này lại ngoan ngoãn hơn cả mèo con. Chẳng lẽ người nam nhân này chính là chân mệnh thiên tử của đại nương tử?

Chậc, quả nhiên là một kẻ tài năng hiếm có.

Trung niên nhân đứng sau lưng Dương Huyền Diễm bỗng khẽ cười, lùi một bước để chừa ra khoảng cách, rồi mới chắp tay vái dài, cung kính nói: "Đa tạ Đường Tiết Độ đã chỉ điểm. Lời vàng ngọc của Đường Tiết Độ thật thâm sâu. Thiếu chủ nhà ta còn non dại, Lỗ Thủ Dự xin thay mặt thiếu chủ đa tạ Tiết Độ."

Dương Huyền Diễm kinh ngạc trừng mắt nhìn Đường Trị: "Đường Tiết Độ? Ngươi chính là đương kim Nhữ Dương Vương ư?"

Dương Huyền Khuê cũng ngạc nhiên nói: "Đường Trị mà tiểu cô cô ta ca tụng hết lời, bảo không ai sánh bằng, hóa ra là huynh à?"

Đường Trị nói: "Không sai, chính là ta. Khoan đã, tiểu cô cô của các ngươi, tiểu cô cô của các ngươi là ai?"

Dương Huyền Khuê đáp: "Tiểu cô cô của ta chính là vợ của Đại Tông Chính Hạ Lan Ẩn."

Đường Trị ngạc nhiên nói: "Thì ra các ngươi là biểu đệ của Nhiêu Nhiêu cô nương!"

Vừa nói như vậy, mối quan hệ đôi bên lập tức trở nên thân thiết hơn nhiều.

...

Kỳ Châu, Ung Huyện, dưới chân núi Kim Thiềm.

Trong rừng trúc, mấy gian nhà trúc, lầu trúc nằm rải rác, cảnh trí vô cùng thanh tĩnh.

Trong một gian nhà trúc, Mạnh Khương quỳ trên chiếu, mắt không chớp nhìn thẳng vào đạo trưởng Hoàng Quan Tử đối diện.

Sau lưng Mạnh Khương, Kim Trí Sính vuốt râu, khẽ nở nụ cười như có như không.

Rõ ràng, Kim Trí Sính không mấy tin vào thuật bói toán.

Đạo trưởng Hoàng Quan Tử đã gần sáu mươi tuổi, dung mạo thanh tú, mắt sáng như sao.

Ông ta cầm năm mươi cây cỏ thi trên tay, trước hết lấy một cây đặt riêng ra, rồi không cần đếm mà tùy ý chia bốn mươi chín cây còn lại thành hai phần.

Từ phần cỏ thi bên tay phải, ông ta lại tùy ý rút ra một cây, đặt vào giữa ngón út và ngón áp út của tay trái, sau đó cứ bốn cây làm thành một nhóm để chia...

Bói cỏ thi có tổng cộng sáu hào, phải trải qua mười tám lần tính toán mới có thể ra được một quẻ, cho nên còn được gọi là "Lục Hào".

Đây đã là lần thứ mười tám rồi. Mạnh Khương đã thuộc lòng các thao tác của ông ta, nhưng vẫn mở to mắt nhìn kỹ lưỡng, dường như muốn tìm thấy thiên cơ ẩn chứa trong đó.

"Rầm!" Cửa trúc bỗng mở ra, làm đạo trưởng Hoàng Quan Tử giật mình.

Một đứa bé búi tóc trái đào, mặc yếm đỏ trắng trẻo chạy vào: "Ông ơi ông ơi, ông chơi trốn tìm với con đi."

Mạnh Khương thở phào nhẹ nhõm, thì ra là cháu trai bảo bối của đạo trưởng Hoàng Quan Tử.

Hoàng Quan Tử vỗ mông đứa bé, nói: "Tiểu Lộ ngoan, con tự chơi trước đi, lát nữa ông sẽ chơi trốn tìm với con."

Đứa bé không chịu, cứ vặn vẹo trong lòng ông, khiến Mạnh Khương vô cùng căng thẳng.

Đứa bé này đừng có làm rối cỏ thi trước mặt Hoàng Quan Tử, đã vất vả tính đến lần thứ mười tám rồi.

Đạo trưởng Hoàng Quan Tử dỗ dành đủ điều, cuối cùng cũng dỗ được đứa cháu bảo bối đi ra ngoài. Lúc này, ông mới tiếp tục tập trung tinh thần suy diễn.

Bỗng, giữa tiếng ngỗng kêu ầm ĩ, một con gà trống bại trận lại chạy vào, đập cánh loạn xạ trong nhà.

Thì ra là vừa nãy đứa bé đi ra không đóng chặt cửa.

"Phụt!"

Mạnh Khương vừa nhấc tay, một chén trà trước gối đã biến mất không thấy tăm hơi.

Đầu con gà trống cũng lập tức không còn, thân gà xoay vòng vòng một hồi rồi mới ngã xuống.

Đạo trưởng Hoàng Quan Tử nhìn Mạnh Khương một cái.

Mạnh Khương mỉm cười: "Đạo trưởng vất vả rồi, hôm nay thêm món mới vậy, gà con hầm nấm."

Hoàng Quan Tử bật cười, gật đầu nói: "Thấy máu cũng tốt, thấy máu cũng tốt. Lần này vọng trắc thiên cơ, lại còn kinh động đến sát khí. Nay giờ đang chính ngọ, lấy máu gà trống hóa giải sát khí."

Kim Trí Sính thầm liếc mắt, nghĩ bụng: "Giả thần giả quỷ, nói năng linh tinh!"

Tông chủ nhà mình thông minh như thế, sao lại tin vào cái thứ này chứ.

Mạnh Khương nghe ông ta nói hàm ý huyền cơ, mình bảo ông ta tính mệnh cách, mà ông ta lại lôi ra cái gì thiên cơ, không khỏi càng thêm căng thẳng.

Mệnh cách của ta, kỳ quái đến vậy sao?

Mạnh Khương vội hỏi: "Chân nhân đã tính ra được gì rồi?"

Hoàng Quan Tử không trả lời. Ông ta nhắm mắt lại, trong đầu lần lượt nhớ lại mười bảy quẻ trước, vậy mà không quên một quẻ nào.

Hoàng Quan Tử xem xét toàn bộ mười tám quẻ trong lòng một lượt, hơi suy nghĩ một chút, liền từ bên cạnh lấy một tờ giấy, trải ra trước mặt, rồi cầm bút lên.

Mạnh Khương thấy vậy, không khỏi nín thở.

Hoàng Quan Tử cầm bút viết: "Đông hữu Khải Minh, Tây hữu Trường Canh. Lưỡng tinh bất tương kiến, thực vi nhất tinh chi thần hôn. Thái Bạch kinh thiên thời, thiên hạ cách mệnh, dân canh vương. Trường Canh bạn nguyệt, vi nguyệt chi phụ, nhi nguyệt vi thái âm, tĩnh chủ thu liễm. Cố tương xung. Tự tại trung sinh xuất tân khổ, an tĩnh trung đạo xuất thị phi. Tiện tận tâm kiệt lực, diệc tố sự vô thành. Như hoa khai phùng dạ vũ, nguyệt giảo phi hành vân. Cố độc vũ nhân s·át n·hân, song vũ chúng sát chúng. Hành tàng hữu nhật, ngộ huyệt nhi thượng mã, dĩ huyết sát hóa huyết. Nhất đối uyên ương giao cảnh xứ, kỷ đa âu lộ nhập bình vu, tòng thử trường bạn thanh tiêu thượng, tử tức xuân chí mãn đường đào lý, hà tu viên hậu vấn thanh hoàng."

Hoàng Quan Tử viết xong, để bút xuống, chỉ vào tờ giấy trước mặt cho Mạnh Khương xem.

Mạnh Khương cầm quẻ từ lên tay, định mở miệng nói: "Đông hữu Khải Minh..."

Hoàng Quan Tử biến sắc, vội ngăn lại: "Không được nói ra miệng."

"A!"

Là tông chủ Ẩn Tông đường đường, Mạnh Khương bị Hoàng Quan Tử dọa đến ngớ người, vội vàng im miệng.

Kim Trí Sính ở bên cạnh càng thầm bĩu môi.

Mạnh Khương xem kỹ l���i quẻ: Đông có Khải Minh, Tây có Trường Canh. Sao Khải Minh và sao Trường Canh thực chất là cùng một tinh tú, chỉ là tên gọi khác nhau của sao Kim khi xuất hiện vào buổi sáng sớm và buổi tối mà thôi.

Lời quẻ này có ý gì? Ta và Đường Trị là hai mặt của cùng một ngôi sao? Một người thuộc ban ngày, một người thuộc ban đêm?

Ban ngày hắn là Thái Bạch kinh thiên thời, ban đêm ta là sao Thái Âm phụ? Do chí hướng bất đồng mà sinh xung khắc?

Mạnh Khương xem mà nửa hiểu nửa không, suy đoán vẩn vơ rồi lại nhìn xuống: "Hành tàng hữu nhật, ngộ huyệt nhi thượng mã, dĩ huyết sát hóa huyết..."

Rốt cuộc đang nói cái gì vậy?

Mạnh Khương run run phán từ, nói: "Đạo trưởng Hoàng Quan Tử, có thể giải thích cho ta một chút không?"

Hoàng Quan Tử lắc đầu: "Tự ngộ, tự ngộ, không nói được, không nói được."

Mạnh Khương nói: "Nhưng ta không thể lĩnh hội, vậy chẳng phải ta hỏi vô ích sao?"

Hoàng Quan Tử nói: "Thiên cơ vốn không thể tiết lộ. Nếu ngươi không ngộ ra, vậy chính là ý trời."

Mạnh Khương đảo mắt, hỏi: "Vậy ta có thể đem lời quẻ này tìm người khác giải thích một chút không?"

Hoàng Quan Tử lắc đầu: "Ngươi nhớ kỹ chưa?"

Mạnh Khương đắc ý nói: "Bản cô nương có tài năng nhìn qua là nhớ."

Hoàng Quan Tử nói: "Rất tốt!"

Ông ta giật lại tờ giấy, vò nát, ném vào lò đất đang đun trà bên cạnh.

Mạnh Khương ngẩn người, hừ nói: "Đạo trưởng Hoàng Quan Tử nói chuyện không thật, úp úp mở mở, khó tránh khỏi khiến người ta thất vọng."

Hoàng Quan Tử mỉm cười: "Lão phu đã ở tuổi bế cháu ẵm con rồi, danh tiếng giang hồ không đáng nhắc đến. Mạnh cô nương, ngươi không chọc tức được lão đâu."

Mạnh Khương thở dài một tiếng, nói: "Chúng ta đi thôi!"

Mạnh Khương vừa đứng dậy đi ra ngoài, Hoàng Quan Tử cười nói: "Kim tiên sinh, lúc đi cẩn thận, đừng đạp hỏng hàng rào của lão đạo."

Kim Trí Sính liếc Hoàng Quan Tử một cái, nghĩ bụng: "Thần kinh lập dị, ta đạp hàng rào của ngươi để làm gì chứ."

Kim Trí Sính theo Mạnh Khương đi ra khỏi nhà trúc. Bốn phía nhà trúc, dùng trúc dựng một hàng rào thấp hơn một thước, phía trước chừa một chỗ trống, coi như là cửa.

"Ái da!"

Kim Trí Sính vừa ngẩng đầu nhìn hàng rào trúc kia, lơ là dưới chân. Đến khi thu lại tầm mắt, thì một chân đang giẫm lên một bãi phân gà.

Kim Trí Sính kinh hô một tiếng, vội vàng nhảy sang một bên. Cú nhảy này không suy nghĩ, suýt chút nữa một chân dẫm lên hàng rào trúc làm hỏng một đoạn.

Cũng may trước đó được Hoàng Quan Tử nhắc nhở. Lúc chân sắp rơi xuống, bỗng nhớ ra lời nhắc nhở, vội vàng dời chân, vừa kịp lúc đặt xuống sát hàng rào trúc.

Kim Trí Sính kinh ngạc đứng im tại chỗ.

Mạnh Khương quay đầu, vừa hay nhìn thấy cảnh này, lại nghĩ đến lời Hoàng Quan Tử vừa nhắc nhở Kim Trí Sính. Cô chợt nhận ra mình đã định quên lời quẻ "vô dụng" kia, liền vội vàng lẩm nhẩm hai lần trong lòng.

Lão già này quả nhiên có chút tài năng thực sự, tuy bây giờ chưa hiểu, nhưng vẫn phải nhớ kỹ, vạn nhất có lúc nào ngộ ra thì sao.

Kim Trí Sính không ngờ Hoàng Quan Tử lại thực sự có đạo hạnh, lập tức có chút hối hận. Vừa rồi đáng lẽ nên mời ông ta xem cho mình một quẻ.

Xem mặt mũi tông chủ, đạo trưởng Hoàng Quan Tử chắc chắn sẽ không từ chối, nhưng bây giờ...

Kim Trí Sính cũng phải giữ thể diện, không muốn nhắc lại chuyện này, liền khẽ ho một tiếng, che giấu vẻ lúng túng, nói: "Tông chủ, chúng ta sẽ đi Vị Châu ngay sao?"

Mạnh Khương gật đầu: "Không sai. Các nguyên lão đã bước đầu đồng ý với sách lược của ta. Lão thái gia nhà họ Dương sắp đại thọ, Diệp Đông Lai nhất định sẽ đến. Ta sẽ nhân cơ hội đó tìm hắn thương nghị, chúng ta đi thôi."

Kim Thành, tửu quán Hồ Cơ.

Hai huynh đệ nhà họ Dương có chút quý mến Đường Trị chắp tay cáo từ. Thấy Ly Nô ngoan ngoãn đứng sau lưng Đường Trị, giống như một cô dâu nhỏ đang chịu ấm ức, Dương Huyền Diễm càng thêm ngưỡng mộ. Hắn nghĩ: "Đường Tiết Độ nói đúng, nam nhi phải có khí khái dương cương, sau này ta nhất định phải dương cương, ta và chó liếm không đội trời chung!"

Đường Trị chắp tay cười nói: "Thì ra lão thái gia nhà họ Dương dạo gần đây muốn làm thọ, thật đáng mừng. Đến lúc đó xem sao, nếu như Kim Thành bên này thu xếp được thời gian, vậy thì bổn Tiết Độ cũng sẽ đến phủ Dương chúc mừng, uống một chén rượu mừng thọ của lão thái gia."

Lỗ Thủ Dự nghe xong thầm ghi nhớ câu này. Đường Tiết Độ không thể tùy tiện nói những lời khách sáo này được. Nói như vậy, chính là Đường Tiết Độ xác thực có ý đến nhà họ Dương chúc thọ, tin tức này phải mau chóng cho gia chủ biết càng sớm càng tốt.

Tiễn xong đám người Dương Huyền Diễm, Đường Trị liền quay đầu nhìn Ly Nô.

"Hì hì..." Ly Nô cười lấy lòng mấy tiếng, thấy Đường Trị mặt lạnh, lại lập tức thu lại nụ cười.

Đường Trị hừ một tiếng, chắp tay sau lưng đi về phía tửu lầu, thản nhiên nói: "Đi theo ta, có chuyện muốn hỏi ngươi."

Ly Nô lầm lũi đi theo vào, như một tù nhân.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.