Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 4: Chuyến đi này, đường xa vạn dặm

Được các võ sĩ "Huyền Điểu Vệ" hộ tống, cả gia đình Đường Thứ Nhân bắt đầu xuống núi.

Sau một đêm mưa lớn, dòng suối vốn róc rách trong khe núi bỗng chốc hóa thành dòng lũ cuồng nộ. Nước gầm thét, cuốn phăng bùn đất, cây cối, ào ạt đổ xuống núi, phát ra âm thanh tựa tiếng trâu rừng rống vang.

Đường núi gập ghềnh, lầy lội, thỉnh thoảng lại có những cây cổ thụ bị gió lớn quật gãy chắn ngang lối đi.

Bước chân của Đường Tu, lão nhị trong nhà, khi nhanh khi chậm. Nếu quan sát kỹ, người ta sẽ nhận ra một điều: tốc độ của hắn hoàn toàn phụ thuộc vào ba cô nương Hạ Lan Nhiêu Nhiêu, Trúc Tiểu Xuân và Li Nô.

Đôi mắt gian xảo của hắn dán chặt vào ba mỹ nhân, nhìn ai cũng được, chẳng hề kén chọn. Lúc này, hắn đang mải mê ngắm nhìn bóng lưng Hạ Lan Nhiêu Nhiêu.

Nàng cất bước xuống núi, dù là lướt qua đá vụn hay nhảy qua thân cây gãy đổ, dáng đi vẫn uyển chuyển nhẹ nhàng, thân hình mỹ miều vô tình phô diễn những đường cong mê hoặc lòng người.

Đường Tu mắt sáng như sao, không kìm được mà nói với Đường Trị bên cạnh: "Tam lang, ngươi xem này, xem này, eo này, chân này, mông này... thật là muốn lấy mạng ta mà!"

Đường Trị cạn lời: "Nhị ca, ta khuyên huynh vẫn nên đọc sách nhiều hơn đi. Huynh ngoài 'muốn mạng' 'quá muốn mạng' 'muốn lấy mạng già' ra thì còn nói được gì nữa? Nói năng như vậy, chỉ làm huynh thêm thô tục mà thôi."

Đường Tu thân hình cao lớn, cơ bắp cuồn cuộn, nghe Đường Trị nói vậy liền không phục mà hỏi lại: "Vậy nếu là ngươi, ngươi sẽ nói thế nào?"

Đường Trị liếc nhìn bóng lưng yêu kiều của Hạ Lan Nhiêu Nhiêu, thong thả đáp: "Một vòng eo thon lả lướt, dáng đi yểu điệu, ngồi cũng kiều diễm. Đường cong tròn trịa mềm mại, lay động như trân châu mỹ ngọc."

Đó chính là minh chứng cho lợi ích của việc đọc sách. Đường Tòng Tâm, kẻ từng là học sinh cá biệt, kể từ khi tự mình suy đoán sẽ trở thành "Đường Minh Hoàng" ở dị giới, đã bắt đầu ra sức đọc sách. Hắn thuộc làu làu tất cả sách vở mà Ký vương phủ mang đến Thiền Minh Tự.

Đường Tu nghe xong câu đó thì mừng rỡ gãi đầu gãi tai: "Hay, hay quá, gì mà vòng cung, gì mà tròn, ngươi nói lại lần nữa, ta ghi nhớ!"

Đường Tu hiếm khi chịu ham học hỏi, nhưng đại ca Đường Tề lại chống gậy, lê bước đến gần hai người, trêu chọc: "Lão nhị, ngươi đừng học nữa, có học thế nào cũng không học được cái kiểu văn vẻ, xấu xa của lão tam đâu!"

"Đại huynh lại trêu chọc ta!" Đường Trị vươn tay định giật lấy "gậy chống" của huynh, ba huynh đệ liền nháo nhào cả lên.

Ba huynh đệ này từ nhỏ đã bị giam lỏng ở "Thiền Minh Tự" cùng nhau trưởng thành suốt mười năm, tình cảm huynh đệ rất sâu đậm.

Ba người cười đùa một hồi, Đường Tề cảm thán nói: "Nhị đệ, Tam đệ, khi rời khỏi Thần Đô, ta mới mười lăm tuổi, nay đã hai mươi lăm rồi. Bao năm qua, cảnh sắc Thần Đô chỉ còn trong mộng. Hôm nay được quay trở lại, lòng ta trào dâng, như sóng biển khó ngăn..."

Đại ca hứng thơ nổi lên, dừng gậy, chậm rãi ngâm: "Hân đắc đế chiếu từ thiền minh, giai giai cao kỳ bộ lũ khinh, tâm nhược... tâm nhược..."

Đường Tu và Đường Trị nhìn nhau, đồng loạt đỡ lấy Đường Tề, bước nhanh về phía trước.

Đường Trị cười gian: "Đại ca, chúng ta cứ đi, huynh vừa đi vừa nghĩ, xem có làm được bài thơ bảy bước không!"

Càng xuống núi, đường đi càng khó khăn.

Đường Thứ Nhân cùng phu nhân chưa từng luyện tập võ thuật, đi đường núi bình thường đã thở hồng hộc, huống chi là sau trận mưa lớn này.

Gần đến chân núi, đường sá càng thêm lầy lội, trơn trượt, tuy có gia nhân dìu đỡ, Đường Thứ Nhân vẫn bị ngã hai lần, lấm lem bùn đất.

Đường Tu thấy phụ thân vất vả như vậy liền không kìm được, sải bước tới, giơ cánh tay lực lưỡng, nhẹ nhàng túm lấy lưng áo phụ thân, nhấc bổng ông lên, bước qua vùng lầy lội một cách vững chãi như bàn thạch.

Đường Tu trời sinh sức mạnh phi thường, tuy chưa từng học qua võ công cao thâm, nhưng lại có sức mạnh man dại, nên việc nhấc một người nặng trăm cân đối với hắn cũng chẳng đáng gì.

Hạ Lan Nhiêu Nhiêu liếc nhìn hành động của Đường Tu, mỉm cười. Nàng biết Đường Tu có sức mạnh trời ban.

Những năm qua, các quan binh canh gác Đường Thứ Nhân thường xuyên báo cáo tình hình về Thần Đô. Hạ Lan Nhiêu Nhiêu, với vai trò là thủ lĩnh "Huyền Điểu Vệ", có thể nói là nắm rõ như lòng bàn tay mọi chuyện về gia đình Đường Thứ Nhân.

Trong hồ sơ của nàng, ba huynh đệ nhà Đường, đại ca Đường Tề thích ngâm thơ vịnh phú, văn nhược yếu đuối, thân thể gầy gò. Nhị ca Đường Tu thân hình vạm vỡ, có sức mạnh trời ban, thích đấm đá quyền cước, chỉ biết sơ ch��� nghĩa, vừa giở sách ra là đã buồn ngủ.

Còn lão tam Đường Trị, dường như lại là sự pha trộn của cả hai người anh: văn chương biết đôi chút, võ nghệ cũng luyện đôi phần, chỉ là văn không bằng Đường Tề, võ không bằng Đường Tu. Hắn còn thích dùng than vẽ vời, với phong cách rất khác người.

"Oa, xem nhị ca kìa, đã cõng a phụ đi rồi, tam ca, tam ca, huynh cõng muội đi!" Đường Tiểu Đường thấy nhị ca giúp phụ thân xuống núi, liền lập tức giở trò lười biếng.

Thực ra nàng cũng đang đi rất khó khăn.

Hôm nay nàng cố tình mang đôi giày yêu thích nhất, đó là đôi giày cũ của mẫu thân Vi thị.

Tuy đôi giày đã cũ, nhưng đó là đôi giày Vi thị từng mang khi còn là vương phi, nên dĩ nhiên rất đẹp và thoải mái.

Dù ở nơi núi rừng hoang sơ, nhưng tiểu cô nương trời sinh yêu cái đẹp, từ khi xin được đôi giày này từ mẫu thân, nó đã trở thành vật trân quý của Đường Tiểu Đường, bình thường nàng còn không nỡ mang.

Hôm nay hồi kinh, Đường Tiểu Đường vui mừng khôn xiết, mới thay bộ y phục đẹp nhất, mang đôi giày yêu thích nhất.

Chỉ là, nàng chưa từng rời khỏi Thiền Minh Tự, căn bản không biết đường núi sau mưa lại khó đi đến vậy. Giờ đi một hồi, bùn trên giày càng lúc càng dày, nặng như đeo chì, nàng bèn làm nũng với Đường Trị.

Đường Trị, kẻ được gọi là "gian xảo", lại đang mang một đôi giày cỏ nên bước đi rất nhẹ nhàng.

Thấy tiểu muội đã mệt đến thở dốc, trán lấm tấm mồ hôi, Đường Trị liền cúi người nói: "Lên đi."

Đường Tề thấy vậy liền lắc đầu trách móc: "Chỉ là xuống núi thôi mà, muội mệt, chẳng lẽ tam ca của muội không mệt sao? Tam lang à, con đừng chiều hư nó."

Đường Tiểu Đường, với đôi mắt đẹp trời sinh đầy vẻ ngọt ngào, liếc xéo đại ca một cái, rồi nhảy lên lưng Đường Trị, hai tay ôm lấy cổ hắn. Sau đó, nàng kiêu kỳ hếch cái mũi nhỏ lên với đại ca, đắc ý nói: "Tam ca thương muội, thích cõng muội, thì sao nào!"

Đường Trị đỡ lấy đôi chân của Đường Tiểu Đường, rồi đi xuống núi.

Năm năm qua, Đường Trị cần cù tu luyện "Tử Thần Luyện Khí Thuật" bất kể mưa gió.

Luyện khí thuật cũng như các loại kỹ n��ng khác, không chỉ cần khổ luyện, mà còn cần ngộ tính.

Ngộ tính không phải là thứ trời sinh, mà là năng lực dần dần hình thành qua quá trình học tập, thực hành, suy nghĩ, hiểu biết, cho đến khi phát triển được khả năng tư duy logic chặt chẽ.

Là một người hiện đại đến từ Trái Đất, dù Đường Trị trước đây chỉ là một sinh viên mỹ thuật thi trượt, một học sinh cá biệt, nhưng dưới sự bồi dưỡng của nền giáo dục cơ bản hiện đại có tính khoa học, khả năng lĩnh hội và tiếp thu sự vật của hắn vẫn cao hơn rất nhiều so với phần lớn người ở thời đại này.

Năng lực này thể hiện rõ rệt khi hắn học "Tử Thần Luyện Khí Thuật".

Tuy chỉ mới vỏn vẹn năm năm, luyện khí thuật của Đường Trị bây giờ đã không còn tầm thường nữa.

Đường núi lầy lội này, nếu hắn thi triển "Tử Thần Luyện Khí Thuật" cũng có thể đi nhanh như gió.

Chỉ là, Đường Trị luôn cố giấu tài, nên hắn đi rất chậm rãi, thỉnh thoảng lại cố tình trượt chân, suýt ngã, khiến Đường Tiểu Đường ôm chặt lấy cổ hắn mà la hét om sòm. Đôi gò bồng đ���o trên lưng hắn cũng vì thế mà bị ép bẹp cả, nhưng nàng cũng chẳng hề hay biết.

Đường Trị không phải cố ý chiếm tiện nghi của Đường Tiểu Đường, Đường Tiểu Đường có đẹp đến đâu, cũng không phải người mà hắn có thể mơ tưởng đến.

Mà là vì nhân vật hắn đang thể hiện lúc này là một kẻ văn không thành võ không tựu, hắn không thể đi nhanh như gió mà làm lộ bí mật của mình.

Về võ công, hắn chưa từng để lộ cho bất kỳ ai biết, kể cả hai người anh trai và tiểu muội.

Dù hắn tin rằng với khả năng rất lớn, mình sẽ là "Lý Long Cơ" ở dị giới, nhưng nhỡ có sai sót thì sao?

Không ai biết hắn có tuyệt kỹ, đến lúc đó mới là vốn liếng để bảo toàn tính mạng.

Đường Tề đi theo sau Đường Trị, không ngừng lải nhải: "Tam lang à, con chiều nó quá rồi, chiều như thế sẽ không ra gì đâu!"

Trong núi rừng hoang vu, có một cây hòe cổ thụ.

Trên một cành cây cổ thụ vươn ngang cao, một người đàn ông đang đứng vững vàng.

Người này eo thon lưng hẹp, mặc một thân đồ ngắn, trên lưng đeo một hàng phi đao.

Tuy y phục che kín thân thể, nhưng qua động tác của hắn, vẫn có thể thấy được một thân cơ bắp với sức bộc phát rất lớn.

Nhìn thấy cả gia đình Đường Thứ Nhân đang được "Huyền Điểu Vệ" hộ tống đi trên đường núi, hắn bỗng khom người, từ trên cây hòe cao vút trượt xuống.

Trên tay hắn mang một đôi "vuốt hổ" móng sắt sắc bén, móc vào những vết nứt trên vỏ cây hòe, giúp hắn hãm bớt tốc độ rơi, nhưng vẫn trượt xuống rất nhanh.

Dưới gốc cây hòe, còn có một người đang đứng. Hắn cũng mặc đồ bó sát, mặt dài như lừa ngựa, má có hai đường pháp lệnh, lông mày rậm như ria mép nhưng lại đứt đoạn ở giữa, tướng mạo trông có vẻ hung ác.

Người vừa từ trên cây trượt xuống nói: "Từ lão đại, người của 'Huyền Điểu Vệ' đã đón gia đình Đường Thứ Nhân rời khỏi Thiền Minh Tự rồi."

Từ lão đại trầm giọng hỏi: "Huyền Điểu Vệ đến bao nhiêu người?"

"Ước chừng ba bốn chục người, cộng thêm gia đình Đường Thứ Nhân, tổng cộng hơn sáu mươi người."

Từ lão đại hơi trầm ngâm, cười lạnh nói: "Đáng tiếc, chúng ta chỉ chậm một bước thôi!"

"Lão đại, chúng ta phải làm sao?"

Từ lão đại nghiến răng, trầm giọng phân phó: "Bọn chúng vừa mới xuống núi, lúc này cảnh giác cao độ, chúng ta không dễ tiếp cận. Hãy phân phó người của chúng ta lén theo dõi, tìm cơ hội ra tay, nhất định phải bắt gia đình Đường Thứ Nhân về Sóc Châu!"

"Vuốt H��� Phi Đao" cười hớn hở: "Yên tâm đi lão đại, trước đây ta thường làm cái việc 'bắt cóc' này, lần này coi như làm lại nghề cũ, nhất định sẽ không thất bại đâu."

Gần đến trưa, cả gia đình Đường Thứ Nhân cuối cùng cũng xuống núi. Nhưng không ai để ý, đúng lúc đó, từ trong rừng cây gần kề, một con bồ câu trắng bất ngờ bay vụt ra, giương cánh lượn về phía xa.

Mọi quyền lợi xuất bản của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free