(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 376: Ma chú, trị khắc Mạnh Khương
Nhữ Dương Vương, Nghĩa Dương Vương giá đáo!
La Khắc Địch dẫn đầu, thúc ngựa phi nhanh đến trước cửa phủ nha, cất tiếng hô vang.
Mấy tên sai dịch đứng gác trước cửa kinh ngạc dõi theo. Chưa kịp phản ứng, Đường Trị và Hạ Lan Nhiêu Nhiêu đã mỗi người một con tuấn mã, đồng loạt nhảy lên bậc đá, xông thẳng vào đại môn.
Kiến trúc quan nha về cơ bản giống nhau. Đường Trị và Hạ Lan Nhiêu Nhiêu không hề dừng vó ngựa, giữa ánh mắt kinh ngạc của đám thư lại chấp dịch, phi nhanh qua nghi môn, vượt qua trung đình, thẳng tiến chính đường của thứ sử.
"Kẻ nào dám xông vào!"
Trước chính đường thứ sử, hai tên quân sĩ mặc nhung phục đứng canh giữ.
Vừa thấy hai kỵ sĩ xông vào, hai tên quân sĩ kinh hãi, vung đao nghênh đón, quát lớn: "Dừng lại!"
Hạ Lan Nhiêu Nhiêu và Đường Trị không chút do dự, đồng loạt rút đao, vung chém.
Trước chính đường thứ sử, lẽ nào lại có kẻ cầm đao canh giữ?
Huống hồ, bọn chúng lại mặc quân phục, càng không thể nào là hộ vệ trong phủ nha.
Với phán đoán này, Đường Trị và Hạ Lan Nhiêu Nhiêu lập tức hiểu ra. Khó trách Quảng Lăng loạn thành như vậy mà quan phủ lại không có chút hành động nào. Thứ sử của bọn họ, e là đã bị người khống chế.
Hai người ra tay, tự nhiên không hề kiêng kỵ.
"Phụt!"
Hạ Lan Nhiêu Nhiêu ngựa lướt qua. Tên quân sĩ xông lên, hai đao giao nhau với nàng. Giữa tiếng ma sát chói tai, sức ngựa kéo theo đao, một cái đầu người nguyên v��n chỉ còn được níu giữ bởi một đường da thịt ở gáy. Cái đầu ngả ra sau, như một chiếc mũ trùm lên lưng, rồi mới từ từ ngã xuống.
Tên quân sĩ phía Đường Trị vung đao chém tới, bị Đường Trị một đao kéo ngang. Mặc dù hắn là chém, Đường Trị là kéo, nhưng nhờ mượn sức ngựa, lực kéo còn mạnh hơn một đao bổ thẳng.
Thanh đao trong tay tên kia bị hất văng lên không trung. Hắn "đằng đằng đằng" liên tiếp lùi mấy bước, suýt chút nữa ngã nhào.
Đường Trị không đuổi theo bồi thêm đao, mà thúc ngựa xông thẳng vào chính đường phủ nha.
Trong chính đường, Phương thái thú và Hùng biệt giá đang dựa vào ghế, thần sắc ngây dại.
Trời sắp tối, bọn họ đã cãi cọ chán chê, cũng đã náo loạn đủ rồi. Giờ đây, đến sức để cãi nhau cũng không còn, chỉ có thể lặng lẽ dựa vào ghế chờ đợi kết quả.
Đến giờ phút này, bọn họ vẫn không thể hiểu nổi vì sao Nhữ Dương Vương Đường Trị lại làm ra chuyện này.
Đột nhiên, ngoài cửa truyền đến tiếng quát tháo và tiếng binh khí va chạm. Phương thái thú và Hùng biệt giá đang ngồi ngây người trên ghế lập tức nhảy dựng lên.
Hùng biệt giá mừng rỡ nói: "Có người đến cứu chúng ta sao?"
Phương thái thú vừa bước đến cửa, đột nhiên quay lại vớ lấy cái ấm trà đã uống cạn.
Hùng biệt giá thấy vậy, cũng cầm lấy cái ghế, cẩn thận tiến về phía cửa.
"Ầm!"
Cánh cửa lớn vỡ tan, các mảnh gỗ vụn bắn tung tóe, một tên quân sĩ mặc nhung phục ngã ngửa vào trong.
Một vết đao từ trán hắn kéo dài đến ngực, gần như chém người làm đôi.
Phương thái thú buồn nôn một trận, suýt chút nữa đã nôn khan.
Đường Trị xách thanh hoành đao còn dính máu, đứng ở cửa. Vừa thấy cách ăn mặc của hai người trong phòng, hắn trầm giọng hỏi: "Phương thái thú?"
Lúc này, Phương thái thú không dám chắc người đến là địch hay bạn, nhưng thân là một phương thái thú, không cho phép hắn sợ chết mà nhượng bộ.
Phương thái thú ưỡn ngực nói: "Không sai, chính là Phương mỗ!"
Hùng biệt giá cũng ưỡn ngực, cầm ghế lớn tiếng nói: "Quảng Lăng biệt giá Hùng Diệp ở đây, ngươi là ai!"
"Ta? Nhữ Dương Vương Đường Trị đây!"
Đường Trị xoay người rời đi, lớn tiếng dặn dò: "Tiểu La, bảo vệ Phương thái thú và Hùng biệt giá!"
La Khắc Địch đáp lời chạy đến, cầm đao trấn giữ cửa.
Phương thái thú và Hùng biệt giá nhìn nhau. Nhữ Dương Quận vương, thật sao?
Chẳng lẽ Nhữ Dương Quận vương mà bọn họ từng gặp trước đây, lại chính là...
...
Những kẻ mà Vi Hoành, Vi Trạch để lại trông coi Phương thái thú và Hùng biệt giá tuy ít ỏi, nhưng đều là cao thủ thực sự.
Bọn chúng phụng mệnh khống chế Phương thái thú và Hùng biệt giá, nhưng lại không có ý làm hại họ.
Những vị quan viên địa phương này đều có chỗ dựa phía trên. Không có chỗ dựa thì căn bản không thể ngồi lên vị trí chủ chính một phương.
Cho nên, ai có thể giết, ai không thể giết, Vi Thập Tứ Lang trong lòng vẫn rõ ràng.
Phương thái thú là người của Lệnh Nguyệt công chúa, còn Trần trưởng sử lại là phe cánh của Ngụy Vương Hạ Lan Thừa Tự.
Hạ Lan Thừa Tự là đối thủ cạnh tranh ngôi vị lớn nhất của Hạ Lan Tam Tư. Cho nên, có cơ hội trừ khử vây cánh của Hạ Lan Thừa Tự, bọn chúng đương nhiên không bỏ qua.
Về phần vị Mặc Tư Mã kia, là quan chủ quản quân chính, kho vũ khí do hắn phụ trách. Vi Hoành muốn khống chế kho vũ khí, để tránh gây thêm phiền phức, cũng không thể dung túng hắn.
Nhưng Vi Thập Tứ Lang cũng không muốn lập tức tạo quá nhiều kẻ địch cho Quan Lũng. Cho nên, đối với Phương thái thú và Hùng biệt giá, hắn ch��� khống chế, tránh để bọn họ làm hỏng chuyện, chứ không động đến sát tâm.
Lúc này, Đường Trị dẫn người đến phủ nha.
Thấy ngoài phủ nha không ngừng có một đám lớn quân sĩ tràn vào, hơn hai mươi người kia lập tức rút lui. Bọn chúng nhảy lên nóc nhà, lật tường vượt nóc, chạy trốn về phía xa.
Đường Trị, Hạ Lan Nhiêu Nhiêu cùng hai vị lão gia tử Trình Cổ liền nhảy lên nóc nhà đuổi theo...
...
Quảng Lăng Vương phủ hôm nay giăng đèn kết hoa, đổi mới hoàn toàn.
Quảng Lăng Vương tam gia chiêu rể, bạn bè thân thiết gần xa đều đến chúc mừng.
Trương lão thái gia ở Vô Tích cũng đã đến vương phủ.
Ông lặng lẽ đến Quảng Lăng, không hoàn toàn vì Vương tam gia gả con gái. Bất quá, hai nhà giao tình không tệ, hôn lễ này ông cũng nên tham dự.
Trong hậu trạch, hộ viện vẫn đang dạy Vương Mộc Tích bắn cung.
Theo quy tắc hôn lễ, khi tân lang đón tân nương qua cửa, phải dùng cung tên bắn vào hai bên cửa.
Cung gỗ liễu, tên gỗ đào, bắn trái bắn phải, tan cửa treo khách không thấy, hết thảy hung thần đều không lộ diện.
Chỉ là, Vương gia chiêu rể, cho nên người bắn tên không phải là tân lang, mà phải là tân nương tử.
Khách khứa đông đủ, Vương gia dựng đài hát trong sân. Chính sảnh mở toang tám cánh cửa, bên trong bày một bàn chủ tiệc.
Trong sân, những bàn tiệc của khách xếp thành từng lớp như cánh sen quanh đài hát.
Mạnh Khương sắp lên đài, khung cảnh vốn ồn ào lập tức trở nên yên tĩnh.
Tất cả các tiết mục giải trí đều phải kết thúc trước khi đón dâu.
Bởi vì một khi tân lang tân nương gặp mặt, thì hai người họ chính là nhân vật chính duy nhất của toàn trường.
Tiếng người, bóng cây, hay không ít tiết mục trợ hứng trước đó, đều không áp được tiếng ồn ào bên dưới. Nhưng Mạnh Khương kiếm vũ vừa ra, lập tức toàn trường im phăng phắc.
Ngày đại hỷ, không nên động đến hung khí.
Nhưng, cũng như tân lang phải bắn tên đón tân nương, kiếm khí cũng không thuộc về hung khí.
Kiếm là khí giới của quân tử. Hơn nữa, giống như ngọc, nó còn là tượng trưng của thân phận và phẩm đức, càng là tượng trưng cho quyền lực và địa vị.
Cho nên, kiếm là khí cụ cao quý, vinh quang.
Hôm nay Mạnh Khương muốn múa là "Tịnh Đế" – một môn song kiếm vũ do nàng tự sáng tạo.
Vương tam gia ngồi ở bàn tiệc trong chính sảnh, lòng có chút bất an.
Hắn không phải vì chỗ trống bên cạnh của Trần trưởng sử, bởi Trần trưởng sử đến muộn một chút là chuyện bình thường.
Quan viên mà, đến quá sớm sẽ bị người ta hiểu lầm là hắn nhận lợi ích của Vương gia, hoặc đang nịnh bợ Vương gia. Cái chừng mực này nhất định phải nắm bắt.
Vương tam gia đang lo lắng cho sự an toàn của Địch Yểu Nương.
Từ hôm qua đến giờ, vẫn chưa có tin tức của Yểu Nương.
Yểu Nương là một cô nương ngoan ngoãn, không bao giờ cậy sủng mà kiêu, không thể nào không biết nặng nhẹ.
Nếu có thể về kịp, sao nàng lại có thể bỏ lỡ hôn lễ của Mộc Tích chứ?
Nhưng tại sao lại bặt vô âm tín?
Nếu không phải nghĩ Địch Yểu Nương chủ động rời đi, lại còn mang theo sáu bộ khúc gia tướng, Vương tam gia e rằng đã lo lắng đến mức ngay cả hôn lễ cũng phải hoãn lại, không tiếc tất cả mà đi tìm khắp nơi rồi.
Mạnh Kh��ơng đứng sau màn, hăm hở chờ đợi.
Nàng đã rất lâu không có cảm giác hưng phấn khi lên đài múa kiếm như thế này.
Lúc luyện kiếm riêng tư thì không sao, nhưng đã mấy lần liên tiếp, hễ nàng công khai biểu diễn kiếm vũ, đều sẽ vì lý do này lý do kia mà bị gián đoạn.
Điều này giống như một ma chú, khiến Mạnh Khương không khỏi thầm thì lẩm bẩm rằng, hôm nay nếu có thể biểu diễn thành công, nàng sẽ vượt qua được ám ảnh của chính mình.
Mạnh Khương cầm kiếm lên sân khấu.
Khoác thêm áo choàng, vẻ yêu kiều càng khó che giấu.
Mạnh Khương uyển chuyển đi đến chính giữa đài cao, vai khẽ động, chiếc áo choàng "vù" một tiếng liền bay ra, tựa như một áng mây lửa.
Vẻ đẹp kinh diễm của Mạnh Khương cũng lập tức hiện ra.
Nàng song kiếm hợp vào tay phải, giấu sau lưng.
Đường cong yêu kiều cùng thanh kiếm thẳng tắp tạo thành sự tương phản rõ nét.
Chính là cái gọi là "phi vũ bất khả thưởng yêu". Chỉ riêng động tác bắt đầu này, đường cong yêu kiều của vòng eo nàng đã cướp đi ánh mắt của tất cả mọi người.
"A!"
Một tiếng kêu thảm thiết từ trên không trung truyền đến.
Trên đài dưới đài, mọi người lập tức ngẩn người.
Mạnh Khương vừa mới tách song kiếm, mỗi tay một thanh, chuẩn bị biểu diễn kiếm vũ "Tịnh Đế". Nghe thấy tiếng kêu thảm, động tác của nàng lập tức dừng lại, ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn.
Chỉ thấy trong sân dựng một góc đá thái cổ. Trên đó, một tên quân sĩ mặc nhung phục đang đứng một chân trên tảng đá.
Nhìn động tác của hắn, có vẻ như từ nơi xa hắn nhảy tới, muốn mượn lực ở tảng đá này một chút để tung mình tiếp tục chạy trốn.
Nhưng chiếc áo choàng màu đỏ tươi mà Mạnh Khương vừa tung ra, đón gió cuộn đi, đã trùm lên đầu hắn.
Một thanh đao từ sau tim hắn đâm vào, xuyên ra phía trước ngực.
Tiếng kêu thảm thiết này chính là lúc lưỡi đao xuyên ngực, tên này đã phát ra.
Sau đó, lưỡi đao trước ngực tên này rút về phía sau, hắn liền ngã xuống đất, vừa đúng vào một bàn tiệc. Rượu văng tung tóe, khiến các tân khách hoảng sợ đứng dậy, kinh hãi lùi lại.
Trên đỉnh đá Thái Hồ, lại có một ngư��i đứng vững, tay cầm thanh hoành đao dính máu, uy phong lẫm liệt. Người đó liếc xéo về phía trước, quát lớn một tiếng, mũi chân điểm nhẹ, liền nhào tới.
Mạnh Khương vừa nhìn thấy, suýt chút nữa tức đến méo cả mũi!
Đường Trị!
A! Đáng chết Đường Trị!
Lại là Đường Trị!
Thật là xui xẻo quá đi!
Đường Trị không nhìn thấy nàng.
Phía trước Đường Trị là một hành lang quanh co, trên nóc hành lang, hai tên võ sĩ mặc nhung phục đang chạy như bay qua.
Đường Trị vừa chém giết tên võ sĩ nhảy lên đỉnh đá Thái Hồ, vừa thấy hai người kia đạp lên mái hành lang mà chạy, lập tức đuổi theo.
Đường Trị và Hạ Lan Nhiêu Nhiêu đã đuổi tản ra.
Bởi vì những người bỏ chạy kia mỗi người một ngả, chia nhỏ lực lượng, nên bọn họ cũng chỉ có thể riêng biệt truy sát một hướng.
Hai vị lão gia tử Trình Cổ vốn không để ý đến những người này, chỉ muốn bảo vệ Đường Trị.
Nhưng Đường Trị biết những người này mới là thân tín của đối phương, biết nhiều tin tức nhất. Bắt sống một người trở về mới có ý nghĩa.
Cho nên Đường Trị ra lệnh cho hai người Trình Cổ cũng tự phụ trách một hướng.
Nhưng những người này e là đều là tử sĩ. Hướng mà Đường Trị truy sát tổng cộng có bốn người chạy trốn, bây giờ đã bị hắn bất đắc dĩ giết chết hai người.
Những người này căn bản không có ý đầu hàng. Đường Trị chỉ có thể hạ độc thủ diệt trừ hai người trước, tranh thủ bắt sống hai người còn lại. Cho nên hắn thần tình tập trung, không rảnh bận tâm đến chuyện khác.
Mạnh Khương đứng trên đài, trong nháy mắt, lòng nàng dâng lên một nỗi ấm ức, ngay cả chóp mũi cũng cay cay.
Cảm giác này...
Giống như năm đó nàng khiêu chiến sư phụ Hắc Xỉ Hổ của Đường Trị, lại bị người ta một đao hất văng trường kiếm, còn cười hì hì không để ý đến sự khó xử của nàng.
Đường Trị! Ngươi đừng có ức hiếp người ta như vậy chứ!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn sẽ có những giây phút giải trí tuyệt vời.