Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 356: Giai nhân, lại ngắm khuynh thành

Vương thông phán nhìn kỹ, người nọ một thân áo nguyệt bạch, nếu không phải ngực ưỡn eo thon, da thịt trắng nõn, hai tai có xỏ lỗ, dưới cằm không có yết hầu, thì với dáng vẻ nam trang mỹ lệ vô song ấy, có lẽ nàng đã bị người ta coi là đệ nhất song đồng trong thiên hạ rồi.

Bất quá, nhìn tư thái cử chỉ của người này khi đứng đó, đặc biệt là tả hữu còn có rất nhiều người đứng hầu, Vương thông phán liền biết người này lai lịch bất phàm.

Hắn vội chắp tay nói: "Các hạ là ai?"

Hạ Lan Nhiêu Nhiêu thấy là quan, bèn thu quạt xếp, cũng chắp tay: "Ta họ Hạ Lan!"

Họ này không thường gặp, lại là quốc tính của triều đình đương nhiệm, Hạ Lan Nhiêu Nhiêu nghĩ, chỉ nói một câu này là đủ rồi.

Không ngờ, những người vừa rời Mộc Lan đường nghe thấy vậy, lập tức xôn xao.

"Hạ Lan Sùng Mẫn! Hạ Lan Sùng Mẫn đến rồi!"

Lập tức, có rất nhiều người vây lại, khí thế hung hăng.

Ly Nô thấy vậy, vội vàng đứng chắn trước Hạ Lan Nhiêu Nhiêu, quát: "Nghĩa Dương quận vương ở đây, ai dám vô lễ!"

Đám kẻ sĩ, dân chúng đang định chất vấn, vừa nghe Ly Nô báo thân phận, không khỏi ngẩn người.

Bọn họ chưa từng thấy Hạ Lan Nhiêu Nhiêu, nhưng chuyện triều đình ta có một vị nữ quận vương thì đã được nghe kể.

Thì ra, đây chính là Nghĩa Dương quận vương sao?

Nhìn kỹ lại, quả thực là nữ cải nam trang, khí thế của mọi người lập tức tan biến.

Hạ Lan Nhiêu Nhiêu nhíu mày, lại hỏi: "Đư��ng Trị ở đâu?"

Vương thông phán vội nói: "Hiện đang ở chính sảnh Phù Dung đường!"

Hạ Lan Nhiêu Nhiêu phất tay với Ly Nô: "Đưa họ Tào vào đây!"

Nói xong, nàng liền ngẩng đầu bước vào Mộc Lan đường.

Sợ hãi uy nghi của nàng, mọi người đồng loạt nhường đường cho nàng.

Hứa Nặc đứng đó, nhìn bóng lưng Hạ Lan Nhiêu Nhiêu, trong mắt khẽ lóe lên một tia kỳ quang. Hạ Lan cùng Đại vương, quan hệ quả không tầm thường...

...

Hạ Lan Nhiêu Nhiêu bước chân nhẹ nhàng, đến trước Phù Dung đường.

Dưới hành lang, đang đứng La Khắc Địch và Từ Bá Di.

Vừa thấy Hạ Lan Nhiêu Nhiêu, hai người lộ vẻ kinh ngạc, muốn tiến lên bái kiến.

Nhưng hai người còn chưa kịp mở miệng, Hạ Lan Nhiêu Nhiêu đã giơ chiếc quạt ngà nhỏ lên bên đôi môi đỏ mọng, làm động tác im lặng với họ, rồi nhấc chân bước lên thềm đá.

Một chân vừa bước qua ngưỡng cửa, Hạ Lan Nhiêu Nhiêu liền sững sờ.

Cảnh tượng Đường Trị bị một đám văn nhân sĩ tử Giang Nam vây quanh, nước bọt văng tung tóe, không ngừng lên án như nàng tưởng tượng, hoàn toàn không xu��t hiện.

Trên sảnh, có mấy vị lão giả đang ngồi, vừa nhìn khí sắc, liền biết không phải người tầm thường.

Bất quá, họ cùng Đường Trị ngồi ở vị trí chủ tọa đang nói cười vui vẻ, không khí vô cùng hòa nhã.

Cái này…

Hạ Lan đại vương đang kiêu ngạo trong lòng bỗng chốc nghẹn lời.

Nàng còn muốn cứu Đường Trị khỏi nguy nan, rồi tung Tào Thịnh – lá bài ‘vương tạc’ – trong lúc nói cười, lật ngược thế cờ, xoay chuyển tình thế.

Nhưng mà cái này…

"Nhiêu Nhiêu..." Đường Trị bỗng thấy nàng, mừng rỡ đứng dậy.

Hạ Lan Nhiêu Nhiêu lạnh lùng nói: "Nghĩa Dương vương!"

Đường Trị không nhịn được cười ha hả nói: "Nghĩa Dương vương, đã lâu không gặp a. Đến đây, ta giới thiệu cho nàng một chút, chư vị kỳ lão hương vọng, vị này chính là Nghĩa Dương quận vương đương triều, cô nương Hạ Lan Nhiêu Nhiêu..."

"Nghĩa Dương vương!"

"Ấy, đừng câu nệ tiểu tiết làm gì. Mấy vị này đều là danh lưu Giang Nam, vị này là Vương lão gia tử ở Cô Tô..."

Mấy vị này, đều không phải phàm nhân, Hạ Lan Nhiêu Nhiêu cũng không tiện cậy lớn, vội vàng chắp tay chào hỏi từng người.

Sau khi chào hỏi lẫn nhau, Vương lão gia tử liền cười híp mắt nói: "Nhữ Dương vương cùng Nghĩa Dương vương lâu ngày gặp lại, lão hủ xin không quấy rầy, xin cáo lui trước, sau này sẽ đến bái phỏng nàng."

"Cáo từ, cáo từ!"

Năm vị lão nhân này cũng đều là người từng trải, vừa thấy sắc mặt vị Hạ Lan đại vương này không tốt lắm – mà cái vẻ không tốt đó lại giống hệt thiếu nữ đang hờn dỗi – liền lập tức tìm cớ cáo từ.

Dù sao, bọn họ ở đây cũng không phải để hàn huyên, Nghĩa Dương vương đến rồi, những lời bây giờ cũng không tiện nói ra nữa.

Năm người vừa rời đi, Hạ Lan Nhiêu Nhiêu liền tiến lên, ngồi vào chỗ của Đường Trị, phẩy vạt áo, bắt chéo chân, còn không quên liếc Đường Trị một cái, ánh mắt toát lên vẻ kiều diễm khó tả.

"Ta nghe nói, Ngũ công tử nhà Lương vương đã bị đuổi khỏi Giang Nam một cách ê chề như chuột chạy ngoài đường. Ta lại nghe nói, Nhữ Dương vương ở Cô Tô cũng bị vây công. Còn đang định đến đây giúp chàng giải vây, không ngờ Nhữ Dương vương thủ đoạn cao tay, xem ra ta đã đa sự rồi."

"Nào có nào có, nếu ta không biết nàng ở Giang Nam, trong lòng có chỗ dựa, ta nào dám đến đây a!"

Đường Trị cười hì hì đi tới: "Nàng đây là từ đâu về, phong trần mệt mỏi như vậy, chắc hẳn vất vả lắm. Người đâu, pha thêm một ấm trà ngon đến!"

Hạ Lan Nhiêu Nhiêu liếc Đường Trị, trong đôi mắt có ánh sáng lưu động: "Chàng còn nhìn ra ta phong trần mệt mỏi a? Ai, từ khi đến Giang Nam, ẩn hình nặc tích, bóc tách từng lớp, không biết hao phí bao nhiêu tâm huyết, mới dò la ra được Tào Thịnh ở Hư Khẩu có liên quan mật thiết đến vụ án giết người mạo công năm xưa.

Để tránh đánh động đối phương, ta vẫn nhẫn đến khi hắn ra biển, rồi theo hắn đến ngoài biển, phát hiện hắn có cấu kết với hải tặc, ta lại mạo danh kỹ nữ Đông Doanh lên đảo, bí mật điều động thủy sư Phúc Châu tiêu diệt hải tặc... khổ cực, đâu chỉ là khổ cực, quả thực là vào sinh ra tử, suýt mất mạng."

Hạ Lan Nhiêu Nhiêu một tràng kể công, giống như trẻ con đang khoe khoang công sức với người lớn trong nhà mình.

"Nhiêu Nhiêu thực sự quá vất vả, cũng quá giỏi giang." Đường Trị vòng ra sau lưng Hạ Lan Nhiêu Nhiêu, hai tay đặt lên bờ vai thơm, ân cần xoa bóp cho nàng.

Bộ dạng chiều chuộng kia, y như lúc trước cùng nàng đến Sóc Bắc.

Hạ Lan Nhiêu Nhiêu trong lòng nhất thời thoải mái hơn nhiều, chỉ cảm thấy mình trải qua phong ba bão táp, vào sinh ra tử, cũng đáng.

Nhưng vừa nghĩ đến người phụ nữ thấy ở ngoài Mộc Lan đường... tiểu nha đầu vẫn có chút ghen tị.

Tuy rằng, nàng và Đường Trị chưa từng công khai thân phận gì rõ ràng, nhưng lại cứ tự cho mình cái quyền mà ghen tị.

Nàng thoải mái tựa vào lưng ghế, không nói còn thôi, "Tiểu Đường công công" thủ pháp vẫn điêu luyện như trước, lực đạo vừa vặn, lòng bàn tay ấm nóng, khiến nàng toàn thân dễ chịu.

"Người ta đương nhiên khổ cực a, số phận đã định là phải vất vả rồi, đâu giống như ai đó, trấn thủ Cô Tô, không làm gì, còn có giai nhân kiều diễm, chủ động nhào vào lòng..."

Hạ Lan Nhiêu Nhiêu nhắm đôi mắt đẹp, một bên hưởng thụ xoa bóp của hắn, một bên oán trách.

Đường Trị trong lòng chột dạ, nàng biết gì rồi? Xem bộ dạng của nàng, không phải vừa mới đến sao? Nàng đang lừa ta, nhất định là đang lừa ta.

Đường Trị liền kêu oan thấu trời: "Ta nào có, Nhiêu Nhiêu nàng thực sự hiểu lầm rồi, ta ở Giang Nam, cho dù ngẫu nhiên đối phó, thì cũng chỉ là để mê hoặc người khác. Ta là thủ thân như ngọc..."

Trên xà nhà, Cổ lão gia tử trợn tròn mắt.

Chuyện gì thế này?

Nhữ Dương vương và Nghĩa Dương vương...

Hành động thân mật này, thực sự bình thường sao? Tông chủ nhà chúng ta không thể nào khuất mình làm thiếp được chứ?

Phía sau bình phong, Trình lão gia tử lại lặng lẽ thò đầu ra, ra hiệu với Cổ lão gia tử trên xà nhà.

Thấy hai người này chung đụng theo kiểu ái muội, cái này không phải là thứ mà bọn họ nên xem.

Rút lui?

Trên xà nhà, Cổ lão gia tử cũng đáp lại một cái ra hiệu: "Rút!"

Hai vị lão nhân liền tâm ý tương thông, lặng lẽ rút lui.

Đường Trị hiện tại là thân phận gì? Đơn đao phó hội, hắn nghĩ, thủ hạ cũng không đồng ý a.

Trình Cổ hai vị lão gia tử chính là lẻn vào Phù Dung đường để bảo vệ hắn.

Nếu vừa rồi trong sảnh đường này, có người mưu đồ bất lợi với Đường Trị, có thể hắn còn chưa kịp xông đến trước mặt Đường Trị, đã bị ám khí của hai vị lão gia tử Trình Cổ "nhất thương bạo đầu" rồi.

Hạ Lan Nhiêu Nhiêu cũng là cao thủ, nhưng không phát giác ra tiếng động rút lui nhẹ nhàng của hai sát thủ hàng đầu này.

Có Đường Trị ở đây, tâm cảnh giác của nàng liền thả lỏng đi nhiều.

Có lẽ, ngay cả bản thân nàng cũng không phát hiện, tuy rằng nàng luôn muốn mạnh mẽ, luôn muốn lấn át Đường Trị, nhưng ở trước mặt Đường Trị, nàng đã vô thức nảy sinh sự ỷ lại, và đã thể hiện rõ ràng trong hành động của nàng.

"Thủ thân như ngọc?"

Hạ Lan Nhiêu Nhiêu giận đến bật cười, giãy tay hắn ra, quay đầu trừng mắt nói: "Ngọc cái gì a? Mặt trước chạm khắc hoa lá, mặt sau điểm xuyết ong bướm ư?"

Tsk! Cái giọng điệu này, càng ngày càng giống dáng vẻ của một bà cô đến gây sự rồi đấy.

Đường Trị trong lòng vui vẻ, vội vàng xoay người nàng lại, tiếp tục xoa bóp cho nàng, cười nói: "Cho dù ta giải quyết xong chuyện Giang Nam, nàng cũng không cần phải phẫn nộ bất bình như vậy chứ. Ta biết nàng vất vả rồi, nhưng mà, chẳng lẽ nàng thực sự hy vọng ta là m���t tên ngốc sao?"

Hạ Lan Nhiêu Nhiêu bị hắn nói trúng tim đen, trên gò má trắng ngần lập tức ửng hồng, giận dỗi nói: "Chàng im đi, ngoan ngoãn xoa bóp cho bổn đại vương."

Không có quan niệm nào là bẩm sinh. Nàng từ nhỏ sinh ra trong gia đình đại tộc Quan Lũng. Ngay từ khi cất tiếng khóc chào đời, mở mắt nhìn thế giới này, mọi người trong gia đình nàng, từ gia gia, tổ phụ, phụ huynh cho đến những gia đình mà nàng qua lại, đều sống theo kiểu như vậy.

Những chuyện quen mắt ấy, nàng liền cho là điều hiển nhiên, trong lòng sẽ không nảy sinh ý niệm có gì đó không đúng đắn.

Hạ Lan Nhiêu Nhiêu không cam lòng, thật sự là bởi vì: một mặt, nàng cảm thấy bản thân đã vào sinh ra tử, kết quả nhìn tình hình hiện tại, Đường Trị đã giải quyết xong tất cả vấn đề, điều này khiến nàng không cam lòng vì công sức mình bỏ ra trở nên vô ích.

Mặt khác, nàng thậm chí không biết Đường Trị đã giải quyết vấn đề này ra sao, không khỏi khiến nàng một lần nữa cảm thấy bất lực khi đã dùng hết khả năng nhưng vẫn bị Đường Trị áp chế, từ đó mà sinh ra tức giận.

Sự xuất hiện của Ngọc Yêu Nô, bất quá chỉ là cái cớ để nàng mượn chuyện mà bày tỏ, nàng thà để Đường Trị nghĩ mình ghen tuông vì phụ nữ, cũng không muốn để hắn phát hiện ra nguyên nhân thực sự khiến mình không thoải mái.

Dù sao, ở Sóc Bắc, ban đầu hiểu lầm Đường Trị và An Thanh Tử có duyên hợp thể, đến sau biết hắn nạp Tạ Tiểu Tạ làm thiếp, Hạ Lan Nhiêu Nhiêu cũng chưa từng nổi cơn ghen, thậm chí còn trêu chọc hắn.

"Vâng vâng vâng, ta ngoan ngoãn xoa bóp, để Hạ Lan đại vương giải mệt."

Đường Trị cười hì hì xoa bóp, Hạ Lan Nhiêu Nhiêu thoải mái thở dài một hơi, nhắm mắt lại, lười biếng nói: "Chàng tra được manh mối gì rồi, làm sao giải quyết chuyện này?"

Đường Trị vừa xoa, vừa nói: "Ta đang định nói với nàng."

Thế là, Đường Trị kể cho Hạ Lan Nhiêu Nhiêu nghe tất cả những chuyện đã xảy ra khi hắn đến Giang Nam.

Trong đó, chỉ giấu nhẹm chi tiết với Hứa Nặc, còn có chuyện sĩ tộc Giang Nam vừa rồi tỏ thái độ đứng về phía hắn.

Nhưng không ngờ, trực giác của phụ nữ, trong chuyện này, thực sự như Holmes vậy.

Đường Trị rõ ràng cũng nhắc đến Tiểu Đỗ nương tử, nhắc đến Lục Phiến, nhắc đến Diệp Hồng Tô, mà đến Hứa Nặc lại chỉ nói lướt qua.

Nhưng khi nói đến mấy cô gái kia, cho dù nói Lục Phiến chủ động nhào vào lòng, hay nói Tiểu Đỗ nương tử đêm mưa ám thất cầu kiến, Hạ Lan Nhiêu Nhiêu đều không có phản ứng gì.

Đến khi nói về Hứa Nặc, chỉ là một câu giới thiệu sơ lược, Hạ Lan Nhiêu Nhiêu liền cười khẩy một tiếng, hừ hừ nói: "Con yêu tinh nhỏ này!"

Đường Trị... đành phải giả câm điếc, tăng tốc độ nói tiếp.

Đợi hắn nói xong, Hạ Lan Nhiêu Nhiêu trầm mặc một lát, nói: "Nói cách khác, kết quả hôm nay, không phải đều nằm trong kế hoạch của chàng, chỉ là tùy theo những manh mối mới liên tục được phát hiện, chàng kịp thời điều chỉnh hướng điều tra muốn nhắm tới?"

Đường Trị nói: "Có chuyện gì, là có thể hoàn toàn theo mục tiêu đã định, không chút thay đổi mà tiến hành? Luôn có nhân vật mới xuất hiện, luôn có sự việc mới phát sinh mà."

Hạ Lan Nhiêu Nhiêu u u thở dài một hơi, nói: "Mệnh của chàng, thật sự là tốt!"

Đường Trị cười nói: "Chính là khí vận sở chung đúng không? Vậy Hạ Lan đại vương có phải là..."

Hạ Lan Nhiêu Nhiêu mặt mày lạnh tanh: "Ngoan ngoãn xoa bóp!"

"Vâng ạ~~!"

Ly Nô dẫn Tào Th��nh đến trước Phù Dung đường, chỉ thấy cửa lớn khép hờ, trước cửa cũng không có thị vệ.

Ly Nô liền có chút kinh ngạc, người không ở bên trong? Cửa thế nào lại ngay cả hộ vệ cũng không có?

Lúc này liền nghe Phù Dung đường truyền ra tiếng của Hạ Lan Nhiêu Nhiêu: "Ai da, nhẹ một chút thôi. Ra sức như vậy, có phải chàng đang chột dạ không?"

"Ừm, như vậy không tệ, thoải mái quá, tiếp tục..."

Ly Nô lập tức hai mắt tỏa sáng, tuy nói là tiểu biệt thắng tân hôn, nhưng mà ban ngày ban mặt, bọn họ lại mãnh liệt đến vậy sao? Mình có nên... lén nhìn một chút không nhỉ?

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được dày công biên tập từ nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free