(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 352: Một Tay, Lật Mây Đảo Mưa
Ngoài Mộc Lan Đường, Nhạc Tiểu Lạc đứng đó với vẻ mặt căng thẳng tột độ.
Hắn sai người vây kín Mộc Lan Đường, đoạn ra lệnh: “Đi, gọi người bên trong lập tức thả Tiểu Cao công công ra! Bằng không, bản quan sẽ trị tội bọn chúng tội giết quan tạo phản, không tha một ai!”
“Ha ha, Nhạc Sát Viện, ngươi thật là uy phong!”
Một tiếng cười lớn vang lên từ phía sau.
Nhạc Tiểu Lạc nghe thấy tiếng, mừng rỡ quay đầu lại, thấy phía sau đã có rất nhiều người.
Vương Thông Phán và Hứa Nặc cô nương đứng hai bên, Đường Trị ở chính giữa.
Nhạc Tiểu Lạc vội vàng tiến lên nghênh đón, mừng rỡ nói: “Đại vương, ngài đã trở về. Nơi đây vừa xảy ra đại sự, các hào tộc Giang Nam tề tựu tại Cô Tô, bọn họ muốn…”
Đường Trị vỗ vai hắn: “Ta đã biết cả rồi, ngươi xử lý rất quả quyết. Chuyện kế tiếp, cứ giao cho ta.”
Hắn ghé sát tai Nhạc Tiểu Lạc, nhỏ giọng nói: “Ngươi bây giờ đi…”
Nhạc Tiểu Lạc nghe xong liền gật đầu, vội vã chạy ra ngoài.
Đường Trị lại quay đầu nhìn Hứa Nặc, nàng nói: “Đại vương, thiếp đi cùng ngài.”
Đường Trị lắc đầu: “Trong Mộc Lan Đường, giờ toàn lũ hồ ly ngàn năm, nếu nàng vì ta mà lên tiếng, chỉ sợ sẽ phản tác dụng. Yên tâm đi, ta đã đến đây, tự nhiên đã có chuẩn bị.”
Hắn an ủi vỗ nhẹ lên bàn tay mềm mại của Hứa Nặc, còn Vương Thông Phán thì thản nhiên nhìn sang hướng khác, như thể không thấy gì, không nghe gì.
Đường Trị vung tay ra phía sau. Nam Vinh Nữ Vương, Tiểu La và cả Từ Bá Di, những người đã hội ngộ trên đường, liền cùng hắn tiến vào Mộc Lan Đường.
Trước Mộc Lan Đường, người bên trong và bên ngoài đang giằng co.
Nghe nói Đường Trị đã sớm lặng lẽ đến Vô Tích, các tộc trưởng có con cháu mất tích liền cuống cuồng.
Bọn họ vốn cho rằng tất cả là do vị Lương Vương ngũ công tử kia hành xử thô bạo, nên vẫn còn rất kỳ vọng vào Đường Trị.
Không ngờ Đường Trị lại tham gia vào toàn bộ quá trình, vậy con cháu bọn họ rốt cuộc đã bị xử lý ra sao?
“Tiểu Cao công công, ngươi ra đây, nói cho ta biết, Nhữ Dương Vương đã bắt các sĩ tử Giang Nam của ta đi đâu?”
Giọng Tiểu Cao công công vang lên từ bên trong: “Tuy nói pháp bất trách chúng, nhưng các vị có biết hành vi của các vị hiện giờ là đại nghịch bất đạo không?”
“Tiểu Cao công công, chúng ta chỉ cần ngươi nói cho chúng ta biết Nhữ Dương Vương giờ đang ở đâu!”
“Kim Thượng tính tình kiên nghị, cả đời không bao giờ khuất phục trước uy hiếp. Các vị đều là những gia tộc lớn mạnh. Là người đứng đầu gia tộc, hành sự tốt nhất nên lý trí một chút. Bằng không, thiên tử nổi giận, máu chảy thành sông, đừng tưởng rằng các vị đại diện cho toàn bộ Giang Nam là có thể xem thường uy nghiêm của thiên tử.”
Tiểu Cao làm sao biết Đường Trị giờ ở đâu, cho dù biết, hắn cũng không thể bán đứng Đường Trị, nên căn bản không trả lời những câu hỏi này. Hắn chỉ liên tục nhắc nhở bọn họ, vì lợi ích của cả gia tộc, tốt nhất đừng làm ra chuyện gì quá đáng.
Ngô Bách Tuấn không nhịn được kêu lên: “Vương huynh, Chu huynh, Cố huynh, các vị nói sẽ làm đại diện cho sĩ tộc Giang Nam, chúng ta không ai là không ủng hộ. Nhưng giờ Cao công công không đáp ứng yêu cầu của chúng ta, chỉ một mực quanh co, các vị cứ hỏi thế này thì đến bao giờ mới có kết quả?”
Hắn quay sang mọi người, lớn tiếng nói: “Đối kháng triều đình, không ai trong chúng ta muốn. Nhưng giờ đã đến nước này, mọi người nói xem, chúng ta còn có thể rút lui, lặng lẽ bỏ đi được sao? Qua hôm nay, cho dù tất cả chúng ta đều bình yên vô sự, thì vẫn còn được coi là sống sao? Gia tộc của chúng ta vẫn còn tồn tại sao? Chúng ta sẽ trở thành trò cười cho cả Giang Nam, sẽ thành trò cười cho thiên hạ! Chúng ta sẽ làm ô nhục sĩ tộc!”
Ngô Bách Tuấn lớn giọng nói: “Nếu triều đình muốn trừng phạt, thì cứ bắt đầu từ Ngô gia của ta đi. Nhi lang Ngô gia, xông vào cho ta!”
Trong đám người, người Ngô gia lập tức đồng thanh hưởng ứng, người các gia tộc khác cũng không kìm được mà xao động.
Cố Chử Lương vội vàng muốn an ủi mọi người, lại nghe từ phía sau đám đông truyền đến một giọng nói thanh thoát:
“Hay lắm! Chỉ riêng cái khí phách dám đi đầu thiên hạ của Ngô gia này, cũng đáng để chúng ta khâm phục kính ngưỡng!”
Cố Chử Lương vừa tức vừa lo, đây lại là ai đang nói vậy? Sao ai nấy cũng đều muốn xông vào thế? Cứ xông vào như vậy, lỡ thiên sứ có mệnh hệ gì, chuyện vốn có thể giải quyết dễ dàng sẽ trở nên không thể cứu vãn mất.
Theo tiếng nói, hai hàng người tách đám đông trước Phù Dung Đường ra, mở đường. Đường Trị từ đó hiên ngang bước ra.
Bao nhiêu hào tộc ở đây đều vì Đường Trị mà đến, nhưng người từng gặp Đường Trị lại chẳng có mấy ai.
Cố Chử Lương vì chuyện của Hứa Nặc nên đã gặp hắn hai lần, vừa thấy Đường Trị trở về, không khỏi kinh hô: “Nhữ Dương Vương!”
…
Ngoài Mộc Lan Đường, Trịnh Tri Khanh ngồi trên kiệu, lảo đảo tiến đến.
Vừa rồi, hắn đang ngồi bên đường ôm bụng rên hừ hừ, thì thấy Nhữ Dương Vương dẫn một đội nhân mã “ầm ầm” chạy qua.
Vì quá vội vàng, trên đường lại có nhiều dân chúng chạy nạn, Đường Trị đã không để ý đến Trịnh Thứ Sử đang ngồi dưới bóng cây bên đường.
Trịnh Tri Khanh vừa thấy Nhữ Dương Vương trở về, lập tức như uống thuốc tiên, bụng cũng hết đau. Hắn vội vàng gọi người khiêng mình dậy, gấp gáp đuổi theo.
Trịnh Tri Khanh đến ngoài Mộc Lan Đường, thấy Vương Thông Phán ở đó, vội vàng hỏi: “Vương Thông Phán, Nhữ Dương Vương đâu rồi?”
Vương Thông Phán vội vàng tiến lên bái kiến: “Thái thú, Nhữ Dương Vương đã vào Mộc Lan Đường rồi. Người bảo bên ngoài rút lui vòng vây, còn bảo chúng ta đợi ở ngoài. Hạ quan không dám trái lệnh, đành phải ở đây chờ tin.”
Trịnh Tri Khanh nghe vậy, thở phào nhẹ nhõm, tươi cười nói: “Nhữ Dương Vương đã đến, vấn đề chắc chắn sẽ được giải quy���t thôi. Tạ trời tạ đất, tai họa của Cô Tô cuối cùng cũng có thể tiêu tan.”
Hắn vui vẻ nhìn xung quanh, thấy lạ bèn hỏi: “Ơ, Tưởng Biệt Giá đâu rồi?”
“Ta ở đây…”
Một giọng nói yếu ớt vang lên. Trịnh Tri Khanh nghe thấy liền nhìn lại, thấy Tưởng Biệt Giá như gà rớt xuống nước, được hai người dìu, lảo đảo bước đến.
Rõ ràng hắn xuất phát trước, sao lại đến muộn hơn?
Trịnh Tri Khanh kinh ngạc: “Tưởng Biệt Giá, ngươi bị làm sao vậy?”
Tưởng Biệt Giá cười khổ: “Hạ quan thúc giục kiệu phu đi nhanh, không ngờ trên đê sông lại trượt chân, ngã xuống sông. May có ngư dân cứu giúp, mới giữ được tính mạng.”
Nói xong, hắn một tay vịn vai người đang đỡ mình, tay kia vất vả cởi chiếc ủng ra, “ào” một tiếng.
Trịnh Tri Khanh vội vàng nhảy lùi một bước, trong lòng nghĩ: “Ngươi cũng thật là quá đáng! Ngươi đã cần mẫn, tận tụy như vậy, tốt! Ba ngày nghỉ thêm, đừng hòng ta cho phép nữa!”
Trịnh Tri Khanh không muốn ngốc nghếch đứng chờ ở ngoài, để lộ vẻ mình vô dụng.
Hắn đảo mắt một vòng, nói: “Nghe nói có một thương nhân họ Lý chịu tai bay vạ gió, hai vợ chồng đều bị dân côn đồ đánh bị thương. Bản quan là Thái thú Cô Tô, không thể làm ngơ. Vợ chồng hắn ở đâu, bản quan muốn đến thăm!”
Bên cạnh liền có người đến bẩm báo, thương nhân họ Lý kia chính là người gây ra vụ “chiếm tổ chim khách” ở Cô Tô, Lý Trần Vũ. Nhà hắn ở ngay gần đây.
Trịnh Tri Khanh nghiêm mặt nói: “Đi đầu dẫn đường, bản quan đi thăm hắn.”
Tưởng Biệt Giá nghe vậy, vội nói: “Thái thú nói phải, cùng đi, cùng đi.” Nói đoạn, hắn vội vàng mang ủng vào.
Trịnh Tri Khanh vừa đi vừa từ chối: “Tưởng Biệt Giá vừa mới rơi xuống nước, vẫn nên về tắm rửa, thay quần áo đi. Chuyện nhỏ thôi, bản quan đi xử lý là được.”
Tưởng Biệt Giá nói: “Tưởng mỗ thân là tá nhị quan, sao có thể để chủ quan cần chính mà hạ quan lại trốn việc được? Chuyện này lẽ ra phải do hạ quan xử lý mới đúng.”
Hai vị này vừa rồi đối mặt với nguy cơ ở Mộc Lan Đường thì đùn đẩy lẫn nhau, không ai muốn nhúng tay vào.
Vụ vợ chồng thương nhân họ Lý bị dân côn đồ đánh thì lại tranh nhau không chịu nhường.
Hai người cứ như vậy vừa kéo vừa đẩy nhau mà đi về phía Lý phủ.
Vương Thông Phán nhìn thấy chỉ biết lắc đầu.
Giang Nam là nơi xa hoa trụy lạc, kẻ thì ham mê tửu sắc, kẻ thì phóng túng tự do, kẻ thì chểnh mảng lười biếng, kẻ gặp chuyện thì trốn tránh trách nhiệm... khiến một viên quan vừa được điều từ Tây Bắc như hắn cảm thấy rất không quen.
…
Cố Chử Lương buột miệng gọi ra vương hiệu của Đường Trị, khiến hiện trường lập tức im bặt.
Bọn họ vừa rồi còn kêu gào chém giết, một bộ dạng chỉ cần gặp Đường Trị sẽ lập tức nuốt sống hắn. Giờ Đường Trị đứng ngay trước mặt, họ lại nhất thời im thin thít.
“Không sai, chính là bản vương.”
Đường Trị đi đến trước mặt các đại diện sĩ tộc Giang Nam như Chu, Vương, Lục, Trương, mỉm cười với bọn họ. Không đợi họ nói gì, hắn đã hướng vào Phù Dung Đường gọi: “Tiểu Cao công công, bản vương đã trở về.”
Tiểu Cao công công bảo quân sĩ tách ra một khe hở, nhìn ra ngoài. Quả nhiên là Đường Trị, hắn lập tức mừng rỡ, dẫn đám thị vệ đang chen chúc trong Phù Dung Đường xông ra.
“Tạ trời tạ đất, đại vương đã về thì tốt rồi! Cảnh tượng lớn thế này, ở kinh thành nô tài cũng ít thấy. Hào tộc Giang Nam quả là trời cao hoàng đế xa, quen sống những ngày nhàn nhã nên không coi ai ra gì rồi. Đại vương người không biết đó thôi, bọn họ vừa rồi còn hò hét đòi đánh đòi giết, thật là oai phong. Giờ đại vương về rồi, tiểu nô cũng có chỗ dựa, bằng không, sợ là đã bị bọn chúng dọa chết rồi!”
Tâm địa của Tiểu Cao đương nhiên là tốt, chỉ là người làm thái giám hình như đều có chút nhỏ nhen. Cũng không biết có phải do cơ thể tàn khuyết nên nhạy cảm hơn người thường, cũng coi trọng tôn nghiêm hơn.
Những người này đã làm hắn chật vật như vậy. Hắn vì đại cục không cho binh lính ra tay tàn nhẫn giết người, nhưng không có nghĩa là hắn có thể rộng lượng mà không để bụng những người này.
Chẳng phải vừa thấy Đường Trị trở về liền mách tội ngay đó sao.
Đường Trị trong lòng buồn cười, Tiểu Cao đây là không coi hắn là người ngoài rồi.
Hắn vỗ vai Tiểu Cao, cười nói: “Ta đã trở về rồi, chuyện này cứ giao cho ta là được. Tiểu Cao công công bị kinh hãi rồi, cứ ra ngoài trước đi, ở đó có Vương Thông Phán.”
Tiểu Cao nghe vậy, lo lắng nói: “Nô tài ở lại cùng đại vương thì hơn, đều nói người Giang Nam văn nhã nho nhặn, ta thấy bọn họ không coi vương pháp ra gì, lại còn rất ngang ngược!”
Cố Chử Lương vội nói: “Mọi người đều vì con cháu mất tích, lòng nóng như lửa đốt nên hành sự có chút sai sót, tuyệt đối không có ý bất kính với thiên sứ, càng không có gan coi thường triều đình.”
Đường Trị sợ Tiểu Cao lại nói ra điều gì mang ý đâm chọc, khiến Cố lão đầu khó xử. Dù sao ông ta cũng là ân nhân cứu mạng của Nặc Nhi, yêu ai yêu cả đường đi mà.
Hắn liền kịp thời tiếp lời, nói: “Các vị con cháu không coi pháp luật ra gì, xông vào nơi ở của mệnh quan triều đình, khiến Đại Lý Tự bình sự Hạ Lan Sùng Mẫn chỉ có thể chật vật chạy trốn, trong lúc hoảng loạn còn bị gãy một chân. Bản vương cũng là bất đắc dĩ, đồng thời cũng sợ đám người trẻ tuổi này không biết trời cao đất dày, làm ra chuyện gì không thể vãn hồi, nên đã bắt bọn chúng lại, đưa đến vùng quê ăn mấy ngày cơm rau, chịu một chút trừng phạt nhỏ thôi, không hề làm gì bọn chúng cả, giờ đã không sao rồi.”
Đám hào tộc vừa nghe liền lập tức yên tâm.
Cố Chử Lương nghe nói con trai mình không sao, liền lập tức yên tâm, thuận theo lời Đường Trị nói: “Như vậy, lão phu phải đa tạ Nhữ Dương Vương rồi. Con trai ta mắt cao hơn đầu, lại kiêu ngạo tự phụ, nếu không phải Nhữ Dương Vương đưa nó đến vùng quê, thì chỉ bằng tội nó tham gia đánh quan triều đình, một khi bị người của Đại Lý Tự bắt đi, hậu quả sẽ không thể tưởng tượng nổi.”
Thời đó, đánh nhau hay mắng người, nếu là người có thân phận tương đương, chỉ cần không gây hậu quả nghiêm trọng thì cơ bản không sao cả. Nhưng nếu phạm thượng, thì tội lớn lắm.
Ví dụ như mắng người, hai tên côn đồ mắng nhau thì cứ mắng thôi, ai quản. Nhưng nếu ngươi lăng mạ quan lại, thì sẽ bị trượng chín mươi.
Đương nhiên, phải là mắng trước mặt, bị quan lại nghe thấy. Nếu ngươi mắng sau lưng, không phù hợp với yếu tố “trước mặt” thì cũng không sao.
Còn đánh quan lại, thì tội còn nặng hơn trượng chín mươi ba bậc, một lần lưu đày là không thể tránh khỏi. Nếu quan lại vì vậy mà bị thương, thì kết quả còn thê thảm hơn.
Đám tộc trưởng vốn nghe nói con trai mình chỉ bị bắt về quê ăn mấy ngày cơm rau, thì nỗi lo lắng, giận dữ bất an cũng đã được xoa dịu.
Lý trí vừa hồi phục, lại nghe Cố Chử Lương nói Nhữ Dương Vương đây là đang bảo vệ ngầm, che chở đám người trẻ tuổi gan lớn làm liều này. Nghĩ kỹ lại, chẳng phải là như vậy sao, lập tức ai nấy đều sinh lòng cảm kích.
Ngô Bách Tuấn thấy Đường Trị xuất hiện, trong lòng mừng thầm. Hắn đang định lợi dụng cơ hội mọi người hăng hái, xúi giục họ xông lên, giống như đuổi Hạ Lan Sùng Mẫn, đánh cho Đường Trị chật vật, vội vã chạy khỏi Giang Nam.
Không ngờ Đường Trị chỉ vài ba câu đã dỗ cho mọi người cảm kích đến rơi nước mắt rồi, Ngô Bách Tuấn không khỏi thầm kêu không ổn.
Hắn nếu cứ như một người vô hình đứng giữa đám đông thế này, nhân lúc Đường Trị rút quân lính vòng ngoài, muốn lén chuồn đi cũng không phải là không thể.
Nhưng hắn vừa rồi nhảy nhót hăng say như vậy, làm sao có thể đi được?
Đường Trị nhìn mọi người, lại nghiêm mặt, lớn tiếng nói: “Các vị, bản vương đến Giang Nam có một việc quan trọng, là điều tra triệt để vụ ‘giết lương mạo công’ mười hai năm trước, giờ đã có kết quả. Các vị đều là danh lưu Giang Nam, người hiền đức có uy tín, xin mời các vị cùng vào Phù Dung Đường. Bản vương hôm nay sẽ cho các vị một lời giải thích!”
Đoạn truyện này được nhào nặn câu chữ bởi truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm.