Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 335: Nguyên Đầu, một tiếng kinh thiên

Hứa Nặc tiếp lời, kể về việc Hạ Lan Sùng Mẫn ép nàng khuất phục và đã dùng cực hình tra tấn nàng khi nàng không chịu. Những lời này lập tức khiến đám sĩ tử phẫn nộ mắng chửi không thôi.

Hạ Lan Sùng Mẫn như ngồi trên đống than, người ngoài không biết thân phận hắn thì không nói làm gì, nhưng bên cạnh còn có Hoàng Lục Sự và Kiều Thư Bạn. Hai người kia không dám ngẩng đầu nhìn hắn, nhưng thái độ né tránh rõ ràng của họ lại càng khiến hắn thêm khó xử.

Tiếp đó, Hứa Nặc kể về việc Đường Trị đã kịp thời xuất hiện, trì hoãn xét xử, dừng việc dùng hình, và tiếp nhận vụ án như thế nào. Nàng cũng nhắc đến việc sau vụ hỏa hoạn ở bến tàu Huỳnh Trạch, hắn được lệnh tuần tra Giang Nam. Rồi nàng lại kể về việc Phan Chân Nhân giả thần giả quỷ, Đường Trị đã nhìn thấu mánh khóe của gã như thế nào...

Hứa Nặc tuy nói ngắn gọn, nhưng đã trình bày sự việc một cách rành mạch. Nàng kể đến việc Đường Trị giúp Hứa gia rửa oan, giúp nàng xây dựng lại Đào Hoa Ổ. Cuối cùng, Hứa Nặc nói: “Đây là toàn bộ sự việc mà ta biết. Chư vị đều là những người thông minh, hiểu lẽ phải, hãy suy nghĩ kỹ xem, lời của kẻ vừa nãy, rốt cuộc ai là thật, ai là giả.”

Đám sĩ tử nhao nhao bàn tán.

Hứa Nặc đã chỉ đích danh Hạ Lan Sùng Mẫn, một bình sự Đại Lý Tự, và tiết lộ hắn là con trai Lương Vương, kẻ quyền khuynh triều chính. Nếu Hứa Nặc nói dối, sao lại dám lấy một nhân vật như vậy ra làm bằng chứng? Mà Hứa Nặc, khi đối mặt với sự uy hiếp của Hạ Lan Sùng Mẫn, còn thà chịu khổ hình chứ không khuất phục, sao nàng lại dùng sắc đẹp để dụ dỗ Đường Trị?

Với lối suy luận đơn giản như vậy, đám thư sinh chỉ cần nghĩ một chút là hiểu. Đừng thấy họ dễ dàng bị mê hoặc bởi chuyện Trần Sâm, đó là vì người bị hại lẫn người tung tin đều thuộc cùng tầng lớp với họ, nên họ mới dễ dàng tin theo và nảy sinh căm ghét Đường Trị.

Nhưng Hứa Nặc cũng là thành viên của sĩ tộc Giang Nam, mà Hứa gia lại có uy vọng và địa vị không nhỏ trong đó. Hơn nữa, hành động báo thù cho cha mẹ của nàng, thực sự là niềm tự hào của Giang Nam. Và việc nàng dùng chuyện Hạ Lan Sùng Mẫn làm ví dụ, càng khiến câu chuyện nàng chủ động hiến thân cho Đường Trị trở nên hoàn toàn phi lý.

Tiếng bàn tán của mọi người ngày càng lớn, dần dần trở nên ồn ào náo nhiệt. Gã Ngô Nhan công tử kia, sắc mặt càng lúc càng khó coi, mồ hôi lấm tấm túa ra trên trán.

Đột nhiên, Lư Tuấn Văn đứng thẳng người, lớn tiếng nói: “Việc tiểu nương tử họ Lý kia, và cả con gái tên phản tặc Lưu Đại Bưu, có dùng nhan sắc để hầu hạ Đường Trị hay không, chúng ta không thể nào biết được. Nhưng, Hứa Nặc cô nương, một trang nữ nhi không hề kém cạnh nam nhi, thật là một kỳ nữ của đương thời. Chỉ cần nhìn việc nàng thà chết không chịu khuất phục trước Hạ Lan Sùng Mẫn, có thể khẳng định, cái gọi là nàng hạ mình nịnh bợ Đường Trị để rửa oan, hoàn toàn là chuyện bịa đặt.”

Đám sĩ tử đồng thanh nói phải. Lư Tuấn Văn trừng mắt nhìn Ngô Nhan, nghiêm nghị nói: “Ngô huynh, ngươi lại đi tin vào những lời đồn nhảm nhí ngoài đường, lại đem ra giữa thanh thiên bạch nhật mà rêu rao. Với một người con gái, những lời nói đó còn hơn cả đao kiếm. Ngươi quá đáng lắm rồi!”

Ngô Nhan luống cuống, vội vàng đứng dậy, chắp tay cúi đầu với đám sĩ tử đang mắng chửi mình: “Ngô mỗ... gần đây cũng nghe được rất nhiều lời đồn, thật giả lẫn lộn, nhất thời khó bề phân biệt. Vừa rồi nhất thời kích động mà thuận miệng nói ra. Chuyện này, quả thực là lỗi của Ngô mỗ. Hứa cô nương, Ngô Nhan xin tạ tội với cô.”

Gã Ngô Nhan này cũng là kẻ dám làm dám chịu, ngay lập tức rời chỗ ngồi, vén vạt áo quỳ gối trước mặt Hứa Nặc, trịnh trọng dập đầu một cái. Người ta nói, giết người không quá đầu chạm đất. Gia tộc Ngô Sơn cũng là gia tộc có máu mặt, nay Ngô gia công tử đã công khai tạ tội với Hứa Nặc vì lời đồn do mình gây ra, thì còn ai có thể làm gì gã nữa? Có người còn cảm thấy, Ngô Nhan này biết sai nhận lỗi, tính tình sảng khoái, còn nảy sinh thêm vài phần thiện cảm với gã.

Hứa Nặc lạnh nhạt nói: “Ngươi hủy hoại thanh danh của ta, ta có thể không để tâm. Nhưng, việc Hứa gia ta có thể rửa sạch tội danh, hoàn toàn nhờ vào Nhữ Dương Vương. Nhữ Dương Vương đối với ta là ân nhân tái tạo. Ngươi phỉ báng Nhữ Dương Vương, chẳng lẽ ngươi không nên tạ tội trước mặt mọi người sao?”

Ngô Nhan vừa định lên tiếng, Lư Tuấn Văn đã nói: “Hứa cô nương nói vậy là sai rồi!”

Lư Tuấn Văn bước lên một bước, liếc Ngô Nhan một cái, nói: “Ngươi tuy đã xin lỗi tại chỗ, cũng coi là một kẻ sảng khoái. Nhưng lại dễ dàng tin lời người khác, suýt chút nữa đã hủy hoại một kỳ nữ ngàn dặm báo thù cho cha, rửa sạch oan khuất cho gia tộc, vấy bẩn cả một đời trong sạch của nàng. Kẻ lỗ mãng tin lời thị phi như ngươi, ta xấu hổ khi phải đứng chung hàng ngũ. Cút đi!”

Ngô Nhan luống cuống nói: “Lư huynh...”

Lư Tuấn Văn đưa tay với lấy một chén rượu trên bàn kế bên, ném về phía hắn: “Cút!”

Cố Mộc Ân cũng rất tức giận, trước đó hắn chỉ lo hả hê khi vu khống Đường Trị, mà sơ ý quên rằng việc này còn gây tổn thương lớn hơn cho Hứa Nặc. Lúc này lại càng nghĩ càng tức, trong lòng hắn, Hứa Nặc, người hắn chăm sóc từ nhỏ, chính là người con gái hoàn mỹ nhất trên đời này. Ngô Nhan này lại vu khống nàng một cách ác độc như vậy.

Cố Mộc Ân cũng vơ lấy chén rượu ném qua. Một lúc sau, rất nhiều người bắt chước theo. Ngô Nhan không thể chống đỡ nổi, vội vàng lấy tay áo che mặt, vội vã bỏ chạy.

Đường Trị nhìn Lư Tuấn Văn đuổi Ngô Nhan đi, nhíu mày suy nghĩ cặn kẽ, càng nghĩ càng thấy bất ổn. Hắn nhớ Tiểu Cổ và Trình Điệp Nhi từng nói sẽ âm thầm bảo vệ hắn, nhưng nhìn trái ngó phải, lại không thấy hai người họ đâu.

Đường Trị bèn ho khẽ một tiếng, chậm rãi ngâm nga: “Nộn sa kinh vũ như ương lục, tiểu điệp xuyên hoa tự kiển hoàng. Tiểu điệp, tiểu điệp...”

Trong mắt người khác, lại giống như vị thư sinh này đang trau chuốt câu thơ của mình để chuẩn bị cho phần từ phú sắp tới, hoàn toàn không chút nghi ngờ. Một đồng tử áo xanh đang bưng khay rượu đột nhiên tiến đến hai bước, cúi người rót rượu đầy chén cho Đường Trị.

“Đại vương, người gọi ta?”

Đường Trị giật mình, vội vàng nhìn kỹ tên tiểu đồng rót rượu, hoàn toàn không nhận ra Trình Điệp Nhi cải trang. Người này... tuy có chút thanh tú, nhưng hoàn toàn là dáng vẻ của nam nhân, có chút nào giống nữ nhi đâu chứ.

Đường Trị dò hỏi: “Tiểu Điệp?”

Tiểu đồng rót rượu nói: “Bạch vân thăng viễn tụ, dao duệ nhập tình không!”

Câu này, chính là câu hôm qua trên thuyền, lúc Đường Trị ôm Hứa Nặc vào lòng, đã trêu ghẹo nàng. Con nha đầu thối này, còn nói lúc đó nàng không nghe thấy gì, thật là... Nhưng dù sao cũng đã xác nhận thân phận của nàng rồi.

Đường Trị bèn khẽ nói: “Theo dõi tên Ngô Nhan kia, điều tra rõ lai lịch hắn.”

Tên tiểu đồng rót đầy rượu cho Đường Trị, rồi đứng dậy bưng khay rượu đi ra. Đường Trị nghĩ đến thủ đoạn thần xuất quỷ một của Trình Điệp Nhi, trong lòng không khỏi phân vân, có một người như vậy bên cạnh mình, rốt cuộc là phúc hay họa đây.

Trên đài, Lư Tuấn Văn lớn tiếng nói: “Còn về Đường Trị, người này không ham mê nữ sắc hay tiền tài cũng chẳng có gì lạ. Các vị nên biết, có những gian tặc không nhất thiết phải ham mê nữ sắc hay tham lam tiền tài, ví như nguyên Ngự Sử Đại Phu Lai Tế Trần. Mà những người như Lai Tế Trần, đâu phải chỉ có một hai người, điều này Lư mỗ không cần nói rõ, chư vị hẳn cũng hiểu.”

Đám thư sinh này thường xuyên bàn luận chính sự, đương nhiên hiểu ý của Lư Tuấn Văn. Ngoài Lai Tế Trần, ba vị còn lại trong Tứ Đại Pháp Tư Thiên Vương, chẳng phải cũng thế sao? Còn có cả Khâu Thần Cơ, họ đều không có gì đáng chê trách về mặt sắc đẹp hay tiền tài, thứ họ nhiệt tình theo đuổi, chỉ có quyền lực mà thôi. Chỉ là những người này vẫn còn tại vị, Lư Tuấn Văn không dám nói quá rõ ràng mà thôi.

Lư Tuấn Văn nói: “Cho nên, việc Đường Trị không ham sắc, không vì vậy mà tư lợi, cũng không thể chứng minh hắn không bức hại Trần sư. Hơn nữa, chuyện bất hạnh của mười bốn nghĩa sĩ Dư Sơn là sự thật rành rành, không thể chối cãi.”

Hứa Nặc ngẩn người, không ngờ tên Lư Tuấn Văn từ Quan Lũng này, sau khi nàng vạch trần lời nói dối của Ngô Nhan, không hề suy nghĩ sâu xa liệu những chuyện khác có phải cũng hiểu lầm Đường Trị hay không, mà lại còn đem hắn ra so sánh với những nhân vật tiếng xấu như Lai Tế Trần, Tác Lập Ngôn.

Cố Mộc Ân cũng nhảy dựng lên nói: “Không sai, chư vị hẳn đều rõ, Lai Tế Trần, thứ giỏi nhất chính là ‘Gia man sao’ và Đường Trị chính là kẻ kế thừa y bát của Lai Tế Trần. Từ sự bất hạnh của Trần sư đến cái chết thảm của mười bốn nghĩa sĩ Dư Sơn, có thể thấy kẻ này vì cầu công danh mà không từ thủ đoạn, lạnh lùng tàn nhẫn vô cùng. Do đó, chúng ta vẫn nên vì dân mà thỉnh mệnh, đuổi Đường Trị đi.”

Hứa Nặc vội nói: “Cố đại ca, Nhữ Dương Vương tuyệt đối không phải như những gì huynh nói, hắn...”

Lư Tuấn Văn mỉm cười: “Hứa cô nương, nàng là một kỳ nữ mà chúng ta vô cùng kính trọng. Việc nàng biết ơn báo đáp, bảo vệ Đường Trị, chúng ta đều hiểu, cũng sẽ không vì thế mà giận lây sang nàng. Nhưng, hành động của Đường Trị hiện tại, chẳng khác gì những tên tướng quân giết lương đoạt công ngày xưa. Hứa cô nương từng chịu nỗi khổ đó, chẳng lẽ lại muốn nhìn thấy những gia đình khác cũng chịu bất hạnh như vậy sao? Đường Trị tuy không phải vì cứu nàng, mà là vì muốn lập công với triều đình, khiến Hứa gia được rửa sạch tội danh, nhưng dù sao cũng coi như có ân với nàng. Hứa cô nương không chung sức với chúng ta làm việc lớn, chúng ta cũng hiểu, nhưng việc ngăn cản chúng ta vì dân thỉnh mệnh, cũng là không cần thiết.”

Cố Mộc Ân nói: “Không sai, Nặc Nặc, chuyện này, muội đừng nhúng tay vào nữa. Chúng ta đã định đoạt xong, đợi nhã tập kết thúc, sẽ đến các gia đình ở Vô Tích xin ‘vạn dân thư’ để thỉnh mệnh vì dân lên Cô Tô. Muội lui xuống đi.”

Trương Nhất Phàm ho khan một tiếng, nói: “Tiếp theo, sẽ là phần từ phú, không biết vị huynh đài nào có tác phẩm hay muốn chia sẻ cùng chúng ta không?”

Hứa Nặc tức giận đến cực điểm, đám người này chẳng hiểu tiếng người sao? Sao lại cố chấp như vậy, một mực cho rằng Đường Trị là kẻ xấu sao? Nàng không chịu lui xuống, còn muốn nói thêm, thì nghe thấy một giọng nói: “Nếu Trương công tử đã ném gạch dẫn ngọc, vậy viên ngọc của ta, cũng xin được trình ra để mọi người xem qua.”

Mọi người nghe xong đều xôn xao, đây là ai? Khẩu khí lớn quá! Trương Nhất Phàm trên mặt cũng lúc đỏ bừng, lúc trắng bệch, ta nói ném gạch dẫn ngọc, chỉ là một câu khiêm tốn, ngươi có phải không hiểu tiếng người không?

Hứa Nặc lại vừa kinh ngạc vừa vui mừng, nàng đương nhiên nhận ra giọng của Đường Trị.

“Đại...”

Hứa Nặc suýt chút nữa thốt ra hai chữ “Đại vương” may mà kịp thời tỉnh táo, nuốt ngược vào trong. Hứa Nặc vội vàng nhìn xung quanh, thấy mọi người đều tỏ vẻ không hài lòng nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, ngược lại không ai để ý tới lời nàng vừa thốt ra, nàng không khỏi thầm vui mừng, vội vàng lui sang một bên. Đường Trị đã muốn xuất hiện, nàng đương nhiên phải lui sang một bên. Nam nhân của nàng, đáng lẽ phải đứng ở giữa vạn người, cảm nhận vạn trượng hào quang.

Đường Trị bước lên trước, cử chỉ, điệu bộ toát lên vẻ quý phái, giọng quan thoại Đại Chu trôi chảy vang vọng:

“Ta từ Thần Đô đến, hôm nay được chiêm ngưỡng Hứa Nặc cô nương múa ‘Lăng Ba Vũ’ tựa như tiên tử, lăng ba khởi vũ. Không khỏi nhớ đến Thần Đô Lạc Ấp có thủy thần tên Mật Phi. Nay chiêm ngưỡng vũ đạo của Hứa cô nương, nghĩ đến Lạc Thủy thần cũng chỉ đến thế mà thôi, liền làm bài phú này để ngợi ca.”

Vốn dĩ, vì thái độ ngông cuồng đột ngột của hắn, đám sĩ tử cực kỳ bất mãn, đều muốn xắn tay áo đuổi hắn xuống khỏi đài. Đã có người cầm chén rượu lên, định làm như khi đuổi Ngô Nhan, ném hắn ra ngoài. Nhưng không ngờ người này vừa mở miệng, liền đã đoạt hồn người. Chỉ một câu, hắn đã cướp đi tâm thần của mọi người.

Đám văn nhân Nguyên Đầu lập tức im lặng.

“Kỳ hình dã, phiến nhược kinh hồng, uyển nhược du long. Vinh diệu thu cúc, hoa mậu xuân tùng. Phảng phất hề nhược khinh vân chi tế nguyệt, phiêu dao hề nhược lưu phong chi hồi tuyết...”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free