Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 293: Ám thất, một nỗi oan khiên

Đỗ Vân Yên "bộp" một tiếng quỳ sụp xuống đất, chưa kịp mở miệng, nước mắt hối hận đã tuôn rơi.

Giọng nàng nghẹn ngào, nhưng lời nói vẫn rõ ràng mạch lạc. Đường Trị lắng nghe gần nửa canh giờ, cuối cùng cũng hiểu rõ đầu đuôi sự việc.

Hóa ra, chuyện này lại có chút liên quan đến hắn, hay nói đúng hơn, liên quan đến những gì hắn đã trải qua ở Sóc Bắc.

Lý Trần Vũ là một thương nhân, chuyên buôn bán trên tuyến đường từ Sóc Bắc về Giang Nam. Giống như những lái buôn sâm nhung da thú khác ở phương Bắc, dù hiểm nguy trùng trùng, nhưng lợi nhuận lại vô cùng hấp dẫn.

Một chuyến đi buôn giữa hai miền Nam Bắc mất ít nhất nửa năm, bởi vậy, mỗi năm Lý Trần Vũ chỉ có thể đến Sóc Bắc một lần.

Cuối năm ngoái, khi Lý Trần Vũ đang ở Sóc Bắc thì gặp phải cuộc nổi loạn của An Tái Đạo. Đường về Giang Nam của hắn bị cản trở bởi lũ phỉ hoành hành khắp nơi.

Ngay sau đó, triều đình phái đại quân đi dẹp loạn, Lý Trần Vũ lại càng không thể trở về.

Hai nơi cách trở, ngoài những lời đồn đại ly kỳ, người Giang Nam, đặc biệt là dân thường, hoàn toàn không hề hay biết tình hình Sóc Bắc cụ thể ra sao.

Đỗ Vân Yên và Lý Trần Vũ vô cùng ân ái. Cha mẹ hai người vốn là đối tác làm ăn thân thiết, nhưng sớm qua đời vì một trận ôn dịch. Bởi vậy, họ không chỉ là thanh mai trúc mã mà còn nương tựa vào nhau mà sống.

Nay phu quân sống chết chưa rõ, Đỗ Vân Yên lo lắng bất an, ngày đêm không được yên giấc.

Quan phủ không dò hỏi được tin tức gì, Đỗ Vân Yên nghe nói Phan chân nhân có tài bói toán linh nghiệm vô cùng, bèn mang nặng lễ vật đến nhờ cậy Phan Hồng Cử.

Phan Hồng Cử xem cho nàng một quẻ, nói rằng phu quân nàng đã bỏ mạng ở Sóc Bắc.

Đỗ Vân Yên nghe xong, như sét đánh ngang tai, thất thần lạc phách, đau khổ không nguôi.

Phan chân nhân thấy vậy không đành lòng, liền nói rằng ngày đó thiên cơ mờ mịt, có lẽ vẫn còn cơ hội chuyển biến, bảo nàng ba ngày sau hãy quay lại.

Lúc này, Đỗ Vân Yên dù chỉ có một tia hy vọng cũng không muốn bỏ lỡ.

Vì vậy, ba ngày sau, nàng lại mang trọng lễ đến cầu kiến Phan chân nhân.

Lần này, Phan chân nhân quả nhiên đã chuẩn bị kỹ càng: bày đạo tràng, tắm gội đốt hương, cẩn thận bói toán cho nàng.

Nhưng kết quả vẫn không khác gì lần trước: phu quân của nàng, Lý Trần Vũ, đã bỏ mạng ở Sóc Bắc.

Đỗ Vân Yên đau đớn tột cùng, ngất lịm ngay tại chỗ.

Đến khi tỉnh lại, nàng kinh hoàng phát hiện mình đang nằm trên cùng một chiếc giường với Phan chân nhân, kẻ vốn bề ngoài đạo mạo kia.

Đỗ Vân Yên vừa xấu hổ vừa giận dữ, nhưng chuyện liên quan đến danh tiết như vậy, nếu truyền ra ngoài, nàng sẽ bị người đời phỉ nhổ, chỉ đành cắn răng nuốt cục tức này.

Nào ngờ, Phan chân nhân vẫn không buông tha. Hắn lại đến tận cửa nói rằng hai người có duyên tiền kiếp, nay tiểu Đỗ nương tử cả nhà chồng lẫn nhà mẹ đẻ đều không còn ai, phu quân thì đã chết ở Sóc Bắc, chi bằng gả cho hắn, cũng có người đàn ông chống lưng nương tựa.

Đỗ Vân Yên lúc này đã nhìn thấu bộ mặt thật của hắn. Dù có muốn tái giá sau khi phu quân qua đời, nàng cũng không thể nào nhìn trúng lão thần côn sáu mươi tuổi này, bèn một mực cự tuyệt, đuổi hắn ra khỏi phủ.

Nào ngờ sau đó, những người thân thích xa lắc xa lơ của nhà chồng lại lũ lượt kéo đến đòi chia gia sản.

Họ lấy cớ Đỗ Vân Yên chưa có con cái, không có người nối dõi họ Lý, ngày nào cũng đến gây sự, đòi chia của cải.

Lại có không ít lưu manh côn đồ, dùng đủ mọi thủ đoạn quấy rối nhà họ Lý.

Chuyện kỳ lạ hơn nữa là trong phủ Lý bắt đầu xuất hiện những chuyện kỳ quái, như đêm đến có cô hồn vất vưởng...

Nhiều bà tử và quản sự trong phủ Lý sợ mất mật, nhao nhao khuyên nhủ Đỗ Vân Yên.

Phan chân nhân tuổi tuy hơi cao, nhưng danh tiếng lẫy lừng khắp Giang Nam. Nếu gả cho hắn, coi như cũng có chỗ dựa; bằng không, cứ bị lưu manh côn đồ quấy nhiễu, bị họ hàng xa đến gây sự, biết đến bao giờ mới hết chuyện.

Hơn nữa, Phan chân nhân còn hứa sẽ cưới nàng làm chính thê, như vậy cũng không tính là làm nhục nàng...

Đỗ Vân Yên vốn là một phụ nữ yếu đuối, có bao nhiêu kiến thức, kinh nghiệm?

Ngày ngày bị người ta ép bức như vậy, tinh thần nàng đã gần như suy sụp. Quản sự trong ngoài, bà tử hạ nhân cũng đều khuyên nhủ như thế, mà nàng lại đã mất thân cho Phan chân nhân, dường như cũng chẳng còn lựa chọn nào khác.

Thế là, tiểu Đỗ nương tử trong phút hồ đồ, liền đồng ý.

Đến khi nàng thực sự trở thành phu nhân của Phan chân nhân, nàng mới biết rõ toàn bộ sự thật.

Mà tất cả những điều này, nàng nghe được khi cãi nhau với thị thiếp Diệp Hồng Tô của Phan chân nhân, do chính nàng ta nói ra.

Tiểu Đỗ nương tử này, là kết hôn vào tháng ba với Phan chân nhân.

Thị Phi Phi thì một tháng trước mới được Phan chân nhân mua về làm thiếp.

Còn Diệp Hồng Tô, lại là người đã theo Phan chân nhân nhiều năm, vừa là thị thiếp, lại vừa là nửa đệ tử.

Nàng ta cũng không phục khi tiểu Đỗ nương tử sau này lại leo lên trên đầu mình, nên mới nói ra sự thật, chế nhạo tiểu Đỗ nương tử.

Thì ra, phu quân nàng còn sống hay đã chết, Phan chân nhân căn bản không biết.

Phan chân nhân kinh doanh ở Giang Nam mấy chục năm, đã tích lũy được vô số của cải và mối quan hệ. Đầu năm hắn đến Cô Tô là để mua đất xây nhà, muốn an cư lạc nghiệp ở đây, chắc là muốn rửa tay gác kiếm, hưởng tuổi già.

Đúng lúc này, tiểu Đỗ nương tử lại tìm đến.

Tiểu Đỗ nương tử dung nhan diễm lệ, kiều diễm như hoa mẫu đơn, phong thái thiếu phụ minh lệ quyến rũ, rất hợp ý Phan chân nhân, lập tức khiến hắn động lòng.

Vì vậy, hắn mới giả vờ xem bói, nói rằng phu quân của tiểu Đỗ nương tử đã chết ở Sóc Bắc.

Hắn bảo tiểu Đỗ nương tử ba ngày sau đến xem lại, nhưng thực chất là để tranh thủ thời gian chuẩn bị.

Ba ngày sau, hương đốt trong đạo tràng đã bị hắn bỏ thuốc.

Tiểu Đỗ nương tử từ miệng hắn x��c nhận lần nữa chuyện phu quân đã chết, tuy đau buồn khôn tả, nhưng nguyên nhân khiến nàng ngất xỉu tại chỗ, bất tỉnh nhân sự là do Phan chân nhân đã giở trò với hương.

Sau đó, vì tiểu Đỗ nương tử không muốn gả cho hắn, Phan chân nhân lại dùng thủ đoạn khác.

Những tên lưu manh côn đồ ngày nào cũng ném phân vào tường rào, đổ máu chó lên cửa phủ, đều là do Phan chân nhân mua chuộc.

Những trò ma quỷ trong phủ cũng là do Phan chân nhân và nữ đệ tử Diệp Hồng Tô bày ra.

Những người thân thích xa xôi của nhà họ Lý cũng là do Phan chân nhân tìm đến.

Ngay cả những bà tử, quản sự khuyên tiểu Đỗ nương tử tái giá, phần lớn cũng bị Phan chân nhân mua chuộc.

Trong ngoài phủ, vô số người dùng đủ mọi cách ép buộc nàng, hóa ra đều là do Phan chân nhân giở trò.

Tiểu Đỗ nương tử biết rõ sự thật, như sét đánh ngang tai.

Nhưng nàng là một phụ nữ yếu đuối, đã đến nước này, chuyện đã rồi, còn biết làm sao?

Nhưng ai ngờ, vào tháng trước, khi Phan chân nhân nạp thêm mỹ thiếp Phi Phi về cửa, thì phu quân Lý Trần Vũ của nàng lại từ Sóc Bắc trở về!

Chiến loạn ở Sóc Bắc quả thực đã gây ảnh hưởng đến Lý Trần Vũ.

Hàng hóa của hắn ở Sóc Bắc đều bị người ta thừa lúc hỗn loạn cướp đi, các tay sai cũng mỗi người một ngả trong chiến loạn.

Nhưng vì trên người không có gì giá trị, nên loạn binh trộm cướp lười để ý đến hắn. Lý Trần Vũ đã trở thành một kẻ ăn xin, nhờ vậy mới giữ được mạng sống.

Hắn một đường xin ăn, mất hơn nửa năm mới từ Sóc Bắc trở về Giang Nam.

Không ngờ, khi trở về, hắn lại phát hiện phủ Lý đã biến thành phủ Phan, còn thê tử yêu dấu của hắn lại trở thành nương tử của Phan chân nhân.

Lý Trần Vũ tức giận đến mức thân thể vốn đã suy nhược trên đường chạy nạn, suýt chút nữa mất mạng.

Phan chân nhân biết Lý Trần Vũ vẫn còn sống trở về, lập tức sai người bắt hắn.

Lúc này, phủ Phan đã hoàn toàn nằm trong tay Phan chân nhân. Đỗ Vân Yên, ngoài một lão mụ đã hầu hạ nàng từ khi còn là cô nương, thì không còn ai thân cận.

Lý Trần Vũ thấy tình thế không ổn, vội vàng bỏ chạy. Phan chân nhân đang bận nạp thiếp, không thể tự mình tổ chức truy sát, nên hắn may mắn trốn thoát.

Sau đó, Lý Trần Vũ bắt đầu đi kiện, muốn lấy lại tất cả những gì thuộc về mình.

Mà tiểu Đỗ nương tử cũng vào lúc này mới biết được từ lão mụ rằng nguyên phối phu quân của nàng vẫn còn sống.

Nhưng sau khi đã làm người gối chăn của Phan chân nhân lâu như vậy, tiểu Đỗ nương tử không chỉ biết rõ Phan chân nhân là một kẻ lừa đảo, mà còn biết hắn tay mắt thông thiên, tâm địa độc ác. Vì thế, nàng tỏ vẻ không biết gì, nhưng âm thầm sai lão mụ thân cận dò la tin tức của phu quân.

Lý Trần Vũ đi kiện, vốn tưởng kiện đâu trúng đó. Ai ngờ Phan chân nhân giao du quen biết với các quan lại quyền quý, lại dùng tiền mua chuộc, khiến những quan lại nhận đơn kiện trắng trợn đảo lộn trắng đen.

Vì giấy tờ "quá sở" của Lý Trần Vũ đã bị thất lạc, bọn chúng không thừa nhận thân phận của hắn, cũng không phái người đi điều tra xác minh, trực tiếp đuổi hắn ra khỏi công đường.

Nếu hắn làm ầm lên, thì sẽ bị đánh đòn.

May mà những quan lại này không dám giết hắn một cách trắng trợn, mà lại xử án không rõ ràng, vẫn có lý do để thoái thác. Nếu giết hắn, trách nhiệm phải gánh quá lớn, nên Lý Trần Vũ mới thoát được mạng.

Thực ra, Phan chân nhân cũng đã mua chuộc một số lưu manh côn đồ, tìm cơ hội giết hắn.

Nhưng người Cô Tô ai chẳng biết oan khuất của Lý Trần Vũ?

Dân chúng trong vùng thương cảm cho hắn, tuy không dám giúp đỡ nhiều, nhưng cho hắn chút cơm ăn, giúp che giấu hành tung thì vẫn làm được.

Bảy tám ngày trước, lão mụ thân cận của tiểu Đỗ nương tử lại tìm được Lý Trần Vũ. Có nội tuyến này, Lý Trần Vũ càng dễ dàng trốn tránh hơn.

Hôm qua, tiểu Đỗ nương tử biết Cô Tô thứ sử sẽ đến Mộc Lan đường thị sát quán dịch an trí thiên sứ. Nắm được lịch trình của thứ sử, nàng bèn sai lão mụ thân cận âm thầm gửi tin này ra ngoài.

Nào ngờ, ngay cả thái thú đại nhân cũng bao che cho Phan chân nhân, lần này lại bắt Lý Trần Vũ vào đại lao.

Tiểu Đỗ nương tử hiểu rõ, lần này e rằng phu quân của nàng lành ít dữ nhiều. Bất đắc dĩ, nàng mới mạo hiểm đến đây, cầu xin thiên sứ cứu giúp.

Đường Trị nghe nàng trình bày ngọn ngành, khẽ cau mày, nói: “Vụ án của phu quân nàng, muốn chứng minh thân phận của hắn, muốn chứng minh Phan chân nhân dùng thủ đoạn lừa gạt nàng gả cho hắn, thực ra rất dễ điều tra rõ ràng mà?”

Tiểu Đỗ nương tử thảm đạm nói: “Đại vương từ kinh sư đến, sao có thể nghĩ đến, hào cường ác bá một tay che trời ở địa phương, có thể ngang ngược đến mức nào? Ngay cả đen, trong miệng bọn chúng, cũng có thể biến thành trắng.”

Đường Trị chậm rãi nói: “Vấn đề mấu chốt vẫn nằm ở đám quan lại. Phan chân nhân chưa chắc đã mua chuộc được tất cả quan lại, chỉ là...

“Dù có vài quan lại vốn muốn chủ trì công đạo cho nàng. Nhưng quan thứ nhất làm vậy, quan thứ hai vẫn thế, thì vị quan thứ ba lại phải lo lắng rằng nếu lật lại vụ án, sẽ đắc tội với hai vị quan trước.”

“Hắn sẽ phải nghi ngờ, liệu Phan chân nhân có một thế lực mạnh mẽ nào đó mà hắn không biết, không thể đắc tội. Nên cũng chỉ còn cách làm theo, đuổi phu quân nàng đi.”

Tiểu Đỗ nương tử dập đầu nói: “Đại vương đã là hy vọng cuối cùng của nô gia. Nếu đại vương cũng không chịu chủ trì công đạo cho nô gia, nô gia chỉ còn đường chết, để tạ tội với phu quân!”

Đường Trị nhìn nàng thật sâu, trong lòng đã có quyết định.

“Nàng đứng lên trước đã...”

“Còn xin đại vương...”

“Ta nếu chủ trì công đạo cho nàng, nhất định là vì ta muốn chủ trì công đạo này, chứ không phải vì sự ép buộc của nàng. Nàng muốn sống muốn chết, cũng không thể ép buộc được ta.”

Giọng Đường Trị lạnh đi, tiểu Đỗ nương tử trong lòng lạnh lẽo, vội vàng đứng dậy.

Đường Trị suy nghĩ một lát, giọng lại dịu đi: “Nàng về đi, coi như chuyện này chưa từng xảy ra, ngày thường đối đãi với Phan chân nhân thế nào thì cứ như vậy, đừng để hắn phát hiện ra điều gì.”

Tiểu Đỗ nương tử nghi hoặc nhìn Đường Trị, vì câu nói vừa rồi của hắn, nàng có lời cũng không dám hỏi.

Đường Trị cười, nói: “Ta đã nói rồi, vụ án của nàng, thực ra rất dễ điều tra rõ ràng. Vấn đề mấu chốt là ở đám quan lại...”

Hắn đứng lên, đi đến trước mặt tiểu Đỗ nương tử, nói: “Bản vương là Ngự sử trung thừa, Giang Nam đông đạo thải phong, quan sát, tuần án sứ. Quan từ ngũ phẩm trở xuống, có thể tức thời bãi miễn. Xuất ra vương mệnh kỳ bài, có thể chém đầu tại chỗ!

Nói cách khác, ngoài vị Trịnh thái thú hôm nay, trong thành Cô Tô, không có quan nào mà bản vương không xử lý được! Nhưng, phải có chứng cứ, hiểu chưa?”

Tiểu Đỗ nương tử mừng rỡ khôn xiết, “bộp” một tiếng lại quỳ sụp xuống đất, mừng đến phát khóc!

Bạn đang thưởng thức bản chuyển ngữ đầy tâm huyết, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free