(Đã dịch) Mặc Môn Phi Giáp - Chương 819: Điên cuồng diễn đàn
Chuyện này bị bại lộ, gần như là điều tất yếu. Dù là đại bang hội có sĩ diện đến đâu, cũng không thể làm ngơ trước tổn thất lớn đến vậy. Đừng tưởng là đại bang hội, trong một ngày chưa chắc đã thu được nhiều Niên Thú đến mức có thể thôn phệ dung hợp. Chỉ riêng lần cướp bóc của Lâm Mộc Sâm và đồng đội, cũng đủ khiến họ mất trắng thành quả thu hoạch cả ngày. Hơn nữa còn có không ít người chết, tổn thất càng thêm trầm trọng.
Nếu việc này cũng có thể nhẫn nhịn được, thì đại bang hội này dù có lớn đến đâu cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Dù không công khai, họ cũng sẽ bí mật điều tra. Cứ điều tra mãi, sự việc tự nhiên sẽ bại lộ. Hơn nữa, dù không bị phơi bày, thì trong các bang hội vẫn có rất nhiều nội gián!
Tuy nội gián thường không thể tiếp cận các vị trí cốt lõi, và phần lớn không có mặt tại hiện trường khi sự việc xảy ra, nhưng khi mọi người trong bang hội bàn tán, tin tức ắt sẽ rò rỉ. Lâm Mộc Sâm và đồng đội cũng lợi dụng điểm yếu này, nếu không các bang hội khác chắc chắn đã có sự chuẩn bị từ trước.
Sự việc giờ đã ầm ĩ đến mức này, đương nhiên chẳng thể coi là xong xuôi được. Nhưng mà khoản thu hoạch này thật sự quá hời! Cho dù ba người chia đều, mỗi người cũng có thể nhận được mười món vật phẩm Thanh Phẩm... Trời ơi, ngay cả bang chủ đại bang hội cũng chẳng có nhiều đến vậy! Một đại bang hội trong suốt bảy ngày hoạt động, có thể thu được hơn mười món trang bị Thanh Phẩm, nhưng liệu những món đó có thể tập trung vào vài người hay không?
Trừ khi những người này bỏ ra số tiền lớn để dập tắt oán khí của người khác, nếu không thì căn bản là điều không thể. So với việc Lâm Mộc Sâm và đồng đội "buôn không vốn" (không bỏ ra gì), thì đó quả thực là một khoản đầu tư lớn đến mức bùng nổ!
Lâm Mộc Sâm và đồng đội cũng không vội vàng bắt đầu thu hoạch ngay lúc này, dù sao Niên Thú vẫn còn ở đây, hoạt động vẫn kéo dài vài ngày nữa, chẳng sợ chúng chạy thoát. Điều mà hắn cần làm bây giờ chính là "tẩy trắng" bản thân!
Bởi vậy, Lâm Mộc Sâm liền lên diễn đàn, lấy danh nghĩa của mình đăng một bài viết.
Trong nội dung bài viết, hắn đã thành thật thừa nhận chuyện cướp bóc của Nhất Kiếm Lăng Vân. Thế nhưng đối với các sự kiện cướp bóc của những bang hội khác, hắn lại chối bay biến. "Lão Tử tuy có cướp đồ của người khác, nhưng không phải ai cũng cướp!"
Lâm Mộc Sâm trước tiên bày tỏ quan điểm của mình về ân oán giữa hắn và Nhất Kiếm Lăng Vân, dùng điều này để nói rõ rằng hắn và Nhất Kiếm Lăng Vân có thể được coi là "không đội trời chung". Nhất Kiếm Lăng Vân ngay từ đầu đã khiến cho kế hoạch chia rẽ của hắn không thành, rồi lại khắp nơi nhằm vào hắn, nên hắn mới phẫn nộ phản kích, quyết dây dưa với bọn họ đến cùng. Lần này, cũng chính vì nguyên nhân đó, hắn mới đến bản đồ của Nhất Kiếm Lăng Vân, cướp đoạt Niên Thú để quấy phá.
Tuy nhiên, hắn hoàn toàn không thừa nhận các vụ cướp bóc ở những bang hội khác cũng do hắn làm. Lý do rất đơn giản, mấy bang hội sau đó, có ai chứng kiến hắn không? Lúc đó hắn đang ở một góc hẻo lánh nào đó trên bản đồ, vất vả từng con từng con tóm Niên Thú! Không có nhân chứng sao? Các ngươi lấy đâu ra nhân chứng để chứng minh ta đã tham gia hoạt động cướp bóc đó?
Người đi ra ngoài quấy phá kia, rõ ràng là một người chơi Trường Bạch Kiếm Phái. Người chơi hệ tấn công mạnh nhất của Trường Bạch Kiếm Phái, có bao nhiêu thì khỏi phải nói cũng biết chứ gì. Mọi người đều biết, Tùng Bách Ngô Đồng toàn bộ bản lĩnh đều nằm ở Cơ Quan Giáp Sĩ và cung nỏ. Nếu hắn còn có trình độ phi kiếm như vậy, thì đúng là người cản giết người, Phật cản giết Phật, ai còn có thể ngăn cản hắn?
Cứ cho là hắn có vận may gặp được cao nhân ẩn sĩ truyền dạy công phu phi kiếm đi chăng nữa, thì hắn lấy đâu ra thời gian để luyện những kỹ năng đó lên cấp? Ngay cả nhân viên nội bộ công ty game cũng đâu có bản lĩnh này? Trừ phi là trực tiếp chỉnh sửa dữ liệu trò chơi, các ngươi coi Chức Nữ (tên của công ty game) là trò đùa sao?
Một loạt bằng chứng được đưa ra, sau khi đã gạt bỏ khả năng của mình, Lâm Mộc Sâm lại bày tỏ ý kiến và quan điểm của mình. Hắn cướp bóc là Nhất Kiếm Lăng Vân, nói cách khác, Nhất Kiếm Lăng Vân đã tận mắt chứng kiến tất cả thủ đoạn của hắn. Chúng ta không nói Nhất Kiếm Lăng Vân tự tổ chức ra những việc này, một đại bang hội có lẽ còn chưa đến mức đê tiện như vậy. Nhưng điều này cũng không có nghĩa là trong số những người chơi của Nhất Kiếm Lăng Vân, không có ai nảy sinh ý đồ nhỏ, bí mật tự mình bày ra làm những chuyện này... Điều đó hoàn toàn có khả năng mà!
Bài viết của Lâm Mộc Sâm vừa được đăng tải, lập tức gây ra một phen náo động. Gần đây trên diễn đàn quả thực là sóng này chưa lặng, sóng khác đã nổi, các loại chuyện đặc sắc, các loại náo nhiệt. Bên kia mấy đại bang hội liên hợp công khai lên án bài viết còn chưa kết thúc, thì bên này nhân vật chính đã xuất hiện để tẩy trắng rồi!
Trên diễn đàn, có người đăng bài bôi đen một ai đó, và khi người đó xuất hiện phản bác, cũng sẽ bị coi là tẩy trắng. Đương nhiên từ "tẩy trắng" này bản thân nó là một từ trung tính, kết quả cuối cùng đơn giản là tẩy trắng thành công hay thất bại. Còn việc tẩy trắng thất bại mà lại càng ngày càng đen, thì đó là đẳng cấp cao, người thường không làm được.
Vừa thấy Lâm Mộc Sâm tẩy trắng như vậy, lập tức khiến đông đảo "đảng tám chuyện" rảnh rỗi đến nỗi nhức cả trứng lập tức kéo đến chiếm ghế. Sau đó mỗi người lại đưa ra ý kiến của mình... Có người cho là có khả năng (là thật), có người cho là giả vờ không biết, lại có người chẳng nói chẳng rằng mà chửi ầm lên... Đương nhiên, những người hùng hổ mắng chửi này, lập tức bị cộng đồng mạng coi là "Xạ Thủ" của mấy đại bang hội, nhận về đủ loại lời trào phúng.
Những người mắng chửi hả hê miệng này, lại khiến hướng dư luận dần nghiêng về phía Lâm Mộc Sâm. Đại bang hội mà có cái "tố chất" này sao? Đừng nói là bị cướp, bị diệt môn mới là điều khiến người ta hả dạ!
Thế là đủ loại "fan ngốc" bắt đầu xuất hiện, liên tục "phun" (chửi bới) những bang hội kia làm chuyện loạn thất bát tao. Dù sao đại bang hội đông người, việc nhiều, khó tránh khỏi có vài con sâu làm rầu nồi canh, những chuyện từng làm đều bị những người này lật tẩy ra. Sau đó, đây trở thành bằng chứng về những tai họa mà đại bang hội thường gây ra cho trò chơi, rồi bắt đầu luận chứng rằng đại bang hội đều chẳng có gì tốt đẹp.
Người chơi của các đại bang hội đương nhiên không thể trơ mắt nhìn mình bị "bôi đen" như vậy, lập tức khoác áo lót (nick phụ) lên để phản bác. Hai bên lời qua tiếng lại không ngừng nghỉ, chẳng mấy chốc đã khiến bài viết đi lạc sang một hướng không biết ở đâu rồi...
Các đại bang hội kia thấy tình hình này đương nhiên cảm thấy không ổn, lập tức đăng bài viết khác để thanh minh, đồng thời biện luận với Lâm Mộc Sâm. Lâm Mộc Sâm đương nhiên không sợ họ, lập tức hồi đáp. Sau đó, đám đông người xem kéo đến chi���m hết ghế sofa, ghế băng, sàn nhà, tầng hầm, lòng đất, tâm Trái Đất và đủ mọi thứ, chỉ trong nháy mắt đã tạo ra không biết bao nhiêu tầng lầu.
Tuy nhiên, diễn đàn hiện tại có chức năng khá hoàn thiện, ví dụ như chức năng biện luận này, bài viết của hai bên biện luận sẽ được hiển thị rõ ràng, không bị những kẻ chen ngang quấy rối.
Cuộc biện luận này đương nhiên cũng diễn ra sôi nổi, hào hùng như sông Hoàng Hà cuộn chảy, gió nổi mây vần... Nói tóm lại, hai bên dùng lời lẽ gay gắt nhưng không kích động, sắc bén nhưng không chua ngoa, đưa ra đủ loại ví dụ, chứng cứ để chứng minh quan điểm của mình. Các đại bang hội đều cho rằng, việc này dù không phải do Lâm Mộc Sâm làm, thì cũng không thoát khỏi liên quan đến hắn. Còn Lâm Mộc Sâm thì bày tỏ, ngoại trừ lần đầu tiên ra, những việc khác hắn hoàn toàn không có mặt, tại sao lại đổ hết mọi tội lỗi lên đầu hắn?
Cuộc biện luận trên diễn đàn này quả thực đã khiến đông đảo quần chúng hóng hớt được thỏa mãn cơn nghiện buôn chuyện, nhưng loại biện luận này thường chẳng có kết quả gì. Ai nói cũng có lý, trừ phi có bằng chứng mang tính quyết định, nếu không sẽ chẳng ai chịu thua. Hiện tại hai bên đang ở trong trạng thái này, các đại bang hội không thể đưa ra bằng chứng xác đáng Lâm Mộc Sâm tham gia vào các vụ cướp bóc Niên Thú khác, Lâm Mộc Sâm tự nhiên cũng không thể đưa ra bằng chứng vắng mặt. Trên thực tế nếu hắn có thể đưa ra mới là chuyện lạ, khi ngươi đi luyện cấp rảnh rỗi đâu mà lại tự quay phim mình chơi game?
Cho nên đến cuối cùng, Lâm Mộc Sâm chỉ để lại một câu: "Chuyện này không phải ta làm. Ta Tùng Bách Ngô Đồng làm việc, từ trước đến nay chưa từng không thừa nhận. Ngươi có thể xem xét những chuyện đã xảy ra trước đây, cho dù là Nhất Kiếm Lăng Vân hay Chiến Long Các, thậm chí là Càn Khôn Thần Điện, ta đều đã từng phát sinh xung đột với họ. Ngươi xem, ta có bao giờ phủ nhận sao? Người trong sạch tự sẽ trong sạch! Ta sẽ không tiếp tục cuộc biện luận vô ích này với các ngươi nữa, các ngươi muốn tin sao thì cứ tin như vậy đi!"
Lời nói này của Lâm Mộc Sâm quả thực đã khiến mấy bang hội nghi thần nghi quỷ. Nói đi thì phải nói lại, Lâm Mộc Sâm ở phương diện này danh tiếng cũng không tệ lắm... Hắn dường như không quá quan tâm đến danh tiếng của mình, cho dù là đối đầu với các đại bang hội, thậm chí là khi chính mình đuối lý, hắn cũng chưa từng che giấu những việc mình đã làm. Nói như vậy dường như có chút mâu thuẫn, việc hắn không quan tâm đến danh tiếng lại vào lúc này trở thành "danh tiếng" đáng hài lòng của hắn...
Bởi vậy, mấy đại bang hội bắt đầu nghi ngờ, liệu có thật sự là do những người khác làm chuyện này không. Nếu quả thật là do người khác làm, vậy thì sự nghi ngờ dành cho Nhất Kiếm Lăng Vân lập tức bị phóng đại. Bang hội đầu tiên bị cướp bóc, việc "học theo" đó là quá khả năng rồi!
Hơn nữa danh tiếng của bang hội Nhất Kiếm Lăng Vân này cũng không được tốt lắm... Đương nhiên, cái "không tốt lắm" này chính là do Lâm Mộc Sâm tạo ra. Bình thường mà nói, Nhất Kiếm Lăng Vân trong game khá ít khi xuất hiện công khai gây sự, chuyện cướp BOSS các thứ về cơ bản rất ít xảy ra, khoanh vùng địa bàn cũng nằm trong phạm vi người chơi có thể chấp nhận được. Nhưng điều này cũng không có nghĩa là tất cả mọi người trong Nhất Kiếm Lăng Vân đều như vậy! Biết đâu chừng chính là một cao thủ nào đó bất chợt nảy ra ý nghĩ muốn kiếm một mẻ lớn!
Cho nên, dần dần, tiếng nói nghi ngờ đối với Nhất Kiếm Lăng Vân cũng bắt đầu lớn dần lên. Tuy trong Nhất Kiếm Lăng Vân không có cao thủ Trường Bạch Kiếm Phái hai kiếp, nhưng ai dám nói họ sẽ không liên hệ người ngoài đến để gạt bỏ chính mình!
So với Lâm Mộc Sâm luôn lẻ loi một mình, một đại bang hội như Nhất Kiếm Lăng Vân, khả năng liên hệ người ngoài hiển nhiên lớn hơn nhiều...
Bởi vậy, trên diễn đàn, một làn sóng buôn chuyện mới bắt đầu dần nổi lên...
Nhưng tất cả những điều này, đã chẳng còn liên quan gì đến Lâm Mộc Sâm nữa rồi. Thành công khuấy đục vũng nước, Lâm Mộc Sâm liền rút lui. Bất kể thế nào, hiện tại các đại bang hội đã không còn lý do gì để hãm hại hắn nữa! Cho dù có vài người vẫn cho rằng là hắn làm, thì bọn họ cũng chẳng thể gây ra sóng gió lớn gì. Chuyện này, coi như đã êm xuôi trôi qua!
Đương nhiên, hiện tại Thủy Tinh Lưu Ly vẫn còn tiềm ẩn một chút rủi ro. Dù sao tỷ lệ xuất hiện của nàng quá cao, rất dễ bị người khác nhìn ra manh mối. Nhưng kỳ thực cũng không cần lo lắng quá mức, Trường Bạch Kiếm Phái có nhiều người như vậy, người chơi nữ cũng không biết có bao nhiêu người. Hiện tại có nhiều người vượt qua hai lượt thiên kiếp như vậy, ai có thể liên tưởng đến Thủy Tinh Lưu Ly? Thủy Tinh Lưu Ly cũng không phải loại người rảnh rỗi là thích gây náo động, trên thực tế trong game, người quen biết nàng cũng không nhiều.
Chỉ cần giai đoạn danh tiếng này qua đi, thêm nhiều người độ kiếp nữa... thì Thủy Tinh Lưu Ly coi như an toàn. Tuy nhiên về sau vẫn sẽ có chút nguy hiểm, ví dụ như Thủy Tinh Lưu Ly cùng Lâm Mộc Sâm đồng thời hành động bị người chứng kiến, không chừng sẽ liên tưởng đến sự việc hôm nay... Nhưng đó đã là chuyện không biết bao lâu sau rồi, đến lúc đó còn sợ gì nữa?
Lẽ nào không cho phép ta quen biết người của Trường Bạch Kiếm Phái? Cứ là người chơi n��� hai kiếp của Trường Bạch Kiếm Phái thì đều là tội phạm cướp bóc sao? Người ta là sau chuyện đó mới độ hai lượt thiên kiếp, ngươi không cần quá mẫn cảm được không?
Tóm lại, đến lúc đó, hắn có thể nói rất nhiều điều.
Còn bây giờ, dẹp bỏ những chuyện phiền não kia, trước hết hãy chia đồ đã!
Bản dịch này là món quà quý giá dành riêng cho những độc giả thân thiết của Tàng Thư Viện.