(Đã dịch) Mặc Môn Phi Giáp - Chương 517: Đổ phường sòng bài
Dung mạo lão đầu kia quả là quá đỗi kinh diễm! Nếu không phải chòm râu dài rủ xuống cằm, đây quả thực là một lão mỹ nhân đã qua th���i xuân sắc! Người này trông cũng quá yêu dị rồi! Nếu gia đình này không có vấn đề gì mới là chuyện lạ!
Thoại Mai Đường trong kênh đội ngũ, rõ ràng đang nuốt nước miếng ừng ực: "Một nam nhân mà có thể đẹp đến nhường này, lại còn là một lão già! Vậy những tiểu tử trẻ tuổi há chẳng phải sẽ ra sao? Đúng là tiểu thụ chính hiệu! Chức Nữ đại nhân, người quả là phúc tinh của giới hủ nữ chúng ta..."
Còn Nùng Trang Đạm Mạt, với giọng điệu tràn đầy ý tứ trêu chọc: "Ngô Đồng, lão giả này điều kiện còn tốt hơn ngươi, căn bản chẳng cần trang điểm nhiều cũng có thể giả làm nữ nhân."
Lâm Mộc Sâm nằm không cũng trúng đạn, nước mắt lưng tròng...
"Người nhà các ngươi trời sinh đều như thế này sao? Chuyện này thật quá đỗi kỳ quái! Cho dù không có bí phương trú nhan, thì khẳng định cũng có thứ gì đó khác ảnh hưởng đến người nhà các ngươi, ắt hẳn là một món bảo vật! Nếu biết thời biết thế thì mau giao bảo vật nhà ngươi ra đây, chúng ta tuyệt đối sẽ không quấy rầy người nhà các ngươi thêm nữa. Nhưng nếu như không có..." Lâm Mộc Sâm giả bộ vẻ hung ác.
Lão giả nghe Lâm Mộc Sâm vừa nói xong, ánh mắt chợt lóe lên vẻ kinh hoảng, nhưng rồi lại đột nhiên trở nên bình thản.
"Ai, đã nhiều năm như vậy rồi, cuối cùng cũng có người hỏi về thứ đó." Lão đầu thở dài một tiếng, từ trên bàn sách cầm chén trà lên, uống một ngụm, "Chắc hẳn các ngươi cũng không phải người bình thường, người bình thường sẽ không nghĩ tới phương diện đó. Bất quá chuyện này cũng làm phiền tổ tông ta bấy lâu nay, có lẽ hôm nay là cơ hội để thoát khỏi thứ này..."
Có triển vọng rồi! Ba người đều phấn khích. Lâm Mộc Sâm phấn khích vì nhiệm vụ có khả năng hoàn thành. Thoại Mai Đường phấn khích vì đạt được bí mật khiến nam nhân trông giống nữ nhân...
"Theo gia phả ghi lại, dung mạo nam nhân trong gia tộc ta vốn dĩ cũng không khác gì những nam tử khác. Nhưng từ khi tổ tiên ta nhận được một món bảo bối, dung mạo người trong nhà liền càng ngày càng giống nữ nhân, đến nay đã gần như không khác gì nữ nhân. Trước kia mà nói, người trong gia tộc ta cũng từng vì món bảo vật này mà đắc ý, ai mà chẳng muốn có được một dung mạo tuấn mỹ? Nhưng giờ đây, đây đã trở thành nỗi lòng của cả gia tộc ta... Vứt bỏ thì đáng tiếc, không vứt bỏ, ta e rằng, về sau nam nhân trong gia tộc ta đều sẽ trở nên... ài, cái gì mà thích trai đẹp đó! Nếu thật như vậy, ta thật là hổ thẹn với liệt tổ liệt tông!"
Thoại Mai Đường lập tức kích động nói tiếp: "Không sao đâu mà. Giờ đây thịnh hành lắm! Hậu bối của người nhất định sẽ lý giải cho người!"
Lâm Mộc Sâm quay người lại, một cái tát bịt miệng Thoại Mai Đường, quay đầu lại cười gượng: "Ngài tiếp tục, ngài tiếp tục..."
Lão nhân kia quả thật bị lời Thoại Mai Đường làm cho kinh ngạc một chút, nhưng tựa hồ cũng không để tâm. Mà là lần nữa thở dài một tiếng: "Ta càng nghĩ, cảm thấy vẫn là nên vứt bỏ món bảo vật này thì hơn. Nhưng lại không nỡ lòng nào... Các ngươi lần này xuất hiện, ngược lại đã giải tỏa một đoạn tâm sự cho ta! Vậy thì, thứ này ta giao cho các ngươi, mặc cho các ngươi xử trí!"
Nói xong, lão đầu đứng thẳng lên, quay đầu, trước giá sách suy nghĩ hồi lâu, sau đó, một cánh cửa ngầm trên vách đá với tiếng kẽo kẹt chậm rãi mở ra.
Lão đầu từ trong cửa ngầm lấy ra một món đồ được bọc trong tơ lụa, ánh mắt tràn đầy vẻ không nỡ, vuốt ve hồi lâu sau, dứt khoát nhét thứ đó vào tay Lâm Mộc Sâm.
"Cầm lấy đi, đây chính là bí mật về dung mạo người nhà ta! Từ nay về sau, người nhà của ta rốt cuộc không cần gánh vác gánh nặng này. Thôi được rồi, các ngươi có thể đi được chưa?"
Lão giả giao thứ đó cho ba người xong, quay người lại ngồi xuống bên bàn đọc sách, nâng quyển sách lên, cũng không nhìn ba người nữa.
Ba người đều sửng sốt. Liếc nhìn nhau, chỉ đơn giản như vậy thôi sao? Dễ dàng đến vậy ư?
Thoại Mai Đường sốt ruột, giật lấy thứ đó từ tay Lâm Mộc Sâm, sau đó mở lớp tơ lụa bọc bên ngoài, món đồ bên trong liền lộ diện.
Tuyệt Sắc Nhan Dung Bội. Lục Phẩm pháp bảo: Đeo pháp bảo này, có thể khiến người tươi cười rạng rỡ, tự nhiên tăng thêm mị lực. Đối với kẻ địch, hiệu quả của pháp thuật hệ tinh thần được tăng thêm. Giảm khả n��ng kháng cự pháp thuật hệ tinh thần của đối phương. Đồng thời có thể khiến đối tượng không phải kẻ địch biến thành hình dáng của mình, duy trì ba mươi phút, thời gian hồi chiêu ba ngày.
"Thứ này... biết nói sao đây..." Lâm Mộc Sâm nhíu mày. Nói là hữu dụng thì cũng coi như hữu dụng, ít nhất những người chơi tu luyện pháp thuật hệ tinh thần mà có món đồ này thì sức chiến đấu sẽ tăng cường đáng kể. Nhưng cái hiệu quả sử dụng này... là để khôi hài sao? Chơi trò song bào thai ư?
"Này, này, thứ này có ích cho ảo thuật đấy! Nàng Nùng Nùng, có phải vậy không?" Thoại Mai Đường nhìn món đồ, rất hưng phấn hỏi Nùng Trang Đạm Mạt.
Nùng Trang Đạm Mạt cau mày: "Ta cũng không dám chắc, nhưng ảo thuật thuộc về pháp thuật hệ tinh thần, món đồ này lại có bổ trợ cho pháp thuật hệ tinh thần, có khả năng lắm chứ?"
Ngược lại Lâm Mộc Sâm lắc đầu: "Rất khó có khả năng. Món đồ đó là trọng bảo của môn phái các ngươi sao? Nếu là trọng bảo, tại sao lại chỉ là Lục Phẩm pháp bảo chứ! Loại phẩm cấp này người chơi trong tay đều có cả đống rồi, sao lại để chưởng môn các ngươi coi trọng đến thế chứ?"
Lời Lâm Mộc Sâm nói rất có lý, lập tức khiến vẻ mặt hưng phấn của Thoại Mai Đường giảm đi nhiều. Nàng cầm pháp bảo này nhìn qua nhìn lại: "Vốn tưởng rằng là món đồ có thể tăng thêm dung mạo, ai dè lại là một món đồ có hiệu quả chiến đấu... Ai, thật đáng tiếc. Nàng Nùng Nùng à, món này rất thích hợp ngươi... ngươi đeo lên đi."
Việc này tự nhiên không có gì dị nghị, hai người còn lại đều không tu luyện pháp thuật hệ tinh thần. Thoại Mai Đường tuy cũng biết một chút, nhưng cũng chỉ dùng cho phụ trợ mà thôi, pháp bảo này nếu đến trong tay nàng tuyệt đối là người tài giỏi mà không được trọng dụng.
Tuy cuộc thám thính đêm có kết quả, lại còn có được một món pháp bảo coi như không tệ, nhưng sự việc vẫn chưa kết thúc. Dù sao thứ này khẳng định không phải manh mối chủ chốt của ảo cảnh, việc phá giải vẫn chưa thành công, đồng chí vẫn phải cố gắng thêm.
"Kế tiếp chúng ta nên đi thanh lâu chứ nhỉ?" Lâm Mộc Sâm vẫn ôm ý đồ xấu.
Thoại Mai Đường hừ một tiếng: "Đừng có nằm mơ! Đi thôi, sòng bạc! Nghe nói lão bản sòng bạc cũng là một người kỳ lạ, hễ đánh bạc là thắng, nên mới mở sòng bạc này. Dù sao thì, cũng có khả năng hơn đi thanh lâu chứ?"
Vì vậy, một lần nữa trong tình huống 2-1, Lâm Mộc Sâm ủ rũ cụp tai đi theo hai cô nàng xinh đẹp đến đổ phường...
Đổ phường đông người, dĩ nhiên không thể dùng thủ đoạn cướp bóc kiểu đó. Ít nhất nếu ngươi đi cướp bóc, chắc chắn sẽ không gặp được lão bản, mà ngược lại khả năng dẫn dụ quan binh đến sẽ lớn hơn. Cho nên, bọn họ chỉ có thể từ phương diện đánh bạc mà nghĩ cách.
Nói đến đánh bạc, kỳ thật trong xã hội hiện đại không mấy người hiểu được nội hàm của nó. Ba người sau khi đi vào, tổng cộng thua hơn một ngàn kim, vẫn không nắm bắt được quy luật, thua đến độ kêu trời khóc đất.
"Kiểu này không ổn rồi, thua tiếp nữa thì chúng ta đều phải thua sạch tiền mất!" Lâm Mộc Sâm mặt mày khổ sở. Hắn là hoàn toàn không tán thành việc đánh bạc, nhưng ở đổ phường này, ngoài phương pháp khiến lão bản chú ý, còn có biện pháp nào khác đây?
Thoại Mai Đường ngược lại chơi rất vui vẻ, nhưng vui là vui, thua tiền thì vẫn không tránh khỏi. Hơn nữa, cô nàng này tựa hồ bị không khí náo nhiệt trong đổ phường lây nhiễm, thiếu chút nữa thì vui đến quên cả trời đất rồi...
Nùng Trang Đạm Mạt ngược lại khá hơn một chút, nhưng cô nàng xinh đẹp này có một tính cách hiếm thấy, đó là quật cường. Nàng chơi xí ngầu, nhất quyết đặt cược vào cửa bão, không đặt cược gì khác! Sau đó liền thua liền một mạch...
Lâm Mộc Sâm đành phải kéo hai cô nàng xinh đẹp lại, sau đó tiếp tục thảo luận.
"Các ngươi chơi như vậy là vô ích, nhiều lắm cũng chỉ là con dê béo mà thôi, lão bản sòng bạc sẽ không để ý đến các ngươi đâu. Muốn gặp được lão bản sòng bạc, hoặc là ngươi phải là cao thủ khiến nhà cái khiếp sợ, hoặc là..." Lâm Mộc Sâm sờ lên cằm.
"Hoặc là cái gì?" Thoại Mai Đường rất mất kiên nhẫn với kiểu ấp a ấp úng của Lâm Mộc Sâm.
"...Hoặc là một con dê béo siêu cấp! Được rồi, chỉ có thể làm vậy thôi!" Lâm Mộc Sâm với vẻ mặt đau lòng, sau đó đi đến khu vực xí ngầu, móc ra một nghìn kim trực tiếp đặt lên: "Đặt cửa bão!"
Khách cờ bạc xôn xao một hồi. Một nghìn kim, đối với ở đây mà nói, tuyệt đối là một khoản tiền lớn. Người chia bài nhìn nghìn kim cũng có chút run tay, nhưng tố chất nghề nghiệp vẫn khiến hắn tiếp tục ván bài.
"Ai..." Quả nhiên, Lâm Mộc Sâm thua. Hắn căn bản không hiểu chút thủ pháp đánh bạc nào, không thua mới là lạ! Cửa bão có dễ ra đến thế ư? Huống chi nhà cái thủ pháp lại thuần thục...
"Ai, kiểu này chơi thật vô vị, nhỏ thế này, thật không có chút hứng thú nào! Có nơi nào có thể chơi lớn hơn một chút, kích thích hơn một chút không?" Lâm Mộc Sâm cố ý thở dài.
Vì vậy, từ một cánh cửa hông trong sòng bài, một người bước ra: "Ha ha, vị khách quan kia, ngài đang tìm kiếm sự kích thích sao? Hay là thế này đi, chúng tôi có phòng khách quý, do lão bản của chúng tôi đích thân tiếp đón, ngài có muốn đến chơi không?"
Đến rồi! Lâm Mộc Sâm thầm mừng trong lòng, sau đó kiêu ngạo nói: "Hả? Đảm bảo kích thích sao? Vậy thì tốt, ta liền đi theo ngươi chơi! Các nương tử của ta, đừng chạy lung tung nữa, đi nào, chúng ta đi chơi trò kích thích!" Thói quen tiện miệng tuyệt đối không thể bỏ!
Vì vậy, giữa những lời khiển trách và uy hiếp của Thoại Mai Đường trong kênh đội ngũ, ba người đi tới một thông đạo tối tăm. Sau đó, họ lên hai tầng thang lầu, tiến vào một căn phòng bí ẩn trên lầu.
Lão bản sòng bạc quả nhiên đang đợi trong căn phòng này, cười híp mắt nhìn ba người.
"Xin chào chư vị, những ai đến đây đều là khách quý, ta mong các vị có thể chơi tận hứng ở đây! Như vậy, ta chỉ cung cấp một nơi chốn, lại chỉ trích một chút tiền hoa hồng, những thứ khác đều là thắng thua giữa các vị, chúng ta tuyệt đối không can dự!"
Trong phòng, còn có ba vị khách cờ bạc khác, trông có vẻ cũng là những người giàu có.
Lâm Mộc Sâm sau khi tiến vào gian phòng liền nhìn lão bản sòng bạc: "Lão bản, ta ngược lại cảm thấy, đánh bạc với những người khác không quá kích thích! Kỳ thật ta đến sòng bạc này, mang theo vàng bạc đầy ắp, chính là vì muốn cùng lão bản ngươi đánh cuộc một ván!"
Lão bản sòng bạc kia là một trung niên nhân mập mạp, nghe nói như thế xong nụ cười trên mặt đột nhiên cứng lại: "Khách nhân không phải đang nói đùa đấy chứ? Ta đã không cờ bạc rất nhiều năm rồi!"
Kỳ thật trong thông tin tìm hiểu trước đó đã từng nhắc tới, lão bản sòng bạc này quả nhiên đã không cờ bạc rất nhiều năm. Hễ đánh bạc là thắng, ai mà không nghĩ đến tự mình rước lấy tai họa cơ chứ? Nếu hắn mà còn ngồi làm nhà cái, sòng bạc này tuyệt đối sẽ là sòng bạc đầu tiên vì thắng quá nhiều mà phải ��óng cửa...
"Đúng vậy, chính là muốn cùng ngươi đánh bạc!" Lâm Mộc Sâm vừa cười vừa lấy ra hơn mười vạn kim trong túi, chất thành một đống kim nguyên bảo sáng choang, bày trong phòng cũng rất chói mắt.
"Ta dùng số vàng này, cùng lão bản ngươi đánh bạc một ván!" Lâm Mộc Sâm ngồi xuống đối diện lão bản sòng bạc, hai mắt nhìn chằm chằm hắn.
Lão bản sòng bạc nhìn Lâm Mộc Sâm hồi lâu, đột nhiên nở nụ cười.
"Xem ra khách nhân đến đã có chuẩn bị rồi! Vậy không biết khách nhân mang nhiều tiền đặt cược như vậy, là muốn cùng ta đánh cuộc cái gì đây?"
Lâm Mộc Sâm mỉm cười: "Đánh bạc chính là món bảo bối phù hộ ngươi hễ đánh bạc là thắng đó!"
Dòng chảy câu chữ tinh túy này, duy chỉ một cội nguồn giữ quyền trọn vẹn, kính mong độc giả thấu rõ.