Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Môn Phi Giáp - Chương 513: Xếp hàng chứ?

Thoại Mai Đường liếc nhìn hắn: “Ngươi nói chí phải đó! Ta tìm rất lâu rồi, người đầu óc linh hoạt thì không đáng tin, người đáng tin thì lại có vẻ ngốc nghếch. Hơn nữa, ai nấy đều có ngoại hình không đạt yêu cầu, nhìn thôi đã thấy phiền rồi. Làm sao ta có thể để loại nam nhân đó đến gần Sờ Sờ chứ!���

Vừa dứt lời, Thoại Mai Đường đột nhiên bộc phát khí thế dữ dội gấp trăm lần, khiến Lâm Mộc Sâm bỗng dưng có một loại ảo giác như thể sợi chỉ đỏ se duyên đang quấn quanh ngón út của nàng và Nùng Trang Đạm Mạt…

“Này… nàng có cần phải chăm sóc nàng ấy đến mức này không?” Lâm Mộc Sâm cũng không định đùa nữa, hắn nhận ra Thoại Mai Đường rất nghiêm túc.

“Đương nhiên là phải chăm sóc nàng ấy rồi… Nàng không biết bộ dạng thật của nàng ấy đâu, nhìn qua thật đáng thương. Ngươi xem, trong nhà ta có một người tỷ tỷ, cả ngày đều là đối tượng được chăm sóc, làm cho ta cũng muốn chăm sóc người khác một chút. Thế nên khi Sờ Sờ xuất hiện, nàng ấy hệt như muội muội của ta vậy, ta tuyệt đối không thể để nàng ấy phải chịu nửa điểm ủy khuất!” Khí thế mạnh mẽ của Thoại Mai Đường vẫn lan tỏa không ngừng…

Lâm Mộc Sâm lén lau mồ hôi: “Ha ha, vậy nàng phải cố gắng rồi… Bất quá, tìm nam nhân trong game, liệu có phần không đáng tin cậy sao?”

Thoại Mai Đường khinh bỉ nhìn hắn một cái: “Ngươi lạc hậu so với thời đại đến mức nào vậy, giờ là thời đại nào rồi mà còn suy nghĩ như thế? Ngươi nói người trên mạng thể hiện một bộ mặt không thật của mình ư? Nhưng trong hiện thực, ngươi có thể thông qua tiếp xúc ngắn ngủi mà nhìn rõ bản tính con người sao? Những đạo lý này đều tương đồng. Nếu là người tốt, trong game cũng sẽ không là người xấu. Nếu trong game là người xấu, thì ở đời thực chắc chắn cũng chẳng khá hơn chút nào… Ít nhất trong lòng nhất định là có phần âm u!”

Lâm Mộc Sâm cẩn thận suy tư một lát, rồi chỉ ra chỗ sai trong lời nói của Thoại Mai Đường: “Không đúng, hai ví dụ này của nàng đều không thể chứng minh được! Người tốt ngoài đời không phải người xấu trong game, vậy người tốt trong game thì sao? Nàng căn bản không thể phán đoán ra được!”

Thoại Mai Đường ngạo khí ngước đôi mắt nhìn Lâm Mộc Sâm: “Đó là ngươi! Lão nương ta mắt sáng như đuốc, có gì mà không nhìn rõ chứ? Chỉ cần tiếp xúc thêm vài lần, yêu ma quỷ quái đều phải hiện nguyên hình!”

Lâm Mộc Sâm lập tức chắp tay cung kính: “Thì ra là Đại Th��nh ở đây! Đại Thánh, xin hỏi tìm tiểu lão nhân có việc gì sao?”

Thoại Mai Đường ra vẻ nhiếp chính mà “ừ” hai tiếng: “Không có việc gì, ngươi lui xuống đi!” Vừa dứt lời, chính nàng lại bật cười “phốc” một tiếng.

Lâm Mộc Sâm ở phía bên kia thì nhìn có chút hoa mắt. Cô nàng hot girl Thoại Mai Đường này thật ra ngoại hình cũng không tệ. Chỉ xét về vẻ đẹp thì còn nhỉnh hơn Nùng Trang Đạm Mạt một bậc. Bất quá, cô gái này bình thường khí thế khiến người ta không dám lại gần, khi nàng cười như vậy, ngược lại trông thật đáng yêu.

“Cho nên ta mới nói, Sờ Sờ kết giao với ai, nhất định phải qua cửa ải của ta mới được! Ví dụ như cái tên chỉ cần gọi là đến kia, rốt cuộc ngươi có ý đồ gì với Sờ Sờ của chúng ta?”

Vẻ mặt Lâm Mộc Sâm có phần ảm đạm: “Cho dù trước kia có, bây giờ cũng không. Yêu cầu của nàng hơi cao một chút, ta e rằng không thể đáp ứng được… Hơn nữa, nếu kết giao với Sờ Sờ, chẳng phải sẽ có thêm một bà chị vợ ghê gớm sao, cái này ai mà chịu nổi chứ!”

Thoại Mai Đường nghe xong lời này lập tức trợn tròn mắt hạnh: “Muội muội của ngươi. Ngươi còn dám nói ta ghê gớm! Được rồi, để ta cho ngươi thấy sự ghê gớm của ta, ta bóp chết ngươi!” Vừa nói xong, Thoại Mai Đường liền ngồi bệt xuống đất, nửa thân dưới bất động, nửa thân trên thì lao về phía trước, vờ như muốn vồ lấy cổ Lâm Mộc Sâm.

Lâm Mộc Sâm vội vàng giơ hai tay lên che chắn trước ngực: “Khoan đã, khoan đã! Nam nữ thụ thụ bất thân! Hơn nữa, để Sờ Sờ nhìn thấy thì không hay cho lắm…”

Thoại Mai Đường nghe xong lời này liền không thật sự lao về phía trước nữa. Mà là giương nanh múa vuốt vài cái rồi lại cầm lấy một cái đùi gà mà gặm.

“Ngươi đó, nói thật là người gần nhất với yêu cầu của ta. Có chút thông minh. Tuy rằng không thể làm nên sự nghiệp lớn gì, nhưng ít nhất không bị thiệt thòi nhiều. Con người cũng không quá đáng ghét, dù cũng chẳng hề dễ nhìn chút nào, nhưng bây giờ ngoại hình này khá thịnh hành, cái này vẫn còn tốt. Chỉ là độ đáng tin cậy…”

Lâm Mộc Sâm lập tức trợn tròn mắt: “Nàng có thể nói ta không đáng tin, thậm chí có thể nói ta không thông minh, nhưng tuyệt đối không được phỉ báng ngoại hình của ta! Làm sao ta lại không thể ra mắt người khác chứ? Ta nói cho nàng biết, lão tử ở đời thực thật sự là Ngọc Thụ Lâm Phong… Xì xì, không thể so sánh với cái tên ẻo lả đó… Lão tử ở đời thực cũng là anh tuấn tiêu sái đấy! Lúc học đại học…”

Thoại Mai Đường nghe hắn nói xong mà thờ ơ. Chỉ đột nhiên hỏi một câu: “Ngươi vào game biên độ chỉnh sửa là bao nhiêu?”

Lâm Mộc Sâm lập tức mất hết khí thế: “Phần trăm… Tám.”

Thoại Mai Đường dùng ánh mắt khinh bỉ nhìn hắn: “Ta nói cho ngươi biết, ta và Sờ Sờ khi vào game, biên độ chỉnh sửa không quá 1%! Hai đại mỹ nữ như thế này ở trước mặt ngươi, còn ngươi với 8% chỉnh sửa, vậy mà còn không biết xấu hổ nói mình đẹp trai sao?”

Lâm Mộc Sâm bó tay. Hắn chỉ có thể nghiến răng gặm lấy móng heo trong tay để hả giận. Ngoại hình cái thứ này đâu phải tự mình có thể quyết định được! Cũng đâu phải dân Hàn Quốc mà có thể chỉnh sửa ở ngoài đời…

Sau đó Thoại Mai Đường dường như l���i vui vẻ như thể nhớ ra chuyện gì đó, nhìn chằm chằm Lâm Mộc Sâm không buông tha: “Nếu ngươi có ý tưởng, ta có thể cho ngươi vào đội ngũ dự bị đó! Ta thấy Sờ Sờ cũng có cảm tình không tệ với ngươi, nói không chừng cơ hội sẽ là của ngươi!”

Lâm Mộc Sâm thật lòng không dám trả lời. Rốt cuộc cô nàng này đang đùa giỡn với mình hay là nói thật vậy? Lại còn, cho dù nàng là nói thật, mình phải trả lời thế nào đây? Chưa từng theo đuổi cô gái nào cả, nếu bị từ chối thì dễ nói, nhưng nếu đồng ý thì phải làm sao bây giờ? Không có kinh nghiệm gì cả…

Cho nên Lâm Mộc Sâm chỉ có thể giữ im lặng, chờ đến khi Thoại Mai Đường bên cạnh cuối cùng chỉ có thể thở dài: “Ai, đàn ông nhát gan! Ngươi xem người ta kìa, ngay cả trẻ con chưa thành niên còn mạnh mẽ hơn! Thấy hot girl là theo đuổi, mặc kệ có theo kịp hay không, còn ngươi thì ngay cả cái gan đó cũng không có!”

Theo lý mà nói, bị người khác chê nhát gan là điều đàn ông nào cũng không chấp nhận được, nhưng đối với chuyện như thế này, Lâm Mộc Sâm vẫn cảm thấy im lặng là vàng…

“Thật ra ta cũng là vì coi trọng điểm này của ngươi mới thấy ngươi có thể thử đấy, đàn ông nhát gan đều trung thực mà, ít nhất ngươi không có gan lăng nhăng… Bất quá nhìn bộ dạng của ngươi thế này… Ai, thôi bỏ đi…”

Lâm Mộc Sâm giờ cũng bị Thoại Mai Đường làm cho phát điên rồi. Nếu là đề tài khác, hắn tuyệt đối dám cam đoan có thể khiến Thoại Mai Đường không nói nên lời, nhưng cái đề tài này, hắn thật tình không dám tiếp lời…

Vì vậy, cho đến khi Nùng Trang Đạm Mạt mở cổng vào hoàn tất, hắn cũng không còn đáp lại một câu nào, toàn bộ là Thoại Mai Đường một mình ở đó châm chọc khiêu khích, thưởng thức sắc mặt Lâm Mộc Sâm từ đỏ chuyển tím, rồi từ trắng lại chuyển xanh, hơn nữa còn cười đến suýt ngã ngửa…

“Được rồi! Cổng đã mở rồi! Ồ, sao lại không có phản ứng gì, ta đâu có làm sai đâu!” Nùng Trang Đạm Mạt giữa không trung nhìn bản đồ trong tay vô cùng khó hiểu, rõ ràng là nàng đã làm theo từng bước trên bản đồ mà…

Sau đó chợt nghe thấy một tiếng ầm vang, Lâm Mộc Sâm và Thoại Mai Đường đang ngồi trên mặt đất đột nhiên sụp đổ, như trời long đất lở, cả một mảnh đất lớn xung quanh đều rơi thẳng xuống vực sâu không đáy.

Lâm Mộc Sâm đang ngồi nên thoáng cái suýt nữa bị dọa ngất đi. Hắn lúc đó luống cuống tay chân, giương nanh múa vuốt, khó khăn lắm mới tóm được thứ gì đó, quay đầu nhìn lại, chết tiệt, Thoại Mai Đường!

Bộ dạng của Thoại Mai Đường còn thê thảm hơn hắn, hai mắt nhắm nghiền co ro thành một cục, chỉ thò ra một đôi tay quờ quạng loạn xạ. Hai người vốn ngồi không xa, một phát tóm liền tóm được hai tay Lâm Mộc Sâm.

Trong tình huống nguy hiểm này, Lâm Mộc Sâm tự nhiên không dám chậm trễ, hít sâu một hơi, liền giữa không trung gọi Thanh Vân Thiết Sí Bằng ra. Con chim ưng vừa xuất hiện dưới chân, Lâm Mộc Sâm lập tức trấn định lại. Có ưng trong tay, thiên hạ này là của ta!

Trong không trung đen kịt, Lâm Mộc Sâm xoay người một cái, ngăn lại đà rơi của mình. Không nói đến Thoại Mai Đường, giải quyết thế nào vẫn còn là một vấn đề, đừng nhìn Thanh Vân Thiết Sí Bằng lớn như vậy, nhưng nó là phương tiện giao thông dành cho một người…

Vì vậy Lâm Mộc Sâm chợt nhớ tới kỹ năng nhận được khi thăng cấp Thanh Vân Thiết Sí Bằng, sau đó liền chỉ huy Thanh Vân Thiết Sí Bằng, duỗi hai móng vuốt ra, tóm lấy Thoại Mai Đường.

Mặc kệ tiếng hét của Thoại Mai Đường, Lâm Mộc Sâm bắt đầu đánh giá xung quanh. Lối vào bí cảnh lại nằm ngay trên mặt đất, thật là lừa đảo quá thể! Chẳng lẽ Ch��c Nữ không thể ngờ có người chơi sẽ ngồi trên mặt đất dã ngoại sao? Đột ngột như vậy, nếu là ngoài đời thực, người bệnh tim chắc phải phát bệnh!

Nhìn xung quanh, Lâm Mộc Sâm phát hiện, nơi mình rơi xuống, tức là phía trên đỉnh đầu, không có chút hào quang nào! Hệt như mình bị cái hố to đó nuốt chửng, sau đó cái hố to khép miệng lại vậy. Sau đó cúi đầu xuống, liền phát hiện bên dưới lại có một điểm sáng…

Nhớ lại cái ví von vừa rồi của mình, Lâm Mộc Sâm toát mồ hôi. Phía trên là miệng, vậy phía dưới này là cái gì?

Nhưng vô luận thế nào, hiện tại cũng chỉ có thể bay xuống. Nơi đó nhìn thế nào cũng là lối ra, dù sao cũng hơn nhiều việc cứ đứng yên tại chỗ này.

Sau đó lại nhìn Thoại Mai Đường, cô nàng hot girl này hiện tại đã không còn la hét, mà là mở to mắt cố gắng vượt qua thân thể khổng lồ của Thanh Vân Thiết Sí Bằng để nhìn Lâm Mộc Sâm…

“Mau buông ta xuống!” Thoại Mai Đường hô to.

Lâm Mộc Sâm nhún vai, dù biết Thoại Mai Đường không nhìn thấy hành động này: “Thả nàng xuống dưới, nàng thật sự có thể đi xuống ư!”

“Lão nương không có phi kiếm ư! Mau buông tay!” Nghĩ đến cái cảm giác bị móng vuốt của Thanh Vân Thiết Sí Bằng tóm lấy chắc chắn sẽ không dễ chịu, giọng Thoại Mai Đường vô cùng gấp gáp.

Lâm Mộc Sâm chỉ có thể điều khiển Thanh Vân Thiết Sí Bằng buông Thoại Mai Đường ra, vì vậy cô nàng hot girl này lập tức triệu hồi phi kiếm, sau đó đứng lên phi kiếm, tiện tay lấy ra một cây đuốc: “Tối như vậy mà ngươi cũng chịu được à.”

Nàng vừa châm đuốc lên, bên kia Lâm Mộc Sâm liền cười hắc hắc, từ trong ba lô lấy ra một viên châu: “Hắc hắc, đây là Dạ Minh Châu để chiếu sáng đấy…” Bản thân Lâm Mộc Sâm cũng quên viên Dạ Minh Châu này đào được từ đâu rồi, đơn giản là từ động phủ bí cảnh nào đó thôi…

Thoại Mai Đường liếc nhìn hắn một cái, hậm hực khoát tay, thổi tắt cây đuốc: “Có đồ tốt là giỏi lắm sao! Còn nữa không, cho ta một cái!”

Lâm Mộc Sâm thật sự có, vì vậy tiện tay ném cho Thoại Mai Đường một viên, sau đó bắt đầu mượn ánh sáng Dạ Minh Châu nhìn xung quanh. Nhưng tiếc là xung quanh không có gì, nơi nào xa hơn một chút đều là một màn đen kịt.

“Chắc hẳn hiện tại chúng ta đã tiến vào thông đạo của Bí Cảnh rồi, hẳn là một không gian khác rồi… Đúng rồi, Sờ Sờ đâu? Nhiệm vụ này là của nàng ấy mà, chỉ có hai chúng ta ở đây thì tính là chuyện gì?” Lâm Mộc Sâm đột nhiên giật mình, chính chủ lại không có mặt!

Mà lúc này, hắn đã nghe thấy tiếng gió truyền đến từ phía trên đỉnh đầu.

Ps: Tác giả viết sách không dễ dàng – tác giả cầu phiếu đề cử, vé tháng, như vậy hắn mới có động lực.

---

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, giữ trọn vẹn từng ý trong văn bản gốc mà không hề chệch hướng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free