Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mặc Môn Phi Giáp - Chương 46: Vấn đề về bang hội

Hai người lập tổ đội, cùng nhau tiến vào Côn Lôn sơn. Để giữ tốc độ ngang với Thoại Mai Đường, Lâm Mộc Sâm chỉ phát huy một nửa tốc độ.

“Bạch ngọc trúc? Đó là thứ gì vậy? Nguyên liệu để chế pháp bảo ư?”

Lâm Mộc Sâm cười khổ. Chẳng lẽ nghề tiều phu của ta lại hiu quạnh đến vậy sao…

Thoại Mai Đường ngẫm nghĩ một lát: “Nếu nói về rừng trúc, trên Côn Lôn sơn này cũng có đấy, nhưng chúng phân bố khá thưa thớt, hơn nữa muốn tiếp cận cũng chẳng dễ dàng. Tuy nhiên, ta đại khái biết hai nơi, có thể dẫn huynh đi xem thử.”

Lâm Mộc Sâm thở phào nhẹ nhõm. Có mục tiêu, dù sao vẫn tốt hơn là không có gì.

Hai người bay theo tốc độ của Thoại Mai Đường. Dọc đường đi, nếu cứ im lặng thì thật sự quá lúng túng. Nhưng Thoại Mai Đường này không giống Phong Linh Thảo. Ở cùng Phong Linh Thảo, dù không nhìn mặt hay dáng người, chỉ thoáng nghe giọng nói của nàng, huynh cũng khó mà cảm nhận được nàng là nữ, nàng ta hầu như nói chuyện không kiêng nệ gì, chuyện gì cũng có thể trò chuyện. Còn cô gái chuẩn mực như Thoại Mai Đường đây, trời mới biết nàng sẵn lòng trò chuyện về điều gì?

Cuối cùng, vẫn là Thoại Mai Đường lên tiếng trước: “Tùng Bách Ngô Đồng… cái tên này đọc lên thật phiền phức, ta gọi huynh là Ngô Đồng, huynh có ngại không?”

Lâm Mộc Sâm cố nặn ra một nụ cười: “Không ngại, thực tế thì bạn bè của ta cũng gọi ta như vậy.”

Thoại Mai Đường trông rất vui vẻ: “Ngô Đồng… ừm, cái tên này nghe cũng không tệ. Đáng tiếc ta lại không tên Phượng Hoàng…”

Lời này vừa ra, bản thân Thoại Mai Đường cũng cảm thấy không ổn. Lâm Mộc Sâm cũng sửng sốt một chút, sau đó cẩn thận nghĩ lại, không có ngô đồng thì làm sao phượng hoàng đến... Cô bé này đang quyến rũ mình ư?

Mặt Thoại Mai Đường lập tức hơi ửng hồng. Lâm Mộc Sâm liền quay đầu đi, giả vờ như không nghe thấy gì. Một lúc lâu sau, Thoại Mai Đường mới lần nữa nói chuyện: “Hôm hoạt động Thiên Ma, ta ở cạnh mấy vị chưởng môn, ta đã nghe thấy rồi đấy, các chưởng môn của các ngươi kêu huynh ra tay diệt Boss!”

Lâm Mộc Sâm lập tức mặt mày đau khổ: “Ta lỗ lớn rồi, lại còn phải đứng mũi chịu sào, Boss kia còn chẳng rơi ra thứ gì cả…”

Thoại Mai Đường khúc khích cười: “Không tệ, được lộ mặt trước mấy trăm ngàn người chơi, bây giờ e rằng tất cả người chơi trong game đều đã nghe qua tên của huynh rồi!”

Lâm Mộc Sâm lập tức toát mồ hôi lạnh liên tục: “Thật ư? Cũng may là ta đã che mặt lại, nếu không chẳng phải ta đã lộ mặt trước toàn thể người chơi trong game sao…”

Thoại Mai Đường nhìn hắn một cách kỳ lạ: “Lộ mặt thì có gì không tốt đâu? Còn giúp gia tăng độ nổi tiếng chứ! Thiên Địa Nhất Kiếm bọn họ muốn nổi tiếng còn chẳng được đây!”

Lâm Mộc Sâm lập tức nghiêm túc nói với Thoại Mai Đường: “Loại bang chủ đại bang hội như hắn, tự nhiên là hận không thể nổi danh lừng lẫy. Nhưng kẻ độc hành như ta, vẫn là khiêm tốn một chút thì hơn. Nếu không, đi đến đâu cũng bị người ta chú ý đến đó, nói không chừng ngày nào đó sẽ bị người khác chặn lại đánh rơi đồ…”

Thoại Mai Đường như có điều suy tư, đột nhiên hỏi Lâm Mộc Sâm: “Vậy huynh có muốn tìm một bang hội để gia nhập không? Có rất nhiều chỗ tốt đấy, tỉ như khi có phiền phức thì có thể kêu người giúp đỡ chẳng hạn.”

Lâm Mộc Sâm kinh hãi: “Ngươi không phải định lôi kéo ta vào Càn Khôn Thần Điện chứ? Bọn họ đã chịu thiệt thòi lớn như vậy vì ta, làm sao có thể còn cho ta gia nhập? Thiên Địa Nhất Kiếm e rằng sẽ xé xác ta ra mất!”

Thoại Mai Đường lại khúc khích cười: “Thiên Địa Nhất Kiếm cũng không dễ nổi giận đến thế đâu! Hơn nữa, ta cũng không có ý định giới thiệu huynh vào Càn Khôn Thần Điện, mà ta cũng đâu có gia nhập bang hội đó, thì việc gì phải bận tâm giúp họ chứ?”

Lâm Mộc Sâm lại giật mình: “Ngươi thật sự không phải người của Càn Khôn Thần Điện ư? Ta còn tưởng ngày đó ngươi lừa ta… Nhớ là ngươi từng nói tỉ tỉ của ngươi ở Càn Khôn Thần Điện, chẳng lẽ Thiên Địa Nhất Kiếm kia là anh rể của ngươi sao?”

Thoại Mai Đường thẹn quá hóa giận, cầm dải lụa quất Lâm Mộc Sâm một cái: “Đừng nói bậy! Chẳng qua là Thiên Địa Nhất Kiếm đang theo đuổi tỉ tỉ ta mà thôi! Ta ngược lại lại thấy Thiên Địa Nhất Kiếm người này cũng tạm được, nhưng ta không thích cái không khí trong các đại bang hội của họ, cứ như một công ty vậy.”

Lâm Mộc Sâm sau khi né được dải lụa lập tức gật đầu lia lịa: “Đúng vậy! Ta chính là vì điều này mới không thích gia nhập bang hội. Bang hội trong trò chơi bây giờ không thể so với trước kia nữa rồi, khi mà tất cả mọi người đều như bạn bè, suốt ngày trò chuyện, đùa giỡn, đánh nhau. Bang hội lớn bây giờ, quy tắc cũng nhiều, mỗi ngày cứ như đi làm công ty vậy! Ở ngoài đời đã đủ ấm ức rồi, làm sao vào game còn phải chịu cái ấm ức này nữa!”

Thoại Mai Đường cũng tỏ vẻ thích thú: “Cho nên ta cũng không hiểu nổi tỉ tỉ của ta, việc gì phải chơi như kinh doanh quản lý, mệt mỏi lắm! Nhìn ta xem, tốt biết bao, bang hội của ta bây giờ căn bản không có nhiều chuyện như vậy, muốn chơi thế nào thì chơi thế đấy, vui vẻ biết bao!”

Lâm Mộc Sâm xoa xoa cằm: “Cho nên ngươi định giới thiệu ta vào bang hội của các ngươi sao?”

Biểu cảm của Thoại Mai Đường lập tức trở nên kỳ lạ: “Ưm… cái này, nếu như bang hội toàn là nữ sinh, huynh không ngại chứ…”

“Khoan đã, dừng lại!” Lâm Mộc Sâm nhất thời toát mồ hôi đầy đầu, “Loại bang hội toàn nữ này không thích hợp loại đàn ông không hiểu phong tình như ta đây gia nhập…”

Thoại Mai Đường liếc xéo hắn một cái: “Huynh cho rằng huynh có thể gia nhập sao? Ta cũng chỉ là tiện miệng nói vậy thôi. Bang hội của chúng ta là bang hội toàn nữ tiếng tăm lừng lẫy, gần xa đều biết, từ trước đến nay còn chưa từng thu nhận một bang chúng nam nào đâu!”

Lâm Mộc Sâm nghe lời này có vẻ quen tai, lập tức lo lắng hỏi: “Bang hội của ngươi tên gì? Không phải là một trong hai bang hội lừng danh khắp chốn đó chứ…”

Thoại Mai Đường cười một tiếng đầy vẻ quỷ dị: “Không sai, bang hội của ta chính là một trong hai bang hội lừng danh khắp chốn đó, Vạn Thụ Vô Cương!”

Lâm Mộc Sâm lập tức nhảy lùi sang một bên, giữ khoảng cách với Thoại Mai Đường.

Thoại Mai Đường làm ra vẻ ủy khuất: “Sao vậy, bao nhiêu chàng trai muốn tiếp cận các tỉ muội chúng ta còn không được đây, huynh còn chê ta sao?”

Lâm Mộc Sâm cười gượng: “Không có, không hề chê, chẳng qua là phản xạ tự nhiên thôi. Ha ha, thật ra thì cũng chẳng sao, điều kiện của ta khẳng định không phù hợp với tiêu chuẩn thẩm mỹ của các ngươi…”

Thoại Mai Đường nhìn Lâm Mộc Sâm một chút, trên mặt hiện ra vẻ mặt mờ ám: “Điều này cũng khó nói lắm nha. Dáng vẻ kia của huynh nhìn qua cũng không tồi, khẳng định là đã điều chỉnh qua rồi, nhưng biên độ điều chỉnh cũng không lớn. Nếu là phối hợp với kiểu người yếu đuối thướt tha… À đúng rồi, nghe nói Mặc Môn các ngươi có tên người chơi đẹp như con gái, huynh có quen không?”

Lâm Mộc Sâm nhất thời lại lùi xa Thoại Mai Đường một chút nữa, nhanh chóng lắc đầu: “Không quen! Ta cùng đồng môn rất ít khi giao thiệp…”

Thoại Mai Đường cười lạnh: “Đồ dối trá! Tỉ tỉ đã nói với ta hết rồi, lần đầu tiên huynh cướp Boss của Càn Khôn Thần Điện, chính là tên kia ra mặt dàn xếp. Lần thứ hai càng là cùng huynh đồng thời đánh Boss, mà còn nói không quen ư? Hừ hừ, e rằng là có gian tình gì đó…”

Lâm Mộc Sâm lập tức toàn thân toát mồ hôi lạnh, vừa ngứa vừa khó chịu: “Đừng hiểu lầm, chúng ta tuyệt đối không phải cái loại quan hệ mà ngươi tưởng tượng kia! Ta là trai thẳng chính hiệu, chỉ có hứng thú với phụ nữ!”

Thoại Mai Đường cười gian: “Tên kia nghe nói đẹp đến mức có thể sánh ngang với phụ nữ, nói không chừng huynh sơ ý một chút là sẽ lún sâu vào ngay…”

Lâm Mộc Sâm tức đến muốn chết, đột nhiên biến thành vẻ mặt Kim Cương nộ mục: “Có muốn ta túm ngươi đi thử một chút không? Ta rốt cuộc có phải trai thẳng chính hiệu hay không, thử một chút là biết ngay!”

Thấy Lâm Mộc Sâm nổi cơn thịnh nộ, Thoại Mai Đường lúc này mới coi như thu liễm lại một chút, thoải mái cười một tiếng: “Nói giỡn thôi mà, thật ra thì bên trong Vạn Thụ Vô Cương cũng không phải toàn bộ đều là hủ nữ, chẳng qua là nhóm người sáng lập kia đều là hủ nữ, kết quả là càng về sau càng gia nhập rộng rãi hơn thôi. Tỉ như ta cũng chỉ vì thích một đám tỉ muội cùng chơi mà gia nhập. Bất quá huynh phải thật cẩn thận rồi, cái tên gì đó… Ngọc Thụ Lâm Phong, bây giờ nhưng là thanh danh vang xa trong giới của bọn họ đó!”

Lâm Mộc Sâm lập tức quyết định, sau này không có chuyện quan trọng tuyệt đối không cùng Ngọc Thụ Lâm Phong đứng chung một chỗ. Lời đồn đáng sợ, miệng lưỡi thế gian khó lường, nếu như bị người ta định hình giới tính rồi, sau này muốn lật lại tình thế xem như khó khăn.

Vợ thì sớm muộn gì cũng phải tìm thôi, ai biết có thể hay không ở trong trò chơi gặp được chân mệnh thiên nữ (người con gái định mệnh sẽ làm chủ đời mình, giống như thiên tử làm chủ thiên hạ vậy) chứ? Đến lúc đó, người phụ nữ mình để ý sau khi nghe ngóng, hừm, “Tên này cùng Ngọc Thụ Lâm Phong có gian tình!” Đến lúc đó mình khóc cũng không có chỗ mà khóc…

Bản dịch này hoàn toàn thuộc về đội ngũ dịch giả tâm huyết của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free