(Đã dịch) Mặc Môn Phi Giáp - Chương 1031: Ngư Nhân Chi Lệ
Tuy nhiên, người cá tướng quân đã để Nàng Công Chúa Người Cá chạy trốn, nhưng sinh vật che chắn vòng bảo hộ cho Nàng Công Chúa Người Cá kia lại không hề cường đại như người cá tướng quân hay những hộ vệ người cá khác. Sau khi thi triển Thuật Thẩm Định, họ phát hiện đó chẳng qua chỉ là một NPC cấp 40 bình thường, sinh mệnh và mọi chỉ số khác đều thấp đến đáng thương.
Có thể nói, chỉ cần bất kỳ ai tung một đòn tấn công tùy tiện, đều có thể trực tiếp giết chết Nàng Công Chúa Người Cá kia. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải phá vỡ được vòng bảo hộ đó.
Tuy nhiên, cùng với cái chết của người cá tướng quân, vòng bảo hộ kia dường như cũng dần trở nên mờ nhạt, lung lay sắp đổ. Nàng Công Chúa Người Cá lúc này đang ra sức chạy trốn bên trong vòng bảo hộ, thỉnh thoảng vẫn ngoảnh đầu lại nhìn về phía bên này với vẻ mặt đầy hoảng sợ.
Một nhóm người rất nhanh đã đuổi kịp Nàng Công Chúa Người Cá, bao vây nàng lại. Thấy không còn đường nào để trốn, Nàng Công Chúa Người Cá run rẩy co ro lại thành một khối, mở to đôi mắt đẫm lệ, ngây thơ nhìn mọi người.
"Ôi chao... Sao ta lại cảm thấy, chúng ta bây giờ cứ như đã biến thành nhân vật phản diện vậy chứ?" Khổ Hải nhìn Nàng Công Chúa Người Cá kia, thiền trượng trong tay ông giơ lên rồi lại buông, vài lần như vậy, cuối cùng đành bất đắc dĩ xòe tay ra.
Lâm Mộc Sâm cũng rất khó xử: "Đúng vậy đó... Ngươi nói xem, biến một Nàng Công Chúa Người Cá đáng thương như vậy thành ra thế này, ai nỡ xuống tay độc ác chứ? Huống hồ, người cá tướng quân kia, nói đi thì cũng là một kẻ tận trung tận trách, đến tận giây phút cuối cùng vẫn để Nàng Công Chúa Người Cá chạy trốn. Chúng ta làm như vậy, có chút quá đáng rồi phải không?"
Đối với họ mà nói, nhóm người cá này chỉ là tình cờ gặp. Người ta đang yên đang lành đi lại, gặp phải các ngươi, rồi lập tức bị la lối đánh giết. Tướng quân liều chết bảo vệ công chúa, kết quả lại không thể bảo vệ tốt, chính mình thì bỏ mạng. Đến thời khắc cuối cùng, vẫn còn băn khoăn sự an nguy của công chúa... Mịa, nếu đây là tiểu thuyết huyền ảo, thì giờ phút này nhân vật chính nên xuất hiện, trừng phạt lũ tà ác Lâm Mộc Sâm và đồng bọn, sau đó mang theo tiểu công chúa người cá Loli về nuôi dưỡng.
Cả nhóm người nhìn Nàng Công Chúa Người Cá kia đều vô cùng khó xử. Các cô gái thì khỏi phải nói, ai nấy đều nhìn nàng công chúa với vẻ mặt tràn đầy thương tiếc. Mà nói thật, nàng công chúa cũng khá xinh đẹp. Khoảng chừng mười tuổi. Với đôi mắt to tròn. Khi co ro lại thành một khối thì càng thêm điềm đạm đáng yêu. Con gái vốn là loài vật có mẫu tính tràn đầy, lúc này mà muốn ra tay tiêu diệt Nàng Công Chúa Người Cá này, e rằng các nàng có thể xé xác người đó ra.
Nhưng cứ nhìn như vậy cũng đâu phải là cách giải quyết! Giọt Lệ Người Cá ở đâu chứ? Chẳng lẽ còn phải đi tìm một nơi khác để kiếm những quý tộc người cá xấu xí hơn sao?
"Thật ra mà nói, suy nghĩ kỹ lại, chúng ta cũng đã làm hơi quá rồi. Với những người cá này, chúng ta không oán không cừu. Lại vô duyên vô cớ giết hại nhiều người như vậy. Nhìn người cá tướng quân và các hộ vệ kia, họ thật sự trung thành tận tâm. Còn nhìn lại chúng ta, thật là tàn nhẫn quá đi mất..." Phong Lưu Phóng Khoáng đắc ý rung đùi.
Ngọc Thụ Lâm Phong lạnh lùng nhìn hắn từ bên cạnh: "Tàn nhẫn? Theo thiết lập của trò chơi, người cá vì vấn đề không gian sinh tồn nên thường xuyên tấn công bờ biển Đông Hải, giết hại vô số ngư dân. Đã mấy lần chúng gây chiến với giới tu hành, đều có thắng có bại. Máu người trong tay chúng, cũng dính đầy máu tươi của nhân loại, đặc biệt là quân đội... Ngươi nghĩ những hòn đảo nhỏ kia ngay từ đầu đều do người cá chiếm giữ sao? Không, ban đầu tất cả đều là của nhân loại! Dù cho có đi sâu vào trò chơi hơn nữa, theo bối cảnh này mà xét, chúng ta giết chết người cá cũng chẳng cần phải có bất kỳ cảm giác áy náy nào cả!"
Nghe xong lời này của Ngọc Thụ Lâm Phong, Lâm Mộc Sâm mừng rỡ: "Đẹp trai, nói hay lắm! Hay là bây giờ ngươi ra tay luôn đi?" Hắn nghĩ tới nghĩ lui, cũng chỉ có Ngọc Thụ Lâm Phong là thích hợp động thủ. Hắn vốn quen bày bộ mặt lạnh lùng, không quan tâm sắc mặt của các cô gái. Mà đám nữ nhi kia, dù có giận Ngọc Thụ Lâm Phong, thì cũng sẽ không giận quá lâu...
"Ta không làm kẻ chịu tội thay đâu, khỏi bàn nữa." Ngọc Thụ Lâm Phong cũng không phải kẻ ngốc, nếu hắn ra tay tiêu diệt Nàng Công Chúa Người Cá này trước mặt các cô gái, thì sau này những chuyện phải đối mặt sẽ khiến ngay cả hắn cũng phải rùng mình...
Lâm Mộc Sâm thấy kế "mượn đao giết người" không thành, đành chỉ có thể thở dài. Đây thật sự là một vấn đề không nhỏ dành cho hắn, dù cảm giác tội lỗi khi giết người cá đã được Ngọc Thụ Lâm Phong làm tan biến, nhưng với Nàng Công Chúa Người Cá này, giờ đây chẳng ai nỡ xuống tay cả...
Ngay cả hắn cũng tràn ngập cảm giác tội lỗi khi phải giết chết một tiểu Loli xinh đẹp như vậy. Ngươi nói xem, rốt cuộc Chức Nữ nghĩ gì vậy chứ? Thiết kế một NPC xinh đẹp đến thế, thứ này làm sao mà ra tay được chứ! Chẳng phải là cố tình làm khó người chơi sao?
Lúc này, bên phía các cô gái lên tiếng: "Ngô Đồng à, tôi thấy, hay là chúng ta chuyển sang nơi khác tìm quý tộc người cá đi. Lời của Ngọc Thụ Lâm Phong chúng ta cũng đã nghe rồi, quả thật, giết người cá không có gì phải bận lòng, nhưng nàng công chúa người cá này nhỏ như vậy, làm sao có thể tham gia vào những chuyện giết hại nhân loại được chứ? Tiểu cô nương này, chúng ta cứ bỏ qua cho nàng đi!"
Các cô gái đều đã lên tiếng như vậy, Lâm Mộc Sâm còn có thể nói gì được nữa? Hết cách rồi, đành phải chiều theo tấm lòng đồng cảm của họ vậy. Hắn chỉ có thể thở dài, nhún vai: "Các ngươi đã nói vậy, ta còn biết làm sao đây? Đi thôi, dù sao thời gian còn đủ, vẫn có thể tìm được quý tộc người cá khác."
Cả nhóm người liền vui vẻ quyết định như vậy. Nàng Công Chúa Người Cá này cũng không thể bắt về làm hộ pháp đư���c, loại NPC đặc thù này không thể bắt, hơn nữa, để bắt được một quái vật thì thường phải đánh sinh mệnh nó đến mức cạn kiệt mới có tỷ lệ nhất định. Mà nàng công chúa người cá này, bất kỳ ai dù có cởi hết toàn bộ trang bị, dùng một đòn công kích bình thường cũng có thể giết chết, nên tốt nhất vẫn là đừng mạo hiểm.
Cho nên, cả nhóm người chỉ có thể lưu luyến không rời mà quay đầu trở lại.
Tuy nhiên, họ còn chưa bơi đi xa được bao nhiêu, thì đột nhiên một tiếng khóc lớn từ phía sau vọng đến. Mọi người đều kinh ngạc nhìn lại, Nàng Công Chúa Người Cá kia đang gào khóc tại chỗ, nước mắt rơi xuống như những viên trân châu.
Không, không phải là "như trân châu", mà là bên trong thật sự có lẫn những vật tựa như trân châu! Tuy không nhiều lắm, nhưng nước mắt của Nàng Công Chúa Người Cá cứ tuôn ra không ngừng, nên những hạt châu rơi xuống từ đó, tự nhiên cũng sẽ không ít.
"Chết tiệt! Giọt Lệ Người Cá!" Lâm Mộc Sâm suýt nữa phát điên. Vốn cho rằng Giọt Lệ Người Cá này coi như bỏ đi, ai ngờ Nàng Công Chúa Người Cá kia khóc một trận lớn, lại rơi ra nhiều đến vậy!
Những Giọt Lệ Người Cá lơ lửng trong nước, bay quanh bên người Nàng Công Chúa Người Cá. Hiện tại không cần giết chết Nàng Công Chúa Người Cá cũng có thể thu thập được rồi, dĩ nhiên là chẳng cần phải băn khoăn đến thế nữa!
Cả nhóm người một lần nữa tiến lên một chút, bắt đầu thu thập những giọt lệ của người cá kia. Tuy nhiên, thứ này nhìn thì có vẻ không ít, nhưng thật ra sau khi thu thập, những Giọt Lệ Người Cá tương đối nhỏ sẽ tự động dung hợp, cuối cùng biến thành kích thước chừng quả nhãn, đây mới thật sự là Giọt Lệ Người Cá.
Những giọt lệ khác chưa dung hợp thì chỉ có thể tính là nước mắt người cá. Đừng thấy tên gọi gần giống nhau, công hiệu lại kém xa. Mười tám giọt nước mắt người cá mới có thể dung hợp thành một Giọt Lệ Người Cá, những giọt chưa dung hợp tuy cũng có thể dùng làm tài liệu, nhưng phẩm chất thì chỉ có Lục Phẩm mà thôi.
Cả nhóm người bận rộn cả buổi, tổng cộng thu thập được mười hai viên Giọt Lệ Người Cá, ngoài ra còn có mười bốn giọt nước mắt người cá. Sau đó, Nàng Công Chúa Người Cá liền ngừng khóc.
Lâm Mộc Sâm và đồng bọn rất sốt ruột, thậm chí không tiếc dùng cách nhăn mặt hoặc rút vũ khí ra đe dọa các kiểu, để mong Nàng Công Chúa Người Cá khóc. Chỉ có điều giờ phút này nàng công chúa dường như đã trở nên kiên cường hơn, nước mắt tuy vẫn cứ chực trào trong khóe mắt, nhưng chính là không chịu rơi xuống.
"Thôi được rồi, các ngươi còn định làm gì nữa đây? Để một tiểu cô nương xinh đẹp như vậy khóc đến thảm thương thế này đã là quá lắm rồi, thế là đủ rồi!" Liễu Nhứ Phiêu Phiêu đại diện cho các cô gái khác công khai chỉ trích Lâm Mộc Sâm, khiến hắn cuối cùng đành phải tức giận từ bỏ.
Giọt Lệ Người Cá đã có trong tay, đã đến lúc quay về. Phía Đông Hải này, còn có động phủ cổ tiên, đợi họ đi thăm dò! Tuy rằng không thể tiến vào bên trong, nhưng tài liệu bên ngoài vòng đã đủ để cả nhóm người phát tài một khoản lớn. Còn việc nàng công chúa người cá kia có thể vì chuyện này mà sinh lòng thù hận, cuối cùng tiến hành trả thù loài người hay không... Đây chỉ là một trò chơi mà thôi! Đợi đến khi nàng công chúa người cá trưởng thành, còn không biết phải mất bao nhiêu thời gian nữa, nghĩ nhiều như vậy, thì thà đừng chơi trò chơi nữa, đi tham gia tổ chức bảo vệ sinh thái còn hơn.
Mọi lời văn chắt lọc trong bản dịch này đều được biên soạn riêng, trân trọng gửi đến quý độc giả tại truyen.free.