(Đã dịch) Ma Trang - Chương 986: Long câu
Ma Ảnh Tinh Quân hỏi: "Ngươi có biết Thái Nhất Trọng Thủy là thứ gì không?" Phương Dĩ Triết đáp: "Thái Nhất Trọng Thủy ư? Không biết, hỏi cái này làm gì?"
Tô Đường cùng Ma Ảnh Tinh Quân đều im lặng. Câu nói "một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao" thuần túy là vô nghĩa. Khoảng cách về kiến thức không thể dùng số người để bù đắp. Chỉ cần nói đến lúc này, khi cả hai đều không biết Thái Nhất Trọng Thủy là gì, thì làm sao có thể tìm ra manh mối?
Tô Đường nói: "Hồ nước này toàn là Thái Nhất Trọng Thủy, bên trong ẩn giấu một linh thú. Trước đây người ta nói, thứ có thể tồn tại trong Thái Nhất Trọng Thủy, hoặc là Cửu Biến Mười Hóa Kim Tinh Thú, hoặc là Đạp Nguyệt Long Câu. Giờ nhìn... hẳn là loại thứ hai rồi."
Phương Dĩ Triết hỏi: "Đạp Nguyệt Long Câu rốt cuộc là thứ gì?"
Những năm gần đây Phương Dĩ Triết tuy từng trải khá nhiều, nhưng vẫn có những giới hạn riêng. Những chuyện liên quan đến chốn ăn chơi, hắn nắm rõ như lòng bàn tay, nhưng khi nhắc đến mặt kiến thức, hắn cũng chẳng hơn Tô Đường là bao.
Ma Ảnh Tinh Quân nói: "Sao ngươi lại có thể không biết được chứ?"
Phương Dĩ Triết cười một tiếng: "Ngươi không biết, lẽ nào ta lại phải biết sao? Cả ba chúng ta đều từ một nơi mà đến, thời gian cũng chẳng còn nhiều nữa, ha ha... Ai cũng không thể tự cho là hơn người khác được."
Ma Ảnh Tinh Quân ngẩn người: "Hắn cũng thế à?"
Tô Đường có thể cảm nhận rõ Ma Ảnh Tinh Quân khẽ thở phào. Mấy năm qua, dù họ đã hợp tác nhiều lần, nhưng người mà Ma Ảnh Tinh Quân thực sự tín nhiệm, trước sau như một chỉ có Phương Dĩ Triết. Đối với hắn, Tô Đường, hay cả Định Hải Tinh Quân, hắn đều duy trì một sự cảnh giác nhất định.
Giờ đây đã có thể buông lỏng cảnh giác trong lòng, lời nói của Phương Dĩ Triết quả nhiên đã phát huy tác dụng. Nếu cùng từ một nơi mà đến, ít nhiều cũng sẽ có chút tình nghĩa cố hương.
Đúng lúc này, Định Hải Tinh Quân cũng xuất hiện. Y nhìn thấy Tô Đường cùng mọi người, liền tăng tốc độ lao về phía này.
Cuối cùng cũng có người am hiểu, Ma Ảnh Tinh Quân liền hỏi: "Định Hải Tinh Quân, ngươi có biết Đạp Nguyệt Long Câu cùng Thái Nhất Trọng Thủy là gì không?"
Định Hải Tinh Quân ngẩn ra, sau đó gật đầu nói: "Biết chứ. Đạp Nguyệt Long Câu là một loại linh thú chuyên tu hành trong Thái Nhất Trọng Thủy, cực kỳ hiếm thấy, nổi danh với tốc độ vượt trội. Nghe nói khi công pháp viên mãn sẽ hóa thành hình rồng, nên mới được gọi là Long Câu. Mặc dù chỉ là Giao Long, không thể sánh bằng Chân Long, nhưng chiến lực cũng được xem là mạnh mẽ, nhất là một khi bị thuần hóa, chúng sẽ trung thành tận tâm, thậm chí sinh tử tương tùy."
Phương Dĩ Triết hỏi: "Khó có được lắm ư? Nếu bắt được Đạp Nguyệt Long Câu đem bán thì có thể bán được bao nhiêu?" Cả ba người họ đều không có khái niệm gì về Đạp Nguyệt Long Câu, chỉ có thể hiểu được giá trị của nó thông qua những vật phẩm trao đổi có giá trị tương đương.
Định Hải Tinh Quân dừng lại một chút: "Cũng khó mà nói được. Loại bình thường thì hơn mười viên Huyền Cơ Tử là đủ rồi, nếu như là loại sắp hóa Giao Long... e rằng có thể đổi lấy gần ngàn viên Huyền Cơ Tử."
Phương Dĩ Triết kinh ngạc lắp bắp: "Đắt đỏ đến vậy ư?"
Định Hải Tinh Quân nói: "Loại linh thú này có yêu cầu tu hành quá mức hà khắc, dấu chân của các tu hành giả đã trải khắp từng tinh vực. Nếu phát hiện một vùng lớn Thái Nhất Trọng Thủy, chẳng bao lâu sau cũng sẽ bị thu thập sạch sẽ, thì làm sao chúng có chỗ ẩn thân? Dần dần, số lượng Đạp Nguyệt Long Câu trở nên vô cùng thưa thớt. Hiện tại chúng còn ẩn mình trong tinh vực, e rằng ngay cả mười con cũng không đủ. Do đó, giá này không hề đắt. Hơn nữa, Đạp Nguyệt Long Câu còn có khả năng phá giải các Linh Bảo hệ thủy, đôi khi có thể phát huy công hiệu đặc biệt."
Phương Dĩ Triết lại hỏi: "Làm sao có thể nhìn ra Đạp Nguyệt Long Câu có sắp hóa thành Giao Long hay không?"
Định Hải Tinh Quân nói: "Đánh một trận sẽ biết. Đạp Nguyệt Long Câu tuy thuộc yêu loại thượng phẩm, trời sinh linh tính, nhưng chúng luôn ẩn mình ở những nơi ít ai lui tới. Trừ phi được thuần dưỡng từ nhỏ, mới có thể học được cách biến hóa. Do đó, rất khó nhìn từ bên ngoài mà biết được tiến cảnh của chúng. Về cơ bản... Đến Đại Quân Cảnh, Đạp Nguyệt Long Câu sẽ sinh ra một mảng lớn cốt giáp. Cốt giáp này sẽ dần dần thu nhỏ theo tiến cảnh, cuối cùng ngưng tụ thành vô số vảy nhỏ li ti. Tiến thêm một bước nữa, chính là hóa thành Giao Long."
Ma Ảnh Tinh Quân nói: "Ngay tại đây có ẩn giấu một con Đạp Nguy��t Long Câu."
Định Hải Tinh Quân chấn động: "Thật hay giả?" Sau đó y lộ ra vẻ khẩn trương, ánh mắt quét một vòng rồi dừng lại trên mặt hồ: "Đạp Nguyệt Long Câu... Chẳng lẽ bên dưới đều là Thái Nhất Trọng Thủy sao?!"
Ma Ảnh Tinh Quân nói: "Đúng vậy. Vừa rồi ta suýt chút nữa đã mất mặt rồi."
Định Hải Tinh Quân nói: "Nhiều Thái Nhất Trọng Thủy đến vậy... Đúng là một khoản tài phú lớn, đáng tiếc, thứ này không mang đi được bao nhiêu, lại không thể cất giữ trong nạp giới. Các Linh Bảo sẽ bị Thái Nhất Trọng Thủy hủy hoại mất." Y hỏi: "Ngươi đã thấy Đạp Nguyệt Long Câu rồi sao?"
Ma Ảnh Tinh Quân chỉ về phía Tô Đường: "Hắn đã thấy rồi."
Định Hải Tinh Quân nhìn Tô Đường: "Ngươi thấy Đạp Nguyệt Long Câu, phải chăng nó vẫn chưa ngưng giáp?"
Tô Đường nói: "Phải, sao ngươi biết được?"
Định Hải Tinh Quân nói: "Nếu là Đạp Nguyệt Long Câu đã ngưng giáp, chắc chắn sẽ không ngồi yên nhìn chúng ta dừng chân ở đây, mà đã sớm ra tay rồi."
Tô Đường nói: "Ta sẽ tìm cách dẫn Thái Nhất Trọng Thủy đi, các ngươi hãy giúp ta ngăn cản con Đạp Nguyệt Long Câu kia, đừng để nó chạy thoát."
Định Hải Tinh Quân lộ vẻ chần chừ: "Với mấy người chúng ta, e rằng hơi khó. Bằng không... cứ kệ quách nó đi. Đạp Nguyệt Long Câu cũng chẳng đổi được bao nhiêu thứ. Mặc dù đối với tu sĩ sở hữu thủy linh chi lực thì có lợi lớn, nhưng chúng ta biết tìm loại tu sĩ đó ở đâu, mà dù có tìm được cũng chưa chắc họ mua nổi."
Tô Đường khẽ khựng lại: "Ngươi nói là... Đạp Nguyệt Long Câu có lợi ích lớn đối với những tu sĩ trời sinh thuộc tính thủy sao?" Hắn chợt nhớ đến Bảo Lam. Nghe Hạ Lan Phi Quỳnh nói, Bảo Lam cùng mọi người đang bế quan tu hành, vẫn chưa ra ngoài. Lần này gặp mặt, nhất định phải mang đến cho Bảo Lam một món lễ vật.
Định Hải Tinh Quân đáp: "Đúng thế."
Tô Đường nói: "Vậy thì ta càng phải bắt được nó cho bằng được!" Sau đó, hắn liền lao thẳng về phía xa của hồ nước.
Định Hải Tinh Quân bất đắc dĩ nhìn theo bóng lưng Tô Đường: "Hắn sao lại không nghe lời khuyên bảo gì cả chứ..."
"Hắn sắp khai phủ lập nghiệp ở đây rồi, làm sao có thể tùy ý để loại yêu thú Đạp Nguyệt Long Câu này lang thang bên ngoài được?"
Định Hải Tinh Quân nói: "Chuyện này ta có chút không rõ lắm. Hắn thật sự muốn khai phủ ở đây sao?"
Bản dịch tinh túy này, chỉ thuộc về truyen.free.