(Đã dịch) Ma Trang - Chương 951: Phân đạo
"Ngươi giữ lại vật đó làm gì?" chàng trai trẻ hỏi.
"Dù sao thì nạp giới của ta cũng đủ lớn." Tô Đường đáp, đoạn hắn lộ vẻ nghi hoặc: "Bọn chúng dường như đã phát hiện kế hoạch của ta, sao lại... chỉ để một tu sĩ trông coi Lưu Quang Hồ?"
"Đó chính là đại quân đỉnh phong, ai có thể ngờ r��ng ngươi lại có..." Chàng trai trẻ ngừng một chút: "Ngươi sở hữu Linh Bảo lợi hại đến vậy, đường đường đại quân trước mặt ngươi đến cả hợp lực chống trả cũng không nổi, huống chi quân đội kia còn có Truyền Long Phù, vốn coi như để lại đường lui, nhưng đáng tiếc..."
Tô Đường trầm ngâm, cảm thấy lời đối phương nói có chút lý lẽ, liền không nói thêm gì nữa, nghiêng đầu nhìn ra ngoài. Phi xa lướt đi trong mây như gió cuốn điện giật, những tầng mây ven đường đều bị luồng sức mạnh xoáy nát bươm. Rõ ràng đối phương cũng biết tình thế bất lợi, đang liều mạng muốn thoát ra khỏi Trần Môn Tinh Phủ.
Trên phế tích Trấn Thủ Phủ Đông Cảnh, một lão giả vận tử long bào đột nhiên dừng thân hình, giơ cổ tay trái lên. Trên cổ tay trái ông ta đeo một chuỗi Minh Châu, trong đó một viên hạt châu đã trở nên ảm đạm vô quang.
"Đại quân Liệt Phong... đã vẫn lạc rồi..." Sắc mặt lão giả vận tử long bào trở nên tái nhợt: "Chúng ta trúng kế rồi, rút lui!"
Vừa dứt lời, lão giả vận tử long bào đã hóa thành một đạo lưu quang, biến mất giữa không trung.
"Còn chần chừ gì nữa? Mau rút lui!" Chấn Dương Đại Quân quát lớn, sau đó bay vút lên không trung. Các tu hành giả khác nhìn nhau, rồi cũng nhao nhao đuổi theo.
Tô Đường cưỡi phi xa cuối cùng cũng tiếp cận cổng phủ. Dọc đường gặp mấy tu sĩ, chàng trai trẻ chẳng bận tâm, điều khiển phi xa bay thẳng tắp. May mắn thay, mấy tu sĩ kia đều là những người không muốn vô cớ gây tranh chấp, thấy phi xa xông tới, họ không nói một lời tránh sang một bên, nhường đường cho phi xa đi trước.
Oanh... Phi xa cuốn theo điện quang liên tục và tiếng nổ vang dội, lao ra khỏi tinh phủ. Vừa hay bọn họ vừa bay qua hai ngọn hùng sơn cao vạn trượng kia, liền chứng kiến một đạo lưu quang từ trong tinh lộ xuyên ra, rồi hóa thành một lão giả vận tử long bào.
"Đó là người của Thất Thái tử Nhai Tí, đi mau!" Tô Đường quát.
Chàng trai trẻ cũng đã nhìn thấy, phi xa đột ngột vẽ một nửa cung tròn, lao thẳng vào sâu trong tinh không.
Ánh mắt lão giả vận tử long bào đã rơi vào phi xa: "Du thương... Xem ra là bọn chúng rồi, bọn chúng định chạy đi đâu?"
Ti��ng quát chưa dứt, lão giả vận tử long bào lại một lần nữa hóa thành một đạo lưu quang, đuổi theo sát nút phía sau phi xa.
Sắc mặt chàng trai trẻ hơi ửng đỏ, một mặt vận chuyển thần niệm, một mặt ngoảnh lại nhìn. Lão giả vận tử long bào thân hình mau lẹ vô cùng, vậy mà có thể đuổi kịp tốc độ của tinh vực phi xa.
"Thân pháp của lão già kia... thật nhanh!" Chàng trai trẻ lộ vẻ vô cùng kinh ngạc.
"Hắn không chỉ nhanh đâu." Ngữ khí Tô Đường có phần trầm trọng, tuy vừa rồi chỉ thoáng đối mặt, nhưng hắn có thể cảm nhận được khí thế của đối phương bàng bạc như biển cả.
Chàng trai trẻ cắn răng, tiếp tục điều khiển phi xa. Loáng một cái đã qua nửa giờ, không biết đã bay xa đến mức nào trong tinh vực, chẳng những không thể cắt đuôi được lão giả vận tử long bào, mà khoảng cách giữa hai bên ngược lại đã rút ngắn từ mấy ngàn thước xuống còn hơn trăm thước.
"Nguy rồi..." Sắc mặt chàng trai trẻ đã trở nên tái nhợt. Đây là lần đầu tiên hắn gặp một tu sĩ mà ngay cả phi xa cũng không thể cắt đuôi được.
"Để ta ra ngoài." Tô Đường đứng dậy.
"Ngươi bây giờ ra ngoài, chỉ có một con đường chết!" Chàng trai trẻ hổn hển kêu lên.
"Nghe lời ngươi nói, ta càng phải ra ngoài. Phiền phức do chính mình gây ra, ta tự mình gánh vác." Tô Đường cười khẽ: "Chúng ta... sẽ gặp lại."
Chàng trai trẻ im lặng. Một lát sau, hắn cũng nói: "Gặp lại sau..." Chỉ có điều ngữ khí của hắn thêm vài phần trầm trọng, và cũng ẩn chứa điều gì đó khó nói.
Tô Đường hít sâu một hơi, phóng mình ra khỏi thùng xe, lập tức giương động Ma Chi Dực, không hề ngoảnh đầu lại lướt đi về phía xa.
Lão giả vận tử long bào không ngờ lại xuất hiện tình huống này, ông ta khựng lại một chút, tốc độ cũng chậm đi đôi chút. Trong khoảnh khắc ấy, cả phi xa lẫn Tô Đường đều đã rời xa ông ta mấy ngàn thước có lẻ. Qua đó có thể thấy tốc độ truy đuổi của bọn họ kinh khủng đến nhường nào.
Ngay sau đó, lão giả vận tử long bào đã chọn Tô Đường làm mục tiêu, thân hình lại một lần nữa hóa thành lưu quang, nhanh chóng lao tới.
Tô Đường đã vận dụng toàn lực, nhưng càng trốn lại càng kinh hãi. Ma Chi Dực của hắn đã dung luyện qua bảy lần, tốc độ nhanh hơn cả tia chớp, đừng nói là đối mặt với đại quân tầm thường, cho dù là đối mặt với Tinh Không Chi Chủ, hắn tin rằng mình cũng có cơ hội thoát thân.
Thế nhưng tốc độ của lão giả kia vậy mà còn nhanh hơn lúc nãy. Chỉ trong trăm hơi thở, khoảng cách giữa đối phương và hắn đã rút ngắn xuống còn chưa đầy ngàn mét.
Đúng lúc này, phía trước xuất hiện một cánh cổng phủ cực lớn. Hắn không biết đó là tinh phủ nào, cũng chẳng có tâm trạng tìm hiểu, thân hình đột ngột chuyển hướng, nhảy vào một tinh lộ.
Tô Đường đã vận chuyển linh mạch của mình đến cực hạn, bay vút đi gần mấy vạn mét, sau đó đột ngột chuyển hướng, rơi vào một khu rừng rậm. Đồng thời, hắn lập tức che giấu hơi thở, ẩn mình sau một cây đại thụ, yên lặng chờ đợi.
Mấy hơi thở sau, một luồng linh lực chấn động cường hãn vô cùng quét tới, sau đó dừng lại cách đó vài dặm. Tô Đường chỉ cảm thấy tim mình đập thật nhanh, hắn lặng lẽ nghiêng đầu, xuyên qua kẽ lá quan sát bầu trời.
Lão giả vận tử long bào chầm chậm trôi nổi lại gần, sau đó lơ lửng giữa không trung, đưa mắt nhìn khắp bốn phía.
Một lát sau, lão giả vận tử long bào giơ tay lên, lộ ra một chiếc vòng vàng, chiếc vòng vàng đột nhiên tỏa ra hào quang.
NGAO... OOO... Kèm theo một tiếng gầm rống, một quái thú có thân hình không khác mấy linh cẩu xuất hiện trên không trung.
Quỷ Ngao... Tô Đường giật mình. Hắn từng nuôi Quỷ Ngao, đương nhiên nhận ra, nhưng Quỷ Ngao của đối phương lại nhe nanh múa vuốt, sát khí bức người, hình thể và thần thái giống hệt một con nộ sư. So với Quỷ Ngao hắn nuôi, thì chẳng khác nào một chú gà con vừa lột xác, đáng thương và yếu ớt.
"Đi!" Lão giả vận tử long bào quát.
Con Quỷ Ngao khổng lồ đột ngột lao tới phía trước, vọt qua đỉnh đầu Tô Đường, xông thẳng về phía trước. Nhưng chỉ lao được hơn trăm thước, Quỷ Ngao lại dừng lại, dường như ngửi thấy mùi vị khác thường nào đó, nó quay đầu nhìn quanh, sau đó từ từ xoay người, nhìn về phía chỗ ẩn thân của Tô Đường.
Bị phát hiện, Tô Đường hít sâu một hơi, đoạn Ma Chi Dực toàn lực giương động, thân hình hóa thành một đạo điện quang màu xanh, lao vút đi về phía xa.
Con Quỷ Ngao khổng lồ gầm gừ lao về phía Tô Đường, nhưng tốc độ của nó không tài nào sánh được với Tô Đường. Thân hình vừa mới khởi động, Tô Đường đã lướt đi ngàn mét có lẻ.
Lão giả vận tử long bào lập tức triển khai thân pháp đuổi theo. Lúc ông ta xẹt qua bên cạnh con Quỷ Ngao khổng lồ, chiếc vòng vàng trong tay nhẹ nhàng rung lên, con Quỷ Ngao khổng lồ liền biến mất không còn tăm hơi.
"Nhất định là vực cấp linh chủng đã hoàn toàn thành thục." Tô Đường đưa ra phán đoán. Khi còn ở Nhân giới, hắn vẫn cho rằng các đại tu sĩ trong tinh vực ai nấy đều sở hữu một vực cấp linh chủng. Chỉ đến khi bước ra ngoài, hắn mới biết hoàn toàn không phải như vậy; chúng chẳng những vô cùng khan hiếm, mà quá trình rèn luyện cũng vô cùng gian nan, thậm chí còn khó hơn cả rèn luyện Bổn Mệnh Linh Bảo.
Tuy nhiên, bây giờ nghĩ đến những điều này hoàn toàn vô nghĩa. Tam Phần Tiễn đã không thể sử dụng, giao chiến thì chắc chắn không th��� thắng, còn có thoát thân được hay không thì vẫn là một ẩn số.
Bản dịch này là sản phẩm duy nhất của Tàng Thư Viện.