(Đã dịch) Ma Trang - Chương 713: Dựa
Biến Dị Ngân Hoàng lao xuống phía dưới, khi khoảng cách rút ngắn, hai nhóm người đều thấy rõ Tô Đường đang ngồi ngay ngắn trên Thánh tọa. Những kẻ vốn đã hoảng sợ, giờ đây càng thêm kinh hãi, bởi vì yêu vật có thể hóa thành hình người, ít nhất cũng phải đạt đến cảnh giới Thánh Cảnh, bọn chúng chắc chắn không thể trốn thoát. Còn những kẻ ban đầu hoan hô như chim sẻ, lại lộ ra vẻ kinh ngạc, bởi vì bọn họ có thể nhận ra, Tô Đường tuyệt đối không phải đại yêu.
Tô Đường từ Thánh tọa nhẹ nhàng hạ xuống, nhìn thấy trên trán của nhóm người đối diện đều khắc đồ án chim ưng bay. Trong mắt hắn xẹt qua một tia chán ghét, rồi lạnh lùng nói: "Giết!"
Để thay đổi thói quen của những người đó, để nói cho họ biết rằng cần phải tự tin vào bản thân mà cố gắng, không nên cam chịu làm nô bộc bị mê hoặc, cuối cùng để họ biết đường quay lại khi đã lầm lạc. Điều này cần tốn rất nhiều tinh lực và tiêu hao lượng lớn thời gian. Tô Đường vốn không phải người lương thiện, một khi họ đã chọn đứng về phía Yêu tộc, bất kể là bị che mắt hay vì lý do gì khác, thì nhất định phải trả giá đắt.
Cái chết, chính là sự giải thoát tốt nhất.
Biến Dị Ngân Hoàng kêu khẽ một tiếng, chợt lao về phía những kẻ có khắc đồ án chim ưng. Dựa vào tốc độ tiệm cận cực hạn của mình, khi những kẻ đó còn chưa kịp phản ứng, nó đã đột nhập vào giữa đám người, từng đóa huyết hoa bung nở.
Tô Đường vốn định chuyển ánh mắt, gọi Tiêu Hành Ca đến hỏi vài câu, nhưng khi thấy Biến Dị Ngân Hoàng đang trắng trợn tàn sát, hắn thoáng giật mình.
Năng lực học tập của Biến Dị Ngân Hoàng quả thực rất đáng sợ. Nhớ lần đầu tiên thấy Biến Dị Ngân Hoàng sát sinh, nó luôn dốc sức vỗ cánh, tận khả năng nghiền nát kẻ địch. Giống như một người dùng búa tạ lớn đập ruồi, lãng phí vô ích quá nhiều khí lực.
Hiện tại Biến Dị Ngân Hoàng đã tiến bộ rõ rệt. Nó chỉ nhẹ nhàng mở cánh, lướt qua đám người, liền có mười mấy người bị cạnh cánh sắc bén cắt thành hai đoạn. Còn đôi xúc tu tựa linh xà kia, cũng không còn lung tung đâm chọc như trước nữa, thường thường chỉ tùy ý điểm nhẹ vào cổ, đầu hoặc lồng ngực của đối phương một cái, sau đó liền chuyển sang người kế tiếp, vì nó biết rõ đối phương đã chết chắc.
Biến Dị Ngân Hoàng rốt cuộc đã giết bao nhiêu người ở Ma Thần Đàn, mới có thể tạo ra sự thay đổi lớn đến vậy?
Lúc này, nhóm người bên kia đều nhìn đến ngây dại. Bọn họ vốn cho rằng kẻ xuất hiện là một Yêu tộc thực lực cường hoành, đã đánh mất ý chí chiến đấu, đứng đó khoanh tay chờ chết. Kết quả, Biến Dị Ngân Hoàng đột nhiên ra tay tàn sát đồng tộc, chuyện này là sao?
"Ngươi... Ngươi là..." Tiêu Hành Ca đứng trong đám người, mơ hồ nhận ra Tô Đường. Hắn vội vàng đẩy đám người ra, bước nhanh tiến lên.
"Ngươi đã rời khỏi Ma Thần Đàn rồi sao?" Tô Đường quay đầu hỏi.
"Quả nhiên là ngài, Tô tiên sinh." Tiêu Hành Ca dừng lại một chút, nói: "Ma Thần Đàn..." Nói đến đây, Tiêu Hành Ca không nói nên lời nữa, trong mắt hiện lên lệ quang.
"Sao vậy?"
Tiêu Hành Ca đột nhiên "oa" một tiếng, khóc òa lên như một đứa trẻ. Bao nhiêu uất ức và sợ hãi phải chịu đựng suốt những ngày qua, giờ phút này đều bùng phát.
Tiêu Hành Ca vừa khóc, các tu hành giả khác cũng không nhịn được nữa. Có vài người phát ra tiếng nức nở khe khẽ, lại có vài người tay không giữ nổi đao kiếm của mình, vung tay khiến đao kiếm rơi xuống đất, trong mắt cũng hiện lên nước mắt.
"Chết rồi... Chết hết rồi!" Tiêu Hành Ca khóc đến tê tâm liệt phế: "Đại nhân Vân Tương đã chết, Đại nhân Hô Duyên Tranh Mộc đã chết, Đại nhân Từ Tường không biết đi đâu... Ô ô ô... Trên dưới Ma Thần Đàn, hơn vạn đệ tử, bị người ta tàn sát như gà giết chó, đuổi chạy khắp nơi... Khắp núi đồi đều là thi thể... Thật thê thảm..."
Tô Đường hít một hơi thật sâu. Hắn không quen nhìn đàn ông khóc lóc nước mắt giàn giụa. Huống hồ Tiêu Hành Ca dù sao cũng là một tu hành giả cấp Đại Tổ, khóc òa lên như vậy thật quá mất mặt. Hắn vốn định quát mắng Tiêu Hành Ca vài câu. Nhưng thoáng nhìn thấy Tiêu Hành Ca quần áo rách rưới, cả người gầy đi một vòng, ngay cả giày cũng mất, trong lòng hắn đột nhiên có chút không đành lòng, liền nuốt lại những lời muốn quát mắng.
Tình trạng của những tu hành giả kia đều rất tệ. Ai nấy đều tóc tai bù xù, trông như ăn mày. Trên thực tế, họ có thể sống sót và trốn được đến đây đã là cực kỳ không dễ dàng. Lấy đâu ra tâm trí mà chải chuốt chỉnh tề?
"Lũ yêu vật đó tấn công Ma Thần Đàn, là chuyện xảy ra từ bao giờ?" Tô Đường nhẹ giọng hỏi.
"Cho đến hôm nay đã mười một ngày rồi ạ." Thấy Tiêu Hành Ca vẫn còn khóc lớn, không trả lời được, một tu hành giả khác liền cẩn thận đáp lời.
"Các ngươi định đi đâu?" Tô Đường lại hỏi.
"Chúng tôi cũng không biết đi đâu, chỉ có thể liều mạng chạy trốn về phía trước." Tu hành giả kia cười khổ nói: "Những kẻ đó vẫn luôn đuổi theo chúng tôi phía sau, bọn họ có Thiên Ưng dẫn đường, mặc kệ chúng tôi đi thế nào cũng không cách nào thoát khỏi được bọn họ, hơn nữa..." Nói đến đây, tu hành giả kia lại ngập ngừng.
"Sao nữa?" Tô Đường hỏi.
"Tôi có cảm giác bọn họ sớm đã có thể đuổi kịp chúng tôi rồi." Tu hành giả kia nói: "Họ cứ cố ý lởn vởn phía sau như vậy... Dường như muốn cho những tu hành giả trẻ tuổi kia được tôi luyện chút ít."
"Bọn họ có tu hành giả cấp Đại Thánh Cảnh sao?" Tô Đường nói.
"Có ạ, hẳn là có một người." Tu hành giả kia vội vàng nói: "Bảy tám ngày trước, hắn có lộ diện một lần, giết chết Nhị sư huynh của chúng tôi, rồi sau đó là thôi."
"Lúc các ngươi chạy trốn ra ngoài có bao nhiêu người?" Tô Đường hỏi.
"Không sai biệt lắm hơn hai trăm người." Tu hành giả kia đáp: "Có người chạy tán loạn, có người bị giết, cuối cùng... cuối cùng chỉ còn lại mấy người chúng tôi đây thôi."
Tô Đường trầm mặc một lát: "Các ngươi cứ đi về phía đông trước, khi thấy biển cả, hãy tìm một chiếc thuyền, rồi quay về hướng nam mà đi."
"Chúng tôi... sẽ đi đâu?" Tu hành giả kia cẩn thận hỏi.
"Đến Ám Nguyệt Thành, biết chỗ đó không?" Tô Đường nói.
"Không biết ạ..." Tu hành giả kia lắc đầu.
"Dù sao thì cứ xuống biển rồi thẳng hướng nam mà đi là được." Tô Đường nói: "Yêu tộc sẽ không tìm đến trên biển đâu."
Tô Đường không vội quay về Ám Nguyệt Thành. Bởi vì trên Thiên Kỳ Phong có Đại trưởng lão, còn có trung niên nhân đã ra tay diệt trừ Hỏa Báo Yêu Vương. Với thực lực của họ, mới có thể giữ vững Thiên Kỳ Phong, cho dù không được, cũng có thể lui về Tà Quân Đài.
Diệp Phù Trầm có thể khống chế Tà Quân Đài, thêm vào uy năng của 108 Tà Quân Vệ. Cho dù có ba, năm đại yêu đến, cũng không thể uy hiếp được Tà Quân Đài.
Tô Đường biết rõ Băng Phong Thánh Tòa và Thiên Kiếm Thánh Tòa đều đã tấn thăng thành Đại Thánh, vẫn dám đứng ra khiêu khích Bồng Sơn, chính là nhờ vào việc mình có Tà Quân Đài. Thật sự không được, cứ rút vào bên trong Tà Quân Đài là xong. Mặc cho Băng Phong Thánh Tòa và Thiên Kiếm Thánh Tòa có uy năng thông thiên, cũng đành phải đứng ngoài mà trừng mắt nhìn.
"Đã rõ ạ." Tu hành giả kia nói.
"Đi ca, ta biết ngươi chịu không ít khổ sở, khóc một hồi cũng được thôi." Tô Đường cau mày nói: "Mấy ngày trước ta gặp Tiêu Hành Liệt ở Thần Lạc Sơn, ngươi có tin tức gì về hắn không?"
Tu hành giả bên cạnh lén lút huých Tiêu Hành Ca một cái. Tiêu Hành Ca miễn cưỡng ngừng nức nở. Kỳ thực hắn không phải quá nhu nhược, mà là những ngày qua đã phải chịu đựng quá nhiều áp lực và sợ hãi. Hơn nữa, lần trước cùng Tô Đường rời khỏi Thần Lạc Sơn, hắn cũng biết thân phận của Tô Đường. Sau khi nhìn thấy Tô Đường, hiểu rằng mình tạm thời đã an toàn, ý chí của hắn lúc này liền hoàn toàn sụp đổ.
"Không... không có." Tiêu Hành Ca nghẹn ngào: "Nhưng mà, nghe nói hắn đã trở thành kỵ sĩ kỵ binh rồi, cho dù... cho dù gặp phải Yêu tộc, chắc hẳn cũng sẽ không có vấn đề lớn."
"Hy vọng hắn sẽ không sao." Tô Đường nói: "Các ngươi cứ đi trước, nếu trên đường gặp được các tu hành giả khác, cũng hãy dẫn họ theo, vào lúc này, mọi người nhất định phải cùng nhau trông nom lẫn nhau."
"Vâng." Tiêu Hành Ca cố gắng vực dậy tinh thần: "Nhưng mà, có những Thiên Ưng kia dẫn đường, bọn họ vẫn có thể đuổi theo đấy."
Tô Đường đưa mắt nhìn về phương xa, trên nền trời có mấy chấm đen nhỏ đang bay lượn. Hắn cười lạnh nói: "Chỉ là mấy con súc sinh dẹp lông thôi, các ngươi cứ đi đi, chỗ này giao cho ta."
Tiêu Hành Ca đáp một tiếng, xoay người dẫn đầu chạy về phía Đông. Một nhóm người chạy được một lát, trong đó có một tu hành giả cuối cùng không nhịn được, tiến đến bên cạnh Tiêu Hành Ca hỏi: "Đi ca, người đó là ai vậy?"
"Người đó..." Tiêu Hành Ca dừng lại một chút: "Là Ma Thần Đàn chi chủ."
"Nói đùa gì thế?" Tu hành giả kia trừng lớn mắt: "Ta tu hành ở Ma Thần Đàn mấy chục năm rồi, sao chưa từng nghe nói qua có Ma Thần Đàn chi chủ nào cả?"
"Ngự Khấu đã từng nghe nói chưa?" Tiêu Hành Ca nói.
Tu hành giả kia vừa định nói đây là lời nói nhảm, một tu hành giả khác đột nhiên nhớ ra điều gì đó, lớn tiếng kêu lên: "Hắn chính là Tô Đường sao?"
"Phải, chính là hắn." Tiêu Hành Ca dùng sức gật đầu nhẹ: "Hắn đã nhận được truyền thừa của Ngự Khấu, tự nhiên sẽ xem việc thủ hộ Ma Thần Đàn là nhiệm vụ của mình. Lần này Yêu tộc thừa dịp hắn không có mặt, tập kích Ma Thần Đàn của chúng ta, hắn tuyệt đối sẽ không bỏ qua đâu."
Tiêu Hành Ca đã đánh giá quá cao cảnh giới tư tưởng của Tô Đường, nhưng lời nói này của hắn đã trấn an lòng người rất nhiều. Họ đã hoảng sợ đến mức không chịu nổi một ngày, bởi vì tận mắt chứng kiến hai vị Đại Ma Thần chết trận, mất đi người mình tin tưởng. Giờ đây Tô Đường đã xuất hiện, hơn nữa còn được nâng lên vị trí Ma Thần Đàn chi chủ, khiến họ một lần nữa tìm thấy chỗ dựa.
"Nhưng mà đại yêu kia thực lực quá kinh khủng, không phải dễ trêu đâu, ta lo lắng..." Một tu hành giả lo lắng nói.
"Đại yêu không dễ chọc, lẽ nào Ngự Khấu thì dễ chọc sao?" Tiêu Hành Ca cười lạnh nói: "Yên tâm đi, hắn nhất định sẽ đòi lại công đạo cho Ma Thần Đàn, đại yêu kia sẽ không sống lâu đâu."
Kỳ thực, bọn họ cũng không biết Tô Đường sớm đã giải quyết đại yêu đó, nhưng vẫn phải nghĩ theo hướng này, bởi vì như vậy họ sẽ cảm thấy hả giận, thoải mái hơn.
Giờ phút này, Tô Đường đang ngồi trên Thánh tọa, ra lệnh cho Biến Dị Ngân Hoàng xua đuổi những Thiên Ưng kia. Hắn thỉnh thoảng tung ra một quyền, ma quang liền bắn ra, đánh trúng những Thiên Ưng đang bay lượn kia. Tuy uy lực ma quang không lớn, nhưng đã dung hợp bốn hệ linh châu, chỉ cần bị ma quang trúng đích, trên người những Thiên Ưng đó sẽ bùng lên ngọn lửa hừng hực, sau đó chúng hoảng loạn bỏ chạy.
Tiếp đó, Tô Đường lại ra lệnh cho Biến Dị Ngân Hoàng bay trở về, trốn trong rừng, yên lặng chờ đợi.
Tiêu Hành Ca và những người kia dù sao cũng là hạt giống tu hành của Nhân giới. Một mình hắn lực lượng có hạn, có thể bảo hộ được bao nhiêu thì hay bấy nhiêu. Nhưng trong lòng Tô Đường lại có chút nặng trĩu. Không chỉ có Ma Thần Đàn bị Yêu tộc tấn công, các tông môn khác cũng không thể yên ổn. Sau khi trận hạo kiếp này qua đi, tu hành giả còn có thể còn lại bao nhiêu đây?
Chỉ là, trong Tam Đại Thiên Môn, Ma Thần Đàn có thực lực yếu kém nhất. Bồng Sơn và Lục Hải đều có tu hành giả cấp Đại Thánh tọa trấn, hẳn là không dễ dàng rơi vào tay giặc như vậy.
Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.