Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Trang - Chương 686: Số phận

"Ta đã nói cho ngươi biết về băng lam chi tâm rồi, còn muốn ta phải làm gì nữa?" Bạch Trạch bất lực nói, "Nói nhiều hơn cũng vô ích, chỉ cần đưa băng lam chi tâm cho ta, ta có thể lách luật ở đó."

Tô Đường không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn Bạch Trạch.

"Ta lưu lạc đến tình cảnh này, tất cả đều là do hắn ban tặng." Bạch Trạch lại nói, "Ngươi cứ yên tâm đi, phàm là có một tia cơ hội, ta sẽ không bỏ qua hắn, dù phải đồng quy vu tận cũng không tiếc."

Bạch Trạch đã nói đến mức này, Tô Đường cũng không tiện truy vấn thêm nữa. Trầm ngâm một lát, hắn chuyển ánh mắt sang nơi khác, khẽ nói: "Chúng ta đi thôi, nơi này không quá an toàn."

"Được." Bạch Trạch khẽ gật đầu, sau đó rì rì đứng dậy.

Tô Đường liếc nhìn lên phía trên, Tiêu Hành Liệt đang ở đó. Sau đó, hắn quay đầu, men theo thế núi mà đi xuống.

Bạch Trạch chậm rãi đi theo phía sau. Hai người đi được một lúc, Bạch Trạch không kìm được hỏi: "Chúng ta định đi đâu?"

"Trước tiên phải tìm được Sơn Hải Thánh Tòa." Tô Đường nói.

"Ngươi biết nàng ở đâu ư?" Bạch Trạch lại hỏi.

"Không biết." Tô Đường lắc đầu, "Cứ thử vận may xem sao."

Bạch Trạch không nói gì thêm, chỉ lặng lẽ đi theo Tô Đường. Đi được gần một canh giờ, Tô Đường đột nhiên dừng bước, rồi khẽ thở dài một tiếng.

Bạch Trạch lập tức cúi thấp người, trốn sau bụi cây. Tô Đường cũng cúi đầu xuống, dựa vào cảm ứng dò xét từng ngóc ngách trong rừng. Một lúc lâu sau, hắn vẫy tay về phía Bạch Trạch, rồi đi trước vào rừng.

Đi được hơn trăm thước, một mùi máu tanh nồng nặc từ phía trước xộc tới. Tô Đường đã có sự chuẩn bị tâm lý nên không để ý. Còn Bạch Trạch lộ vẻ chán ghét, vội lấy vạt áo che miệng và mũi, mắt híp lại.

Tô Đường dừng bước. Phía trước, trên bãi cỏ phủ kín những thi thể như mọc thành phiến, ước chừng hơn trăm cỗ. Những người đó đều bị trọng lực hoặc vật nặng đập nát mà chết, thân thể và tứ chi của họ vặn vẹo đến mức đáng sợ.

Tô Đường kiểm tra liên tiếp mấy cỗ thi thể rồi chậm rãi đứng thẳng người. Hắn chợt nhớ đến những lời Từ Tường đã nói ở Đại Quang Minh hồ, về những đòn tấn công chí mạng...

Hạ Lan Viễn Chinh tu luyện Sơn Hải Quyết, nhưng hắn dường như không hung ác đến vậy.

"Giống như bị búa tạ từng nhát từng nhát đập qua vậy..." Bạch Trạch thở dài, "Sơn Hải Thánh Tòa trên đường đi đã giết quá nhiều người rồi..."

"À?" Tô Đường ngẩng đầu, "Sơn Hải Thánh Tòa giết nhiều người đến vậy sao?"

"Ta đến Thần Lạc S��n đã mấy ngày rồi, còn ngươi thì sao?" Bạch Trạch nói.

"Ta hôm nay mới đến." Tô Đường đáp.

"Cho nên ngươi không biết." Bạch Trạch nói, "Ta bơi từ Đại Thương Hà lên, nên nói thế nào đây... dùng máu chảy thành sông, thi cốt chất chồng để hình dung cũng không đủ. Ta đi hơn mười dặm, khắp nơi đều có thể thấy thi thể, nơi đây chẳng qua chỉ là một cảnh tượng nhỏ mà thôi."

"Bên phía Sơn Hải Thánh Tòa chỉ có một mình nàng sao?" Tô Đường hỏi.

"Ta chưa từng thấy, không rõ lắm." Bạch Trạch nói, "Nhưng ta phát hiện dấu chân của một loại linh thú, dường như có một con hổ dữ luôn đi cùng Sơn Hải Thánh Tòa."

"Trong kết giới của Thần Lạc Sơn, tu hành giả không thể vận chuyển linh mạch, vậy nàng làm sao có thể..." Tô Đường cảm thấy khó hiểu. Hạ Lan Phi Quỳnh cũng chịu sự áp chế của kết giới, nhưng ảnh hưởng chắc hẳn không lớn như bọn họ, nên nàng vẫn có thể phóng xuất ra một sức chiến đấu nhất định.

"Ai biết được." Bạch Trạch chần chờ một lát, "Nàng đã sớm chọn Thần Lạc Sơn, chắc chắn có lý do của riêng mình."

Đúng lúc này, một đàn chim đen kịt xẹt qua ngọn cây, bay lả tả rơi xuống bãi cỏ.

"Là Độ Quạ, cẩn thận một chút, đừng lên tiếng." Sắc mặt Tô Đường hơi biến đổi.

Bạch Trạch thấy vậy biết không ổn, nín thở, từng chút một lùi về phía sau.

Độ Quạ ở Thần Lạc Sơn có thân hình rất lớn, gần bằng chim nhạn, toàn thân đen bóng, mỏ nhọn hoắt, hai đồng tử huyết hồng, tiếng kêu như rên rỉ. Dù sao Tô Đường cũng đã từng đến Thần Lạc Sơn, khi đó còn chưa cãi nhau với người dẫn đường mà trở mặt, nên đã nghe người dẫn đường kể về những điểm đáng sợ của Độ Quạ.

Độ Quạ có tính cách hơi kỳ lạ, không phải khi đói đến cực điểm, bình thường sẽ không tấn công những sinh vật lớn hơn, cường tráng hơn chúng. Tuy nhiên, khi muốn rút lui, tuyệt đối không được để lộ lưng cho Độ Quạ. Độ Quạ có một bản năng săn mồi hung hãn, nếu thấy con mồi nào đang trốn chạy khỏi chúng, chúng sẽ bỏ mặc con mồi đang ở miệng mà bắt đầu truy đuổi.

"Chậm rãi lùi lại." Tô Đường nói, hắn quay mặt về phía đàn Độ Quạ, từng chút một lùi về sau.

Bạch Trạch làm theo Tô Đường, lùi về phía sau. Mãi đến khi họ đã vào sâu trong rừng, đàn Độ Quạ kia vẫn vừa quan sát họ vừa hưng phấn cắn xé thi thể, dường như không có ý tấn công.

Tô Đường khẽ thở phào nhẹ nhõm. Đợi đến khi cành cây che khuất tầm nhìn, hắn mới quay người. Bạch Trạch bĩu môi nói: "Thật sự là như cá nằm trên thớt bị chó khinh. Nếu như ra đến bên ngoài, ta chắc chắn sẽ biến bọn chúng thành tượng băng hết."

Tô Đường liếc nhìn Bạch Trạch một cái, tuy không nói gì, nhưng vẻ trêu chọc trong đáy mắt hắn rất rõ ràng.

"Ngươi cười cái gì?" Bạch Trạch hỏi.

"Linh mạch của chúng ta ở đây đã bị áp chế, những con Độ Quạ kia cũng vậy thôi." Tô Đường nói.

"Chúng nó..." Bạch Trạch ngừng lại.

"Đã từng có một đệ tử nội môn của Ma Thần Đàn, dùng mọi cách bắt được mấy con Độ Quạ con còn sống, nhốt vào lồng, định mang về thuần hóa." Tô Đường kể, "Khi ra đến bên ngoài, hắn giơ lồng sắt đùa giỡn với Độ Quạ con, kết quả con Độ Quạ con dùng mỏ nhọn mổ hỏng cửa lồng ngay lập tức, cú thứ hai liền mổ xuyên đầu hắn. Các đệ tử đi cùng đã phải tốn không ít công sức mới giết chết được hết đám Độ Quạ con đó."

"Nói như vậy... linh thú Thần Lạc Sơn nếu chạy ra ngoài, chắc chắn sẽ gây ra đại họa lớn?" Bạch Trạch hít vào một hơi khí lạnh. Chỉ những con Độ Quạ con đã lợi hại như vậy, nếu cả đàn Độ Quạ này bay ra ngoài, những nơi chúng đi qua chắc sẽ không còn một cọng lông gà con chó nào?

"Ừm." Tô Đường nói, "Sau khi sự việc xảy ra, cũng có không ít người đã tiến hành thăm dò tương ứng. Những linh vật cường bạo trong Thần Lạc Sơn khi ra ngoài đều trở nên cực kỳ hung hãn. Nhưng không hiểu vì sao, rất ít linh vật Thần Lạc Sơn đi ra ngoài, nơi đây dường như có thứ gì đó đang hấp dẫn chúng."

Bạch Trạch lộ vẻ như đang nghĩ ra điều gì. Một lát sau, đôi má hắn đột nhiên run rẩy, dường như đã có một ý nghĩ gì đó, rồi tự mình bị hù dọa.

"Ngươi nghĩ ra điều gì?" Tô Đường hỏi.

"Ngươi có biết Ma Vân Lĩnh không?" Bạch Trạch hỏi.

"Đương nhiên là biết." Tô Đường gật đầu nói.

"Nghe nói Ma Vân Lĩnh đã có bí cảnh của riêng mình, giống như Tà Quân Đài của ngươi vậy." Bạch Trạch hạ thấp giọng.

"Ngươi còn biết Tà Quân Đài ư?" Tô Đường giống như cười mà không phải cười liếc nhìn Bạch Trạch, "Xem ra mấy ngày nay, ngươi vẫn luôn để tâm đến ta đó..."

"Khụ." Bạch Trạch có chút xấu hổ, sau đó nói, "Không thể trách ta, ngươi đã hủy băng hải của ta, ta đành phải quay lại đại lục, lại không dám về Bồng Sơn, chỉ có thể đi lang thang khắp nơi. Có một số chuyện dù ta không hỏi thăm, cũng có người rỉ tai ngươi mà nói."

"Ta lại không trách ngươi." Tô Đường nhàn nhạt nói, "Huống hồ, đã là chuyện quá khứ rồi."

"Đúng đúng, chuyện đã qua không cần phải so đo." Bạch Trạch vội vàng gật đầu nói, sau đó thần sắc trở nên nghiêm túc và trang trọng, "Kể từ khi Đế Lưu Tương xuất hiện, bí cảnh khắp thiên hạ xuất hiện nối tiếp nhau, đây không phải là điềm lành gì. Hơn nữa, Thần Lạc Sơn là tuyệt địa hàng đầu từ thời thượng cổ, chẳng lẽ nói... nơi đây cũng có bí cảnh? Liệu Sơn Hải Thánh Tòa đã sớm hạ quyết tâm muốn vào Thần Lạc Sơn, phải chăng cũng vì sự tồn tại của bí cảnh?"

"Có khả năng." Tô Đường lẩm bẩm.

"Tô tiên sinh, chúng ta trước hết đừng vội tìm Sơn Hải Thánh Tòa có được không?" Ánh mắt Bạch Trạch lóe lên, "Tìm được bí cảnh mới là đại sự quan trọng nhất!"

"Có tìm được bí cảnh hay không, còn phải xem số phận." Tô Đường thở dài, "Nếu không có số phận, cho dù bí cảnh ngay trước mắt chúng ta, chúng ta cũng sẽ làm như không thấy."

Với tư cách là người từng hưởng lợi, Tô Đường không hề nghi ngờ số phận của mình. Ban đầu, hắn chỉ vì cứu Diệp Phù Trầm mà tiến vào bí cảnh Tà Quân Đài. Sau đó, vì lo lắng cho sự an nguy của Văn Hương, hắn lại đi vào bí cảnh Ma Vân Lĩnh và phát hiện ra chiếc chuông tang đó.

Những kinh nghiệm này, đều là mất chút xíu, sai lệch ngàn dặm, nhưng cuối cùng hắn luôn đạt được lợi ích.

"Ha ha... Ngươi nói cũng quá huyền rồi." Bạch Trạch cười nói, "Bí cảnh tuy thần kỳ, nhưng tóm lại cũng phải có chút dấu vết. Nếu nói, dưới chân chúng ta có một địa huyệt, bên trong có lối vào bí cảnh, vậy chúng ta ít nhiều cũng sẽ cảm ứng được linh lực chấn động, hơn nữa dùng chân đạp lên mặt đất, sẽ phát ra tiếng vọng rỗng tuếch."

Bạch Trạch vừa nói vừa tùy ý dùng chân dậm mạnh vài cái xuống đất. Quả nhiên, mặt đất phát ra tiếng vọng rỗng tuếch.

Bạch Trạch trợn tròn mắt, há hốc miệng, một chân còn treo lơ lửng giữa không trung, không còn dám dậm mạnh nữa. Tô Đường cũng không thốt nên lời.

"Ngươi... Nghe thấy không?" Bạch Trạch ú ớ nói.

"Nghe thấy." Tô Đường đáp.

Bạch Trạch lại nhắc chân lên, dồn toàn lực dậm mạnh xuống dưới. Oành... mặt đất đột nhiên sụp đổ, Bạch Trạch lập tức biến mất không còn tăm hơi.

Tô Đường kinh hãi tột độ, bước nhanh đến miệng hố, vừa đúng lúc thấy Bạch Trạch bị chôn dưới đất, chỉ có đầu và nửa bờ vai lộ ra ngoài, hai mắt ngây ngốc nhìn lên bầu trời.

"Ngươi không sao chứ?" Tô Đường hỏi. Lời Bạch Trạch vừa nói chỉ nghiệm chứng một nửa, quả thực có địa huyệt, nhưng không có linh lực chấn động, rõ ràng chỉ là một cái hố bình thường mà thôi.

"Không sao, không sao..." Bạch Trạch như vừa tỉnh khỏi cơn mê, sau đó dùng sức lắc lắc người, muốn từ trong đó bò ra. Đột nhiên, động tác của hắn cứng đờ, tiếp đó liền bộc phát tiếng gào thét, thân hình bật lên cao vút, hai tay bám chặt vào mép hố, dốc sức trèo lên.

Tô Đường bị phản ứng của Bạch Trạch làm giật mình. Sau đó, hắn thấy vật thể đang cựa quậy trong bùn đất, hai mắt bỗng nhiên mở lớn, đồng tử thì co rút lại thành một chấm nhỏ.

Trên hai chân của Bạch Trạch, quấn lấy những vật thể trắng bệch... là xương cốt.

Xương cốt có tổng cộng ba bộ, đều không còn nguyên vẹn, có bộ thiếu tay, bộ thiếu chân, thậm chí có cái chỉ còn nửa hộp sọ. Nhưng mà, động tác của những bộ xương này lại rất linh hoạt, chúng ghì chặt lấy chân Bạch Trạch, đồng thời há to miệng, ra sức cắn xé trên đùi Bạch Trạch.

Bạch Trạch dù sao cũng là đại tôn, đại tu hành giả, thân thể rất cứng rắn, muốn cắn đứt một miếng thịt trên người hắn cũng không dễ dàng. Thế nhưng, cái cảm giác đau đớn tột cùng khi bị cắn xé thì không thể tiêu trừ được. Bạch Trạch vừa dốc sức đá động hai chân, vừa kêu gào, hốc mắt đã ướt đẫm.

"Cứu ta... Á... Cứu ta với..." Bạch Trạch không ngừng kêu cứu.

Bản dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp, kính mong quý vị đọc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free