(Đã dịch) Ma Trang - Chương 647: Mệnh
Loảng xoảng... Loảng xoảng... Kế Thiên Tầm ra sức vung vẩy thiết chùy, khối dung thiết trên thiết chiên không ngừng vặn vẹo hình dạng. Hơn trăm chùy nện xuống, dung thiết biến thành một mảnh dài.
“Đồng lão, tay nghề của ta vẫn còn tốt chứ?” Kế Thiên Tầm lau mồ hôi, quay đầu cười hì hì hỏi.
“Cũng coi như tạm được.” Đồng Phi thản nhiên nói.
“Đồng lão, ngài không thể khen ta vài câu sao?” Kế Thiên Tầm dùng giọng điệu hờn dỗi nói: “Chả trách lần trước người ta không thèm để mắt đến ngài, ngài đúng là quá kém khoản ăn nói rồi.”
“Nha đầu thối, ngươi đang nói bậy bạ gì đó?” Đồng Phi lộ ra vẻ cực kỳ tức giận: “Còn dám như vậy, cho dù có sư phụ ngươi che chở, ta cũng phải cho ngươi một bài học.”
“Ôi chao, sợ quá đi thôi...” Kế Thiên Tầm nói là sợ, nhưng trên mặt không hề có chút sợ hãi nào: “Đồng lão, người ta vừa mới đột phá bình cảnh, thăng cấp đại tông sư đấy.”
“Thăng cấp đại tông sư thì đã sao chứ? Nha đầu thối ngươi còn dám hù dọa ta à?” Đồng Phi càng thêm tức giận, đây chính là nỗi đau thầm kín của hắn. Bởi vì quá mức si mê rèn đúc, hắn không muốn rời khỏi Dong Nham Sơn, cũng không có nhiều tinh lực tu hành, khiến tiến độ của hắn chậm vô cùng. Tô Đường thu nhận mười một môn đồ, kém cỏi nhất chính là Kế Thiên Tầm, vậy mà ngay cả Kế Thiên Tầm cũng đã thăng cấp đại tông sư, còn hắn thân là trưởng lão Thiên Kỳ Phong, mới chỉ là tông sư, thật sự có chút không nói nên lời.
“Được rồi được rồi.” Kế Thiên Tầm thấy Đồng Phi thật sự có chút giận rồi, liền lè lưỡi, sau đó từ thùng nước bên cạnh cầm lấy khăn vải: “Đồng lão, trên đầu ngài ra rất nhiều mồ hôi kìa, để ta giúp ngài lau khô.”
“Đi chỗ khác!” Đồng Phi quát, sau đó nhíu mày: “Nha đầu thối, ngươi phải nhớ kỹ, ngươi là thân truyền đệ tử chân truyền của Tông chủ Thiên Kỳ Phong, không thể nào giống với những kẻ tu hành tầm thường khác. Bất cứ lúc nào cũng cần phải cân nhắc thân phận của mình, những chuyện hầu hạ người khác như thế này, đó không phải việc ngươi nên làm, hiểu không? Để người khác nhìn thấy cũng không hay ho gì.”
“Ta sợ gì chứ?” Kế Thiên Tầm nói: “Sư tôn trước khi đi đã dặn ta phải chăm sóc ngài thật tốt mà, nếu không ngài nghĩ tại sao ta lại phải lần lượt giới thiệu những nữ nhân kia cho ngài? Đây cũng là mệnh lệnh của sư tôn đấy, trong vòng hai năm, dù thế nào cũng phải giúp ngài yên bề gia thất.”
“Chả trách ngươi cứ dẫn mấy loại người không đứng đắn đến đây, hóa ra là như vậy!” Đồng Phi nghiến răng nghiến lợi nói: “Ta nói cho ngươi biết nha đầu thối, sau này mà còn như thế nữa, ngươi không cần đến đây làm gì, ta phiền lắm!”
“Sao lại gọi là loại không đứng đắn chứ? Ta chính là vì ngài mà chọn lựa kỹ càng đấy.” Kế Thiên Tầm ôm lấy cánh tay hắn ra vẻ oan ức: “Ánh mắt đừng quá cao được không?”
“Đừng nói nhảm!” Đồng Phi nói: “Ngươi về nói với Tô Đường, chuyện của ta không cần hắn phải hao tâm tổn trí. Nếu hắn muốn làm qua loa như vậy, ta sẽ không ở Thiên Kỳ Phong nữa!”
“Sư tôn có ý tốt mà.” Kế Thiên Tầm nói: “Sư tôn vẫn nói, người ở Thiên Kỳ Phong ngày càng nhiều, chỉ có một mình ngài là đại sư chế tạo thì không đủ. Cho nên, ngài sớm thành gia, sớm sinh cho chúng ta một đám tiểu thợ rèn, đó mới là đại sự.”
“Nói bậy bạ! Nhà ngươi mới là một bầy một lũ mà sinh!” Đồng Phi giận tím mặt, nước bọt bay tứ tung mà gào thét: “Ta nghĩ kiếp trước ta nợ hắn, nên kiếp này mới chỉ có thể vì hắn mà cống hiến sức lực. Ngươi muốn con cháu đời sau của ta cũng trở thành nô bộc cho nhà hắn sao? Không có cửa đâu!”
“Thật hung dữ quá...” Kế Thiên Tầm dùng tay che lỗ tai mình, bày ra bộ dạng rất sợ hãi, nhìn Đồng Phi.
“Hừ!” Khí thế của Đồng Phi vẫn còn rất hùng hồn, nhưng giọng điệu lại có chút mềm mỏng, chỉ hừ lạnh một tiếng, rồi lại ngồi xuống. Kế Thiên Tầm trên danh nghĩa là môn đồ của Tô Đường, nhưng Tô Đường không truyền thụ cho Kế Thiên Tầm thứ gì. Trong suốt thời gian dài như vậy, trái lại hắn vẫn luôn đích thân dạy Kế Thiên Tầm kỹ thuật rèn. Theo một ý nghĩa nào đó mà nói, hắn còn giống sư phụ của Kế Thiên Tầm hơn.
“Đồng trưởng lão, nếu không chúng ta công khai chiêu rể vậy?” Kế Thiên Tầm nói.
“Câm miệng! Đi rèn sắt của ngươi đi!”
Kế Thiên Tầm khẽ thở dài một hơi. Thực tế nàng là một cô gái rất biết cách thấu hiểu lòng người. Tính tình của Đồng Phi rất cổ quái, rất khó sống chung với người khác, chỉ có nàng mới có thể trở thành bạn của Đồng Phi, cũng nhận được sự tin tưởng của Đồng Phi.
Kế Thiên Tầm đi đến bên lò lửa, sau đó nàng thoáng nhìn thấy gì đó bằng khóe mắt, kinh ngạc nói: “Đồng trưởng lão, ngài xem đằng kia...”
Đồng Phi theo ánh mắt Kế Thiên Tầm nhìn sang, bên kia có một đống lớn quặng sắt và dung thiết đã được xếp đặt gọn gàng, đều là vật liệu rèn. Không rõ vì lý do gì, đống dung thiết đang từ từ sụp đổ xuống, những khe hở giữa các khối dung thiết cũng đang thu hẹp lại, dường như chúng đang hợp nhất với nhau.
“Chuyện gì đang xảy ra vậy?” Đồng Phi ngạc nhiên, hắn đứng dậy đi về phía đống dung thiết. Nhưng vừa mới đi được vài bước, tầng nham thạch dưới chân hắn đột nhiên sụp xuống, dung nham phun trào lập tức biến hai chân hắn thành than cốc.
Đồng Phi phát ra tiếng gào thét thê lương, thân hình ngã nhào xuống.
“Đồng trưởng lão?” Kế Thiên Tầm thét lên chói tai, thân hình nàng ra sức phiêu đãng, lao về phía Đồng Phi. Nhưng đúng lúc nàng bay lên không, một thứ khác đập vào mắt nàng, khiến nàng lập tức trở nên ngây người.
Vô số Hỏa Báo dọc theo bình nguyên dung nham, đang chạy về phía này. Đàn Hỏa Báo tụ tập lại như một đàn kiến, số lượng đã đạt đến hàng vạn, những ánh lửa tản ra từ cơ thể chúng cũng ngưng tụ thành một dải, giống như biển lửa ngập trời.
Gầm gừ... gầm gừ... Đàn Hỏa Báo phát ra tiếng gầm thét đinh tai nhức óc, âm thanh vang vọng không ngớt giữa không gian rộng lớn.
Tiếng kêu thảm thiết của Đồng Phi bỗng im bặt. Hắn đã gặp quá nhiều Hỏa Báo, biết rõ tiếng gầm thét đinh tai nhức óc đó đại diện cho điều gì. Sau đó, hắn dùng hết sức lực cuối cùng, gọi lớn về phía Kế Thiên Tầm: “Đi đi! Đi đi!”
“Đồng trưởng lão?” Kế Thiên Tầm như vừa tỉnh khỏi cơn mơ, thân hình nàng một lần nữa lao về phía Đồng Phi. Lời dặn dò của Tô Đường trước đây vẫn còn văng vẳng bên tai, nàng không thể nào bỏ mặc Đồng Phi một mình mà chạy trốn được.
“Cút!” Đồng Phi không biết lấy đâu ra sức lực, rõ ràng dùng tay tóm lấy một khối dung thiết, ném về phía Kế Thiên Tầm. Ngay sau đó, dưới đất lại có dung nham phun trào ra, rơi trúng vào lưng Đồng Phi.
Kế Thiên Tầm hoảng hốt tránh khỏi khối dung thiết bay tới. Lúc này, Đồng Phi một lần nữa thét lên: “Cút! Đi báo động Thiên Kỳ Phong! Cút...”
Kế Thiên Tầm đã hiểu ra, với thực lực của nàng, nếu mang theo Đồng Phi căn bản không thể đi xa, rất nhanh sẽ bị Hỏa Báo đuổi kịp. Còn nếu chỉ một mình nàng đi thì vẫn còn một đường sống.
Kế Thiên Tầm cắn chặt môi mình, nàng không muốn rơi lệ, nhưng nước mắt bất giác chảy dài trên má nàng.
Kế Thiên Tầm nhìn Đồng Phi lần cuối, rồi quay người lao về hướng Thiên Kỳ Phong.
Dung nham vẫn không ngừng phun trào, gần như chôn vùi toàn bộ cơ thể Đồng Phi trong nham thạch nóng chảy. Ý thức của hắn đã dần rơi vào trạng thái hấp hối. Đột nhiên, hắn phát ra một tiếng cười nhạo ngay cả chính hắn cũng nghe không rõ: “Cái số chết tiệt này...”
Đồng Phi vẫn luôn sợ chết. Hắn không thể quên lời tiên tri của Đại trưởng lão Di tộc, nên sau khi miễn cưỡng đến Thiên Kỳ Phong, hắn vẫn luôn trốn ở Dong Nham Sơn, chỉ lo Tô Đường sẽ gây ra đại phiền toái, rồi liên lụy đến hắn.
Tô Đường bảo hắn đi Thiên Kỳ Phong tu hành, hắn không đi. Tô Đường bảo Kế Hảo Hảo đến đón hắn đi Tà Quân đài, hắn cũng không đi. Hắn chỉ muốn ở lại nơi này, chịu đựng thêm một thời gian ngắn, sau đó lại đi cầu Đại trưởng lão hỏi vận mệnh của mình.
Trong khoảnh khắc cuối cùng, Đồng Phi cảm thấy có chút nghi hoặc, rốt cuộc vận mệnh của hắn được định đoạt như thế nào?
Nếu như hắn không nghe lời tiên tri của Đại trưởng lão, bỏ đi những lo lắng không cần thiết, cùng Tô Đường đi khắp nơi lịch luyện, có lẽ bây giờ vẫn có thể sống rất tốt?
Đáng tiếc, không ai có thể cho hắn lời giải đáp nữa. Chỉ trong vài hơi thở, Đồng Phi đã hoàn toàn bị chôn vùi dưới nham thạch nóng chảy.
Kế Thiên Tầm một mạch liều mạng chạy vội, không dám ngừng nghỉ dù chỉ một lát. May mắn thay, trong số Hỏa Báo đó không có phi dực thú, chúng chỉ có thể chạy bằng bốn chân trên mặt đất, tốc độ chậm hơn nàng nhiều.
Trên đường đi, Kế Thiên Tầm gặp vài nhóm võ sĩ lang thang đang lịch luyện ở Dong Nham Sơn. Sau khi được nàng cảnh báo, những võ sĩ lang thang đó cũng gia nhập hàng ngũ chạy trốn.
Ám Nguyệt thành, không khí vẫn như mọi ngày. Tại bến tàu gần đó, Dung tỷ đang dẫn mười mấy đứa trẻ đi dạo phố, đó đều là dược đồng của Cố Tùy Phong.
Đang đi, tiếng kèn thê lương của Thiên Kỳ Phong đột nhiên vang lên. Dung tỷ giật mình hoảng hốt, đảo mắt nhìn quanh, các võ sĩ của Liên minh Thiên võ giả phụ trách hộ vệ lập tức vây đến. Một võ sĩ trong đó gấp gáp nói: “Dung tỷ, có quân địch tấn công!”
“Vậy phải làm sao đây?” Dung tỷ có chút luống cuống. Thực ra nàng chỉ là một nữ tử bình thường, phụ trách lo toan sinh hoạt hàng ngày cho mọi người thì không có vấn đề gì, nhưng khi gặp tình huống khẩn cấp, nàng cũng có chút luống cuống tay chân.
“Địch tập kích! Địch tập kích! Nhạc đại tiên sinh có lệnh, tất cả mọi người hãy đi vào đường hầm!”
Các tu hành giả của Thiên Cơ Lâu lướt qua trên không trung, cố gắng hết sức để truyền giọng nói của mình đến mọi ngóc ngách. Đây là cơ chế ứng biến của Thiên Kỳ Phong. Sau khi Kế Thiên Tầm đưa tin tức Hỏa Báo đột kích đến Thiên Cơ Lâu, cỗ máy chiến tranh của Thiên Kỳ Phong lập tức khởi động.
Tuy nhiên, trong Ám Nguyệt thành vẫn còn sinh sống không ít người bình thường, khả năng chịu đựng tâm lý của họ cũng có phần kém cỏi. Thấy không khí trở nên căng thẳng như vậy, họ sợ hãi chạy loạn khắp đường, giống như một đàn ruồi mất phương hướng.
“Dung tỷ chớ hoảng sợ, chúng ta sẽ hộ tống các ngươi trở về núi!” Võ sĩ Liên minh Thiên võ giả nói.
Mấy võ sĩ xếp thành một hàng, cố gắng hết sức để chặn dòng người đang chạy trốn hỗn loạn như thủy triều, nhưng số lượng của họ quá ít, nhiều lần bị dòng người xé toạc.
Một võ sĩ Liên minh Thiên võ giả thấy xung quanh không ai để ý, liền lén lút ôm lấy một dược đồng, nhanh chóng biến mất vào một sân nhỏ, không còn thấy bóng dáng tăm hơi.
Mấy kẻ đang chạy trốn với vẻ mặt bối rối liền liếc nhìn nhau. Họ không còn chạy trốn nữa, mà lặng lẽ tiến về phía sân nhỏ kia.
Dung tỷ được các võ sĩ bảo vệ, rẽ qua góc phố. Nàng vô thức quét mắt một lượt qua đám trẻ con, sau đó xoay người tiếp tục đi về phía trước. Đi được vài bước, đột nhiên nhớ ra điều gì đó, nàng lại xoay người. Sắc mặt nàng lập tức trở nên tái nhợt, rồi thét lớn: “Tiểu Lộ đâu? Hồ Ức Lộ đâu rồi???”
Các võ sĩ Liên minh Thiên võ giả nhìn nhau ngớ người, họ không thể nào nhớ mặt từng dược đồng, đương nhiên cũng không biết Hồ Ức Lộ.
Cách đó hơn sáu trăm mét, trên một con đường khác, võ sĩ ôm dược đồng đang bước ��i nhanh chóng. Hắn quay đầu nhìn thoáng qua, thấy vài đồng bạn đang giả dạng thành người dân, họ khẽ gật đầu với nhau.
Sau hơn mười tức, võ sĩ kia đẩy một cánh cửa sân ra, vội vàng bước vào, đi thẳng đến hậu viện.
Trong hậu viện, trên chiếc ghế mây, có một thiếu phụ dung mạo cực kỳ xinh đẹp. Nàng mặc một chiếc váy Bách Hoa xõa dài đến đất, để lộ đôi bắp chân trơn bóng như ngọc, trên một chân còn đeo một chiếc chuông lục lạc tinh xảo.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.