Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Trang - Chương 332: Kiều

"Bọn họ lại thật có gan lớn đến thế." Tô Đường lạnh lùng cười nói.

"Ma Cổ Tông thế lực hùng hậu, khẩu khí tự nhiên cũng cương ngạnh." Tông Nhất Diệp nói: "Còn nữa... ngươi có từng nghe qua 'Thiên Không Chi Thủ' Hoa Tây Tước không?"

"Ta có nghe qua, có chuyện gì sao?" Tô Đường đáp. Vài ngày trước Văn Hương từng kể cho hắn nghe về người này, hắn đương nhiên nhớ rất rõ.

"Môn phái tu hành lớn nhất vùng này chính là Thập Tổ Hội. Không ít gia tộc và môn phái nhỏ đều quy phục Thập Tổ Hội làm tông chủ, Hoằng Dương Môn trước kia cũng tương tự. Hoa Tây Tước ra tay, giết chết hai vị Đại Tổ của Thập Tổ Hội, khiến bọn họ sợ vỡ mật. Nghe nói họ thậm chí còn đóng cả sơn môn, tất cả tu hành giả của Thập Tổ Hội đều rút về hang ổ, không còn dám ra ngoài đi lại, tạo cơ hội cho người của Ma Cổ Tông. Ha ha, nếu Thập Tổ Hội vẫn còn đó, bọn chúng làm sao dám kiêu ngạo như vậy?"

"Ngươi hiểu rõ về Ma Cổ Tông đến mức nào?" Tô Đường hỏi.

"Ta chỉ hiểu biết một ít." Tông Nhất Diệp đáp: "Ma Cổ Tông dường như có các chi nhánh ở khắp nơi, phân cấp theo Thanh Đồng, Bạch Ngân và Hoàng Kim. Kẻ liên hệ với chúng ta là thành viên của Hoàng Kim Phi Lộc Xã. Hoàng Kim đại diện cho một đại phân xã, còn cao hơn nữa là Tổng Xã. Toàn bộ Ma Cổ Tông chỉ có bảy Tổng Xã. Phi Lộc đại diện cho đàn xã của bọn họ nằm ngay tại Phi Lộc Thành, nhưng địa điểm cụ thể thì ta cũng không rõ."

"Bọn họ có bao nhiêu Đại Tu Hành Giả?"

"Đại Tu Hành Giả sao? Mới vừa rồi có hai vị Đại Tổ bị giết gần Hồng Diệp Thành. Cho dù bọn họ có Đại Tu Hành Giả đi nữa, ai còn dám lộ diện? Đạt đến cảnh giới đó không hề dễ dàng, bọn họ còn quý mạng hơn chúng ta nhiều. Trừ phi có lợi ích cực lớn, nếu không, chắc chắn sẽ ngoan ngoãn ẩn mình đi thôi." Tông Nhất Diệp nói: "Hơn nữa, Hoàng Kim phân xã cũng khó có Đại Tu Hành Giả. Mỗi Tổng Xã nhiều nhất cũng chỉ có một hai vị như vậy thôi."

"Không có Đại Tu Hành Giả... Vậy thì dễ giải quyết rồi." Tô Đường nói.

"Tiên sinh, địch mạnh ta yếu mà." Tông Nhất Diệp cười khổ nói: "Chỉ riêng những kẻ ta biết và từng lộ diện, Hoàng Kim Phi Lộc Xã đã có ba vị Đại Tông Sư rồi."

"Bọn họ thường xuyên hoạt động ở đâu? Làm sao để phân biệt họ?" Tô Đường hỏi.

Tông Nhất Diệp ngạc nhiên nhìn Tô Đường, một lúc lâu sau mới mở miệng: "Tiên sinh, ngài... rốt cuộc có nghe ta nói gì không vậy?"

"Ta đã dẫn theo vài người trợ giúp đến, ngươi cứ yên tâm đi." Tô Đường đáp. Hắn không muốn giải thích cảnh giới hiện tại của mình. Lần bị Tạ Bất Biến ám sát đó, tuy rằng trọng thương, nhưng lại giúp hắn sinh ra một loại tự tin. Bởi lẽ, Tạ Bất Biến là một dị loại hiếm thấy trong số các tu hành giả cấp Đại Tông Sư. Dựa vào Thương Thiên Quyết, lực sát thương của Tạ Bất Biến đã tiệm cận Đại Tổ, ngay cả Tiết Nghĩa cũng phải thừa nhận, Bá Thể của hắn cũng không thể chịu nổi công kích của Tạ Bất Biến. Có thể sống sót sau vụ ám sát của Tạ Bất Biến đã đủ chứng minh sự cường đại của Tô Đường.

Tông Nhất Diệp vẫn bán tín bán nghi, nhưng Tô Đường đã nói vậy rồi, hắn cũng không tiện tiếp tục truy vấn, bèn trầm ngâm hồi lâu: "Ta đang nghĩ... Đàn xã của bọn họ ở đâu thì ta không biết, nhưng ta biết rõ có một nơi toàn là người của bọn họ. Rời khỏi thành đi về phía tây bắc, khoảng bốn năm mươi dặm, có một tòa Lâu Đài Bảy Ngõ Hẻm. Ta quen một người, từng đến Lâu Đài Bảy Ngõ Hẻm đó. Hắn nói Lâu Đài Bảy Ngõ Hẻm căn bản không phải nơi ở của người thường, trông giống như quỷ vực. À đúng rồi, phía sau Lâu Đài Bảy Ngõ Hẻm còn có một Vạn Cốt Hố, rộng khoảng trăm mét, bên trong chất đầy vô số xương trắng, mùi hôi thối bốc lên tận trời, là nơi Ma Cổ Tông nuôi dưỡng độc trùng."

"Trong Lâu Đài Bảy Ngõ Hẻm, ngươi có quen biết ai không?" Tô Đường nói.

"Không có." Tông Nhất Diệp lắc đầu đáp.

"Nghĩ kỹ lại xem." Tô Đường nói: "Không cần phải nói chuyện nhiều với hắn, chỉ cần biết tên là được."

"À, vậy thì..." Tông Nhất Diệp dừng một chút: "Có một kẻ tên Hạ Mẫn, là quản sự bên trong Lâu Đài Bảy Ngõ Hẻm, cũng có chút quyền hành. Người của Ma Cổ Tông đối với hắn rất khách khí. Bình thường khi đến thương lượng với chúng ta, thường là hắn ra mặt, thái độ cương ngạnh, khẩu khí rất lớn, có đôi khi ta thật hận không thể đánh gãy hết răng của hắn."

"Có tên là tốt rồi." Tô Đường đáp. Sau đó hắn đứng dậy đi tới cửa, gọi tiểu nhị, bảo tiểu nhị đi lấy giấy bút cùng mực dấu.

Tông Nhất Diệp không hiểu ra sao. Đợi giấy bút được mang đến, Tô Đường cầm bút, tùy ý viết xuống mấy dòng chữ, rồi đưa cho Tông Nhất Diệp, bảo hắn lưu lại thủ ấn.

Ánh mắt Tông Nhất Diệp lướt qua mấy dòng chữ đó, nội dung chính là: Hạ Mẫn đã nợ ba vạn kim tệ từ mười năm trước. Tuy không nhiều lắm, nhưng tiền lãi lại rất nặng, lên tới tám phần.

"Tiên sinh, ngài đang làm gì vậy?" Tông Nhất Diệp ngạc nhiên hỏi.

"Không có gì. Ta không thích vô cớ xuất binh, cũng cần tìm một cái cớ." Tô Đường nói: "Ngươi hãy lưu lại thủ ấn đi."

"Ta không phải Hạ Mẫn, lại không nợ ngài tiền... Sao lại bắt ta lưu thủ ấn?" Tông Nhất Diệp nói: "Tiên sinh tự mình ấn không được sao?"

"Ta ghi phiếu nợ, sau đó lại tự mình lưu thủ ấn, ta sẽ thấy ngại lắm." Tô Đường nói.

Tông Nhất Diệp cười khổ lắc đầu, dùng ngón tay chấm chút mực dấu, ấn lên giấy.

"Cứ thế đi." Tô Đường cất tờ giấy vào: "Ngươi ở đâu?"

"Ở hậu viện tiệm may kia. Tiên sinh, ngài ở đâu?"

"Ta chưa tìm được." Tô Đường nói: "À đúng rồi, ra ngoài rẽ trái, ta thấy có một quán trọ, sau này ta sẽ ở đó. Có chuyện g�� ngươi cứ trực tiếp đến tìm ta. Nếu ta có việc, sẽ đến tiệm may tìm ngươi. Ừm... Đợi Văn Hương trở về, ngươi cứ giả vờ hồ đồ nhé, đừng nói cho nàng tin tức ta đã đến."

"Tiên sinh, ngài muốn tạo bất ngờ cho Điện Hạ sao?" Tông Nhất Diệp cười nói.

"Ngươi nghĩ sao cũng được." Tô Đường nói.

"Ngài thật sự muốn đến Lâu Đài Bảy Ngõ Hẻm sao?" Tông Nhất Diệp không nhịn được hỏi lại.

"Ừm." Tô Đường hờ hững đáp.

"Xung quanh Lâu Đài Bảy Ngõ Hẻm đầy rẫy độc trùng, chuột bọ hoành hành, ngài cần phải cẩn thận." Tông Nhất Diệp nói.

"Yên tâm đi." Tô Đường nói: "Ngươi về trước đi, kẻo người khác sinh lòng nghi ngờ."

Tông Nhất Diệp gật đầu, đứng dậy đi ra ngoài. Trong đầu Tô Đường đột nhiên linh quang lóe lên, trầm giọng hỏi: "Tru Thần Điện các ngươi, tổng cộng có mấy đại Linh Quyết?"

"Đại Thần Thông Sinh Tử Quyết của Văn Thiên Sư, Lôi Âm Quyết của tổ tiên ta Tông Bạch Thư, Xé Trời Bí Quyết của Tạ Hận Thiên, và Lạc Nhật Bí Quyết của Quyền Quá." Tông Nhất Diệp nói: "Tiên sinh, sao ngài đột nhi��n lại hỏi điều này? Ta nhớ rõ trước kia từng nói với ngài rồi mà."

"Tạ Hận Thiên? Xé Trời Bí Quyết?" Tô Đường nói: "Ngươi xác nhận chứ?"

"Đương nhiên xác nhận."

Tô Đường im lặng một lát, lắc đầu nói: "Không có gì đâu, ngươi đi đi."

Sau khi Tông Nhất Diệp rời đi, Tô Đường đến quán trọ gần đó thuê một gian phòng, bắt đầu tĩnh tọa điều tức. Vừa mới đến Phi Lộc Thành, lại chưa rõ tình hình Ma Cổ Tông, mà đã chuẩn bị ra tay ngay lập tức thì có vẻ hơi nóng vội.

Tuy nhiên, thời gian của Tô Đường có hạn. Ấu trùng Ngân Hoàng cần được bồi dưỡng, Hỏa Báo cần phải tiêu diệt toàn bộ, và chuyên án Tạ gia cũng cần phải xử lý. Hắn không thể bỏ mặc Thiên Kỳ Phong để ở đây chậm rãi điều tra.

Để ứng phó với những ngoài ý muốn có thể xảy ra, hắn phải giữ cho linh lực và thể năng của mình ở trạng thái đỉnh phong.

Sáng sớm, Tô Đường chậm rãi mở mắt. Tuy một đêm không ngủ, nhưng tinh thần hắn lại vô cùng sung mãn. Hắn sửa soạn một chút, trả phòng. Thật trùng hợp, khi hắn bước ra khỏi quán trọ, vừa hay th��y Tông Nhất Diệp từ tiệm may đi ra. Hai người liếc nhìn nhau rồi lướt qua.

Hắn đến chợ mua một con ngựa, ra khỏi cổng thành, phi nước đại về hướng Tông Nhất Diệp đã nói. Hơn một giờ sau, Tô Đường đến một ngã ba giao lộ, xuống ngựa, đi vào vườn rau ven đường, gọi một lão nông lại hỏi thăm.

Lão nông kia biết rõ Lâu Đài Bảy Ngõ Hẻm, lập tức chỉ đường cho Tô Đường. Tuy nhiên, khi nghe đến mấy chữ "Lâu Đài Bảy Ngõ Hẻm", nụ cười vốn rất tự nhiên trên mặt lão trở nên cứng ngắc, ánh mắt thoáng hiện vẻ hoảng sợ, còn lẳng lặng lùi về sau mấy bước, giữ khoảng cách với Tô Đường.

Rẽ vào một con đường đất, biết rằng không còn xa, phía trước nhìn thấy một ngôi làng hoang phế. Đi qua ngôi làng đó khoảng năm sáu dặm, một con sông nhỏ hiện ra. Con sông không rộng lắm, chỉ chừng năm sáu trượng. Trên sông bắc một cây cầu gỗ, một lão già và một trung niên nhân đang ngồi ở đầu cầu chơi cờ.

Tô Đường ngồi trên lưng ngựa, chậm rãi tiến lại. Tiếng vó ngựa va vào mặt cầu gỗ phát ra âm thanh nặng nề.

Vị trí hai người lão già và trung niên nhân chơi cờ nằm ngay giữa đường. Bọn họ nghe thấy tiếng vó ngựa, chỉ quay đầu nhìn Tô Đường một cái từ xa, rồi lại tiếp tục chơi cờ.

Tô Đường đến gần, dắt dây cương đứng nhìn một lát, chuẩn bị đi vòng qua. Đúng lúc này, lão già kia đột nhiên mở miệng: "Chàng trai, ngươi định đi đâu vậy?"

"Ta muốn đến Lâu Đài Bảy Ngõ Hẻm." Tô Đường đáp.

"Đến Lâu ��ài Bảy Ngõ Hẻm làm gì?" Lão già kia lại hỏi.

Tô Đường mỉm cười, ánh mắt rất nghiêm túc lướt qua người lão già và trung niên nhân. Lão già kia mũi thẳng, miệng rộng, mặt mày hồng hào, toát ra vài phần khí thế. Còn vị trung niên nhân kia rất trầm tĩnh, luôn cúi đầu, tập trung tinh thần nhìn chằm chằm bàn cờ.

"Có một vị cố nhân nợ ta một khoản tiền, ta đến đòi nợ." Tô Đường đáp.

"Ai nợ ngươi tiền?"

"Hạ Mẫn, quản sự đó." Tô Đường đáp.

Vị trung niên nhân kia thân thể cứng đờ, ngẩng đầu nhìn về phía Tô Đường. Sau đó, hắn cùng lão già liếc nhau một cái, rồi cả hai đều bật cười.

"Chàng trai trẻ, ngươi về đi thôi. Lâu Đài Bảy Ngõ Hẻm không phải nơi ngươi có thể đến." Lão già kia nói: "Cho dù ngươi có vào được, cũng không đòi được tiền đâu."

"Ngài lão chính là Tạ quản sự sao?" Tô Đường hỏi.

"Không phải, nhưng Tạ quản sự là người quản lý ta." Lão già kia tủm tỉm cười nói.

"Nếu ngài không phải, vậy vấn đề này không cần ngài lão nhọc lòng quản. Trừ phi ngài lão nguyện ý thay Tạ quản sự tr�� tiền." Tô Đường đáp. Nói xong, hắn vượt qua lão già và trung niên nhân, tiếp tục tiến vào trong.

"Phúc họa vốn không cửa, do người ngu tự chiêu mời." Lão già kia thở dài nói từ phía sau lưng Tô Đường.

Ánh mắt vị trung niên nhân kia lộ vẻ trêu tức, chậm rãi đứng dậy.

Tô Đường dường như không hề hay biết gì, tiếp tục đi về phía trước. Thân thể hắn lắc lư theo từng bước chân của con ngựa, thần sắc dương dương tự đắc. Sau khi trở thành Đại Tông Sư, hắn mới thực sự cảm nhận được, đạt đến cảnh giới này mới có thể được xem là một tu hành giả chân chính. Chẳng trách mọi người đều nói Tông Sư chỉ là cánh cửa bước vào con đường tu hành.

Tông Sư không thể hoàn toàn khống chế linh khí dâng trào. Ai mạnh ai yếu, chỉ cần nhìn là rõ. Nhiều khi thậm chí không cần giao đấu, cũng không thể nào giao đấu được. Kẻ yếu thế cơ bản đều sẽ nhượng bộ, trừ phi đầu óc có vấn đề, hoặc thực sự không còn đường lùi. Nhưng đạt đến cảnh giới Đại Tông Sư thì khác hẳn. Trước khi thúc giục linh mạch, khí tức của họ không có khác biệt lớn so với người bình thường, mọi thứ đều là ẩn số.

Điều này thật hung hiểm, nhưng cũng rất thú vị.

Xin quý vị độc giả lưu ý, bản dịch này chỉ được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free