(Đã dịch) Ma Trang - Chương 27: Mặt nạ
Tô Đường không nghĩ ra, dùng tay gãi đầu, nhưng ngạc nhiên nhận ra mình căn bản không chạm tới tóc. Khi hắn thả tay xuống, đầu ngón tay cùng mặt chà xát một hồi, phát ra tiếng kim loại giòn tan.
Tô Đường sững sờ, lại dùng tay vỗ vào mặt mình, kêu lách cách. Cảm giác cực kỳ cứng rắn, mà mặt hắn lại không hề có cảm giác gì. Sờ khắp một lượt, hắn mới rõ ràng khuôn mặt mình hoàn toàn bị một loại kim loại vô danh bao phủ bên trong.
Tô Đường xoay người hướng về khuê phòng lao tới, vọt đến trước bàn trang điểm, dùng tay lau đi bụi tro trên mặt gương. Hắn nhìn thấy một vật thể kỳ lạ: một chiếc mặt nạ liền mạch, không hề có kẽ hở. Thế nhưng thị giác, khứu giác, thính giác, thậm chí hô hấp của hắn, đều không hề bị ảnh hưởng. Nói cách khác, nếu như không phải tình cờ phát hiện, hắn căn bản sẽ không cảm giác mình trên mặt có thêm một chiếc mặt nạ.
Tô Đường chuyển sự chú ý sang chiếc đấu bồng. Sau đó, từ ngăn kéo bàn trang điểm, hắn lấy ra một con dao nhỏ, thử cạy cạy, chọc chọc vào đấu bồng.
Đấu bồng cực kỳ cứng cỏi. Tô Đường mất nửa ngày trời, dùng đến sức chín trâu hai hổ, cố gắng lắm mới đâm được một lỗ thủng trên đấu bồng. Có điều, ngay khi đấu bồng bị đâm xuyên, Tô Đường cảm thấy Não vực truyền đến một cơn đau nhói, tựa hồ như bị kim châm vào. Hắn lập tức rõ ràng, m��nh đã làm một việc ngốc nghếch...
Khẽ nhếch môi, Tô Đường ném con dao nhỏ sang một bên, nở một nụ cười, nụ cười càng lúc càng rạng rỡ, cuối cùng bật thành tiếng cười lớn.
Nếu như xung quanh có người, Tô Đường nhất định sẽ kiềm chế bản thân, nhưng hiện tại, hắn không cần phải che giấu nội tâm mình.
Niềm vui sướng của hắn không thể dùng lời nào diễn tả được, bởi vì con đường, phương hướng của hắn lúc này trở nên rõ ràng rành mạch. Và mũi tên kia cũng cho hắn đủ tự tin.
Tập trung ý thức vào Não vực, thu hồi mặt nạ, Tô Đường cũng chẳng bận tâm đến bụi bẩn, chậm rãi ngồi ở đầu giường. Hắn cần thời gian để tiêu hóa và nắm giữ những tin tức mới.
Không biết qua bao lâu, bên ngoài vang lên tiếng người ồn ào. Tô Đường tỉnh giấc, đứng dậy thu xếp qua loa một chút rồi đi ra ngoài phòng.
Long Kỳ đã mang theo một đám người hầu kẻ hạ đi vào sân, đang dặn dò bọn họ quét dọn sân vườn. Nhìn thấy Tô Đường đi ra, hắn sửng sốt một chút: "Tối hôm qua đến nơi nào lêu lổng ở đâu mà lại dơ bẩn thế này?"
Tô Đường chỉ khẽ mỉm cười, không đáp lời.
"Ngươi ra ngoài múc chút nước vào." Long Kỳ nói với một người phụ nữ trung niên, sau đó chợt nhớ ra điều gì: "Đúng rồi, hậu viện có giếng nước, chỉ có điều bị tảng đá lấp kín, ngươi dẫn mấy người đi khơi thông giếng nước đi."
Người phụ nữ trung niên kia rất cung kính đáp một tiếng, dẫn mấy người đàn ông về phía hậu viện đi đến.
"Có gì ăn không?" Tô Đường hỏi. Có lẽ vì kích phát linh phách, hắn hiện tại đói đến khó chịu, thậm chí còn run rẩy.
"Đói bụng?" Long Kỳ xoay người lại gọi một người, bảo người đó ra đầu phố mua chút đồ ăn sáng. Sau đó nói với Tô Đường: "Hôm nay trước tiên dọn dẹp một gian phòng, sau đó dẫn ngươi đi sắm sửa chút vật dụng. Ừm... còn phải đi chợ Đông chọn vài nha hoàn."
"Nha hoàn thì thôi." Tô Đường nói: "Trên người ta chẳng có bao nhiêu tiền, không nuôi nổi họ."
"Ngươi a... dù làm vua khỉ nhưng vẫn cứ nghĩ mình là khỉ, căn bản chẳng có phong thái của bậc vương giả." Long Kỳ cười lắc lắc đầu: "Đường đường là Chưởng tọa Diệu Đạo Các, đến mấy nha hoàn cũng không nuôi nổi? Truyền ra ngoài chỉ khiến người ta cười cho thối mũi!"
"Ta chỉ là thích thanh tĩnh." Tô Đường nói. Hắn ít nhiều cũng hiểu Long Kỳ bản tính, khá thích châm chọc người khác, nhưng thâm tâm lại có thiện ý.
"Ha... nếu như cứ thích thanh tĩnh là có thể yên ổn, thì vị trí này cũng chẳng đến lượt ngươi ngồi đâu." Long Kỳ nói: "Vả lại, sân viện lớn thế này, ít nhất cũng cần vài người hầu kẻ hạ."
"Sao lại đến sớm vậy?" Tô Đường đổi đề tài.
"Diệu Đạo Các đêm qua xảy ra chút chuyện." Long Kỳ nói: "Có điều đối với ngươi mà nói, là chuyện tốt."
"Chuyện gì vậy?"
"Đại tiên sinh Ôn Bình đêm qua đổ bệnh nặng. Nhìn dáng vẻ của hắn, nhiều nhất còn có thể cầm cự thêm hai tháng." Long Kỳ nói: "Ngươi thật may mắn, vừa mới lên làm Chưởng tọa đã sắp trở thành Đại tiên sinh rồi."
"Sao ta cứ có cảm giác huynh đang hả hê trên nỗi đau của người khác vậy?" Tô Đường cười hỏi.
"Không hẳn là hả hê, chỉ là có chút ân oán cũ từ trước." Long Kỳ nói, sau đó nhìn Tô Đường từ trên xuống dưới một lượt: "Ngươi có cảm thấy không, trên người mình có biến hóa không nhỏ sao?"
"Ta?" Tô Đường sững sờ. Long Kỳ chẳng phải không thể tu hành sao? Hắn lại có thể cảm nhận được biến hóa trên người mình sao?
"Ngày hôm qua ngươi có vẻ thận trọng từng li từng tí, thái độ khiêm tốn, còn cố gắng bày tỏ sự cung kính với ta. Ha ha... ta biết ngươi rất nỗ lực, nhưng dưới cái nhìn của ta, hơi gượng ép, có vẻ như cố tình làm ra." Long Kỳ nói: "Ngày hôm nay thì tốt lắm rồi, rất tự nhiên, hơn nữa giữa hai hàng lông mày toát lên vẻ phấn chấn, tựa hồ... ngươi đã nghĩ thông điều gì, hoặc đã hoàn thành việc gì đó."
"Tối qua ta vẫn ở trong sân, căn bản không hề ra ngoài..." Tô Đường cười khổ.
"Không cần vội vàng thanh minh, càng vội càng lộ ra vẻ giả dối. Ha ha... hơn nữa ta chỉ là tiện miệng nói vậy thôi, cũng chẳng mong ngươi phải trả lời, ngươi có thể không để ý đến ta mà." Long Kỳ nói: "Được rồi, bữa sáng của ngươi tới rồi."
Bữa sáng ở đây v�� cùng đơn điệu. Trên phố cũng chẳng có mấy hàng quán, bởi vì đại đa số người đều dùng bữa ở nhà. Người hầu kia chỉ mua về mấy cái bánh hấp to, ăn vào thì khô khan, bên trên rải lèo tèo vài hạt vừng. Có điều Tô Đường đói bụng đến điên rồi, nên chẳng thèm xét nét làm gì.
Thấy Tô Đường ăn ngấu nghiến bánh hấp như hổ đói, Long Kỳ ngạc nhiên: "Tối qua ngươi rốt cuộc làm gì? Dù có thị tẩm mười mỹ nữ suốt đêm cũng chẳng đến nỗi đói bụng đến thế chứ?"
Tô Đường suýt nữa thì nghẹn. Hắn không thèm để ý Long Kỳ, quay người sang một bên, tiếp tục ăn.
Lúc này, người phụ nữ trung niên từ hậu viện bưng chậu gỗ đi tới. Tô Đường lúc này mới nhớ ra mình quên mất vệ sinh cá nhân, liền ngậm bánh hấp trong miệng, bắt đầu rửa sạch đôi tay dính đầy bụi tro.
Điều này khiến Long Kỳ, một người vốn coi trọng sự tao nhã, không khỏi nhếch miệng: "Ngươi không nói dối, nhìn dáng dấp ngươi quả thực là một tiểu tử hoang dã..."
Nếu là ngày hôm qua, Tô Đường hẳn sẽ ngây ngô cười ngại ngùng, hoặc tỏ vẻ bối rối. Thực ra, hắn không cố ý lừa gạt Long Kỳ, chỉ là dùng ngôn ngữ cơ thể để truyền đạt vài thông điệp, kiểu như "ta biết lỗi rồi, ta thật hiểu chuyện, ta sẽ không ghi hận đâu". Nhưng hôm nay hắn đã hiểu rõ, Long Kỳ chính là tính cách như vậy, hơn nữa người này ánh mắt tinh tường, cảm giác nhạy bén, không dễ lừa gạt. Thà thẳng thắn không để ý đến hắn, còn hơn làm bộ làm tịch để người ta nhìn thấu.
Tô Đường rất nhanh ăn xong bánh hấp, vỗ vỗ cái bụng thỏa mãn: "Long huynh, hôm nay phải làm những gì?"
"Hôm nay sẽ rất đặc sắc." Long Kỳ nói: "Trước tiên ta sẽ đưa ngươi đi may đo y phục, để tân Chưởng tọa cũng có thể chỉnh trang cho ra dáng lên sân khấu. Sau đó đến khắp các nơi trong Các đi một vòng, làm quen với những người đó. Buổi tối Đồng Phi, Tiêu Bất Hối cùng Văn Hương đều sẽ tới, sẽ có chuyện hay để xem."
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free. Xin đừng bỏ lỡ nguồn đọc chính thống để ủng hộ chúng tôi.