Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Trang - Chương 221: Địa hỏa

Khi đã tìm được người, việc lần theo dấu vết sẽ nhẹ nhàng hơn nhiều. Cho dù cẩn trọng đến mấy, khi đi trong núi rừng chắc chắn sẽ để lại chút dấu vết, như cỏ bị giẫm nát, cành cây bị cào gãy... mà Tông Nhất Diệp chính là chuyên gia trong lĩnh vực này. Hắn dẫn đường phía trước, từ từ dò dẫm về phía sườn núi.

Hơn mười phút sau, trong rừng sâu, bọn họ trông thấy một tảng đá lớn cao bằng hai người. Đó là một tảng đá cửa, bởi lẽ phía sau tảng đá đó ẩn giấu một hang động có thể thông hành. Nếu không phải có dấu chân trực tiếp dẫn đến phía sau tảng đá, e rằng họ đã chẳng thể phát hiện ra.

"Nhất Diệp, ngươi ở lại bên ngoài, cẩn thận một chút. Nếu phát hiện có gì bất ổn, đừng cố gắng chống cự, có thể đi thì cứ đi." Văn Hương nói.

Tông Nhất Diệp im lặng, rồi khẽ gật đầu.

Tính cách của Văn Hương có đôi chút khuyết điểm. Chẳng hạn như, nàng bảo vệ quyền uy của bản thân đến mức đáng sợ. Một khi phát hiện hoặc cho rằng người khác có điều gì đó làm lung lay địa vị của nàng, nàng sẽ ra tay công kích tàn nhẫn và vô tình. Bà nội đã buông bỏ quyền hành, dốc toàn lực nâng đỡ nàng lên vị. Trong tình cảnh ấy, nàng vẫn phát động hai cuộc thanh trừng nội bộ, cuộc thanh trừng thứ hai diễn ra không lâu sau khi Tông Nhất Diệp gia nhập. Ngoài ra, Văn Hương có tính khí không hề nhỏ, lúc tức giận thường xuyên mắng nhiếc người khác.

Dù Văn Hương có đủ loại khuyết điểm, nhưng những khuyết điểm đó không thể che lấp được ưu điểm của nàng. Điều khiến Tông Nhất Diệp tâm phục nhất, chính là sự dũng cảm và quyết đoán của Văn Hương. Mỗi khi đối mặt thử thách, Văn Hương luôn chọn tự mình đối diện nguy hiểm, còn nhường cơ hội sống sót cho tùy tùng. Hệt như lúc này, khi rất có thể đã tìm thấy điện Niết Cây Hoàng Bá trong truyền thuyết, Văn Hương lại để hắn phụ trách bên ngoài, đây chính là một kiểu bảo vệ dành cho hắn.

Cặp nam nữ kia đã không còn tâm tư để ý đến những chi tiết nhỏ nhặt này nữa. Ngón tay người đàn ông khẽ run lên, sắc mặt người phụ nữ cũng ửng hồng đôi chút. Cả hai gắt gao nhìn chằm chằm vào cửa động. Hiển nhiên, trong lòng bọn họ đều vô cùng kích động.

Văn Hương sai mấy võ sĩ thuê được làm vài bó đuốc đơn giản, sau đó nàng là người đầu tiên bước vào. Tô Đường và Mai Phi theo sát phía sau. Cặp nam nữ kia thần sắc có chút cổ quái. Có lẽ họ cho rằng Văn Hương hữu danh vô thực, trực giác đối với nguy hiểm quá thấp, và lúc này không phải là lúc để cùng vị hôn phu du ngoạn.

Lối vào hang động có vẻ rất hẹp, nhưng càng đi sâu vào trong, thông đạo càng trở nên rộng rãi hơn. Bên ngoài trông giống một hang động tự nhiên, bên trong lại xuất hiện nhiều dấu vết nhân tạo.

Đã đi hơn nửa canh giờ, vẫn chẳng phát hiện ra điều gì. Tuy nhiên, nhiệt độ càng ngày càng tăng, hệt như một lò nướng. Mấy võ sĩ mà Văn Hương thuê, với thực lực có phần kém hơn, đã mồ hôi đầm đìa. Đương nhiên, hiện tại đa số mọi người đang ở trạng thái cảnh giác cao độ, dồn sự chú ý vào bốn phía, không ai để ý đến bọn họ. Hơn nữa, ánh sáng ảm đạm, so với thế giới dưới lòng đất rộng lớn, mấy bó đuốc chỉ như những ngôi sao lạnh lẽo vô nghĩa, cảnh vật xung quanh đều rất mơ hồ. Nếu không, sự ung dung tự tại của Tô Đường rất có thể sẽ khiến người khác nghi ngờ.

Tiếp tục đi, phía trước xuất hiện một cây cầu đá được dựng thủ công. Dưới cầu đá không phải là dòng sông, mà là dòng dung nham đỏ rực đang chầm chậm chảy.

Rơi từ nơi này xuống, tuyệt đối không thể nào sống sót. Mấy võ sĩ phía trước trở nên nơm nớp lo sợ, rất cẩn thận đi qua cầu đá.

Tiếp tục đi lên phía trước, một khoảng đất bằng hiện ra. Người quen cũ của Tô Đường, vị lão giả họ Cố, đang khoanh chân bên tường, hai mắt nhắm chặt, tựa hồ đang điều hòa nội tức.

Ở một góc khác của đất bằng, còn có một bóng người. Hai tay hai chân của hắn đều bị xiềng sắt khóa chặt. Theo cơ thể lay động, xiềng sắt phát ra tiếng "Rầm Ào Ào" rung động.

Các võ sĩ lập tức dàn thành hình bán nguyệt, chầm chậm tiến về phía bóng người kia. Khoảnh khắc sau, bóng người kia phát ra tiếng kêu yếu ớt: "Cứu ta... Cứu ta..."

"Đại ca?" Vu Thiểu Liệt chấn động. Người bị khóa ở kia vậy mà lại là Vu Thiểu Vân. Vu Thiểu Vân bị tập kích, tung tích không rõ, chuyện này đã dấy lên sóng gió lớn ở An Thủy thành. Thế nên khi Văn Hương nói muốn đi làm nhiệm vụ, Vu Thiểu Liệt lập tức đồng ý. Nội đấu gia tộc quả thật tàn khốc, hắn không thể nào chọn đứng về phe nào. Dứt khoát mắt không thấy tâm không phiền, đi ra ngoài một chuyến, đợi phong ba lắng xuống rồi quay về. Nhưng làm sao cũng chẳng thể ngờ, Vu Thiểu Vân mất tích ở An Thủy thành, lại xuất hiện ở nơi này.

"Thiểu Liệt? Ngươi là Thiểu Liệt sao?" Bóng người kia ra sức giãy giụa, tiếng xiềng sắt va đập cũng càng lúc càng dữ dội: "Mau đến cứu ta..."

Vu Thiểu Liệt cất bước xông về phía trước. Người đàn ông kia vẫy tay, các võ sĩ dưới trướng hắn cũng vội vã vây quanh tiến lên. Đối với hắn mà nói, đối phương xuất hiện ở đây một cách khó hiểu, khẳng định có liên quan mật thiết đến điện Niết Cây Hoàng Bá, tuyệt đối không thể để đối phương rơi vào tay kẻ khác.

Văn Hương cũng ý thức được điểm này, vừa định cất bước, Tô Đường lại nhẹ nhàng giữ chặt cánh tay nàng, rồi lắc đầu.

Cả hai bên đều tranh nhau tiếp cận Vu Thiểu Vân, nhưng khi họ còn cách Vu Thiểu Vân chưa đầy năm, sáu mét, một trong số các võ sĩ bước hụt chân, thân thể vừa mới lảo đảo, dưới chân bỗng nhiên phun ra một cột lửa. Võ sĩ kia bị cột lửa đánh lên, khi rơi xuống, thân thể đã hóa thành vô số tro bụi, bay lả tả như tuyết hoa. Đốt cháy một người nhanh đến vậy, nhiệt độ của cột lửa tuyệt đối khó có thể tưởng tượng.

Các võ sĩ gần đó đều bị ảnh hưởng, tóc, lông mi, râu ria... và tất cả lông trên cơ thể lộ ra bên ngoài đều lập tức bị cháy xoăn, khô héo. Nhiệt độ cực nóng nung đốt làn da họ đau đớn như bị dao cứa. Tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vang lên. Khoảnh khắc sau, từng cột lửa nối tiếp nhau xuyên lên từ phía dưới, nuốt chửng toàn bộ võ sĩ đang tiến lên.

Tô Đường, Văn Hương và những người khác không tự chủ được, bị sóng nhiệt đẩy lùi hơn mười mét. Họ thậm chí không dám hô hấp, không khí sôi sục, có lẽ chỉ cần hít một hơi vào, phổi sẽ bị nung chín.

Chứng kiến các cột lửa điên cuồng phun trào, mọi người đều giữ im lặng. Khoảng chừng hai phút, những võ sĩ vừa rồi đã chết quá triệt để. Ngoại trừ vũ khí biến dạng nghiêm trọng rải rác trên mặt đất, không thể tìm thấy bất kỳ dấu vết nào chứng tỏ họ từng tồn tại.

Nếu là chính mình, e rằng kết cục cũng tương tự. Ngay cả cặp nam nữ kia, trên mặt cũng lộ vẻ kinh hãi.

Vu Thiểu Vân lại kỳ tích sống sót, hắn vẫn giãy giụa, thỉnh thoảng phát ra tiếng kêu yếu ớt: "Cứu ta". Nhưng giờ đây, không ai dám lại gần hắn.

"Tô công tử, lại gặp mặt." Từ phía sau đột nhiên truyền đến một giọng nói âm trầm.

Văn Hương và những người khác quay đầu lại, phát hiện Vương Duệ đang đứng trong một hành lang, lạnh lùng nhìn về phía bên này.

"Nói cho ta biết, các ngươi tìm đến đây bằng cách nào? Thành thật một chút, có lẽ ta sẽ động lòng trắc ẩn, cho các ngươi một con đường sống." Vương Duệ nói.

"Vương Duệ, tất cả đều là ngươi giở trò quỷ?" Lưu Kinh Phương quát. Người anh em kề vai sát cánh của hắn, Vu Thiểu Liệt, không hiểu sao lại bị một ngọn lửa thiêu thành tro bụi, trong lòng Lưu Kinh Phương tràn đầy phẫn nộ.

"Tô công tử, điều kiện của ta đã rất hậu hĩnh rồi." Vương Duệ căn bản không thèm để ý đến Lưu Kinh Phương, cũng không bận tâm cặp nam nữ tỏa ra khí tức đáng sợ kia. Hắn thủy chung gắt gao nhìn chằm chằm Tô Đường. Hắn có một linh cảm, Tô Đường mới là kẻ địch đáng sợ nhất của hắn: "Là ai đã nói tin tức cho các ngươi?"

"Đây chính là điện Niết Cây Hoàng Bá sao? Có vẻ không giống lắm nhỉ..." Tô Đường cười cười: "Là bọn họ dẫn ta tới đây đó, nếu ta biết điện Niết Cây Hoàng Bá ẩn giấu trong Báo Tử Lâm, đã sớm mang người đến rồi, đâu còn đến lượt các ngươi." Tô Đường dùng ngón tay chỉ vào cặp nam nữ kia.

"Điện Niết Cây Hoàng Bá? Ngươi biết không ít đấy nhỉ." Ánh mắt Vương Duệ lóe lên.

"Bắt lấy hắn!" Người phụ nữ kia đột nhiên khẽ mở đôi môi anh đào.

Người bên Văn Hương không ai động đậy. Mấy tùy tùng còn lại của người phụ nữ kia đồng thời xông ra ngoài, lao về phía hành lang.

"A..." Vương Duệ bật ra tiếng cười lạnh. Hắn lùi về sau mấy bước, đã biến mất vào sâu trong hành lang.

Tùy tùng của người phụ nữ kia xông đến cửa hành lang, đối phương đã biến mất. Bọn họ do dự một lát, vừa định cất bước, "Oanh" một tiếng, một luồng lửa bắn tung tóe đột nhiên từ trong hành lang bắn ra. Mấy tùy tùng phát ra tiếng kêu rên, lảo đảo lùi về phía sau. Mặc dù không chạm phải ngọn lửa, nhưng tóc và quần áo của họ cũng đã bắt đầu cháy sém, tỏa ra từng đợt mùi thịt nướng.

Đợi đến khi họ lùi ra một khoảng cách, dập tắt lửa trên người, từng người một buông mình ngồi phịch xuống đất, không ngừng rên rỉ. Bởi vì họ ít nhiều đều đã bị thương.

Người phụ nữ kia nhíu mày. Ngọn lửa mãnh liệt có thể lập tức đốt cháy kim loại thành chất lỏng khiến nàng cũng cảm thấy vô cùng kiêng kỵ. Khoảnh khắc sau, ánh mắt nàng rơi vào người Văn Hương: "Văn đội trưởng, người của ta đa số đã bị thương, vậy nên ngươi..."

"Đừng tìm ta." Văn Hương không chút khách khí cắt ngang lời đối phương: "Lúc trước ta đã nói rồi, chúng ta chỉ phụ trách đối phó phi dực thú, những việc khác, tự các ngươi nghĩ cách, không liên quan gì đến chúng ta."

"Lớn mật!" Người phụ nữ kia đột nhiên trở mặt, phẫn nộ quát.

"Gan của ta gần đây lớn lắm." Văn Hương nhàn nhạt đáp.

Mặc dù đối mặt với hai vị đại tông sư, nhưng cho dù bây giờ trở mặt, cũng tốt hơn nhiều so với việc đi dò đường. Ít nhất nàng có Sinh Tử Quyết, có thể liều một phen. Vương Duệ rõ ràng tràn đầy địch ý, cặp nam nữ kia cũng không thể tin tưởng. Nếu đi dò đường, chẳng khác nào hai mặt thụ địch. Vạn nhất trong quá trình đó bị thương, thì chỉ còn nước khoanh tay chờ chết mà thôi.

Người phụ nữ kia lộ ra vẻ hung ác, khí tức lần nữa tăng vọt, tựa hồ muốn ra tay với Văn Hương. Đúng lúc này, người đàn ông kia cười khổ chen vào nói: "Phạm tỷ, dù sao đi nữa thì mọi người cũng là người một nhà, lúc này mà cứng rắn như vậy, chỉ khiến người thân đau đớn, kẻ thù sung sướng mà thôi, hay là cả hai bên cùng lùi một bước đi."

"Hừ!" Phạm tỷ kia hừ lạnh một tiếng.

"Ngươi nói thật là dễ dàng." Văn Hương nở nụ cười: "Đều lùi một bước? Ta lùi thế nào đây? Trong động này lộ ra sự cổ quái, chỉ có thể tự bảo vệ bản thân. Lại muốn ta đi chịu chết, ta cũng đi sao? Chẳng trách ngươi lại rõ ràng đồng ý cho chúng ta mười vạn, hóa ra đã sớm đoán được cục diện này, đó là tiền mua mạng mà..."

"Văn đội trưởng thật biết nói đùa." Người đàn ông kia bất đắc dĩ nói.

Lúc này, Vương Duệ, người đã biến mất trong hành lang, rõ ràng xuất hiện ở phía trước. Không ai thấy hắn từ đâu chui ra. Sau đó truyền đến tiếng kêu của Vu Thiểu Vân: "Đừng hòng! Ta không nói... còn có thể sống lâu một chút, nếu ta nói cho ngươi biết hỏa chủng ở đâu, ngươi lập tức sẽ giết chết ta..."

Nghe được hai chữ "Hỏa chủng", sắc mặt Phạm tỷ kia biến đổi. Sau đó cuối cùng không nhịn được, phóng vút về phía trước, thân hình phát ra tiếng xé gió bén nhọn.

Ánh mắt Vương Duệ ngưng lại, cột lửa dưới đất lần nữa đột ngột dâng lên. Nhưng Phạm tỷ kia đã sớm có đề phòng, thân hình xoay tít một vòng, lách mình bay ra ngoài, bám dính trên vách tường.

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free