Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Dục - Chương 14: Phi kiếm

"Xin hỏi Vương gia, tại hạ đã phạm phải tội lỗi gì mà phải chịu cực hình như thế này?" Lý Nguyên thấy Tân Nguyệt quận chúa đối mặt với phụ thân mà vẫn bình thản như vậy, không hề có chút xúc động hay dao động cảm xúc nào, điều này cho thấy tình cảm cha con của nàng thực sự quá đỗi mỏng manh.

"Lớn mật! Ngươi dám nắm tay Quận chúa, đó chính là xúc phạm Quận chúa! Đánh ngươi hai mươi đại bản đã là khoan hồng lắm rồi, ngươi còn dám giảo biện, vậy thì tăng thêm hai mươi đại bản nữa!" Minh Đức Thân Vương cả giận nói.

Từ ngoài cửa, thị vệ tiến vào bắt Lý Nguyên.

"Chậm đã!" Lý Nguyên cực kỳ tỉnh táo, không hề vùng vẫy, ánh mắt sắc bén nhìn thẳng vào Thân Vương.

"Các ngươi lui xuống trước đi, bổn vương xem hắn có lời gì muốn nói." Minh Đức Thân Vương thấy Lý Nguyên tỉnh táo như vậy cũng cảm thấy bất ngờ, trong lòng thầm nghĩ đứa trẻ mười ba tuổi này không hề đơn giản.

"Vương gia, tại hạ đại diện cho cả Lý thị gia tộc, việc bắt tay hỏi han với hoàng thân quốc thích cũng là chuyện rất đỗi tự nhiên. Nếu chỉ vì tại hạ nắm tay Quận chúa mà bị đánh đại bản, ta nghĩ, ngài sẽ ngay lập tức phải gánh chịu cơn thịnh nộ của Lý thị gia tộc." Lý Nguyên nói một cách cực kỳ bình tĩnh, không một chút biểu cảm, khiến người ta có cảm giác cao thâm khó đoán.

Sắc mặt Minh Đức Thân Vương đại biến. Vốn dĩ ông luôn cẩn trọng, sao hôm nay lại sơ suất chuyện này? Mặc dù ông không e ngại một Lý thị gia tộc đã sa sút, nhưng nếu chọc giận hay sỉ nhục tộc nhân của họ, chắc chắn sẽ khiến họ điên cuồng báo thù. Thế lực của họ không đáng sợ, cái đáng sợ chính là cả tộc cực kỳ đoàn kết, sẵn sàng liều chết để bảo vệ tôn nghiêm của gia tộc mình.

"Từ xưa anh hùng xuất thiếu niên, xem ra Lý công tử quả nhiên bất phàm, can đảm hơn người. Nguyệt Nhi, mau mời Lý công tử ngồi xuống." Minh Đức Thân Vương vốn định đánh Lý Nguyên một trận, nhưng thấy hắn bình tĩnh như vậy, không khỏi lộ ra ánh mắt tán thưởng vui vẻ.

"Nguyên ca ca mời ngồi, xin đừng trách phụ vương đã chậm trễ, Nguyệt Nhi ở đây xin bồi tội với ngài." Tân Nguyệt quận chúa nhẹ nhàng nói.

Lý Nguyên thấy Tân Nguyệt quận chúa cúi người hành lễ với mình, vội vàng đỡ nàng dậy, nhẹ nhàng nói: "Nguyệt Nhi, không cần khách sáo với ta, chúng ta ngồi thôi!" Nói rồi, hắn kéo Tân Nguyệt quận chúa ngồi xuống ghế.

"Ngươi hãy nói cho bổn vương biết, vì sao ngươi lại muốn tranh tài vì Nguyệt Nhi? Ngươi mưu đồ gì? Đừng nói với ta rằng ngươi muốn chúng ta giúp ngươi chi trả học phí." Minh Đức Thân Vương lạnh lùng nói.

"Ta thích Nguyệt Nhi, cho nên ta tranh tài vì nàng." Lý Nguyên thản nhiên nói.

"Ngươi thích Nguyệt Nhi sao?" Tất cả mọi người trong đại sảnh đều kêu lên, ai nấy đều không thể tin nổi nhìn Lý Nguyên, như thể đang nhìn một quái vật.

"Phải." Lý Nguyên rất nghiêm túc nói, không một chút nào giống đang nói đùa.

"Hay lắm, ngươi thậm chí còn vì vinh hoa phú quý mà trở nên vô sỉ như vậy. Bổn vương sẽ tác thành cho ngươi, gả Nguyệt Nhi cho ngươi, ngươi có bằng lòng không?" Minh Đức Thân Vương cười lạnh nói. Trong đại sảnh, tất cả các Vương phi đều cười khẩy không ngớt. Lý Nguyên anh tuấn bất phàm, ở bất kỳ đâu cũng sẽ được các mỹ nữ coi trọng, thế nên việc hắn cưới một người phụ nữ xấu xí hơn cả quái vật làm vợ là điều không thể nào.

"Đa tạ Vương gia đã tác thành, ta nguyện ý cưới Nguyệt Nhi làm vợ." Lý Nguyên mừng rỡ, vội vàng trả lời.

Trong đại sảnh im lặng như tờ, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc, mãi lâu sau cũng không thể bình tĩnh lại.

"Ta không đồng ý." Tân Nguyệt quận chúa nghe Lý Nguyên trả lời, trong lòng mừng rỡ khôn xiết, nhưng rồi lại nghĩ bản thân mình xấu xí như vậy, gả cho hắn, chẳng phải sẽ khiến hắn bị mọi người chê cười sao? Từ thần sắc của phụ thân nàng cũng nhìn ra được, ông ta đắc ý đến mức nào, thật không thể tưởng tượng nổi. Nàng yêu hắn nhưng không thể hủy hoại hắn, cho nên lòng như cắt, cắn răng từ chối. Nàng biết rằng bỏ lỡ cơ hội này, sau này rất khó có lại, nhưng vẫn kiên quyết từ chối.

Mọi người vốn đã vô cùng chấn kinh, nay lời từ chối của Tân Nguyệt càng khiến họ sửng sốt! Cứ như thể mọi thứ đều đảo lộn, lẽ ra Lý Nguyên phải từ chối còn Tân Nguyệt đáp ứng mới phải.

"Nguyệt Nhi, nàng chán ghét ta sao?" Lý Nguyên cười khổ nói. Mang ký ức của hai kiếp, trong lòng hắn tự nhiên hiểu rõ đạo lý ẩn chứa trong đó. Hắn đã đọc qua nhiều tiểu thuyết, không ngờ tình tiết như thế này lại xảy ra với mình. Tình yêu của Tân Nguyệt quận chúa dành cho hắn đã vượt qua tình yêu thông thường, đó là chí ái, chỉ có tình yêu như vậy mới nguyện thà chịu khổ còn hơn để người mình yêu phải chịu nửa điểm ủy khuất.

Lý Nguyên giờ đây càng thêm quý trọng Tân Nguyệt quận chúa, dù sao tấm lòng yêu thương vô tư ấy của nàng, khiến hắn nguyện ý dùng cả đời để yêu thương, bảo vệ nàng, không để nàng phải chịu nửa điểm ủy khuất.

"Không phải, ta không thể để chàng bị mọi người chê cười. Mọi tội lỗi, mọi đau khổ, cứ để ta gánh chịu một mình là được." Tân Nguyệt quận chúa buồn bã nói. Sự quan tâm của Lý Nguyên khiến đôi mắt ngọc của nàng không khỏi tuôn rơi nước mắt. Hắn còn quan tâm nàng hơn cả phụ thân nàng, chưa từng kỳ thị nàng. Mặc dù quen biết rất ngắn ngủi, nhưng trong lòng nàng đã xem hắn như người thân thiết nhất của mình.

"Nguyệt Nhi, ngươi nói bậy bạ gì đó? Mọi chuyện đều do cha mẹ làm chủ, há lại để ngươi càn rỡ!" Minh Đức Thân Vương giận mắng nói.

"Ta có phải con gái của ngươi không? Kể từ khi mẫu thân mất, ngươi có bao giờ nhìn ta một lần không? Mẫu thân bệnh nặng ngươi ở đâu? Ta ngã bệnh ngươi ở đâu? Hai năm trước ta bị đưa đến sống cùng người chết, khi đó ta mới chỉ là một đứa trẻ tám tuổi! Trên đời này nào có người phụ thân nào như ngươi! Ta còn có phụ thân sao?" Tân Nguyệt quận chúa vừa khóc vừa nói. Mọi ủy khuất vốn vẫn chôn chặt dưới đáy lòng, nàng yên lặng chịu đựng, hôm nay lại trước mặt Lý Nguyên mà tuôn trào ra hết.

Lý Nguyên lòng đau xót, thầm nghĩ cô bé thiện lương biết bao. Nghĩ đến chuyện lúc trước mình đối tốt với nàng đâu phải vì nhan sắc, hắn cảm thấy rất hổ thẹn. Nàng rồi sẽ có một ngày trở lại với vẻ đẹp vốn có, trở thành tuyệt thế mỹ nữ được vạn người chú ý, khiến người trong thiên hạ phải hâm mộ, đố kỵ.

"Nguyệt Nhi, ta không xứng với nàng. Sự thiện lương của nàng khiến ta hổ thẹn, tự thấy mình thật vô cớ." Lý Nguyên than thở nói. Trong lòng hắn đã không còn ham muốn nhan sắc của nàng nữa, mà đã hóa thành tấm lòng chân thành yêu thương và bảo vệ nàng.

"Nguyên ca ca, chàng thật sự thích Nguyệt Nhi sao? Chàng có biết không? Nếu như là giả dối, Nguyệt Nhi sẽ đau lòng biết bao? Là Nguyệt Nhi không xứng với chàng, cho nên mới từ chối chàng." Tân Nguyệt quận chúa khóc nói.

"Ta thật lòng yêu thương nàng, từ tận đáy lòng, không phải vì dung mạo của nàng, mà là vì tấm lòng quá đỗi thiện lương của nàng. Ta sẽ trở thành người mạnh mẽ, trở thành chỗ dựa vĩnh viễn cho nàng, vĩnh viễn bảo vệ nàng." Lý Nguyên chân thành nói.

"Ta không thể tin được, cũng không dám thử. Nhỡ đâu là giả dối, ta sẽ không sống nổi mất." Tân Nguyệt quận chúa đau lòng nói.

"Lý công tử, không phải Nguyệt Nhi không tin chàng, ngay cả chúng ta cũng không tin. Chàng biết đấy, không thể lừa dối Nguyệt Nhi được đâu, mẫu thân nàng để lại một món đồ có thể chứng thực tình yêu của một người dành cho nàng. Cho nên Nguyệt Nhi không muốn thử, nhỡ đâu là giả dối, nàng sẽ không chịu đựng nổi." Giọng Minh Đức Thân Vương rất nhu hòa, không còn gay gắt như vừa nãy nữa. Tân Nguyệt quận chúa đã đánh thức một tia lương tri còn sót lại trong lòng hắn. Sự quan tâm của Lý Nguyên đối với Tân Nguyệt quận chúa khiến hắn cảm thấy hổ thẹn, cho dù Lý Nguyên đang diễn trò, ít nhất cũng mang lại cho con gái mình một tia hy vọng.

"Là vật phẩm gì, ta nguyện ý thử một lần. Nguyệt Nhi, nàng tin tưởng ta sao?" Lý Nguyên lộ ra thần sắc kiên định, đôi mắt thâm tình nhìn chăm chú Tân Nguyệt quận chúa.

"Nguyên ca ca, chàng chẳng lẽ thật sự muốn Nguyệt Nhi ngay cả một chút hy vọng mong manh cũng phải xóa bỏ sao?" Quận chúa đau lòng run rẩy nói.

"Nguyệt Nhi hãy tin tưởng ta, ta tuyệt đối sẽ không làm tổn thương nàng." Lý Nguyên nhẹ nhàng nói.

Tân Nguyệt quận chúa thấy ánh mắt kiên định của hắn, do dự một lúc, thân thể mềm yếu run rẩy hồi lâu, hít một hơi thật sâu, từ chiếc nhẫn không gian lấy ra một chiếc hộp gấm tinh xảo, tay run rẩy đưa cho Lý Nguyên, vô cùng khẩn trương. Nếu tiểu kiếm không nhận chủ, sự thật này nàng sẽ không thể nào thừa nhận được, bởi nàng sẽ mất đi người duy nhất đối xử tốt với mình. Giờ đây nàng vẫn chưa có cái loại cảm xúc thiếu nữ tình xuân ấy, nhưng lại cần tình yêu hơn bất cứ ai.

Lý Nguyên mở hộp gấm, bên trong là một thanh tiểu kiếm nhỏ, dài ba tấc, tinh xảo vô cùng. Trong lòng hắn cực độ rung động, đây chẳng phải là pháp khí phi kiếm của Tu Chân Giả mà hắn từng nghe nói từ nhỏ hay sao? Hít một hơi thật sâu, hắn đưa tay chạm vào tiểu kiếm, tiểu kiếm phát ra tiếng kêu khe khẽ, thậm chí còn dịch chuyển tránh ra một tấc ngay trong hộp, vừa vặn tránh khỏi tay hắn chạm vào, cực kỳ có linh tính.

"Nguyên ca ca, hãy dùng ý niệm giao ti��p v��i nó, nó sẽ truyền lại cho chàng những lời chú ngữ để luyện hóa nó." Tân Nguyệt quận chúa vội vàng nhắc nhở.

Lý Nguyên sửng sốt, dùng Linh Thức giao tiếp với tiểu kiếm. Linh Thức vừa tiếp xúc, lập tức truyền đến một tràng chú ngữ cổ xưa. Hắn không biết đó là gì, nhưng lại nhớ kỹ cách vận dụng.

Những âm thanh cổ quái phát ra từ miệng Lý Nguyên, một chuỗi chú văn vô hình chảy về phía tiểu kiếm. Những người khác không nhìn thấy được, nhưng Linh Thức lại có thể thấy, như một đám nòng nọc nhỏ, xao động trên tiểu kiếm, rồi bị tiểu kiếm đẩy bật ra ngoài toàn bộ.

Lý Nguyên cảm thấy chấn kinh, thấy tiểu kiếm bài xích chú ngữ của mình, sắc mặt đại biến. Không cam lòng, hắn dùng Linh Thức mạnh mẽ, ép chú ngữ vào tiểu kiếm.

Tiểu kiếm không thể chống cự được sự trấn áp của Linh Thức, chú ngữ dần dần chảy vào bên trong, Lý Nguyên lộ ra nụ cười hài lòng.

Tiểu kiếm phát ra ánh sáng rực rỡ, một luồng khí tức khủng bố tỏa ra. Chú ngữ nổ tung, một luồng linh khí công kích Linh Thức của Lý Nguyên, truy đuổi tận vào Não Vực.

Ngửi thấy hơi thở tử vong, luồng linh khí ấy quá bá đạo, đó là lực lượng của Tu Chân Giả, không thể nào chống cự được.

Lý Nguyên lòng đau xót vì thất bại, điều đó chứng tỏ tình cảm của mình đối với Tân Nguyệt quận chúa là giả dối. Hắn đã làm tổn thương cô bé thiện lương này. Hoàn toàn không có phòng bị luồng linh khí kia, khi nó tiến vào Não Vực, hắn lập tức cảnh giác cao độ. Đối mặt với luồng linh khí này chỉ có cái chết, không có khả năng chống cự.

Thấy thần thái của Lý Nguyên, biết hắn đã thất bại, điều đáng lo ngại nhất là Tân Nguyệt quận chúa. Nàng không hề run rẩy, như thể cực kỳ bình tĩnh. Đây mới là thần sắc trái ngược hoàn toàn, lòng nàng đã chết lặng, một cô bé không thể nào chịu đựng nổi đả kích như vậy. Bản dịch văn chương này xin được trân trọng giữ gìn bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free