Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Cổ - Chương 94: Tâm sự

Thẩm Luyện cầm kiếm xuất hiện trước mặt Tào Thành.

"Bái kiến Thẩm trưởng lão." Ngô Duyên Tông quỳ rạp xuống đất, trên mặt hiện rõ vẻ vui mừng khôn xiết.

"Ngươi… ngươi bán đứng ta!"

Mũi Tào Thành hoàn toàn lõm xuống, hai tay cũng đã đứt lìa, máu tươi từ vết thương phun ra tung tóe, vương vãi khắp mặt đất, khiến hắn đau đớn run rẩy.

"Hừ, ngươi là phản nghịch của Nộ Côn Bang, người người đều có thể giết, ta đây là quân pháp bất vị thân." Ngô Duyên Tông cười lạnh, ưỡn ngực, lẽ thẳng khí hùng, lộ rõ vẻ hả hê.

Tào Thành vẫn luôn khinh thường hắn, luôn kiêu căng tự mãn trước mặt hắn. Hắn cưới em gái Ngô Duyên Tông, đối xử với nàng chẳng ra gì, còn động tay đánh đập, dùng roi quất, khiến nàng mình đầy thương tích.

Em gái hắn bị ức hiếp thảm hại, lại không dám nói một lời với người anh ruột này, cả ngày chỉ biết lau nước mắt.

Những chuyện này, Ngô Duyên Tông đều biết, nhưng hắn biết phải làm sao bây giờ? Chỉ có thể cắn răng chịu đựng, trên mặt vẫn phải cười theo, nhưng trong lòng thực ra đã sớm nén đầy lửa giận.

Lần này tận mắt nhìn Tào Thành rơi vào tay mình, tiêu diệt một kẻ mà trước đây mình vô cùng sợ hãi, cái tư vị trong lòng đó, thật không bút mực nào tả xiết.

Điều càng khiến Ngô Duyên Tông mừng như điên là, lần này lập được công lớn, sau khi trở về Nộ Côn Bang, hắn sẽ bước lên đỉnh cao nhân sinh.

"Tào Thành, chắc ngươi không ngờ có ngày ta sẽ giẫm lên thi thể ngươi để leo lên đỉnh phong chứ."

Ngô Duyên Tông hả hê, tinh thần phấn chấn.

Thẩm Luyện nhìn Tào Thành, hờ hững hỏi: "Kẻ chủ mưu sai khiến ngươi là ai?"

Tào Thành mặt nhăn nhó, dữ tợn, cười thảm đáp: "Ngươi nghĩ ta sẽ nói cho ngươi biết sao?"

Thẩm Luyện ha ha cười lạnh: "Ta nghĩ ngươi sẽ nói."

"Vì sao?"

"Bởi vì ngươi không thể trốn về chỗ chủ mưu."

Tào Thành sững sờ, qua nửa ngày, hắn cười thảm hơn nữa, gầm thét lên: "Được, ta sẽ nói cho ngươi biết, chủ mưu chính là con gái của Vạn Tam Gia, Vạn Dận!"

"Quả nhiên là Vạn Dận, sớm đã nghe danh nàng." Thẩm Luyện thầm nghĩ, rồi một kiếm chém ngang.

Một cái đầu lâu bay lên không.

Đến đây, tai ách cuối cùng cũng kết thúc.

Vòng xoáy màu đen chậm rãi tụ lại, ngưng tụ thành một luồng tai ách chi lực lớn bằng quả quýt, lóe lên rồi biến mất vào giữa mi tâm Thẩm Luyện.

Giao diện trên màn hình lóe sáng, thông tin được cập nhật:

Tai ách cổ, Thanh Đồng cấp mười, đặc hiệu: Họa loạn vòng xoáy, Tâm ma ô nhiễm, Pháp tướng thiên địa.

"Tai họa mê hoặc giáng lâm, thu được giá trị mê hoặc 3000 điểm."

Lập tức, một âm thanh kỳ diệu vang lên trong đầu Thẩm Luyện, khiến trên mặt hắn nở một nụ cười mãn nguyện.

Điều đáng tiếc duy nhất là Bễ Nghễ Cổ cũng thuộc hình thái dung hợp linh hồn, khi người chết thì hồn cũng diệt, không thể thu hoạch được.

"Ngô Duyên Tông, ngươi hãy mang đầu của Tào Thành về Nộ Côn Bang lĩnh thưởng, rồi quay lại dưới trướng ta." Thẩm Luyện nhàn nhạt nói một tiếng, rồi quay người rời đi.

"Thuộc hạ tạ ơn Thẩm trưởng lão! Thuộc hạ cung tiễn Thẩm trưởng lão!"

Ngô Duyên Tông vô cùng hưng phấn, thân thể cũng khẽ run rẩy, quỳ trên mặt đất, rất lâu sau mới đứng dậy.

Ngày hôm sau, Ngô Duyên Tông mang theo đầu Tào Thành đến Nộ Côn Bang.

"Cái gì, Tào Thành bị Ngô Duyên Tông giết ư!"

"Nghe nói sau khi Tào Thành tập kích Vạn phủ thất bại, không còn chỗ nào để trốn, bèn chạy vào nhà Ngô Duyên Tông, rồi bị Ngô Duyên Tông dùng quân pháp bất vị thân mà xử lý."

"Ha ha, Ngô Duyên Tông cũng là kẻ cứng rắn thật, dù sao Tào Thành cũng là em rể hắn, vậy mà hắn lại nhặt được món hời lớn như vậy."

"Ai, nào phải Ngô Duyên Tông nhặt được tiện nghi, là Thẩm trưởng lão nhìn xa trông rộng, bày mưu tính kế, bố cục từ trước..."

Tin tức rất nhanh lan truyền, mọi người lúc này mới biết, thì ra Ngô Duyên Tông chỉ là bị Thẩm Luyện giả vờ trục xuất khỏi Nộ Côn Bang, thực chất là đóng một màn khổ nhục kế, dụ Tào Thành mắc câu.

Trong một thời gian, Thẩm Luyện danh tiếng lẫy lừng.

Trong phòng giam, âm u ẩm ướt.

"Ăn cơm." Ngục tốt đổ một phần bột nhão giống như cháo loãng, đầy bùn vào chiếc bát, rồi đẩy qua trước cửa phòng giam.

Tào Ấu Thanh lẳng lặng liếc nhìn, đưa tay bưng bát lên, ha ha cười lạnh, rồi há miệng lớn bắt đầu ăn, tâm trạng dường như rất tốt.

"Ồ, ăn ngon miệng quá nhỉ." Ngục tốt khoanh hai tay trước ngực, lẳng lặng nhìn Tào Ấu Thanh.

"Tào Ấu Thanh,"

"Gần đây thấy ngươi tinh thần tốt lắm, cứ như thể ngày mai có thể ra tù vậy." Ngục tốt nói đầy vẻ trêu chọc.

Tào Ấu Thanh ha ha cười, hào sảng nói: "Anh hùng hào kiệt giang hồ ra từ chúng ta, ai cũng có số mệnh, được mất nhất thời, thắng bại nửa đời, thăng trầm lên xuống, đối với Tào Ấu Thanh ta mà nói đều chẳng là gì cả. Nhưng rồi sẽ có một ngày! Gặp gió gặp mây ắt hóa rồng, mệnh ta do ta không do trời!"

Ngục tốt ngạc nhiên, nhếch miệng cười nói: "Không ngờ, ngươi lại có lòng dạ khoáng đạt và chí khí như vậy! Chỉ tiếc cho con trai ngươi."

"Con trai ta?" Tào Ấu Thanh trong lòng hơi giật mình, sắc mặt thay đổi. "Con trai ta làm sao?"

"Ta vừa nghe người bên ngoài bàn tán, con trai ngươi Tào Thành đã bị Ngô Duyên Tông giết rồi."

Xe ngựa dừng lại trước cửa.

Vạn Tam Gia xuống xe ngựa, xua tay bảo: "Ta một mình vào là được, các ngươi chờ ta ở bên ngoài."

"Vâng ạ."

Chúng tùy tùng nhíu mày, đồng thanh đáp.

Vạn Tam Gia cất bước vào cổng, đi thẳng vào trong. Vừa bước vào nội viện, liền nhìn thấy một người đứng ở cửa chờ đợi.

"Hài nhi bái kiến cha."

Vạn Dận mặc một bộ váy sa đôi thêu văn màu bích ngọc, xinh đẹp vô song, mang theo vài phần hoạt bát.

"Dận nhi." Vạn Tam Gia mỉm cười, nụ cười ấm áp. "Đã lâu không gặp con, cùng cha đi dạo một chút nhé."

Vạn Dận khẽ cười một tiếng, bước tới, kéo tay Vạn Tam Gia, hai cha con cùng nhau đi về phía trước, rẽ vào một rừng trúc. Lá trúc xanh tươi um tùm, những bông hoa dại không cần chăm sóc cũng nở rộ khắp nơi.

Hai cha con cứ thế đi thẳng, không ai mở miệng nói gì.

Rất lâu sau, giữa một vạt hoa cỏ, Vạn Tam Gia dừng lại, thở dài một tiếng khó hiểu: "Quán chủ Râu Bạc đã cắn lưỡi tự sát."

Vạn Dận hơi cúi đầu: "Hắn khai ra sao?"

Vạn Tam Gia lắc đầu: "Tất cả mọi hình phạt lớn nhỏ đều thay nhau thực hiện, thậm chí lột da róc xương, hắn cũng không nói gì."

Vạn Dận che miệng bật cười, hoạt bát nói: "Cha cảm thấy thủ đoạn ngự nhân của hài nhi vẫn chưa có gì trở ngại sao?"

Vạn Tam Gia thở dài, gật đầu nói: "Lợi hại!"

Vạn Dận trên mặt hiện rõ vài phần đắc ý, nói: "Hài nhi đã nuôi dưỡng hắc bạch song cần sáu năm, chính là để tặng cha một bất ngờ, cha có thích không?"

Vạn Tam Gia lạnh nhạt nói: "Cha đã già rồi, không còn như trước, không chịu đựng được quá nhiều bất ngờ."

"Cha khiêm tốn rồi, người càng già càng dẻo dai, bảo đao vẫn chưa cũ." Gió thổi tung mái tóc dài như thác nước của Vạn Dận, che đi nụ cười quỷ quyệt trên gương mặt nàng.

"Hài nhi còn có rất nhiều bất ngờ khác, cha có muốn nghe không?"

"Ta dường như không còn lựa chọn nào khác."

"Lần trước Liễu Như Ý bị sơn tặc bắt cóc, cũng là do hài nhi bày ra ở phía sau màn, mục đích là vì đoạt được cổ vườn."

"Cái này ta đã đoán được rồi, không tính là bất ngờ."

"Đừng nóng vội chứ, đây chỉ là món khai vị thôi. Cuộc phân tranh giữa hai đại thế gia Lâm và Hoàng, cũng đều do hài nhi một tay sắp đặt."

Sắc mặt Vạn Tam Gia cuối cùng cũng âm trầm xuống.

"Thọ cổ quý hiếm, bảo vật khiến các thế gia đều phát điên."

"Thử hỏi, Hoàng gia lấy cương thi cổ làm huyết mạch cổ, làm thế nào mà đạt được thọ cổ, cùng bí phương luyện hợp bất tử cổ?"

"Những thứ này, tất cả đều là công lao của nữ nhi cả đấy!"

Vạn Dận cười khanh khách nói, trên mặt lộ rõ vẻ 'người nên khen ngợi ta đi'.

Vạn Tam Gia híp mắt, hô hấp dồn dập, nhìn cô con gái trước mặt, nắm chặt nắm đấm.

"Ta Vạn Tam Gia quả thật đã sinh ra một đứa con gái tốt!"

"Hài nhi có được ngày hôm nay, công lao của cha không thể bỏ qua." Trong giọng Vạn Dận tràn đầy vài phần thành khẩn.

"Vì sao con lại muốn làm như vậy?"

"Cha, người từng dạy bảo rằng, không chỉ phải nhìn thấu sự biến hóa của phong vân, mà còn phải nhìn thấu đại thế ẩn sau những biến hóa đó. Lần này, hài nhi đã khám phá ra."

"Ồ, con khám phá ra đại thế gì?"

"Đại thế thiên hạ!"

Trên người Vạn Dận hiện lên một luồng khí tức cường đại.

"Năm đó cha cùng Cửu đại thế gia Trung Nguyên đàm phán, lấy lý do giúp Trung Nguyên vơ vét tài phú Bắc Địa để ngụy trang, mở ra cổ vườn, đạt được danh tiếng anh hùng một thời."

"Hài nhi vô cùng kính nể khí phách của cha năm đó, vẫn luôn lấy cha làm mục tiêu, hy vọng có một ngày có thể vượt qua người."

"Cửu đại thế gia Trung Nguyên đang mưu đồ một đại sự, bọn họ lo lắng nhiều thế lực ở Bắc Địa sẽ đến quấy rối, hài nhi liền nắm lấy cơ hội, chủ động xin đi, dùng lực lượng một mình kiềm chế toàn bộ Bắc Địa."

"Cha, thời đại của người đã kết thúc, thời đại của hài nhi vừa mới bắt đầu, xin người hãy thành toàn!"

Vạn Dận từ từ quỳ gối xuống.

Vạn Tam Gia cười thảm một tiếng: "Thời đại của ta kết thúc? Con cứ thử xem." Một chưởng ngang nhiên vỗ xuống.

Khóe miệng Vạn Dận khẽ nhếch, quanh thân nàng bỗng dâng lên ánh sáng đỏ thẫm mãnh liệt, ánh sáng đỏ thẫm bành trướng tuôn ra, hóa thành mũ trụ, hộ giáp, hộ cánh tay, chiến bào, giáp che ngực, gương đồng, váy chiến, giày chiến, tạo thành một bộ giáp trụ hoàn chỉnh bao quanh thân nàng, màu đỏ thẫm!

Bộ giáp đỏ thẫm ôm sát lấy đường cong cơ thể nàng, bao phủ toàn thân trên dưới, tạo thành một lớp phòng ngự không chút sơ hở, khiến nàng trông thật hiên ngang, vừa lạnh lùng vừa diễm lệ đến kinh ngạc!

Vạn Tam Gia một chưởng ấn xuống, đánh trúng vào bộ khải giáp đỏ thẫm.

Vạn Dận đang quỳ trên mặt đất, bị đánh cho thân thể hơi chìm xuống, nhưng vẫn bình yên vô sự.

"À, đây chính là lực lượng chân chính của Ba Ngàn Sủng Ái Cổ sao, thì ra là hình thái áo giáp!" Vạn Tam Gia không khỏi động dung.

Vạn Dận cười đáp: "Ba Ngàn Sủng Ái, người yêu ta sẽ quy phục ta, còn người không yêu ta, tất cả địch ý, oán ghét, đố kỵ của họ đều sẽ chuyển hóa thành lực lượng cho áo giáp."

"Nói cách khác, chỉ có người yêu ta mới có thể làm tổn thương ta, còn người không yêu ta, căn bản không thể tổn thương được ta! Nhưng người yêu ta làm sao lại muốn tổn thương ta chứ?"

"Cuồng vọng!"

Vạn Tam Gia tức giận hừ một tiếng, cánh tay đột nhiên dài ra, vươn thẳng tới trước người Vạn Dận, năm ngón tay hóa thành lợi trảo.

Cùng lúc đó, thân thể Vạn Tam Gia chậm rãi trở nên trong suốt, chuyển hóa thành hư ảo chi thể.

Lợi trảo trong suốt xuyên thẳng qua bộ giáp đỏ thẫm, tiến vào trong cơ thể Vạn Dận, tóm lấy trái tim nàng.

Vạn Dận lông mày khẽ động, kinh ngạc nói: "Thì ra đây là chủ thăng cổ của cha!"

Vạn Tam Gia trầm giọng nói: "Cổ này tên là 'Hư Thực Cổ', có thể giúp người nắm giữ hư thực chi lực, không nhìn quy tắc vật lý, tùy ý xuyên qua vật thể, cũng có thể tùy thời từ hư hóa thực. Hiện tại ta đã nắm lấy trái tim con, con nhất định phải chết!"

Vạn Dận lại vui vẻ nở nụ cười: "Hài nhi đã nói, chỉ có người yêu hài nhi mới có thể tổn thương hài nhi. Cha, người là người duy nhất trên đời này vừa yêu hài nhi lại có thể tổn thương hài nhi, chết trong tay cha, hài nhi cam tâm tình nguyện, không oán không hối."

Vạn Tam Gia giật mình, nhìn Vạn Dận, trong mắt ông tràn đầy hình ảnh đáng yêu của nàng khi còn bé, nước mắt không kìm được làm ướt khóe mắt.

Rất lâu sau, Vạn Tam Gia chán nản thở dài, rồi quay người rời đi.

"Từ hôm nay trở đi, ta Vạn Tam Gia không có đứa con gái Vạn Dận này, cổ vườn là của con."

Vạn Dận đứng giữa những khóm hoa cỏ tươi đẹp, xinh đẹp như vậy, cô độc như vậy, nước mắt chảy dài trên mặt, một làn gió thổi qua, rất nhanh làm khô đi.

Bản dịch này được thực hiện một cách cẩn trọng và độc quyền dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free