(Đã dịch) Luyện Cổ - Chương 66: Nộ côn (3)
Mãn Bá Ngọc dở khóc dở cười, lặng lẽ lườm Khổng Hựu một cái rồi thở dài: "Trong tám ghế trưởng lão thì bảy ghế đã có người, trong bang không biết có bao nhiêu kẻ đang dòm ngó vị trí này.
Trong số đó có những người lập được chiến công hiển hách, chịu bao vất vả, đã chờ đợi mấy chục năm, lẽ ra phải đến lượt họ được đề bạt.
Vậy mà Thẩm Luyện, một người mới đến, chưa hề có chút tiếng tăm nào, lại đột nhiên chiếm lấy ghế trưởng lão mà bao người thèm muốn. Những kẻ khác không làm loạn lên mới là lạ, sao mà phục chúng được?"
Ông nghiêng đầu nhìn Khổng Hựu, "Ta nói tam đệ, ngươi sẽ không có thù oán gì với Thẩm Luyện đấy chứ, sao lại đẩy hắn vào hố lửa như vậy?"
Khổng Hựu vội đến giậm chân: "Ghế trưởng lão sao lại là hố lửa được? Chỉ cần đại ca ủng hộ, lại thêm ta, Biên trưởng lão, cùng Từ Phúc, Lương Khải Trúc, Bộ Linh Không, cùng nhau hết lòng tiến cử, việc này ai còn dám không phục?"
"Ngươi nghĩ mọi chuyện quá đơn giản rồi, đừng quên, có kẻ đối với vị trí trưởng lão này là nhất định phải có được." Mãn Bá Ngọc nhấn tay xuống, đột nhiên nói với thâm ý sâu xa.
Khổng Hựu nghe vậy thì hô hấp ngưng trệ, trở nên nghiêm túc. Sắc mặt Biên Thiền Ngọc cũng biến đổi.
Ban đầu Thẩm Luyện không hề có dã tâm lớn với ghế trưởng lão này, nhưng khi những lời đó được nói ra, đột nhiên một luồng xoáy đen chậm rãi hình thành, xuất hiện trên đỉnh đầu Mãn Bá Ngọc.
"Tai ách..."
Thẩm Luyện không khỏi nheo mắt lại. Bang chủ của Nộ Côn Bang đường đường lại bị tai ách giáng xuống, chẳng lẽ có kẻ đang mưu soán quyền vị?
"Nếu có kẻ đang mưu triều soán vị, ta phải khích lệ và kích thích bọn hắn thật tốt, để kiếm một món giá trị mê hoặc." Ánh mắt Thẩm Luyện rực lửa.
"Bang chủ, vãn bối nghé con mới đẻ không sợ cọp, hố lửa này, vãn bối muốn nhảy vào thử xem."
Mãn Bá Ngọc hai mắt lóe sáng, nhìn chằm chằm Thẩm Luyện, đột nhiên cười ha hả, vỗ tay tán thưởng, nói: "Tốt!"
"Nhưng ngươi phải suy nghĩ kỹ, đến lúc đó, ngươi sẽ phải hứng chịu rất nhiều sự công kích ác ý." Mãn Bá Ngọc đột nhiên lại nhắc nhở.
Thẩm Luyện bá khí nói: "Kẻ không có chí phong hầu xưng vương thì không phải hảo binh!"
Nghe vậy, Mãn Bá Ngọc vỗ đùi cái "bốp"!
...
Tiếng hồng chung vang lên ba hồi dài, đó là tín hiệu triệu tập những thành viên từ cấp trưởng lão trở lên của Nộ Côn Bang.
Chẳng mấy chốc, trong đại điện nghị sự, bảy vị đại trưởng lão, hai vị Phó bang chủ, cùng Bang chủ, mười người đều đã tề tựu đông đủ.
"Bang chủ, có đại sự gì mà đột nhiên triệu tập chúng ta vậy?" Một người ngồi bên dưới hơi có vẻ vội vàng xao động, "Ta đang luyện cổ, ở vào thời kỳ mấu chốt, không thể rời đi quá lâu, mong Bang chủ thông cảm."
Mãn Bá Ngọc cười ha ha, đè tay xuống nói: "Triệu tập chư vị đến, là có một tin vui muốn báo."
Ông dừng lại một lát, ánh mắt lướt qua từng gương mặt, "Ngay trong hôm nay, Ngao Yêu đã hoành hành trên sông Vị hơn một trăm năm mươi năm, cuối cùng đã đền tội!"
"Cái gì, lại có chuyện như thế!"
"Trời xanh có mắt a! Nộ Côn Bang ta trước sau có gần ba trăm huynh đệ hảo hán chết dưới miệng Ngao Yêu, cuối cùng bọn họ cũng có thể nhắm mắt an nghỉ rồi."
"A, yêu tộc sông nước ẩn sâu dưới đáy, từ trước đến nay là khó giết nhất, ai có bản lĩnh tru sát được Ngao Yêu chứ?!"
Đại điện thoáng chốc sôi trào, quần tình kích động.
Mãn Bá Ngọc nhìn vào mắt, cười vang nói: "Người diệt trừ Ngao Yêu, không phải thành viên Nộ Côn Bang ta, hắn họ Thẩm tên Luyện, mười tám tuổi, là Cổ Sư cấp Bạch Ngân."
Trong đại điện vang lên tiếng hít một hơi khí lạnh.
"Mười tám tuổi Bạch Ngân!!"
Đám người đều chấn động, thậm chí có chút không thể tin nổi.
Mãn Bá Ngọc vỗ tay ba cái.
Lập tức, mọi người nghe thấy tiếng bước chân vang lên ở cửa đại điện, nhao nhao quay đầu nhìn lại.
Chỉ thấy một vị công tử ca tuấn lãng, oai phong bước đến, dáng người thẳng tắp, phiêu dật thoát tục, hơn hẳn người thường, trong mắt lóe lên hào quang tinh xảo.
Trong khoảnh khắc, mọi người đều tò mò dò xét hắn.
"Thẩm Luyện ra mắt chư vị."
Người đến chính là Thẩm Luyện, cách ra sân này cứ như đã tập luyện qua, vừa đúng lúc đi vào lòng người, để lại ấn tượng sâu sắc cho đám đông.
Mãn Bá Ngọc cười ha ha nói: "Có một chuyện đại hỉ muốn cùng chư vị chia sẻ, Thẩm Luyện có ý muốn gia nhập Nộ Côn Bang chúng ta."
Vừa nói xong, trong đại điện liền vang lên các loại tiếng ca ngợi.
"Tốt, hoan nghênh hoan nghênh."
"Thẩm Luyện anh tư bừng bừng phấn chấn, là kỳ tài hiếm có trên đời, quả đúng là anh hùng hào kiệt!"
"Sở dĩ Nộ Côn Bang có thể xưng bá giang hồ ở phương bắc, cũng là vì có những kỳ tài như tiểu huynh đệ Thẩm Luyện không ngừng gia nhập, đây đúng là đại hỉ sự a!"
Khi độ nồng nhiệt đã khá ổn, Mãn Bá Ngọc nhướng mày, cười hỏi: "Thẩm Luyện chém giết Ngao Yêu, công huân hiển hách, lại là kỳ tài ngút trời, một Cổ Sư cấp Bạch Ngân. Về việc sắp xếp chức vị cho hắn, mọi người nói một chút ý kiến đi?"
Lời vừa dứt, Biên Thiền Ngọc lập tức mở miệng nói: "Vùng nước sông Vị nằm trong phạm vi quản hạt của ta, ta tự nhận không thể giết được Ngao Yêu, vậy mà lại chiếm một ghế trưởng lão, thật sự hổ thẹn. Theo ta, nên trao cho Thẩm Luyện một ghế trưởng lão mới phải."
Nghe lời này, bầu không khí hòa hợp ban đầu chợt lạnh xuống trong chớp mắt.
Có hai vị trưởng lão đột nhiên cảm thấy khát nước, nâng chén trà lên cúi đầu uống không ngừng.
Nước trà hôm nay dường như có hương vị đặc biệt.
Bốn vị trưởng lão khác thì sắc mặt nhanh chóng trầm xuống, nhíu chặt lông mày, không ngừng trao đổi ánh mắt.
Đại điện hoàn toàn yên tĩnh, hồi lâu không một ai lên tiếng.
Còn một vị Phó bang chủ khác là Từ Phúc, từ lúc bắt đầu đã ngáp liên tục, vẻ buồn ngủ, một bộ dáng ta đang dưỡng lão, đừng ai quấy rầy.
Lúc này, Khổng Hựu ho nhẹ một tiếng, nói: "Anh hùng bất kể xuất thân hay tuổi tác, ai có thể giết đư��c yêu quái, người đó là anh hùng thật sự. Ta ủng hộ đề nghị của Biên trưởng lão."
"Ừm, ta cũng thấy rất tốt." Mãn Bá Ngọc lúc này đứng ra, chốt lại luận điệu.
"Bang chủ, việc này không ổn đâu." Đột nhiên, có một trưởng lão Lông Mày Dài nóng nảy, nhảy ra.
"Tào Ấu Thanh, có gì không ổn?" Khổng Hựu không hề bất ngờ, lặng lẽ nhìn sang. Hắn biết đối phương vẫn luôn muốn con trai mình là Tào Thành ngồi lên vị trí trưởng lão.
"Thẩm Luyện mới vừa nhập môn, tuy có công huân, nhưng dù sao tư cách của hắn còn thấp, chưa quen thuộc công việc của bang, còn cần rèn luyện một thời gian. Vội vàng đẩy hắn lên vị trí cao như vậy, e rằng khó mà phục chúng." Tào Ấu Thanh mặc một thân áo choàng màu xanh, khuôn mặt âm hiểm, trong giọng nói ẩn chứa căm giận ngút trời.
Trong chốc lát, luồng xoáy đen chiếm cứ trên đỉnh đầu Mãn Bá Ngọc lớn hơn một vòng.
Thẩm Luyện cuối cùng đã hiểu rõ tình hình, những người này chia thành ba phe:
Mãn Bá Ngọc, Khổng Hựu, Biên Thiền Ngọc là một phe;
Bốn vị trưởng lão đứng đầu là Tào Ấu Thanh là một phe;
Những người khác là phe trung lập.
"Tào Ấu Thanh và những kẻ cốt cán này đang kết bè kết cánh, hòng lũng đoạn Mãn Bá Ngọc, dã tâm soán quyền cực lớn." Thẩm Luyện tâm thần trong suốt.
Quả nhiên, Tào Ấu Thanh vừa mở miệng, ba vị trưởng lão khác liền nhao nhao phụ họa.
"Bang chủ có tâm chiêu mộ nhân tài cho bang, nhưng cũng phải chiếu cố một chút các lão nhân trong bang. Bọn họ đã vì bang mà xả thân liều chết nhiều năm như vậy, dựa vào đâu lại không bằng một tiểu bối mới gia nhập?"
"Nói đúng lắm, bang ta từ sớm đã có bang quy, đường thăng tiến được quy định rõ ràng bằng văn bản. Việc đặc biệt đề bạt như thế này, chẳng khác nào coi thường bang quy, sau này còn làm sao kêu gọi bang chúng tuân thủ quy củ?"
"Xin Bang chủ nghĩ lại a, mở cái đầu này ra, ắt sẽ sinh đại loạn!"
Ba vị trưởng lão mỗi người một lời, bày ra tư thế không phục.
Mãn Bá Ngọc không hề bất ngờ, hạ tay xuống, vừa định nói gì đó, lại nghe thấy một tiếng cười lạnh.
"Bốn lão già các ngươi dường như không phục phải không, không phục thì ra tay đi, ai lên trước?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.