(Đã dịch) Luyện Cổ - Chương 328: Là nàng!
Tạ Chân chắp tay trước ngực, đột ngột rời đi.
Thẩm Luyện đưa mắt nhìn hắn khuất dạng, thần sắc vô cùng phức tạp.
Bách Linh thở dài: "Không ngờ một đôi uyên ương, cứ thế mà chia lìa!"
Thẩm Luyện nhếch miệng, trầm giọng thở dài: "Tạ huynh của ta, ngươi quá ngây thơ rồi. Ngươi hết lòng hướng Phật, đem Phật Tâm Cổ tiến hóa thành Luân Hồi Cổ, sau khi đưa linh hồn Huỳnh Chỉ đi đầu thai chuyển thế, khi ấy chàng, e rằng đã không còn là chàng của bây giờ. Chàng cùng Huỳnh Chỉ còn có thể nối lại tiền duyên sao?"
Hắn cảm giác toàn bộ sự việc chính là một cái bẫy, nhằm vào Tạ Chân và Phật Tâm Cổ. Pháp Nguyên Tự có lẽ thật không trực tiếp ra tay sát hại, nhưng bọn họ từ đó can thiệp và dẫn dắt hướng đi của sự kiện, cuối cùng khiến Tạ Chân không thể không hướng Phật.
"Đây là một đám hòa thượng giết người không cần dùng đao." Thẩm Luyện trầm ngâm, đột nhiên phát hiện bọn hòa thượng này quả thực không hề đơn giản.
Bách Linh nhìn xem mũi tên gãy kia, nói: "Có khả năng Pháp Nguyên Tự đã ám tiễn sao?"
Thẩm Luyện ha ha một tiếng, "Bất kể là ai, không thoát được! Người Cô Sơn Minh đã đến chưa?"
Bách Linh: "Hôm qua đã đến rồi."
Thẩm Luyện liền nói ngay: "Gọi Bách Lý Hành Thư đến đây."
Bách Linh nao nao, lập tức bừng tỉnh đại ngộ, vội vàng đi.
Một lát sau, người Cô Sơn Minh đến, có Lão Kinh Tâm, Hàn Bạch Thạch, và cả Bách Lý Hành Thư.
Vị tiên sinh quản sổ sách này sắc mặt bình tĩnh. Hắn không muốn đến gặp Thẩm Luyện, đời này đều không muốn gặp lại. Không cam chịu khuất thân tại Cô Sơn Minh, nhưng không thể không tuân lệnh, nên khi đến cũng không thèm nhìn Thẩm Luyện tử tế, thái độ kiêu căng.
Thẩm Luyện đem mũi tên gãy kia ném ở trước mặt hắn, nói: "Nhìn xem, có quen mắt không?"
Bách Lý Hành Thư cúi đầu, sửng sốt một chút, xoay người nhặt lên, xem xét kỹ lưỡng, kinh ngạc nói: "Thứ này từ đâu mà có?"
Thẩm Luyện mặt trầm như nước, nói: "Đây là ám tiễn giết chết Huỳnh Chỉ, đừng nói cho ta đây là lần đầu tiên ngươi nhìn thấy."
"À, con hồ yêu đó à." Bách Lý Hành Thư biến sắc, thoáng chốc vẻ bừng tỉnh hiện lên, cười ha hả nói: "Ngươi muốn biết ai đã giết nàng, đúng không?"
Thẩm Luyện hơi híp mắt lại, lạnh lẽo nhìn Bách Lý Hành Thư, nói: "Ngươi nếu là không nói, ta có thừa thủ đoạn để đối phó ngươi. Đọc ký ức, thao túng tâm trí, hoặc dứt khoát luyện hóa ngươi thành vong linh, ngươi cứ tùy ý chọn."
Bách Lý Hành Thư vội vã xua tay, khẽ nói: "Dừng lại, không cần phải vậy. Hoàng gia đã thua, ngươi thắng, giấu giếm hay không cũng chẳng còn ý nghĩa gì, ta có thể nói cho ngươi."
Dừng một chút, "Kỳ thật ta cũng không biết đối phương rốt cuộc là ai, ta không cùng đối phương trực tiếp liên lạc qua, cũng chưa từng gặp mặt, tất cả tin tức đều là thông qua thương nhân trung gian truyền lại."
Thẩm Luyện: "Thương nhân trung gian?"
Nghe vậy, Hàn Bạch Thạch nghĩ tới điều gì, chen miệng nói: "Theo ta được biết, toàn bộ Bắc Địa, nơi nhân tộc và yêu tộc cùng chung sống chỉ có Cô Sơn chúng ta, chẳng lẽ ngươi liên lạc qua thông qua một người nào đó ở Phế Tích Cốc?"
Thông qua Cô Sơn Minh, hắn không thể không biết Phế Tích Cốc.
Bách Lý Hành Thư lắc đầu, hướng Thẩm Luyện cười nói: "Xa tận chân trời, lại gần ngay trước mắt. Toàn bộ Bắc Địa, ai là người giỏi làm ăn nhất?"
"Cổ Viên!"
Thẩm Luyện bỗng nhiên nghĩ đến một người.
"Lâm, Hoàng hai đại thế gia tranh đấu chém giết, cùng với giữa Hoàng gia và ngươi, Cổ Viên đều có tham dự phía sau màn. Trung Nguyên ủng hộ Hoàng gia thay thế Lâm gia, cũng chính là thông qua Cổ Viên để vận chuyển tài nguyên." Bách Lý Hành Thư dứt khoát nói thẳng toàn bộ.
Thẩm Luyện nhìn về phía Bách Linh, trầm giọng nói: "Đi mời Vạn Dận đến dùng trà."
Bách Linh gật đầu, tự mình chạy một chuyến.
Bách Linh dẫn đội cận vệ, bao gồm cả nàng, mười ba Cổ Sư Hoàng Kim cấp mười, hùng hổ xông vào Cổ Viên.
"Lục soát!"
Đám người xông ngang xông thẳng, xông thẳng tiến tầng hai của Cổ Viên.
Lúc này, Song Hỉ ra đón, mặt tươi cười, nói: "Đừng tìm, chủ quán đã viễn du đến Trung Nguyên rồi. Bất quá, nàng trước khi đi có dặn dò, nếu Bắc Cảnh Chi Vương muốn hỏi chuyện, tìm ta Song Hỉ là được, biết gì nói nấy."
"Chạy rồi?"
Bách Linh cười lạnh một tiếng, vung tay, nói: "Giải đi!"
Song Hỉ thản nhiên đi vào Nộ Côn Bang, ra mắt Bắc Cảnh Chi Vương.
Bách Linh tại bên tai Thẩm Luyện nói nhỏ vài tiếng. Thẩm Luyện nghe xong cười lạnh lùng, nhìn xem Song Hỉ nói: "Vạn Dận đi Trung Nguyên làm gì?"
Song Hỉ cúi đầu trả lời: "Chủ quán không hoàn thành nhiệm vụ Trung Nguyên bố trí, biết rõ tội trạng nặng nề, đặc biệt đi xin chịu tội."
Khóe miệng Thẩm Luyện cong lên, nói: "À, Trung Nguyên giao cho nàng nhiệm vụ gì?"
Song Hỉ: "Bên Trung Nguyên vẫn luôn mưu đồ một kiện đại sự, chắc hẳn Bắc Cảnh Chi Vương đã có nghe qua, chính là Kế hoạch Thiên Khải! Ước chừng sáu năm trước, Kế hoạch Thiên Khải tiến hành đến bước mấu chốt, Trung Nguyên cần làm rối loạn toàn bộ Bắc Địa, dùng đó để chuyển hướng sự chú ý của yêu tộc Bắc Địa. Bọn họ chọn trúng chủ quán để xử lý việc này, mà chủ quán không phụ sự nhờ cậy, kích động hai đại thế gia Lâm, Hoàng tranh đấu."
Bách Lý Hành Thư đứng bó tay một bên nghe vậy, hừ lạnh nói: "Hoàng gia quật khởi, thế không thể đỡ, cho dù không có Vạn Dận khuấy gió nổi mưa, cũng sẽ đánh bại Lâm gia và thay thế."
Song Hỉ không đưa ra ý kiến, chỉ cười khẽ.
Thẩm Luyện cũng cười, cười lạnh, híp mắt nói: "Trung Nguyên để Vạn Dận xử lý một đại sự như vậy, có phải là đã chọn định nàng tương lai sẽ trở thành Bắc Địa Chi Chủ không?"
Song Hỉ gật đầu nói: "Không sai, Trung Nguyên đã hứa hẹn, bất kể kết cục của hai đại thế gia Lâm, Hoàng ra sao, họ đều sẽ giúp đỡ chủ quán khuất phục, bồi dưỡng chủ quán trở thành Bắc Địa Chi Chủ."
Thẩm Luyện mắt liếc Bách Lý Hành Thư: "Việc này ngươi biết không?"
Khóe miệng Bách Lý Hành Thư co giật mấy lần, không nói một lời.
Thẩm Luyện ha ha: "Sự xuất hiện của ta, khiến Vạn Dận hận đến nghiến răng nghiến lợi phải không?"
Song Hỉ cười khổ một trận, nói: "Tại một khoảng thời gian nào đó, chủ quán quả thực vì ngươi mà đau đầu, bất quá giờ đây nàng đã nhìn rõ. Bởi vì cho dù nàng có thực sự trở thành Bắc Địa Chi Chủ, cũng chỉ là con rối mà Trung Nguyên nâng đỡ lên mà thôi, một Bắc Địa Chi Chủ như vậy, không cần cũng chẳng sao!"
Dừng tạm, "Chủ quán còn nói, ngươi so với nàng càng thích hợp làm Bắc Địa Chi Chủ, mà nàng thì đã đi lầm đường lạc lối. Lần này nàng viễn du đến Trung Nguyên, cũng là để tìm kiếm con đường thuộc về mình. Lần sau lúc gặp lại, nàng nhất định danh chấn thiên hạ, trở thành cường giả có thể sánh vai với ngươi."
Thẩm Luyện xì một tiếng, khinh thường nói: "Vạn Dận còn chưa lộ mặt đã thua trong tay ta, vậy mà vẫn chết không hối cải, nói năng hùng hồn. Lần sau gặp lại, ta sẽ khiến nàng triệt để tuyệt vọng." Lời nói xoay chuyển, "Kẻ đã giết Huỳnh Chỉ, là ai?"
Song Hỉ lúc này móc ra một phong thư, "Chủ quán ngờ rằng ngươi sẽ điều tra rõ việc này, nên d��n ta giao phong thư này cho ngươi."
Bách Linh nhận lấy, kiểm tra xong, mở ra, trình lên trước mặt Thẩm Luyện.
Thẩm Luyện nhìn, trên một tờ giấy trắng viết hai chữ: "Bạch Lộ."
Thẩm Luyện thu hồi ánh mắt, hỏi: "Đây là tên của hồ yêu nào đó?"
Song Hỉ cúi đầu nói: "Ta cũng không hiểu biết trên thư viết cái gì, nhưng chủ quán nói, ngươi xem qua thư xong, liền có thể tra ra tất cả."
Thẩm Luyện nghĩ nghĩ, khoát tay nói: "Ngươi đi đi."
Song Hỉ cáo lui.
Hôm sau trời vừa sáng, Thẩm Luyện tiến vào Vô Hại Khách Sạn, cùng Hồng Nương gặp mặt, kể rõ ngọn ngành mọi việc đã điều tra được cho Hồng Nương, cuối cùng đem tờ giấy Vạn Dận để lại giao cho nàng.
"Bạch Lộ, là nàng!" Khuôn mặt Hồng Nương như phủ sương lạnh. Bạch Lộ là một trong ba mươi sáu hồ yêu của Xuân Ly Viện, khắp nơi đối đầu gay gắt với nàng, nhưng mà nàng sao cũng không nghĩ tới, Bạch Lộ sẽ ra tay độc ác với Huỳnh Chỉ như vậy.
"Hiện tại ta còn không cách nào xác định Bạch Lộ có phải hay không cùng Pháp Nguyên Tự cấu kết. Bọn hòa thượng này làm việc rất có thủ đoạn, hầu như không để lại bất kỳ sơ hở nào."
Thẩm Luyện buông tiếng thở dài, trong vô thức, trọng tâm đối đầu của hắn và Pháp Nguyên Tự, đã chuyển dời đến trên thân Tạ Chân. Hắn muốn Tạ Chân rời xa Pháp Nguyên Tự, nhưng tiên quyết là hắn phải có bằng chứng mới có thể thuyết phục Tạ Chân.
Hồng Nương yên lặng nhận tờ giấy, nói: "Ta phải lập tức đem chuyện này nói cho bà bà, xin bà ấy ra quyết định."
Thẩm Luyện: "Ngươi cẩn thận một chút, Bạch Lộ này ẩn mình rất sâu, nàng vẫn luôn giám sát Huỳnh Chỉ, và cũng rất có thể vẫn luôn giám sát cả ngươi."
Lời cuối trích từ bản dịch chính thức của truyen.free.