(Đã dịch) Luyện Cổ - Chương 17: Dư tỷ
Mấy ngày sau...
Vạn Tam Gia phái người đến đón Liễu Như Ý về nhà.
Đối phương chỉ có một người!
Đó là một nữ nhân, không còn trẻ, tầm bốn mươi tuổi, dung mạo xấu xí.
Liễu Như Ý nhận ra nàng, tên là Dư Mạn Thu, thường gọi nàng là Dư tỷ.
Ba người Thẩm Vạn Toàn, Nhị nương và Thẩm Luyện đang ti���p khách trong phòng khách.
"Phu nhân, Vạn Tam Gia nhớ người đến phát bệnh, nửa năm qua ăn không ngon ngủ không yên, ngày càng tiều tụy. Người không biết hắn vui mừng đến mức nào khi nghe tin người còn sống đâu." Dư Mạn Thu nắm chặt tay Liễu Như Ý, thở dài than ngắn, hiện lên vẻ mừng rỡ khi gặp lại cố nhân.
Liễu Như Ý hai mắt đẫm lệ, nhẹ nhàng vuốt ve, thở dài: "Thiếp thân cũng không giây phút nào là không nhớ nhung Tam gia, nhưng bất đắc dĩ bị giam hãm trong sào huyệt giặc cướp, một ngày dài tựa một năm. Vạn hạnh nhờ có Luyện công tử cứu giúp, thiếp thân mới giành lại được tự do."
Dư Mạn Thu đã đọc thư Liễu Như Ý gửi cho Vạn Tam Gia, hiểu rõ ngọn nguồn sự việc, cũng như ý tưởng tuyệt diệu của Thẩm Luyện để bảo toàn danh tiết của Liễu Như Ý, không khỏi gật đầu liên tục, rồi quay sang Thẩm Luyện, cười nói: "Nghĩa cử của Luyện công tử đã khắc sâu trong lòng Tam gia. Dù là giải cứu phu nhân, hay sau đó bảo toàn danh tiết cho Tam gia và phu nhân, ngươi xử lý đều vô cùng thỏa đáng, Tam gia vô cùng tán thưởng ngươi."
Nói đoạn, nàng lấy ra ba tấm ngân phiếu đưa sang, đó là ngân phiếu của Thông Tiền Trang, mỗi tấm có mệnh giá trăm vạn.
Ba tấm chính là ba trăm vạn!
"Đây là chút lòng thành của Tam gia, mong Luyện công tử vui lòng nhận lấy."
Chứng kiến cảnh này, Thẩm Vạn Toàn và Nhị nương liếc nhìn nhau, vô cùng xúc động!
Không hổ là Vạn Tam Gia, nhà giàu có nhất bắc địa, vừa ra tay đã là ba trăm vạn, trực tiếp tăng gấp ba lần số tiền thưởng ban đầu.
Thẩm Luyện cũng kinh ngạc xen lẫn vui mừng khôn xiết, công sức bỏ ra cuối cùng cũng không uổng phí.
Tuy nhiên, so với điều này, hắn càng quan tâm đến Dư Mạn Thu.
Một mình đến đây, chắc chắn có chỗ dựa.
Vạn Tam Gia không phái nhiều người đến đón Liễu Như Ý về nhà một cách ầm ĩ phô trương, một mình Dư Mạn Thu là đủ, đây là khí phách đến nhường nào!
Thẩm Luyện ung dung nhận lấy ba tấm ngân phiếu, bình tĩnh nói: "Xin mạn phép hỏi một câu, Dư tỷ có phải là Cổ Sư không?"
Dư Mạn Thu nhướn mày, nhìn sâu vào Thẩm Luyện, hơi bất ngờ gật đầu liên tục, khẽ cười nói: "Không ngờ Luyện công tử cũng là người trong giới cổ đạo. Cũng đúng thôi, khó trách ngươi có thể giết Quỷ Đầu Đao Quan Siêu, hắn chết dưới tay ngươi cũng không oan."
Quả nhiên, ánh mắt Thẩm Luyện lóe lên, ngầm dâng lên sự phấn khích.
Tuy nhiên, câu nói này của Dư Mạn Thu đã làm lộ bí mật của Thẩm Luyện.
Lúc này Thẩm Vạn Toàn và Nhị nương mới mãi đến lúc này mới nhận ra, hóa ra Thẩm Luyện đã âm thầm trở thành Cổ Sư mà không hề hé răng, hơn nữa Quan Siêu là do Thẩm Luyện giết!
Độc thân xâm nhập sào huyệt giặc cướp không phải Tôn lão bá, mà là Thẩm Luyện!
Sự chấn kinh trong lòng, có thể tưởng tượng được.
Trong lúc nhất thời, hai người đều có chút mắt tròn xoe, nhìn chằm chằm Thẩm Luyện, với vẻ mặt khó tin, mong chờ hắn đưa ra lời giải thích.
Thẩm Luyện thầm lặng thở dài trong lòng.
"Mà thôi, chuyện ta là Cổ Sư sớm muộn cũng sẽ bị lộ ra, chi bằng để lão cha và Nhị nương có sự chuẩn bị tâm lý cũng tốt."
Thẩm Luyện cười cười với lão cha và Nhị nương, rồi quay sang Dư Mạn Thu, với vẻ mặt tươi cười hỏi: "Dư tỷ, ta vừa mới nhập môn, kinh nghiệm còn non kém, không biết tỷ có thể giới thiệu qua một chút về thế giới Cổ Sư, rốt cuộc nó là như thế nào không?"
Dư Mạn Thu suy nghĩ một chút, sắp xếp lại suy nghĩ, chậm rãi nói: "Thế giới Cổ Sư vô cùng hỗn tạp, không thể nói chung chung. Ta sẽ lấy mối quan hệ giữa cổ và Cổ Sư làm điểm khởi đầu, để giới thiệu sơ lược cho ngươi."
"Mối quan hệ giữa cổ và Cổ Sư ư?"
"Cổ Sư nuôi cổ, luyện cổ, dùng cổ. Bề ngoài nhìn có vẻ như cổ là vật sở hữu, nhưng trên thực tế đây là một quan điểm vô cùng nông cạn.
Cổ, xét theo mối quan hệ với Cổ Sư, chia làm ba loại: Huyết Mạch Cổ, Truyền Thừa Cổ và các loại cổ khác.
Huyết Mạch Cổ, đúng như tên gọi, là một loại cổ gắn bó với huyết mạch của một gia tộc nào đó, huyết mạch hòa hợp, đời đời truyền thừa.
Loại cổ này, chỉ có huyết mạch của gia tộc này mới có thể luyện hóa, mà độ khó luyện hóa lại vô cùng thấp. Huyết mạch càng nồng đậm, càng dễ dàng được cổ tán thành, thúc đẩy cổ sản sinh lực lượng càng thêm cường đại!
Một gia tộc nào đó một khi có được Huyết Mạch Cổ,
Theo huyết mạch đời đời lưu truyền, người chết đi mà cổ vẫn trường tồn, Huyết Mạch Cổ trong dòng thời gian dài đằng đẵng, ngàn năm, vạn năm, không ngừng tiến hóa, ngày càng cường đại. Sau này chủ nhân mang huyết mạch sẽ được hưởng lợi từ đó, rất dễ dàng trở thành Cổ Sư vô song cường hoành.
Gia tộc như vậy, được xưng là thế gia.
Thế gia, chính là thế lực cường đại nhất thế giới này, thậm chí có thể nói, thế giới này chính là do các thế gia nắm giữ Huyết Mạch Cổ thống trị.
Họ vô cùng thần bí, thần long thấy đầu không thấy đuôi. Cả đời họ đều nuôi cổ, luyện cổ, dùng cổ, nghiên cứu và khai phá sức mạnh của Huyết Mạch Cổ. Rất ít khi xuất hiện trên thế gian, phàm nhân rất khó có cơ hội nhìn thấy dung mạo của họ, càng đừng nói đến việc tiếp xúc với họ."
Thẩm Luyện bất chợt cảm thấy mở mang tầm mắt.
Trong số tất cả những Cổ Sư mà hắn từng gặp, Lâm Tu Bình không muốn nhiều lời, Lưu Đại Hổ lại có hiểu biết nông cạn về thế giới Cổ Sư, nói không được tường tận. Chỉ có Dư tỷ trước mắt này mới thực sự là người thâm nhập thế giới Cổ Sư, kiến thức rất sâu rộng, khiến hắn không khỏi tập trung tinh thần lắng nghe.
"Bây giờ nói một chút về Truyền Thừa Cổ.
Nếu nói Huyết Mạch Cổ và Cổ Sư là mối quan hệ huyết mạch tương sinh tương tồn, thì Truyền Thừa Cổ và Cổ Sư lại gần với mối quan hệ hợp tác cùng có lợi.
Cổ và Cổ Sư ký kết một loại khế ước. Cổ Sư cung cấp những gì cổ cần, cổ sẽ ban cho Cổ Sư sức mạnh.
Mối quan hệ khế ước đặc biệt này đã thúc đẩy sự ra đời của các loại tông phái, họ là thế lực gần với thế gia.
Thậm chí, một số ít tông phái cực kỳ cường đại, đủ sức đối đầu với đa số thế gia trong thiên hạ.
Truyền Thừa Cổ của một tông phái nào đó, được lịch đại tông chủ truyền thừa giao lại, không nhất thiết tồn tại trong huyết mạch, cũng không bị ràng buộc bởi huyết mạch, lại có thể giúp một phái tông chủ cường đại đến mức đủ sức xưng bá một phương, khai tông lập phái, vững vàng không đổ, trường thịnh không suy."
Thẩm Luyện hiểu ra, thế gia, tông phái, hẳn là lực lượng chủ đạo của thế giới này, còn triều đình, các bang phái giang hồ, cùng các nhà hào phú, kỳ thực đều chỉ là những tầng lớp thế lực rất nông cạn. Trong mắt thế gia và tông phái, họ cũng hèn mọn như những người bình thường kia, nói cho cùng cũng chỉ là những con kiến lớn hơn một chút mà thôi.
"Các loại cổ khác bao gồm tất cả các loại cổ trừ Huy��t Mạch Cổ và Truyền Thừa Cổ, chúng muôn hình vạn trạng, chủng loại phức tạp.
Những loại cổ này, thường thì tương đối khó luyện hóa, càng khó tiến hóa hơn, sức mạnh mà chúng có thể phát huy cũng có hạn, khó mà đạt được như ý muốn, căn bản không thể sánh ngang với Huyết Mạch Cổ và Truyền Thừa Cổ."
Dư Mạn Thu khẽ thở dài một tiếng, mang chút vẻ tịch mịch.
Nghe tiếng thở dài này, khiến người ta không khỏi suy đoán, nàng chắc hẳn không xuất thân từ thế gia, cũng không thuộc về một tông phái nào cả.
Một Cổ Sư như vậy, hẳn là tương đối thiếu thốn tiền bạc.
Thẩm Luyện trong lòng khẽ động, ánh mắt trở nên nóng bỏng, mong đợi hỏi: "Dư tỷ có cổ nào muốn bán không?"
"Ngươi muốn mua cổ ư?" Dư Mạn Thu trầm tư, sau khoảng một phút, nàng mới hạ quyết tâm.
"Trên tay ta có một con cổ có thể chuyển nhượng, cấp Thanh Đồng bậc một, loại ký túc, loại cô đọng chân nguyên, có thể cô đọng nguyên khí thành Thanh Đồng chân nguyên.
Con cổ này, lấy Bách Hương Quả làm lương thực, ký túc trong các khiếu huyệt của những cổ khác, hấp thụ là nguyên khí, nhưng luyện hóa ra lại là chân nguyên.
Giống như bò sữa vậy, ăn cỏ, nhưng cho ra sữa, tên nó là 'Nãi Ngưu Cổ', vô cùng hi hữu, khó tìm.
Hơn nữa, chân nguyên ngưng luyện ra có độ tinh khiết rất cao, hiệu suất ưu tú hơn một bậc so với Tửu Trùng Cổ, Luyện Nguyên Cổ và các loại cổ cùng cấp khác.
Tuy nhiên, Nãi Ngưu Cổ này đã được ta luyện hóa một lần, nuôi nó hai, ba mươi năm rồi. Đến tay ngươi thì đây là cổ đã qua tay, độ khó luyện hóa sẽ gấp bội, rất có thể ngươi căn bản không thể luyện hóa được nó.
Còn một điều nữa... Nếu ta không nhìn lầm, ngươi có lẽ vẫn là Cổ Sư cấp Bạch, muốn luyện hóa cổ cấp Thanh Đồng, hầu như không thể thành công, ngươi trước tiên cần tấn thăng lên Thanh Đồng Cổ Sư mới có hy vọng.
Cổ Sư có đẳng cấp cao hơn cấp của cổ, đây là tiên đề để luyện hóa cổ!
Thật ra, ta đề nghị ngươi nên mua một con cổ cấp Bạch loại cô đọng chân nguyên, như vậy ngươi sẽ nhanh chóng ngưng luyện ra chân nguyên hơn, giúp ngươi sớm ngày tấn thăng lên Thanh Đồng Cổ Sư.
Tình h��nh cơ bản là như vậy, có muốn mua hay không, ngươi phải suy nghĩ kỹ càng."
"Cổ đã qua tay càng khó luyện hóa sao..." Thẩm Luyện do dự một lát mới hỏi, "Tỷ muốn bao nhiêu?"
Dư Mạn Thu nghiêm túc nói: "Cổ cấp Thanh Đồng giá thấp nhất cũng phải hai mươi vạn, Nãi Ngưu Cổ lại là loại hi hữu, giá thị trường đủ sức tăng gấp bốn, năm lần. Nhưng nể tình ngươi đã cứu phu nhân, ta sẽ giảm bớt cho ngươi, một giá thôi, năm mươi vạn lượng!"
Nghe vậy, khóe mắt Thẩm Vạn Toàn và Nhị nương đều giật giật. Những điều Dư Mạn Thu nói lúc trước, họ nghe mơ mơ hồ hồ, như lọt vào trong sương mù. Mãi đến lúc này nói chuyện làm ăn mới nghe rõ, một con cổ thế mà đã năm mươi vạn lượng, đây chẳng phải là ăn cướp sao!
Thẩm Luyện tay cầm ba trăm vạn, tài lực hùng hậu, gật đầu nói: "Thành giao!"
Dư Mạn Thu hơi kinh ngạc, tuy nhiên, Nãi Ngưu Cổ đã vô dụng với nàng, nàng cũng không có cách nào khiến nó tiến hóa lên đẳng cấp cao hơn, chi bằng bán đi đổi lấy tiền bạc sẽ có lợi hơn. Nghĩ đến đây, nàng liền nở nụ cười tươi rói.
Chỉ thấy nàng mở lòng bàn tay, lòng bàn tay bỗng phun ra ánh sáng, óng ánh chói mắt. Một đóa hoa loa kèn từ trong quang mang bay ra, rơi xuống trước người nàng.
Hoa loa kèn cấp tốc trở nên to lớn!
Cùng lúc đó, cánh hoa giãn nở, để lộ nhụy hoa đen nhánh, tựa như một không gian vô tận không rõ.
Nàng vẫy tay một cái, liền có một đạo tàn ảnh bay ra, thẳng tiến vào lòng bàn tay nàng.
"Đây chính là Nãi Ngưu Cổ, cho ngươi."
Dư Mạn Thu đưa vật trong tay sang.
Nãi Ngưu Cổ, giống một con cóc đất thu nhỏ, da màu vàng xám, toàn thân đầy những khối u nhô lên, nhìn hơi đáng sợ.
Thẩm Luyện tiếp nhận Nãi Ngưu Cổ, hiếu kỳ nói: "Dư tỷ, hoa loa kèn này cũng là cổ sao?"
Dư Mạn Thu cười gật đầu: "Đây là Hoa Loa Kèn Cổ, loại hậu cần, có thể dùng để cất trữ vật phẩm. Mang theo con cổ này, Cổ Sư hành động sẽ tiện lợi hơn nhiều."
Thẩm Luyện không khỏi lộ ra vẻ hâm mộ.
Một tay giao tiền, một tay giao cổ.
Dư Mạn Thu quay sang Liễu Như Ý, nói: "Phu nhân, nếu không còn chuyện gì khác, chúng ta về thôi."
Liễu Như Ý gật đầu liên tục, đứng dậy, liên tục cảm tạ gia đình Thẩm Luyện, lệ rơi chia tay.
"Phu nhân, ta ngay lập tức thôi động 'Truyền Tống Cổ', trực tiếp truyền tống ta và người đến Vạn gia ở Vinh Hoa thành. Người hãy nhắm mắt lại."
Chỉ thấy Dư Mạn Thu đặt tay lên vai Liễu Như Ý, Liễu Như Ý làm theo lời, nhắm lại hai mắt. Thoáng chốc sau đó, quang mang rực rỡ từ trên người Dư Mạn Thu bùng phát, hình thành một màng ánh sáng hình bầu dục khổng lồ bao phủ lấy nàng và Liễu Như Ý. Chỉ trong nháy mắt tiếp theo, các nàng bỗng nhiên biến mất không thấy tăm hơi tại chỗ.
"Truyền Tống Cổ..."
Thẩm Luyện mới chợt hiểu ra, thảo nào một mình Dư Mạn Thu đến là đủ, hóa ra nàng sở hữu một con kỳ dị cổ có thể truyền tống người sống đi xa đến ba ngàn dặm, quả là lợi hại vô cùng!
Thẩm Vạn Toàn và Nhị nương đều chấn kinh đến mức im lặng. Những gì chứng kiến hôm nay vượt ngoài tưởng tượng, thậm chí lật đổ thế giới quan của họ.
"A, đây là cái gì?" Thẩm Luyện chợt phát hiện một phong thư, nằm trên chỗ ngồi của Dư Mạn Thu, tựa hồ là do nàng để lại.
Trên phong thư viết bốn chữ:
Đọc xong lập tức đốt!
Để đảm bảo chất lượng, mọi bản dịch từ truyen.free đều được đầu tư kỹ lưỡng, kính mong quý vị độc giả không sao chép trái phép.