(Đã dịch) Luyện Cổ - Chương 151: Giá Y
An Ninh nở nụ cười thoải mái, đôi mắt rạng rỡ nhìn Thẩm Tiểu Thụ. “Không tệ, ta chính là đến thu ngươi làm đồ đệ.” “Ta biết ngay mà!” Thẩm Tiểu Thụ cười ha ha, lập tức chạy đến trước mặt An Ninh, hưng phấn chảy nước miếng, nhảy cẫng hoan hô nói: “Sư phụ, mau mau làm cho con mạnh lên, mạnh lên thật mạnh mẽ ấy ạ!” Thẩm Luyện, cha của cô bé, cảm thấy não đau nhức, quả nhiên con gái lớn khó giữ, tiểu nha đầu hôm nay nhất định phải rời đi. “Đứng lại, con không thể ăn mà không béo lên sao?” An Ninh cười kéo Thẩm Tiểu Thụ lại, thì thầm bên tai nàng một hồi, nghe Thẩm Tiểu Thụ liên tục gật đầu, đôi mắt lấp lánh tỏa sáng hào quang. Nửa ngày sau, Thẩm Tiểu Thụ chạy về, miệng cười toe toét, khoe khoang nói: “Thẩm Luyện, ta muốn đi Thái Nguyên Tông, ở đó có pháp môn làm cho ta mạnh lên. Sau khi trở về, ngươi sẽ không phải đối thủ của ta nữa, ha ha ha!” Nghe xong lời này, Thẩm Luyện không tự chủ được thở dài, dở khóc dở cười nói: “An tiền bối, xin cho phép ta đưa Tiểu Thụ về nhà một chuyến để cáo biệt song thân.” “Cứ tự nhiên.” An Ninh lúc này mới nâng chung trà lên, nhẹ nhàng nhấp môi, lại cười nói: “Bất quá, mời Thẩm bang chủ nhanh đi nhanh về, ta còn có chút chuyện muốn nói với ngươi.” Ánh mắt Thẩm Luyện lóe lên, tựa hồ trong chớp mắt đã suy tính rất nhiều điều, không nói một lời dẫn Thẩm Tiểu Thụ về nhà.
Cáo biệt luôn luôn thật chật vật. Thẩm Tiểu Thụ vốn ngây thơ, là bảo bối yêu quý của Thẩm Vạn Toàn, tự nhiên vạn phần không muốn xa rời. Nhị nương thì càng không nỡ, cốt nhục chia ly, khóc lóc thảm thiết. Ước chừng một tiếng rưỡi sau, Thẩm Luyện đưa nàng trở về, còn mang theo một túi thuốc bổ, đồ ăn vặt các loại. An Ninh kiên nhẫn chờ đợi.
“Không biết An tiền bối có gì chỉ giáo, Thẩm Luyện xin cung kính lắng nghe.” Thẩm Luyện nghiêm túc thi lễ một cái. Hắn biết, có thể được vị Cổ Sư truyền kỳ chỉ điểm, là cơ duyên có thể gặp nhưng không thể cầu. Huống chi, vị Cổ Sư truyền kỳ này đến từ Thái Nguyên Tông, góc nhìn nàng nhìn thấy thế giới chắc chắn hoàn toàn khác biệt so với người thường. An Ninh thở dài, nói khẽ: “Thẩm bang chủ còn chưa biết ngươi bây giờ đang thân ở hiểm cảnh lớn đến mức nào, đúng không? Bạch Hà thành đã thất thủ, về sau sẽ còn có thêm nhiều thành thị thất thủ, người chết càng nhiều, Vinh Hoa thành cũng khó thoát kiếp nạn này.” Cái gì! Trái tim Thẩm Luyện chợt thắt lại, hắn ngưng trệ nửa ngày, mới mở miệng nói: “Đây là vận rủi, hay là tai họa?” “Đều không phải, là đại thế thiên hạ!” An Ninh bình tĩnh tự thuật, “Nguyên nhân cụ thể ta không tiện nói cho ngươi biết, nhưng điều ta nói tới là kết quả không thể thay đổi.” “Ý tiền bối là Bắc Địa tất sẽ thất thủ, Nộ Côn Bang cũng sẽ diệt vong, chúng ta nên chạy trốn đến Trung Nguyên?” Thẩm Luyện nhíu mày lại, vẻ mặt nghiêm túc. An Ninh lại cười một cách kỳ lạ. Thấy thế, da mặt Thẩm Luyện co rút lại, giật mình nói: “Chúng ta không cách nào chạy trốn đến Trung Nguyên, đúng không? Nói như vậy, tai họa của Bắc Địa, là do Trung Nguyên chủ đạo!” An Ninh nghe xong lời này, không khỏi nhếch lông mày lên, kinh ngạc nói: “Ngươi còn thông minh hơn ta tưởng tượng. Ta có thể cho ngươi một cơ hội, cùng ta đi Thái Nguyên Tông thế nào?” “Người nhà của ta thì sao?” An Ninh im lặng không nói. “Vãn bối không thể tuân mệnh.” Thẩm Luyện dứt khoát nói, trịnh trọng thở dài, “Ta không thể vứt bỏ người nhà mà tham sống sợ chết. Nếu có lỡ xảy ra chuyện gì, xin tiền bối chiếu cố muội muội của ta.” An Ninh suy nghĩ một chút, thở dài nói: “Nếu đã như thế, vậy ta sẽ giúp ngươi một tay.”
Nàng hơi nheo mắt lại, trong mắt có một tia sáng kỳ lạ lóe lên rồi biến mất, vuốt cằm nói: “Trong cơ thể ngươi có năm cái không khiếu, trong đó một con cổ tựa hồ là Giá Y Cổ danh tiếng hung ác lẫy lừng, đúng không?” Hô hấp của Thẩm Luyện hoàn toàn ngưng trệ. Hắn cố gắng giữ vững bình tĩnh, gật đầu nói: “Tiền bối mắt sáng như đuốc.” “Giá Y Cổ, là một loại cổ lực lượng quần thể có quy mô lớn, mạnh mẽ vô song. Cũng bởi vì quá mức cường đại nên bị coi là cổ thuộc ma đạo, khiến người đời vô cùng kiêng kỵ.” Ngữ khí An Ninh không hề biểu lộ cảm xúc nào, “Mà ngươi tựa hồ cũng không biết cách sử dụng Giá Y Cổ, đúng không?” Thẩm Luyện mừng rỡ, nói: “Xin tiền bối chỉ giáo.” “Giá Y, Giá Y, cho dù là vì người khác làm áo cưới, hay là áo cưới của người khác do ta khoác lên, đều không thể rời xa hai chữ Giá Y. Ngụ ý bên trong đều có ý nghĩa của sự có được và từ bỏ. Muốn đạt được, chỉ cần học được cách từ bỏ. Cưỡng ép nắm giữ chỉ khiến được không bù mất, chi bằng coi mình như một mảnh biển cả, có thể chở thuyền, nâng núi, mới có thể trăm sông đổ về biển, vô cùng vô tận.” An Ninh nói đến thế thôi, sau khi nói xong liền đứng dậy cáo từ, mang theo Thẩm Tiểu Thụ cùng rời đi.
“Lấy bỏ…” Thẩm Luyện nghiền ngẫm thâm ý trong đó, bất quá nhất thời hắn cũng chưa thể lĩnh ngộ ra nhiều điều, hơn nữa hắn cũng không thể giữ được tâm trí bình tĩnh. “Người đâu, nhanh đi kiểm tra tình hình Bạch Hà thành!” Lời của An Ninh khiến Thẩm Luyện kinh hãi tột độ. Hắn, cùng với tất cả mọi người, vẫn cho rằng Bắc Địa sẽ đón chào loạn thế, nhưng kết quả lại là tận thế. Một ngày sau, cuối cùng cũng có tin tức truyền về. Quả nhiên, Bạch Hà thành đã hoàn toàn thất thủ! “Rất nhiều yêu quái đột nhiên công thành, chúng trước tiên chiếm đoạt cửa thành, sau đó đóng cửa lại tiến hành tàn sát trắng trợn. Số người may mắn chạy thoát chỉ còn lác đác vài người.” Sắc mặt Công Tôn Chỉ tái nhợt. Trong phạm vi quản lý của hắn, Bạch Hà thành là thành thị lớn nhất, vậy mà trong vòng một ngày nói mất là mất. Thật quá thảm khốc! Đơn giản là kinh khủng! “Rất nhiều yêu quái cùng nhau công thành, ai là thủ lĩnh?” Thẩm Luyện trong nháy mắt ý thức được, đây là một cuộc săn mồi có tổ chức. “Tạm thời còn chưa rõ ràng lắm, trong thành có quá nhiều yêu quái hoành hành, trên trời cũng có yêu quái lảng vảng, nhân viên của chúng ta không dám lại gần quá mức.” Công Tôn Chỉ lau mồ hôi lạnh, lo lắng bất an. Thẩm Luyện suy nghĩ một chút, hạ lệnh: “Lập tức truyền lệnh xuống, lấy Bạch Hà thành làm trung tâm, ngoại trừ nhân viên trinh sát, toàn bộ nhân sự xung quanh rút lui. Còn nữa, nhanh chóng thông báo việc này cho Lâm gia.” “Vâng!” Công Tôn Chỉ tuân lệnh rời đi. Trên dưới Nộ Côn Bang cũng nghe tin liền lập tức hành động, theo đó nhanh chóng triển khai hành động, chú ý sát sao động tĩnh của yêu quái. Và khi Công Tôn Chỉ vừa đi, Tiền Thăng liền đến.
Tiền Thăng hiện tại vẫn là chấp sự phòng thu chi, bất quá, hắn được Thẩm Luyện trọng dụng hơn. Ví như, khi bang chủ triệu tập trưởng lão họp bàn, Tiền Thăng, Cát Lãng cùng các chấp sự khác được phép dự thính. Đây là vinh hạnh đặc biệt trước kia chưa từng ai có được, điều này không khác gì ban cho họ quyền lực tham gia quyết sách. Từ góc độ này mà nói, Thẩm Luyện càng thêm cởi mở, rộng rãi tiếp thu ý kiến. “Bang chủ, thuộc hạ đã chỉnh lý danh mục các khoản lễ vật bổ sung từ các nơi thành sách. Các khoản lễ vật bổ sung lần này vô cùng hỗn tạp, theo phân phó của ngài, đã phân loại và thống kê.” Tiền Thăng cung kính hết mực dâng lên một cuộn sách. Thẩm Luyện mở cuộn sách ra nhìn một chút, ánh mắt tập trung, rất nhanh tìm thấy danh mục điển tịch. Rất nhiều bang phái, đại gia tộc đều có cất giấu điển tịch. Lần này hắn đại náo giang hồ, giống như ném ra rất nhiều quả bom, không chỉ làm lộ diện ba vị lão già mà còn khai quật được rất nhiều cổ tịch bị mai một. “«Người Rảnh Rỗi Thảo Đường Bút Ký», «Tiềm Long Sáu Khư», «Khế Ước Luận», đem ba quyển cổ tịch này lấy ra cho ta xem một chút.” Thẩm Luyện nói. “Vâng!” Tiền Thăng đáp lời, vội vàng mang đến ba quyển sách đều ố vàng rách nát, một quyển mỏng hai quyển dày. Quyển mỏng đó chính là «Người Rảnh Rỗi Thảo Đường Bút Ký». Chủ nhân của nó là một du hiệp nhàn tản, rất thích du ngoạn. Khi đó, Giá Y thần giáo cực kỳ thịnh vượng, hắn nhất thời hứng thú liền gia nhập Giá Y thần giáo. Dựa vào tài ăn nói lưu loát, thế mà ở trong giáo lại thăng tiến nhanh chóng, phát đạt không ngừng, trở thành cận thần của Giá Y giáo chủ. Mà đây, đúng lúc là thông tin mà Thẩm Luyện cần nhất.
“Giáo chủ không bình thường.” Người rảnh rỗi ghi chép như thế này, câu nói này khiến Thẩm Luyện cau mày. “Tín đồ thờ phụng giáo chủ, vậy giáo chủ thờ phụng cái gì đây? Ta là người đa nghi, lại càng là người hiếu kỳ. Ngày ấy, giáo chủ không ở đó, ta lén lút lẻn vào mật thất của giáo chủ, đặt xuống một con ảnh lưu niệm cổ. Ba ngày sau, ta lần nữa tiến vào mật thất, lấy ảnh lưu niệm cổ ra.” “Trong ba ngày đó, giáo chủ đã ở trong mật thất một khoảng thời gian. Ảnh lưu niệm cổ ghi lại tất cả những gì đã xảy ra. Trong hình ảnh, giáo chủ từ trong ngăn tủ lấy ra một bộ Giá Y đỏ tươi khoác lên người, ngồi trước bàn trang điểm vẽ mặt trang điểm nữ giới, râu quai nón đầy mặt lại còn thoa phấn son. Ta xem đi xem lại những hình ảnh đó không biết bao nhiêu lần, càng xem càng thấy kinh khủng. Cuối cùng ta hủy bỏ đoạn ghi chép này, và rời khỏi Giá Y thần giáo.” “Mặc Giá Y, vẽ nữ trang!” Thẩm Luyện kinh ngạc và nghi hoặc. Giá Y giáo chủ tại sao lại làm như vậy!
“Giá Y có hay không…” Thẩm Luyện lẩm bẩm, cầm lấy «Tiềm Long Sáu Khư» lật xem. Chủ nhân viết cuốn sách này tự xưng là bằng hữu của Giá Y giáo chủ, trong sách kể rõ ràng lai lịch của Giá Y Cổ. Nguyên lai, khi còn trẻ Giá Y giáo chủ gặp một cô gái, dùng lời ngon tiếng ngọt mê mẩn cô gái kia đến thần hồn điên đảo. Cô gái cho rằng Giá Y giáo chủ sẽ cưới mình, liền cùng Giá Y giáo chủ qua đêm. Sau khi sự việc kết thúc, bản tính của Giá Y giáo chủ bại lộ, rất nhanh bỏ rơi cô gái kia. Nào ngờ, cô gái kia lại là một liệt nữ. Vào ngày đại hôn của Giá Y giáo chủ, nàng mặc một bộ Giá Y đỏ tươi xông vào cửa, trước mặt mọi người uống thuốc độc tự sát, và nguyền rủa Giá Y giáo chủ: “Chỉ mong mỗi khi ngươi vuốt ve phụ nữ, máu sẽ không ngừng chảy. Chỉ mong mỗi khi ngươi vuốt ve phụ nữ, thân thể họ sẽ lập tức hư thối.” Mà Giá Y Cổ, liền sinh ra trên bộ Giá Y đỏ tươi đó. Thẩm Luyện trong lòng khẽ động, gọi Ngô Duyên Tông đến.
“Bang chủ, thuộc hạ đến rồi.” Ngô Duyên Tông vô cùng uy phong. Hắn vẫn luôn là cánh tay phải đắc lực của Thẩm Luyện, hiện tại là trợ thủ đắc lực của bang chủ, quyền thế ngập trời. “Nghe nói ngươi lại cưới thêm một tiểu thiếp?” Thẩm Luyện nói khẽ. “Bằng hữu ra sức tác hợp, thịnh tình khó chối từ mà.” Ngô Duyên Tông cười có vẻ hơi xu nịnh, hiển nhiên, hôn sự này là do nhà gái muốn trèo cao. Thẩm Luyện vẫy tay, Ngô Duyên Tông lập tức ghé tai lại. Sau khi Thẩm Luyện thì thầm một lát, sắc mặt Ngô Duyên Tông đại biến, lộ vẻ không hiểu gì. “Ngươi không cần hỏi nhiều, cứ làm theo lời ta, đi nhanh về nhanh.” Thẩm Luyện nghiêm túc nói. “Vâng!” Ngô Duyên Tông vội vàng đáp lời, quay người về nhà một chuyến, gặp tiểu thiếp một lần, lấy từ chỗ nàng một túi đồ xong, liền nhanh chóng trở về tổng bộ. “Bang chủ, ngài muốn những vật này làm gì?” Ngô Duyên Tông đem túi đồ kia dâng lên, trong lòng vô cùng buồn bực, thực sự nhịn không được hỏi một câu. “Ta có công dụng lớn, ngươi quên chuyện này đi, không được nhắc đến với bất kỳ ai, biết không?” Thẩm Luyện nghiêm túc nói. Thấy thế, thần sắc Ngô Duyên Tông trở nên nghiêm trọng. Thẩm Luyện đi vào phòng luyện công, mở gói đồ ra, lộ ra một bộ Giá Y đỏ tươi rực rỡ. Hắn cười khổ một tiếng, cởi y phục xuống, khoác Giá Y lên người.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền từ truyen.free, xin trân trọng.