Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Cổ - Chương 128: Lòng người mất hết

Thạch Thông Thiên chết rồi ư?!

Ngay lập tức, trên đại điện vang lên những tiếng hít thở dồn dập.

Bộ Linh Không kinh ngạc, thốt lên một tiếng: "Bang chủ, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

"Sau khi Thạch Thông Thiên bị giải vào nhà giam hôm qua, không lâu sau y đột nhiên la hét, phát ��iên phát cuồng, cuối cùng đâm đầu vào tường, đầu vỡ máu chảy mà chết." Mãn Bá Ngọc trầm giọng nói.

"Tự đập đầu chết ư?!" Công Tôn Chỉ nghe xong lời này, bật thốt kinh hô một tiếng: "Không phải là sợ tội tự sát đó chứ?"

Bộ Linh Không trừng mắt nhìn qua: "Công Tôn trưởng lão, Thạch Thông Thiên rốt cuộc có tội hay không vẫn còn là hai chuyện khác nhau, sao lại nói là sợ tội tự sát?"

Công Tôn Chỉ cười lạnh ha hả: "Nếu không phải sợ tội tự sát, ai lại tự đập đầu đến chết? Giờ thì hay rồi, chẳng còn chứng cứ gì."

Bộ Linh Không không tài nào phản bác được, người đã chết thì quả thực không còn chứng cứ. Hơn nữa, còn một tầng hàm ý khác, đó chính là bị giết người diệt khẩu.

Hắn chỉ đành miễn cưỡng giải thích: "Tình hình hôm qua các vị cũng đã thấy, Thạch Thông Thiên bị đánh cho mình đầy thương tích, có thể đã bị thương đến chỗ yếu hại nào đó, nên mới dẫn đến phát cuồng tự sát."

Nói đoạn, ánh mắt hắn trừng về phía Ngô Duyên Tông.

"Ngô Duyên Tông, ngươi nói xem?" Bộ Linh Không giận dữ nói.

"Cái này, cái này..." Ngô Duyên Tông bất ngờ, lắp bắp giải thích: "Lúc thuộc hạ truy bắt Thạch Thông Thiên, y đã kịch liệt phản kháng, vết thương trên người y đều là do lúc đó mà thành. Dù là như vậy, chúng ta ra tay rất có chừng mực, tuyệt đối không tạo thành vết thương chí mạng."

Bộ Linh Không lặng lẽ nhìn chằm chằm, cả giận nói: "Vậy sau đó thì sao? Ngươi có tự mình dùng hình với y không? Phần lời khai đó là làm sao mà có? Có phải là vu oan giá họa không? Ngô Duyên Tông, ai cho ngươi lá gan đó?"

"Ta, ta..." Ngô Duyên Tông không khỏi bối rối, toát mồ hôi lạnh. Ngay lúc này, Thẩm Luyện khoát tay áo, nhàn nhạt mở miệng nói: "Bang chủ, đã tìm Ngỗ Tác nghiệm thi, điều tra rõ nguyên nhân cái chết của Thạch Thông Thiên chưa?"

Mãn Bá Ngọc gật đầu: "Ngỗ Tác đã cẩn thận kiểm tra, trên toàn thân Thạch Thông Thiên, vết thương chí mạng duy nhất là ở đầu, chính là do y tự đập vào. Đương nhiên, Ngỗ Tác cũng nói, khi còn sống Thạch Thông Thiên từng bị người dùng hình quá nặng, gân tay đứt lìa, cơ hồ thương tích đầy mình, đầu cũng có nhiều chỗ tổn thương, đây có thể là nguyên nhân chính dẫn đến việc y nổi điên."

Hiển nhiên, Mãn Bá Ngọc đã điều tra kỹ lưỡng, đồng thời cũng đổ lỗi cho Ngô Duyên Tông ra tay quá nặng là nguyên nhân cái chết của Thạch Thông Thiên.

Nghe xong lời này của bang chủ, mọi người có chút ngỡ ngàng nhận ra, cuối cùng cũng hiểu vì sao Mãn Bá Ngọc ngay từ đầu lại dùng cách giải thích "Ngô Duyên Tông tự mình truy b��t Thạch Thông Thiên khi chưa được trao bất kỳ quyền hạn nào". Thì ra mấu chốt là ở đây.

Ngô Duyên Tông lập tức mồ hôi lạnh tuôn như mưa, hoảng sợ tột độ, một chuyện tốt lành lại bị hắn làm hỏng bét, trong lòng không khỏi hối hận vô cùng.

Thẩm Luyện bình tĩnh nói: "Thạch Thông Thiên nói xấu bang chủ, Ngô Duyên Tông trong lòng căm phẫn, ra tay nặng một chút cũng là để trút giận cho bang chủ, tình cảnh này có thể hiểu được."

Bộ Linh Không bực tức nói: "Thẩm trưởng lão, lời không thể nói bừa, sự thật vô cùng rõ ràng, Ngô Duyên Tông đã vu oan giá họa Thạch Thông Thiên, phần lời khai này là vô hiệu, thậm chí có thể là một âm mưu hãm hại."

Đang chờ câu này! Thẩm Luyện lập tức ngắt lời, lớn tiếng nói: "Việc có nói xấu bang chủ hay không, rất dễ chứng minh. Chỉ cần ngươi hỏi bang chủ, lời khai trên đó thuật lại có thật hay không, chẳng phải sẽ rõ ràng mười mươi sao?"

Bộ Linh Không trong lòng hơi chấn động, bang chủ sao có thể thừa nhận lời khai đó là thật chứ!

Hắn chậm rãi xoay người đối mặt Mãn Bá Ngọc, những ngư���i khác cũng hầu như cùng lúc nhìn về phía Mãn Bá Ngọc.

Từng đôi mắt, như những mũi kim sắc nhọn đâm thẳng vào người Mãn Bá Ngọc.

Tình huống mà Mãn Bá Ngọc không muốn đối mặt nhất vẫn cứ xảy ra. Hắn cũng biết, chuyện này hắn không thể trốn tránh, nhất định phải đưa ra một lời giải thích.

"Chư vị..."

Mãn Bá Ngọc hít sâu một hơi, thần sắc nghiêm lại, chậm rãi nói: "Hai đại thế gia Lâm và Hoàng quả thực muốn khai chiến, ta cũng chỉ mới nhận được tin chính xác mấy ngày trước đây. Để tránh gây hoảng loạn, Lâm gia không muốn việc này bị truyền ra, ta tuân theo chỉ lệnh, dự định đợi qua giai đoạn này rồi mới nói cho mọi người."

"Quả nhiên là muốn khai chiến!"

Đám đông đều nín thở.

"Hay cho một Thạch Thông Thiên, thế mà lại có tin tức linh thông hơn cả chư vị trưởng lão." Vinh Xuân cười lạnh một tiếng.

Mãn Bá Ngọc vội vàng nói: "Thạch Thông Thiên rốt cuộc biết được tin tức này bằng cách nào, ta cũng rất băn khoăn. Có lẽ y có con đường tin tức khác chăng."

Công Tôn Chỉ không nhịn được gấp giọng chất vấn: "Bang chủ định để chúng ta cũng đi tham chiến sao?"

"Tuyệt đối không có chuyện đó!"

Mãn Bá Ngọc khoát tay lắc đầu, quả quyết nói: "Về chuyện này, ta đang định từ từ kể cho mọi người nghe. Cách đây không lâu, Thẩm trưởng lão gia nhập bang ta, lập được nhiều kỳ công, càng đánh đuổi Phong yêu, danh tiếng vang xa, cũng vì thế mà được Lâm gia chú ý. Lâm gia cố ý chọn ra một nhóm người mới từ Nộ Côn Bang, dự định trong mùa thu sẽ phái đặc sứ đến Nộ Côn Bang, chọn lựa một số nhân tài tiềm năng để đưa vào ngoại tộc của Lâm gia, bồi dưỡng trọng điểm. Chư vị, đây há chẳng phải là một tin mừng trời ban sao!"

Đây là lý do mà Mãn Bá Ngọc đã vắt óc suy nghĩ suốt một đêm mới nghĩ ra.

Nghe xong lời này của bang chủ, mọi người nhìn nhau, không ai rõ rốt cuộc có tin phục hay không.

Khổng Hựu chậm rãi cúi đầu.

Lần trước hắn nói chuyện này với Mãn Bá Ngọc, Mãn Bá Ngọc căn bản không hề nhắc đến những điều này.

Chỉ nói, đó là Lâm gia hạ lệnh điều động nhân lực, hắn cũng không thể tránh khỏi, còn muốn Khổng Hựu lĩnh đội tham chiến!

Cuộc đối thoại ngày đó, cùng với tình hình hôm nay, trong đầu Khổng Hựu so sánh, va chạm. Hắn chỉ nghe tiếng "rắc" vang lên, như có thứ gì đó trong lòng vỡ vụn.

Đó là tình nghĩa mấy chục năm kề vai sát cánh, là tình thân vượt trên huyết mạch, là sự tín nhiệm không thể phá vỡ... nay đã tan nát!

Đây là lời dối trá!

Hắn đang nói dối!

Lòng Khổng Hựu dậy sóng. Mãn Bá Ngọc đây là chắc chắn hắn sẽ không vạch trần lời dối trá của mình, nên mới mặt không đỏ tim không đập mà nói ra.

"Đại chiến sắp đến, Lâm gia nào có tâm tư rảnh rỗi mà tuyển chọn nhân tài chứ? Lời dối trá rõ ràng như vậy, ngươi lừa được ai, lừa được ma quỷ sao!" Khổng Hựu cúi đầu cười thảm, không ai chú ý tới vẻ mặt hắn thất vọng đến mức nào.

Hắn đã dùng cả đời mình để nhìn rõ Mãn Bá Ngọc rốt cuộc là người thế nào.

Lòng hắn lạnh giá băng!

"Ha ha ha, thì ra là như vậy, quả nhiên là một tin mừng trời ban!" Thẩm Luyện chợt cười lớn, vẻ mặt vô cùng vui vẻ.

Hắn quả thực vui vẻ, bởi vì hắn biết, mình đã th��ng.

Mãn Bá Ngọc miệng đầy lời dối trá, lòng người đã mất hết. Quả thực là tự đào mồ chôn mình, gieo gió gặt bão!

Thẩm Luyện cười nói: "Bang chủ, đến lúc đó ngài nhất định phải ra sức tiến cử ta đó nha. Có thể vào ngoại tộc thế gia lịch luyện, đây là cơ hội ngàn năm có một, khó mà cầu được."

Mãn Bá Ngọc cười ha hả nói: "Đó là đương nhiên, đến lúc đó ta sẽ là người đầu tiên tiến cử ngươi."

Thẩm Luyện lại nói: "Nói như vậy, Thạch Thông Thiên quả thực đã nói xấu bang chủ, tội ác tày trời, chết chưa hết tội."

Hắn quay sang Bộ Linh Không, giọng thành khẩn, trong mắt lóe lên một tia dị sắc.

"Bộ trưởng lão, ta biết ngươi bảo vệ thuộc hạ, nhưng đôi khi biết người biết mặt không biết lòng. Thạch Thông Thiên chính là một ví dụ, ngươi nên tự xem xét lại mới đúng."

Bộ Linh Không nhìn chằm chằm Thẩm Luyện thật sâu, rồi lại nhìn Mãn Bá Ngọc, cười khổ một tiếng nói: "Thẩm trưởng lão nói rất đúng, biết người biết mặt không biết lòng, ta đương nhiên phải tự xem xét lại."

Thẩm Luyện từ trên chỗ ng��i đứng lên, cất cao giọng nói: "Chư vị, đã Lâm gia muốn đến tuyển chọn nhân tài, chúng ta nên biểu hiện tốt một chút. Đúng dịp, ta vừa gặp phải một vụ yêu họa, có vị cô nương tên Kim Nhân Ngọc bị giam cầm trên sườn núi Thương, rất có khả năng đã rơi vào tay Kim Hoàn Xà Vương, tính mạng đang như ngàn cân treo sợi tóc. Nếu chúng ta có thể cứu ra Kim Nhân Ngọc, uy danh nhất định sẽ lan xa, càng có thể thu hút sự chú ý của Lâm gia. Mọi người nghĩ sao?"

Mãn Bá Ngọc nghe xong lời này, liền cau mày thật sâu nói: "Ngươi muốn tiến đánh sườn núi Thương ư?"

Thẩm Luyện khoát tay nói: "Không, chúng ta chỉ là đi cứu người thôi."

"Cái này có khác gì nhau đâu?" Mãn Bá Ngọc nghi hoặc nói.

"Cứu người chưa hẳn cần phải tiến đánh sườn núi Thương." Thẩm Luyện chắp tay thi lễ: "Khẩn cầu chư vị giúp ta một tay, tập hợp sức mạnh của mọi người, cứu ra một người vẫn là làm được."

Khổng Hựu ngẩng đầu lên, hắn nhớ lại lời Thẩm Luyện đã nói với mình, ủng hộ hay bỏ mặc. Hắn mở miệng nói: "Cứu người là đại nghĩa, ta đi!"

Lương Khải Trúc cũng mỉm cười, nói: "Ta cũng đi."

Bộ Linh Không nhìn Lương Khải Trúc một cái, giơ tay nói: "Ta đi!"

Vinh Xuân đưa mắt ra hiệu với Công Tôn Chỉ và Nguyên Ngạn, sau đó vội vàng nói: "Tính cả ba người chúng ta nữa."

Biên Thiền Ngọc kinh ngạc nhìn họ, mãi nửa ngày sau mới hoàn hồn, gật đầu nói: "Chuyện của Thẩm lão đệ cũng là chuyện của ta, việc này tỷ tỷ giúp định."

"Các ngươi..." Một Phó bang chủ và bảy trưởng lão thế mà lại đồng ý tất cả. Chỉ còn lại Lý Vân Tinh một mình, sắc mặt mơ màng, hoàn toàn không hiểu tại sao mọi người đột nhiên đều muốn đi cứu Kim Nhân Ngọc, rốt cuộc Kim Nhân Ngọc này là ai chứ?

Hắn nhìn về phía Mãn Bá Ngọc, lại thấy biểu cảm Mãn Bá Ngọc cứng đờ, sắc mặt trắng bệch vô cùng.

Đột nhiên, Khổng Hựu, Thẩm Luyện, Lương Khải Trúc cùng bảy người còn lại đều đứng dậy, hướng về Mãn Bá Ngọc khom người hành lễ: "Kính xin bang chủ cho phép!"

Lý Vân Tinh không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng Mãn Bá Ngọc thì đã hiểu rõ.

Những người này một khi đến sườn núi Thương, trước mùa thu, bọn họ không thể nào quay về. Cứ như vậy, sau khi đặc sứ Lâm gia đến, bên cạnh hắn không còn ai, vậy sẽ tiến cử ai đây?

Việc này khác nào đùa giỡn Lâm gia, không thể ăn nói sao cho phải!

"Xong rồi, tất cả đều xong rồi." Mãn Bá Ngọc chán nản thở dài, vô lực phất tay nói: "Tùy các ngươi vậy."

Nói xong, hắn run rẩy đứng dậy khỏi chỗ ngồi, ủ rũ cúi đầu bước ra đại điện nghị sự. Khi hắn bước qua cổng lớn, ánh mặt trời chiếu lên người, mái tóc trông tái nhợt lạ thường, cả người hắn dường như già đi rất nhiều.

"Cung tiễn bang chủ!"

Thẩm Luyện hướng về bóng lưng Mãn Bá Ngọc, thở dài, cúi chào thật sâu.

Mãn Bá Ngọc quay đầu nhìn Thẩm Luyện, ánh mắt vô cùng phức tạp, không nói một lời rồi quay đi.

Ngày hôm sau, Khổng Hựu, Thẩm Luyện cùng bảy vị trưởng lão khác, dẫn theo một đám Cổ Sư, Võ Sư, hùng dũng rời khỏi Nộ Côn Bang, tiến về sườn núi Thương.

Lẽ ra, nếu thúc ngựa chạy hết tốc lực thì chỉ cần ba đến năm ngày là có thể đến nơi. Thế nhưng, vì các loại nguyên nhân không thể diễn tả, ��oàn người lại đi cực kỳ chậm chạp.

Ví dụ như, Thẩm Luyện nói mình đau mông, không thể cưỡi ngựa, không chịu được xóc nảy, nhất định phải dùng xe ngựa kéo đi, mà xe ngựa còn phải rộng rãi thoải mái dễ chịu. Khổng Hựu và những người khác cũng học theo, tất cả đều muốn có xe riêng. Thế là, đám thuộc hạ không thể không đóng tám chiếc xe ngựa lớn.

Có những chiếc xe ngựa lớn như vậy, việc đi đường tự nhiên không thể qua đường nhỏ, nhất định phải đi đại lộ. Do đó, trên đường họ phải đi vòng rất xa, vừa đi vừa nghỉ, mất gần nửa tháng mới đến được chân sườn núi Thương.

Sau khi đến sườn núi Thương, Thẩm Luyện liền hạ lệnh, tất cả mọi người nghỉ ngơi tại chỗ ba ngày, dưỡng đủ tinh thần rồi mới hành động.

Và đúng lúc này, mùa thu cuối cùng đã đến, đặc sứ Lâm gia cũng tới đúng hẹn. Kết quả, họ mang đi một Lý Vân Tinh với vẻ mặt khổ sở và chín thuộc hạ.

Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về Truyen.free, nơi độc giả đắm mình vào thế giới huyền huyễn không giới hạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free