(Đã dịch) Luyện Cổ - Chương 107: Vì sao lừa ta
Nộ Côn Bang hoàn toàn sôi sục!
"Xích Luyện đã chết! Xích Luyện đã chết rồi!"
"Xích Luyện tại Vị hà cậy mạnh gây sự, bị Thẩm trưởng lão nhìn thấy, phẫn nộ chém giết!"
"Xích Luyện hoành hành mấy trăm năm tại thủy vực Vị hà, gây hại khiến không biết bao nhiêu gia đình tan nát, người vong, nhưng rốt cuộc không thể diệt trừ. Trời xanh có mắt! Cuối cùng hắn cũng đã phải chịu báo ứng!"
"Xích Luyện, đã hại chết bao nhiêu huynh đệ của Nộ Côn Bang chúng ta, cuối cùng hắn đã chết rồi, chết thật đáng đời! Đáng lẽ phải chết từ sớm!"
"Huynh đệ tốt của ta, bảy năm rồi, cuối cùng ngươi cũng có thể nhắm mắt rồi, ô ô ô..."
"Thẩm trưởng lão thật quá lợi hại! Vì dân trừ hại! Cơn giận này được xả ra, thật sảng khoái! Sảng khoái vô cùng!"
...
Tin tức vừa truyền tới, tổng bộ Nộ Côn Bang lập tức vang dội như sấm!
Mọi người đều buông bỏ công việc trong tay, nhao nhao bàn tán, cảm xúc vô cùng phấn khởi.
Dù sao, yêu sông Xích Luyện tiếng xấu đồn xa.
Một yêu quái kinh khủng như vậy bị chém giết, có thể nói là đại khoái nhân tâm!
"Mọi người mau nhìn, thuyền thiết giáp đang lái về phía bến đò, chúng ta mau đi đón Thẩm trưởng lão."
"Đi thôi!"
Đệ tử trong bang hô bằng gọi hữu, nhao nhao chạy về phía bến đò, trong lòng tràn đầy mong chờ!
Một lát sau, thuyền thiết giáp cuối cùng cũng cập bến.
Ngay lập tức, thi thể mãng yêu cột chặt trên thân thuyền đập vào mắt mọi người.
Thân yêu khổng lồ của Xích Luyện còn lớn hơn cả thuyền thiết giáp, nhìn thấy cũng khiến người ta da đầu tê dại, kinh hồn bạt vía.
"Trời ơi, lớn thật!"
"Yêu quái có nguyên hình càng to lớn, thực lực càng khủng bố! Xích Luyện hẳn đã sắp hoàn toàn hóa hình rồi, thật lợi hại!"
"Đến bây giờ, lai lịch của Xích Luyện vẫn là một bí mật, hắn có thể hoành hành nhiều năm như vậy trong thủy vực Vị hà, thực lực tự nhiên thâm bất khả trắc, cả Nộ Côn Bang trên dưới không ai làm gì được Xích Luyện."
"Chỉ có Thẩm trưởng lão mới làm được!"
"Đúng vậy, chỉ có Thẩm trưởng lão!"
"Thẩm trưởng lão quá ngầu!"
"Hay quá!"
Mọi người điên cuồng, chấn động, sùng bái, nhảy cẫng hoan hô, tâm tình kích động không sao tả xiết.
Lúc này, Thẩm Luyện từ trên boong tàu bước xuống, mọi người nhất thời càng thêm điên cuồng, tiếng hoan hô nối tiếp không ngừng.
"Thẩm trưởng lão vô địch!"
"Thẩm trưởng lão dũng mãnh phi thường!"
"Thẩm trưởng lão vạn tuế!"
Tiếng reo hò như núi kêu biển gầm, thanh thế chấn động cả trời đất!
...
Tại tầng năm, Mãn Bá Ngọc đứng trước cửa sổ, nhìn thấy đệ tử trong bang xông ra tổng bộ, lao về phía bến đò, nhìn thấy thuyền thiết giáp cập bến, nhìn thấy đệ tử trong bang điên cuồng hoan nghênh Thẩm Luyện.
Dù đứng cách rất xa, ông vẫn nghe được tiếng reo hò vang vọng trời đất như thủy triều dâng.
Đây là một cảnh tượng long trọng chưa từng có của Nộ Côn Bang.
"Lòng người..." Mãn Bá Ngọc khẽ thở dài, khuôn mặt vô cảm, nhưng giữa hai hàng lông mày lại hiện lên sự u ám sâu sắc, đáy mắt phản chiếu một tia hàn ý.
"Bang chủ, ha ha, đại hỷ sự ạ." Đột nhiên, Khổng Hựu xông vào cửa, "Xích Luyện cuối cùng cũng chết rồi, vạn vạn không ngờ rằng, cả đời này, Xích Luyện lại chết trước ta, ha ha ha, sướng chết mất thôi!"
Mãn Bá Ngọc xoay người, trong nháy mắt biểu cảm hoàn toàn thay đổi, tươi cười nói: "Thẩm lão đệ của ngươi lại lập được công lao ngập trời rồi!"
Khổng Hựu vô cùng vui mừng, gật đầu không ngớt lời khen: "Đúng vậy, sóng sau xô sóng trước, Thẩm lão đệ là một nhân tài mới nổi, là mãnh tướng số một của bang ta!"
"Bang chủ, chúng ta cũng đi bến đò nghênh đón Thẩm lão đệ nhé?" Khổng Hựu vui vẻ đến mức râu tóc cũng bay phấp phới.
"Được! Thẩm trưởng lão xứng đáng nhận vinh dự đặc biệt này!"
Mãn Bá Ngọc nghe vậy hơi sững sờ, sau đó đồng ý, cùng Khổng Hựu ra cửa. Trên đường lại gặp Bộ Linh Không, Lương Khải Trúc và những người khác, liền kết bạn cùng nhau đi đến.
Đến bến đò, Mãn Bá Ngọc và mọi người mới phát hiện, phía trước đông nghịt người, ai nấy đều giật mình, chen chúc xô đẩy về phía trước, quá náo nhiệt, chỉ để có thể nhìn thấy phong thái của Thẩm Luyện.
"Cái này..." Mãn Bá Ngọc và mọi người đành chịu, chỉ có thể đứng ngoài đám đông chờ đợi.
Sau một lúc lâu, đám đông tự động tách ra một con đường.
Thẩm Luyện xuất hiện như một vị quân vương!
Chỉ thấy hắn chậm rãi bước tới, chắp tay tạ ơn: "Đa tạ chư vị đồng nghiệp, Thẩm mỗ có thể chém giết Xích Luyện, chính là nhờ vô số tiền bối Nộ Côn Bang phù hộ, nhờ thần uy của bang chủ, và nhờ sự đại lực dìu dắt của chư vị. Thẩm mỗ không dám nhận công, xin chư vị mau chóng giải tán."
Nghe nói vậy, đệ tử trong bang đều cảm thấy thoải mái trong lòng, chẳng những không giải tán, ngược lại càng reo hò khí thế hơn.
"Thẩm trưởng lão quá khiêm tốn!"
"Thẩm trưởng lão là tấm gương của chúng ta!"
Lúc này, Thẩm Luyện bỗng nhiên thấy Mãn Bá Ngọc và mọi người, vội vàng bước tới, chắp tay nói: "Bái kiến Bang chủ, chúc Bang chủ vạn phúc."
Mãn Bá Ngọc hơi nheo mắt lại, cười ha hả nói: "Thẩm trưởng lão, ngươi chém giết Xích Luyện, trừ được một mối họa lớn, công lao cái thế."
Thẩm Luyện trầm tĩnh như nước, cười nhạt nói: "Xích Luyện tùy tiện kiêu căng, tập kích thuyền thiết giáp trong dòng nước loạn. Ta mượn lợi thế địa hình cửa sông, may mắn chém giết được nó, tất cả đều là may mắn."
"May mắn?" Đám người cùng nhau im lặng.
Hơn nữa, cái gọi là lợi thế địa hình cửa sông gì đó, chưa từng nghe qua bao giờ, nhưng Thẩm Luyện lại nói ra như thật, khiến mọi người không dám tùy tiện phát biểu, sợ lộ ra sự vô tri của mình mà thành trò cười.
"Đừng đứng đây nữa, mọi người về thôi." Mãn Bá Ngọc cười vươn tay, nắm ch���t tay Thẩm Luyện, lực đạo cực lớn, kéo đi phía trước.
Rất nhanh, bọn họ đi vào sảnh yến hội.
Tám vị trưởng lão đều đã có mặt, Công Tôn Chỉ và Nguyên Ngạn cũng chạy về, Biên Thiền Ngọc đang ốm cũng nghe tin tức vội vã từ trong nhà chạy đến, ngay cả Phó bang chủ Từ Phúc, người đã lớn tuổi nhất và ẩn mình mấy năm nay cũng tới cổ vũ.
Mọi người uống rượu vui vẻ, cùng nhau chúc mừng Thẩm Luyện đã chém giết Xích Luyện.
Trên yến hội, Mãn Bá Ngọc bỗng nhiên quay sang Biên Thiền Ngọc, cười hỏi: "Biên trưởng lão, thân thể bà vừa rồi có khá hơn chút nào không?"
"Đa tạ bang chủ quan tâm, chỉ là chút việc nhỏ thôi, đã không còn gì đáng ngại." Biên Thiền Ngọc vội vàng đáp lời.
Khổng Hựu cười ha hả một tiếng, trêu chọc nói: "Biên trưởng lão mới bệnh một lần, Thẩm lão đệ đã chém giết Xích Luyện. Ta ngược lại mong Biên trưởng lão bệnh nhiều lần nữa đấy."
"Đồ già không đứng đắn!" Biên Thiền Ngọc khẽ xì một tiếng, trêu cho mọi người thoải mái cười vang.
Thật ra, nàng cũng không ngờ kế hoạch của Công Tôn Chỉ lại thành công, quả thực đã tiêu diệt được Xích Luyện.
"Kỳ lạ, sao Công Tôn Chỉ lại yên tĩnh đến vậy? Theo lý mà nói, hắn cũng có công lao chứ." Biên Thiền Ngọc đến giờ vẫn cho rằng Công Tôn Chỉ cũng tham gia hành động này.
Công Tôn Chỉ giờ phút này trong lòng ngũ vị tạp trần, hắn nhìn Thẩm Luyện vân đạm phong khinh, cảm thấy từng đợt hàn ý dâng lên.
"Thẩm Luyện hại chết nhiều người như vậy, lại trở thành cái thế anh hùng, đây là cái thế đạo gì?" Trong số những người ở đây, chỉ có Công Tôn Chỉ là người duy nhất biết được nội tình, trong mắt hắn, Thẩm Luyện chính là một con yêu quái hóa hình, không, còn đáng sợ hơn cả yêu quái hóa hình.
Lúc này, Mãn Bá Ngọc thoáng nhìn sang, hỏi: "Công Tôn trưởng lão, cuộc đàm phán với Cổ Viên tiến triển thế nào rồi?"
Công Tôn Chỉ há to miệng, nhất thời không biết nên mở lời thế nào, hắn cùng Nguyên Ngạn liếc nhìn nhau, cả hai đều có chút mờ mịt, đành phải nói thật.
"Thế này, có lẽ là do Thẩm trưởng lão đã cứu thuyền buôn của Cổ Viên, Vạn Dận đột nhiên đưa ra, các cuộc đàm phán tiếp theo, nàng chỉ muốn đàm phán với Thẩm trưởng lão."
Nghe vậy, biểu cảm của Mãn Bá Ngọc cứng đờ, thất thần.
Mọi người nhìn nhau, không hiểu gì cả.
Biên Thiền Ngọc trong lòng hơi giật mình, thầm nghĩ, Công Tôn Chỉ đã đi đàm phán với Vạn Dận, vậy thì việc chém giết Xích Luyện căn bản không có chuyện của hắn...
Khổng Hựu kỳ lạ hỏi: "Chỉ đàm với Thẩm lão đệ, Vạn Dận rốt cuộc có ý gì?" Ông trừng mắt nhìn Công Tôn Chỉ, nghi ngờ hắn giở trò, "Công Tôn Chỉ, rốt cuộc ngươi làm việc thế nào mà cuộc đàm phán lại thành ra thế này?"
Công Tôn Chỉ cũng phiền muộn, đành lòng nói: "Ta làm sao biết được, Vạn Dận đột nhiên nói như vậy, cũng không giải thích, rồi bỏ đi."
Nguyên Ngạn nói giúp: "Có thể là Vạn Dận muốn đích thân cảm tạ ân cứu người của Thẩm trưởng lão. Thẩm trưởng lão đi đàm phán, khả năng rất nhanh sẽ đạt được đột phá."
Mãn Bá Ngọc cuối cùng cũng khôi phục như thường, tay đặt trên đùi nắm chặt góc áo hơi run rẩy, quay sang Thẩm Luyện cười hỏi: "Thẩm trưởng lão, ngươi thấy thế nào?"
Thẩm Luyện đứng dậy, cung kính đáp: "Đàm phán với Cổ Viên liên quan đến lợi ích trọng đại của Nộ Côn Bang. Nếu Vạn Dận quả thực có lòng cảm kích ta, ta tự nhiên nguyện ý nhân cơ hội này mưu cầu chút lợi ích cho Nộ Côn Bang."
Công Tôn Chỉ ước gì được như vậy, vội vàng nói: "Lẽ ra nên như vậy, năng lực của Thẩm trưởng lão rõ như ban ngày, do hắn ra mặt, tất nhiên sẽ mã đáo thành công!"
"Trọng trách nặng nề như vậy, chỉ có Thẩm trưởng lão mới có thể đảm đương." Nguyên Ngạn cũng tranh thủ nịnh nọt một phen.
"Vậy thì... lại phải làm phiền Thẩm trưởng lão vất vả rồi." Mãn Bá Ngọc cười cười, nụ cười hơi có vẻ cứng nhắc.
"Vì bang chủ chia sẻ nỗi lo, là việc bổn phận của thuộc hạ, ta nhất định tận tâm tận lực." Thẩm Luyện không kiêu ngạo không tự ti, nụ cười ấm áp.
Sau khi yến hội tan, Thẩm Luyện đưa mắt ra hiệu với Công Tôn Chỉ, Công Tôn Chỉ hiểu ý, đi vào văn phòng của Thẩm Luyện.
"Ta nói Công Tôn Chỉ, rốt cuộc ngươi làm sao vậy?" Thẩm Luyện xả một tràng, phun nước bọt vào mặt Công Tôn Chỉ.
"Ta đây là có lòng tốt giúp ngươi, lấy mạng ra làm mồi, vậy mà ngươi lại lấy oán báo ân, không làm theo kế hoạch, đẩy chuyện đàm phán lên đầu ta? Ngươi gài bẫy ta như vậy, lương tâm sẽ không cắn rứt sao?" Thẩm Luyện tức giận trừng mắt Công Tôn Chỉ.
"Ta, lão đệ ngươi đừng vội, chuyện không phải như ngươi nghĩ đâu." Công Tôn Chỉ với vẻ mặt chó má, hết đường chối cãi, hắn hiểu vì sao Thẩm Luyện lại phẫn nộ, nếu là người khác, cũng sẽ nổi giận với hắn, lầm tưởng hắn đang giở trò.
"Thật sự không phải ta hãm hại ngươi, ta thề độc với trời, ta quả thực không giở trò gì hết, mọi chuyện đột nhiên biến thành thế này, ta cũng không kịp trở tay." Công Tôn Chỉ liên tục giải thích.
Thẩm Luyện vẫn còn cơn giận chưa nguôi: "Vạn Dận khó đối phó đến mức nào, ngươi là người trong cuộc còn thấm thía hơn ai hết. Đến cái miệng lưỡi ba tấc không nát của ngươi còn chẳng giải quyết được nàng, thì ta có thể đàm phán ra kết quả gì với nàng đây? Mọi chuyện làm hỏng, trách nhiệm đều đổ lên đầu ta, còn ngươi thì liêm khiết thanh bạch, thật sảng khoái!"
Công Tôn Chỉ: "Lão đệ à, ngươi đừng nghĩ ta tệ đến thế chứ. Nếu ngươi không tin, ta có thể gọi Nguyên Ngạn đến, hắn có thể làm chứng."
"Hai ngươi quan hệ mật thiết, cấu kết với nhau làm việc xấu, ma quỷ mới tin chứ." Thẩm Luyện thở phì phò, mắng thẳng.
Xét về tuổi tác, Công Tôn Chỉ xấp xỉ tuổi Thẩm Vạn Toàn, bị Thẩm Luyện, một vãn bối, mắng thẳng như vậy, hắn ngớ người không dám cãi lại. Nhìn từ kết quả, Thẩm Luyện đích thực bị hắn hãm hại, hắn đuối lý, người ta có phẫn uất cũng là chuyện bình thường.
Sau khi khuyên nhủ vài câu, Công Tôn Chỉ mới rời đi. Vừa ra khỏi cửa, hắn thở phào một hơi dài nhẹ nhõm, áp lực trong lòng lập tức tan thành mây khói.
"Hừ, ai bảo ngươi tự tiện đến giúp ta, tự mình rước rắc rối vào thân, trách ai được." Công Tôn Chỉ bĩu môi, chắp tay sau lưng, chỉ trong giây lát đã không còn một tia áy náy nào, thong dong bước đi.
Trong phòng, Thẩm Luyện ngồi xuống, trên mặt nào còn một tia lửa giận, khóe miệng khẽ nhếch.
"Trước kia ta luôn cảm thấy Mãn Bá Ngọc có một tia bất thiện khó hiểu đối với ta, hôm nay đủ loại biểu hiện của hắn đã chứng minh ta không cảm nhận sai, Mãn Bá Ngọc rất sợ ta!"
Thẩm Luyện tự hỏi lòng mình, trước ngày hôm nay, hắn vì Mãn Bá Ngọc mà dọn dẹp môn hộ, lập nhiều kỳ công, tấm lòng chân thành. Không ngờ Mãn Bá Ngọc lại là một kẻ tiểu nhân dối trá, ngày đêm đề phòng công thần, người này rốt cuộc có tâm tính gì!
"Thôi được, ta đã đi bước này rồi, tiên hạ thủ vi cường, Mãn Bá Ngọc không thể ép ta được nữa!" Thẩm Luyện khí phách ngút trời, ánh mắt thâm thúy, u ám.
Chương truyện này, với sự uyển chuyển của ngôn từ, độc quyền thuộc về truyen.free.