(Đã dịch) Lã Bố Hữu Phiến Xuyên Việt Môn - Chương 985: Nhữ thê tử, Trẫm thê tử chi!
Ngày hôm sau, Hoàng đế Đại Hoa Lã Bố dẫn 5 vạn đại quân xuất phát, khải hoàn trở về triều.
Số quan binh còn lại đều được giữ lại ở Ký Châu.
Giờ đây, Trung Nguyên đã bình định, nhưng ở biên cương vẫn cần đề phòng Ô Hoàn, Tiên Ti và Hung Nô.
Tuy nhiên, giờ đây biên giới Đại Hoa không còn phải e ngại mấy dân tộc du mục trên thảo nguyên nữa.
Ngày trước, vì sao các dân tộc du mục trên thảo nguyên nhiều lần uy hiếp được sự cai trị của Trung Nguyên?
Đó là bởi vì họ là những dân tộc trên lưng ngựa, chỉ cần là nam giới, hầu như ai nấy đều giỏi cưỡi ngựa bắn cung, toàn dân đều là binh.
Họ là những kỵ binh bẩm sinh, với tính cơ động cực cao.
Một khi thiếu lương thực, họ sẽ bất cứ lúc nào kéo đến biên giới cướp bóc lương thảo.
Còn giới thống trị Trung Nguyên thì sao?
Họ chỉ có thể bị động phòng thủ ở biên giới, hoàn toàn không có cách nào chủ động tấn công.
Hơn nữa, từ trước đến nay đường biên giới lại rất dài.
Chỉ riêng việc đồn binh tại các phòng tuyến này đã là một áp lực cực lớn đối với giới thống trị Trung Nguyên.
Thế nhưng, giờ đây thì khác.
Lã Bố đã cho đặt một phần xe tăng và đại pháo tại các trọng trấn biên giới.
Đội chiến đấu khí cầu cũng vậy.
Chỉ cần các dân tộc du mục ấy dám đến, thì cứ mở xe tăng, đại pháo mà oanh kích chúng!
Trước đây, vì tính cơ động kém nên căn bản không đuổi kịp được họ.
Nhưng bây giờ thì sao?
Tuyệt đối đừng cho Đại Hoa có cơ hội ra tay.
Chỉ cần Đại Hoa có cơ hội, Binh đoàn Xe tăng của họ có thể đuổi cùng diệt tận bọn chúng!
Khi vũ khí hiện đại của Đại Hoa ngày càng hoàn thiện, khả năng các dân tộc du mục trên thảo nguyên gây uy hiếp cho biên giới Đại Hoa sẽ ngày càng thấp.
Hiện tại, súng trường thế hệ thứ hai của Đại Hoa đang trong quá trình nghiên cứu chế tạo.
Mục tiêu của họ là chế tạo súng trường thế hệ hai có tầm bắn đạt 500 mét.
Một khi súng trường thế hệ hai được nghiên cứu chế tạo thành công, chắc chắn đó sẽ là ác mộng của các dân tộc du mục ấy.
Trước hỏa lực của súng trường thế hệ hai, lối cưỡi ngựa bắn cung của họ sẽ bị xóa sổ hoàn toàn.
Kỵ binh của họ, một khi tiến vào tầm bắn 500 mét, sẽ phải hứng chịu cuộc tàn sát điên cuồng, mọi ưu thế của kỵ binh sẽ không còn sót lại chút gì.
Đương nhiên, Lã Bố muốn thu phục họ cũng gặp phải không ít khó khăn.
Bởi vì thảo nguyên quá bao la, và họ lại không có nơi đóng quân cố định.
Đại Hoa cố nhiên có thể dùng khí cầu để tìm kiếm họ.
Nhưng nếu điều động đại quân đến tấn công, họ có thể bỏ trốn bất cứ lúc nào.
Cho dù tiêu diệt họ một lần, đối với Đại Hoa mà nói, cũng chẳng có lợi lộc gì.
Bởi vì họ nghèo xơ xác, ngoài một ít gia súc ra, chẳng thể lấy được bất cứ thứ gì khác.
Điều động đại quân tấn công họ, đối với Đại Hoa mà nói, là chuyện được ít mất nhiều.
Do đó, muốn đối phó các dân tộc du mục trên thảo nguyên, nhất định phải nghĩ ra phương cách khác.
Lã Bố đã nghĩ ra vài cách, tuy nhiên, những cách này cần phải từ từ thực hiện, không thể vội vàng được.
---
Trên đường trở về, Tào Hoa và Tào Tiết, hai tỷ muội đã quá xấu hổ để hầu hạ bên cạnh Lã Bố.
Tuy nhiên, hai tỷ muội này vừa trải qua thống khổ, sức chiến đấu còn quá yếu, hoàn toàn không thể chống đỡ nổi thế công của Lã Bố.
Điều này cũng khiến Lã Bố nhiều lúc cảm thấy "đau mà không nổi", bị treo lơ lửng, dở dang.
Bất đắc dĩ, Lã Bố đành phải lén lút tìm đến Biện phu nhân để "ăn vụng".
Biện phu nhân, người vừa được "thăng cấp" làm mẹ, lại là thê tử của hắn, Lã Bố tìm đến khiến nàng vô cùng xấu hổ.
Nhưng nàng lại không thể từ chối, thật ra cũng chẳng nỡ từ chối.
Cái tư vị vừa muốn đón vừa muốn cự tuyệt ấy, quả thực khiến người ta tan chảy.
Còn hai tỷ muội Tào Hoa và Tào Tiết cũng nhanh chóng phát hiện ra bí mật "không nói rõ, không tả được" giữa Hoàng đế và mẫu hậu của mình.
Nhưng loại chuyện này, làm sao các nàng có thể nói ra miệng?
Chẳng những không thể nói ra, mà ngược lại còn phải giả vờ như không hề hay biết gì.
Bằng không, thì thật sự là muốn xấu hổ chết đi được.
Tào Phi, Tào Chương và Tào Thực, ba huynh đệ cũng đều nhận ra tình huống này, đến nỗi nghiến răng kèn kẹt.
Tuy nhiên, đãi ngộ hiện tại của ba huynh đệ này tốt hơn rất nhiều so với những anh em khác của họ.
Không chỉ được thể hiện ở việc ăn uống, mà còn cả quần áo và đồ dùng cá nhân, cũng tốt hơn hẳn.
Điều này khiến lòng oán hận trong họ dần dần vơi đi lúc nào không hay.
Dọc đường, Lã Bố cảm thấy vô cùng kích thích, chơi đùa quên cả trời đất.
Loại kích thích như vậy, hắn đã rất lâu rồi không được trải nghiệm.
Thế nhưng, thời gian trôi qua bao giờ cũng thật nhanh.
Chẳng mấy chốc, họ đã trở về đến thành Nam Kinh.
À, thì cũng đành chịu thôi.
Ai bảo họ đã xây đường sá tốt đến thế cơ chứ?
Đoạn đường này toàn là đường xi măng, chưa kể còn dùng xe tải để vận chuyển, nếu tốc độ không nhanh mới là lạ.
Nếu như đổi lại là ngày trước, đại quân hành quân bộ ít nhất cũng phải mất một đến hai tháng mới có thể quay về.
Lã Bố vừa trở về kinh thành đã nhận được thư của Tào Tháo gửi đến.
---
Tào Tháo sau khi trốn thoát ra ngoài, tức giận nghiến răng nghiến lợi, nhưng lại chẳng thể làm gì được.
Đồng thời, Tào Tháo có chút nhớ nhung thê thiếp và con cái của mình.
Mặc dù trên thảo nguyên cũng không thiếu mỹ nữ cùng thục phụ, và Tào Tháo cũng đã chơi đùa quên cả trời đất.
Nhưng Tào Tháo suy cho cùng vẫn là người nặng tình!
Nhiều thê thiếp của hắn vẫn khiến Tào Tháo day dứt không quên, không đành lòng từ bỏ.
Sau đó, Tào Tháo liền nghĩ đến Lưu Bị.
Trước đây, thê thiếp của Lưu Bị cũng từng bị Lã Bố bắt giữ.
Cuối cùng, chỉ cần Lưu Bị yêu cầu, Lã Bố liền trả lại ngay. Có thể thấy Lã Bố này vẫn là người biết điều, sẽ không làm gì gia quyến của người khác.
Vậy thì, giờ đây Trẫm yêu cầu, hắn chắc chắn cũng sẽ trả lại chứ?
Nghĩ đến đây, Tào Tháo lập tức viết một phong thư, gửi đến Đại Hoa.
Rất nhanh, phong thư này đã đến tay Lã Bố.
Khi Biện phu nhân biết phu quân mình viết thư cầu xin Hoàng đế Đại Hoa trả lại tất cả thê thiếp và con cái, tâm trạng của Biện Ngọc Nhi bỗng trở nên vô cùng phức tạp.
Theo lẽ thường, có thể trở về bên cạnh trượng phu, nàng hẳn là phải mừng rỡ khôn xiết, hưng phấn không thôi mới đúng, đó mới là phản ứng của một người bình thường.
Nhưng không hề, trong lòng Biện Ngọc Nhi lại vô cùng lưu luyến.
Dù nàng cảm thấy mình không nên như vậy, tâm tình này khiến nàng vô cùng xấu hổ, nhưng vẫn khó mà kiềm chế được nội tâm.
Liệu Hoàng đế Đại Hoa có trả nàng về không?
---
Lã Bố xem xong thư của Tào Tháo, suýt nữa thì bật cười sảng khoái vì tên này!
Nha nha cái phi!
Nói cứ như thể hiển nhiên lắm vậy à?
Phải, lúc trước vợ con Lưu Bị, Trẫm đều đã trả về cho hắn.
Nhưng ban đầu Lưu Bị đâu có trăm phương ngàn kế dùng thuốc nổ để ám sát Trẫm đâu chứ!
À, phải rồi, lúc đó đừng nói bọn họ, ngay cả Lã Bố cũng chưa nghiên cứu ra thuốc nổ mà!
Nhưng dù sao đi nữa, lúc đó Lưu Bị cũng đâu có gây ra cho Trẫm bao nhiêu phiền phức đâu.
Còn ngươi, Tào A Man thì sao?
Ngươi trăm phương ngàn kế muốn nổ chết Trẫm, đồng thời còn không tiếc lấy sinh mạng của dân chúng cả hai tòa thành trì để chôn theo!
Đến bây giờ ngươi còn mặt dày vô sỉ thỉnh cầu Trẫm trả lại vợ con cho ngươi sao?
Cứ như thể chuyện hiển nhiên lắm vậy à?
Trẫm có trả lại hay không, trong lòng ngươi tự không có chút tự biết nào ư?
Thế là, Lã Bố đích thân viết một phong thư hồi âm cho Tào Tháo.
"Mạnh Đức lão đệ, từ khi chia tay đến giờ vẫn bình an chứ! Thê tử và con cái của ngươi, già trẻ lớn bé, đều đang nằm trong tay Trẫm đây.
Nhưng ngươi cứ yên tâm đi, con trai ngươi Trẫm sẽ nuôi giúp! Con gái ngươi, Trẫm sẽ nhận hết! Còn thê thiếp của ngươi, Trẫm sẽ nạp làm thiếp!"
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt đẹp này tại truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.