(Đã dịch) Lã Bố Hữu Phiến Xuyên Việt Môn - Chương 817: Điện báo, điện thoại
Lã Bố gọi Hoàng Thừa Ngạn tới, nói với ông: "Quốc trượng, ông đừng quá vất vả làm mọi việc một mình. Hãy giao bớt công việc cho cấp dưới, ông chỉ cần kiểm soát tổng thể là được rồi."
"Nếu mọi việc đều tự mình làm, chẳng phải sẽ khiến ông kiệt sức sao? Trẫm còn mong Quốc trượng vì Trẫm, vì con dân Đại Hoa mà nghiên cứu ra thêm nhiều thành quả khoa học hơn nữa!"
Hoàng Thừa Ngạn cười hắc hắc đáp: "Hoàng thượng cũng biết đấy, thần thích nhất là nghiên cứu. Ngài muốn thần rảnh rỗi, e rằng thần sẽ không quen đâu! Bận rộn một chút, mệt mỏi một chút thì có gì đáng sợ? Khi nhìn thấy thành quả nghiên cứu được chế tạo thành công, mọi mệt nhọc đều tan biến!"
Sau đó, Hoàng Thừa Ngạn như chợt nhận ra điều gì đó, đôi mắt không khỏi sáng rực lên, hỏi Lã Bố: "Hoàng thượng, ý của người, có phải là lại có mục tiêu nghiên cứu khoa học mới? Rốt cuộc là gì? Mau chóng lấy ra cho thần xem đi?"
Nhìn thấy vẻ sốt ruột của Hoàng Thừa Ngạn, Lã Bố bất giác nở nụ cười bất đắc dĩ.
Trẫm biết ngay, hễ Quốc trượng nghe có đề tài khoa học mới là y như rằng sẽ thể hiện thế này!
Ngay lập tức, Lã Bố bèn nói với Hoàng Thừa Ngạn: "Quốc trượng, bước tiếp theo, Trẫm chuẩn bị để ông nghiên cứu các hướng phát triển như điện thoại, điện báo, bộ đàm, máy quay đĩa, máy ảnh, TV và các lĩnh vực tương tự."
Đã có điện, nếu không có điện thoại, TV, chẳng phải sẽ lãng phí điện năng một cách vô ích sao?
Mà có TV, về sau việc tuyên truyền quốc sách sẽ hiệu quả hơn nhiều.
Khi lãnh thổ ngày càng mở rộng, việc truyền đạt thông tin kịp thời sẽ trở nên cực kỳ quan trọng.
Vì vậy, lúc này, điện báo và điện thoại trở nên cực kỳ thiết yếu.
Và khi Lã Bố tiếp tục bành trướng lãnh thổ trong tương lai, nhu cầu về điện báo và điện thoại sẽ không ngừng tăng lên. Hơn nữa, việc phát triển các phương tiện giao thông cũng nhất định phải được ưu tiên hàng đầu.
Bằng không, dẫu cho ngươi có chinh phục được giang sơn rộng lớn đến đâu...
Chẳng may có nơi nào đó nổi dậy phản loạn, quân đội của ngươi phải mất hàng tháng, thậm chí nửa năm, một năm mới đến được nơi, thì e rằng mọi việc đã nguội lạnh cả rồi.
Do đó, các phương tiện giao thông nhanh chóng và hiệu quả là vô cùng quan trọng.
Máy bay, một khi ra đời, cần được từng bước đưa vào danh sách ưu tiên.
Kỳ thực, Lã Bố mong ước Đại Hoa có thể ngay lập tức nghiên cứu chế tạo được máy bay và những phương tiện giao thông tiên tiến tương tự.
Thế nhưng, hiện tại Đại Hoa đang cần nghiên cứu chế tạo rất nhiều sản phẩm hiện đại h��a.
Cơm phải ăn từng miếng, đường phải đi từng bước.
Hiện tại, việc nghiên cứu chế tạo chỉ có thể tập trung vào những sản phẩm cấp thiết nhất, đáp ứng nhu cầu cấp bách trước mắt của họ.
Những sản phẩm khác đành phải tạm gác lại, đó cũng l�� điều bất khả kháng.
Dù sao đi nữa, thời gian phát triển khoa học kỹ thuật của Đại Hoa vẫn còn quá ngắn ngủi.
Mặc dù viện nghiên cứu khoa học đã được mở rộng nhiều lần, nhưng xét về hiện tại, quy mô vẫn còn quá nhỏ.
...
Nghe Lã Bố nói về mục tiêu nghiên cứu khoa học mới, Hoàng Thừa Ngạn lập tức tỏ ra vô cùng hứng thú.
Ông ta liền vội vàng hỏi: "Hoàng thượng, điện báo, điện thoại, bộ đàm, máy quay đĩa, máy ảnh, TV rốt cuộc có công dụng gì?"
Lã Bố giải thích cho Hoàng Thừa Ngạn nghe: "Điện báo, chính là dù chúng ta cách xa nhau, thậm chí hàng ngàn dặm, nhưng ta ở đây gửi đi một dãy mã số, ông ở cách xa ngàn dặm vẫn có thể nhận được, sau đó giải mã thành chữ Hán."
Nghe Hoàng thượng nói xong, trên mặt Hoàng Thừa Ngạn hiện lên vẻ như đã hiểu ra điều gì đó.
Kỳ thực, việc dùng máy telex gửi đi một dãy mã số thì Hoàng Thừa Ngạn vẫn có thể hình dung được.
Bởi vì khi nghiên cứu trạm phát điện, Hoàng Thừa Ngạn từng phát hiện hiện tượng này rồi.
Tuy nhiên, Hoàng Thừa Ngạn trước đây chưa từng nghĩ đến việc lợi dụng hiện tượng này để truyền tin.
Nếu quả thực có thể thực hiện, việc truyền tin sẽ phá vỡ mọi giới hạn về khoảng cách!
Dù cách xa hàng ngàn dặm, nhưng con người vẫn có thể truyền tin đồng bộ.
Thành quả khoa học này quả thật quá kỳ diệu!
Lã Bố tiếp tục giải thích: "Điện thoại có công dụng tương tự điện báo, chỉ khác ở chỗ, với điện thoại, hai người cách xa hàng ngàn dặm vẫn có thể trò chuyện rõ ràng như đang đối mặt."
Nghe Lã Bố giải thích về điện thoại, Hoàng Thừa Ngạn không khỏi nhíu mày.
Điện thoại là một thứ mà Hoàng Thừa Ngạn không thể nào lý giải được.
Lã Bố cũng không giải thích quá nhiều, vì chỉ vài câu nói khó lòng làm rõ nguyên lý bên trong.
Đến lúc đó, cứ trực tiếp đưa sơ đồ cấu tạo và nguyên lý cho ông ta, để ông ta tự mình từ từ tìm tòi là được.
Còn bộ đàm có chức năng tương tự điện thoại, Lã Bố cũng không giải thích thêm.
Tiếp theo, Lã Bố muốn giải thích đến máy quay đĩa, máy ảnh và TV.
"Về phần máy quay đĩa, đó là thiết bị dùng băng nhạc hoặc đĩa CD làm phương tiện trung gian, ghi lại âm thanh. Sau đó, thông qua máy quay đĩa, có thể phát lại âm thanh đã ghi bất cứ lúc nào."
Hả? Nghe công dụng của máy quay đĩa, Hoàng Thừa Ngạn không khỏi hiện lên vẻ mơ hồ trên mặt.
Cái này thật sự quá trừu tượng, khó mà lý giải nổi. Âm thanh, mà cũng có thể ghi lại sao?
Về sau dùng máy quay đĩa, muốn nghe lúc nào thì nghe lúc đó ư?
Làm sao âm thanh có thể giữ lại được chứ?
Đầu óc Hoàng Thừa Ngạn như muốn nổ tung.
Hơn nữa, giữ lại âm thanh thì có tác dụng gì chứ?
Ông ấy cứ cảm thấy cái máy quay đĩa mà Hoàng thượng nói hôm nay sao mà không đáng tin cậy chút nào!
Tiếp đến, Lã Bố giải thích về máy ảnh cho Hoàng Thừa Ngạn.
"Máy ảnh, là thứ thông qua một loại chất liệu đặc biệt có độ nhạy sáng khác nhau, có thể rõ ràng in thu nhỏ sự vật lên phim ảnh. Sau đó, một lần nữa tái tạo ra, chính là ——"
Được rồi, giới thiệu mãi mà Lã Bố cũng thấy hơi đau đầu, nhất thời không biết phải giải thích máy ảnh cho Hoàng Thừa Ngạn như thế nào.
Thế nhưng, may mắn là Lã Bố nhớ ra mình từng mang từ hiện đại tới một chiếc máy ảnh, chuẩn bị để chụp ảnh sinh nhật cho con cái.
Lã Bố liền sai người hầu tới Hoàng cung mang máy ảnh tới.
Đợi máy ảnh được mang tới, Lã Bố liền nói với Hoàng Thừa Ngạn: "Quốc trượng, đây chính là máy ảnh. Ông đừng động, đợi ta chụp cho ông một tấm hình, rồi ông sẽ rõ máy ảnh rốt cuộc dùng để làm gì."
Hoàng Thừa Ngạn nhìn chiếc máy ảnh có hình thù kỳ lạ trong tay Lã Bố, nghi hoặc gật đầu, rồi quy củ đứng yên tại chỗ.
Rất nhanh, Lã Bố điều chỉnh tiêu cự xong, 'rắc' một tiếng ấn nút chụp.
Tiếng màn trập vang lên, đèn flash lóe sáng, khiến Hoàng Thừa Ngạn giật nảy mình.
Chẳng mấy chốc, bức ảnh liền 'rẹt rẹt' được in ra ngay lập tức.
Lã Bố lấy ra bức ảnh, đưa cho Hoàng Thừa Ngạn xem.
Hoàng Thừa Ngạn cầm lấy xem qua, liền kinh ngạc đến mức há hốc mồm, không thể khép lại được nữa.
Trời đất quỷ thần ơi!
Cái này, cái này, quả thật quá kỳ diệu!
Làm sao có thể giống đến như vậy?
Cảnh tượng trước mắt và hình ảnh trong tấm ảnh, ngoài sự khác biệt về kích thước, mọi thứ quả thực giống hệt nhau.
Cảm giác này thật quá đỗi kỳ lạ!
Cái này, đây chính là máy ảnh sao? Kỳ diệu đến thế ư?
Một lúc lâu sau, Hoàng Thừa Ngạn mới dần lấy lại bình tĩnh.
Lúc này, ông ta cuối cùng cũng hiểu vì sao Hoàng thượng lại khó giải thích đến vậy.
Trước khi chưa được thấy vật thật, quả thực rất khó để giải thích rõ ràng.
Chiếc máy ảnh này, nhất định phải mau chóng chế tạo ra! — Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, với lòng tôn trọng sâu sắc nhất.