(Đã dịch) Lã Bố Hữu Phiến Xuyên Việt Môn - Chương 76: Đoạt giải quán quân lôi cuốn
Cả hai đều là nữ phóng viên, trang phục khá gợi cảm, để lộ hơn nửa thân thể trắng nõn.
Dù không phải lần đầu tiên nhìn thấy, nhưng đứng trước hai cô gái trẻ ăn mặc phóng khoáng như vậy, Lã Bố vẫn cảm thấy vô cùng gượng gạo.
"Lã tiên sinh, chào anh, xin hỏi đây có phải là lần đầu tiên anh tham gia giải đấu quốc tế không?"
Lần đầu tiên đối mặt với phỏng vấn của phóng viên, Lã Bố có chút bối rối trong lòng, nhưng rất nhanh đã lấy lại bình tĩnh.
Ngay cả thiên quân vạn mã hắn còn chẳng hề sợ hãi, huống chi chỉ là một cuộc phỏng vấn nhỏ nhoi?
Lã Bố gật đầu đáp: "Phải! Đây là lần đầu tiên tôi tham gia giải đấu quốc tế!"
Một phóng viên khác hỏi tiếp: "Xin hỏi anh đã giành hạng nhất ở cả vòng loại và bán kết. Với tư cách là một tân binh, có thể nói màn trình diễn của anh tại giải đấu quốc tế này vô cùng đáng kinh ngạc. Vậy xin hỏi tâm trạng của anh lúc này có phải đang rất phấn khích không?"
Lã Bố hơi ngạc nhiên hỏi: "Không có gì phấn khích cả. Chạy được hạng nhất thì có gì lạ đâu?"
Theo Lã Bố, đây quả thực là một chuyện hết sức bình thường.
Chuyện đương nhiên, nếu không thể giành quán quân, không thể có tiền thưởng, thì tôi đến tham gia cuộc thi này làm gì?
Nhưng hai nữ phóng viên liếc nhìn nhau, đều thấy sự mừng rỡ xen lẫn lo sợ trong mắt đối phương.
Những cuộc phỏng vấn kiểu này thường mang tính chất xã giao, và trên cơ bản rất nhàm chán.
Bởi vì cả câu hỏi lẫn câu trả lời đều dùng những từ ngữ tương đối khuôn sáo, theo đúng kiểu chính thức.
Thông thường, những vận động viên khác sẽ nói rằng họ rất phấn khích, rất xúc động, sẽ cố gắng hết sức để đạt thành tích tốt nhất, vân vân!
Nhưng vận động viên này lại không hề như vậy, quả là một thái độ ngông cuồng!
Họ thích nhất những vận động viên như thế này, bởi vì những người như vậy mới có đủ chủ đề để khai thác.
Tuy nhiên, các cô gái để ý thấy lãnh đạo đội tuyển quốc gia Trung Quốc đang tiến về phía này.
Rõ ràng, lãnh đạo đội tuyển quốc gia lo ngại Lã Bố lần đầu bị phỏng vấn sẽ lỡ lời, nên đang chuẩn bị đến can thiệp.
Một phóng viên nhanh chóng hỏi vặn: "Xin hỏi, anh nghĩ mình có thể đạt được thứ hạng nào trong giải chạy 100 mét lần này?"
Trong tình huống bình thường, ai cũng sẽ nói rằng mình sẽ cố gắng hết sức, vân vân.
Nhưng hai nữ phóng viên này lại đang chờ đợi một câu trả lời khác biệt!
Lã Bố liền ngạc nhiên đáp: "Đương nhiên là quán quân rồi, tôi đến tham gia giải đấu là để giành quán quân mà!"
Ồ!
Tuyệt vời! Hắn vậy mà thật sự nói như thế!
Một phóng viên khác lập tức hỏi: "Xin hỏi anh có nghĩ mình có thể chạy nhanh hơn Ogunod và Kiryu Akihiro không? Cần biết rằng, một người trong số họ là người giữ kỷ lục chạy 100 mét châu Á, còn người kia đã đạt thành tích 9.87 giây trong điều kiện thuận gió! Anh có nghĩ mình có thể đánh bại họ không?"
Lã Bố thắc mắc hỏi lại: "Anh không hiểu lời tôi nói à? Nếu tôi không thể đánh bại họ, làm sao tôi có thể giành chức vô địch được?"
Đúng lúc này, đội trưởng đội tuyển quốc gia Trung Quốc cùng các nhân viên đi cùng đã chạy tới, tách Lã Bố ra khỏi phóng viên, cắt ngang cuộc phỏng vấn.
Tuy nhiên, hai nữ phóng viên không hề tỏ ra khó chịu vì điều đó, bởi vì họ đã có được thứ mình cần.
Rất nhanh, thông tin này được truyền đi, và nhanh chóng lan đến các tờ báo, tạp chí lớn của Nhật Bản.
Ngay ngày hôm sau, tin tức này đồng loạt xuất hiện trên các trang báo lớn.
Dù không phải là trang đầu hay tiêu đề chính, nhưng nó cũng được đặt ở một vị trí vô cùng nổi bật.
Tựa đề thì vô cùng giật gân.
Tiểu tướng Trung Quốc Lã Bố tuyên bố sẽ đánh bại Ogunod và Kiryu Akihiro!
Tiểu tướng Trung Quốc tuyên bố đến đây là để giành chức vô địch 100 mét!
Người Trung Quốc ngu dốt và tự phụ!
...
Các tạp chí lớn của Nhật Bản đồng loạt đưa tin về sự việc này, đồng thời trong các bài báo không tiếc lời phỉ báng và bôi nhọ.
Nội dung được đưa tin đơn giản là tuyên truyền Lã Bố là kẻ không biết trời cao đất rộng, cuồng vọng tự đại, không biết kính trọng tiền bối, vân vân.
Tin tức này vừa được công bố, lập tức gây ra làn sóng phản đối dữ dội ở Nhật Bản.
Bởi vì Nhật Bản cho rằng, quốc gia mạnh nhất châu Á ở nội dung 100 mét chính là Nhật Bản.
Bởi vì Kiryu Akihiro của họ từng đạt thành tích 9.87 giây, nhanh hơn kỷ lục châu Á 0.04 giây, mặc dù đó là trong điều kiện siêu tốc độ gió.
Nhưng họ kiên định tin rằng, ngay cả khi không có gió siêu tốc, Kiryu Akihiro của họ vẫn có thể đạt được thành tích đó!
"Thật đúng là một gã người Trung Quốc cuồng vọng tự đại, Kiryu Akihiro, nhất định phải cho hắn một bài học để hắn biết điều!"
"Đúng vậy, Kiryu Akihiro quân, nhất định phải dạy cho hắn biết cách làm người!"
"Dám tuyên bố có thể vượt qua Kiryu Akihiro của chúng ta, hãy để người Trung Quốc cút ra khỏi đây!"
Cả nước Nhật Bản dấy lên một làn sóng tẩy chay Lã Bố!
...
Ngày hôm sau, vòng bán kết bắt đầu.
Vòng bán kết được chia thành ba tổ, mỗi tổ chọn hai người đứng đầu và hai người thứ ba có thành tích tốt nhất để vào vòng trong.
Tô Bỉnh Thiêm được xếp vào tổ thứ nhất, Lã Bố vào tổ thứ hai, vẫn cùng Ogunod một tổ.
Còn Kiryu Akihiro thì được xếp vào tổ thứ ba.
Lần này, Tô Bỉnh Thiêm không chút nghi ngờ đứng đầu tổ đấu của mình, thành công tiến vào chung kết 100 mét.
Lã Bố một lần nữa áp đảo Ogunod, giành vị trí thứ nhất ở tổ thứ hai, và lại chạy với thành tích 10 giây chẵn.
Đến lúc này, dù nhiều người Nhật Bản vẫn còn căm ghét Lã Bố, cho rằng gã này dám ăn nói ngông cuồng, nhưng lại không ai dám xem thường anh ta nữa.
Bởi vì thành tích 10 giây chẵn đã cho thấy thực lực tranh chấp huy chương, thậm chí cạnh tranh huy chương vàng cũng không phải là điều không thể.
Ở tổ thứ ba, Kiryu Akihiro cũng không chút nghi ngờ giành vị trí thứ nhất.
Ngày hôm sau, trận chung kết chạy 100 mét chính thức bắt đầu.
Chạy 100 mét là tấm huy chương vàng danh giá nhất tại Giải Vô địch Điền kinh Châu Á!
Đương nhiên, ngay cả ở Olympic cũng vậy!
Một nhà vô địch bơi lội, cử tạ hay bắn cung gì đó, về cơ bản không thể được nhiều người nhớ đến.
Chẳng bao lâu sau, mọi người sẽ gần như quên đi bạn.
Nhưng một nhà vô địch chạy 100 mét lại có thể khiến người ta nhớ đến rất, rất lâu, có thể thu hút sự chú ý của toàn thế giới.
Nếu có thể phá kỷ lục, thời gian được nhớ đến sẽ càng dài hơn nữa.
Kênh thể thao của ban tổ chức cũng đồng thời phát sóng trực tiếp giải đấu.
"Kính chào quý vị khán giả, đây là kênh thể thao của Đài truyền hình Trung ương, tôi là người dẫn chương trình Hồ. Tiếp theo đây, chúng tôi sẽ phát sóng trực tiếp trận chung kết chạy 100 mét của Giải Vô địch Điền kinh Châu Á."
"Tại trường quay, chúng tôi may mắn mời được cựu huấn luyện viên đội tuyển điền kinh quốc gia, Dương giáo luyện. Chào mừng Dương giáo luyện!"
"Chào người dẫn chương trình!"
"Dương giáo luyện có thể chia sẻ một chút về những gương mặt nổi bật có khả năng giành chức vô địch trong giải đấu lần này không?"
"Được chứ, không còn nghi ngờ gì nữa, ứng cử viên sáng giá nhất cho chức vô địch đương nhiên là Ogunod..."
Rất nhanh, cuộc đua chính thức bắt đầu.
Theo tiếng súng của trọng tài, chín vận động viên trên chín đường đua lập tức lao nhanh về phía trước.
Quả không hổ danh là người giữ kỷ lục chạy 100m châu Á, Ogunod dẫn đầu đoàn đua với tốc độ xuất phát nhanh nhất, vượt lên trước mọi người.
Ngay sau đó là Kiryu Akihiro, rồi đến Tô Bỉnh Thiêm.
Tốc độ xuất phát của những vận động viên khác cũng không hề chậm, đều gần như ngang bằng nhau.
Trong số đó, người xuất phát chậm nhất lại chính là Lã Bố.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại.