Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lã Bố Hữu Phiến Xuyên Việt Môn - Chương 505: Công Tôn Toản thông gia

Các đoàn thương nhân từ Sương Quý quốc và An Tức quốc, sau khi chứng kiến sự phồn hoa của huyện Thượng Hải, đều vui mừng khôn xiết, lưu luyến không muốn rời đi.

Sau khi Triệu Tử Hổ nhậm chức, ông dần thích nghi với công việc này.

Hiện tại, ông đang ra sức bồi dưỡng nhân tài và cho học tập ngôn ngữ các quốc gia.

Nhưng đúng lúc này, Công Tôn Phạm, sứ giả từ Liêu Đông, đã đến Giang Đông để cầu kiến Lã Bố.

Khi thiên hạ chư hầu đại loạn, Công Tôn Toản đã giết Lưu Ngu, chiếm giữ U Châu và vùng Liêu Đông.

Tuy nhiên, khi thế lực của Tào Tháo không ngừng mở rộng và lớn mạnh, mâu thuẫn giữa hai bên cũng không ngừng gia tăng.

Thế lực của Công Tôn Toản tiếp giáp với tộc Ô Hằng.

Chính nhờ có Công Tôn Toản, mà Ô Hằng không thể tiến quân thần tốc, gây hại cho bá tánh Đại Hán.

Tào Tháo, sau khi bị thương vì nam tiến đánh Lã Bố, lại tiếp tục tấn công Viên Thuật nhưng cũng thất bại.

Hơn nữa, chừng nào Lã Bố còn đó, Tào Tháo sẽ rất khó thu phục Viên Thuật.

Bởi vậy, Tào Tháo hướng ánh mắt về Công Tôn Toản ở Liêu Đông, quyết định trước tiên hạ Công Tôn Toản để thống nhất phương Bắc.

Tào Tháo tin rằng, chỉ cần thống nhất được phương Bắc, thiên hạ sớm muộn cũng sẽ thuộc về mình.

Nhưng vì trước đó đã giao chiến với Giang Đông và Viên Thuật, hiện giờ Tào Tháo binh mỏi ngựa mệt.

Đối với Tào Tháo mà nói, đây không phải là thời cơ tốt nhất để tiến đánh Công Tôn Toản.

Tuy nhiên, năm nay Liêu Đông gặp phải đại hạn ba mươi năm mới có một lần, nhiều nơi lương thực cạn kiệt, khiến nhiều vùng ở Liêu Đông rơi vào cảnh khủng hoảng.

Đây là cơ hội tuyệt vời để tấn công Liêu Đông, Tào Tháo quyết định nắm bắt cơ hội này, một lần dứt điểm Công Tôn Toản.

Để đảm bảo có thể đánh bại Công Tôn Toản, đồng thời giảm thiểu tổn thất, Tào Tháo đã liên hôn với bộ tộc Ô Hằng.

Sau đó, ông ta liên hợp với tộc Ô Hằng, nội ứng ngoại hợp, cùng nhau tấn công Công Tôn Toản.

Hiện tại Công Tôn Toản đang bị kẹp giữa hai kẻ địch, tình thế vô cùng nguy hiểm.

Công Tôn Phạm chính trong hoàn cảnh này, mang theo sứ mệnh đến Giang Đông.

Lã Bố không lập tức tiếp kiến Công Tôn Phạm, mà triệu tập Giả Hủ, Quách Gia, Tuân Úc và những người khác, tổ chức một cuộc họp khẩn cấp.

Lã Bố trước tiên hỏi mọi người: "Hiện tại Công Tôn Phạm đến cầu cứu, mọi người hãy cho ý kiến, chúng ta nên làm gì cho phải đây?"

Tuân Úc lên tiếng trước: "Chúa công, thuộc hạ cho rằng chúng ta nên trợ giúp Công Tôn Toản. Thứ nhất, Công Tôn Toản nhiều năm chống cự Ô Hằng, có công lao không thể bỏ qua với Đ���i Hán. Nếu không có Công Tôn Toản, bá tánh phương Bắc của Đại Hán ắt sẽ rơi vào cảnh lầm than dưới tay ngoại tộc Ô Hằng.

Thứ hai, nếu chúng ta ngồi yên không làm gì, để mặc Tào Tháo thống nhất phương Bắc, đến lúc đó thế lực của Tào Tháo sẽ bành trướng mãnh liệt, đồng thời mượn danh thiên tử hiệu lệnh chư hầu, chiếm trọn đại nghĩa, e rằng sẽ không ai có thể chế ngự được ông ta."

Tuân Úc nói xong, Giả Hủ cười khẩy nói: "Thuộc hạ từng nghe Chúa công nói một câu rằng: Kẻ thù của kẻ thù là bạn. Và Công Tôn Toản chính là kẻ thù của kẻ thù, cho nên thuộc hạ cũng cho rằng, Công Tôn Toản nhất định phải được cứu!"

Sau đó, Lã Bố nhìn về phía Quách Gia.

Quách Gia nhún vai nói: "Chúa công đừng nhìn ta, ý nghĩ của ta cũng giống hai người họ. Lời lẽ đều bị hai vị ấy nói hết rồi, ta cũng chẳng muốn nói thêm nữa."

Được rồi, xem ra ý kiến của mọi người đều rất thống nhất, vậy thì Công Tôn Toản này, phải cứu!

Công Tôn Toản có không ít khuyết điểm: kiêu căng ngang ngược, thích hưởng lạc, không hề kém cạnh Viên Thuật.

Nhưng không thể phủ nhận rằng, Công Tôn Toản tuyệt đối là một anh hùng dân tộc!

Trong lịch sử thời trung cổ, dân tộc Trung Hoa chịu đủ sự quấy nhiễu của các dân tộc thảo nguyên.

Trong các cuộc giao tranh với dân tộc thảo nguyên, phần lớn đều ở thế hạ phong.

Nhưng Công Tôn Toản cùng Bạch Mã Nghĩa Tòng của ông ta là một trong số ít ngoại lệ.

Bạch Mã Nghĩa Tòng của Công Tôn Toản đã khiến tộc Ô Hằng khiếp sợ đến mức độ nào.

Bộ tộc Ô Hằng e ngại Công Tôn Toản, đến mức toàn quân vạn mã của họ phải tránh né khi thấy bóng áo bào trắng!

Chỉ vì điểm này thôi, Công Tôn Toản cũng xứng đáng được cứu giúp.

Sau khi đã xác định rõ điều này, việc tiếp theo cần bàn bạc chính là cứu như thế nào, và chúng ta cần làm đến mức nào.

Quách Gia nói: "Chúa công, đã nhất định phải cứu Công Tôn Toản, thì thuộc hạ cho rằng chúng ta có thể giúp Công Tôn Toản lương thực và vũ khí trang bị. Nhưng theo thuộc hạ, chúng ta không nên trực tiếp phái binh hỗ trợ."

Tuân Úc lại có ý kiến khác biệt: "Chúa công, thuộc hạ cho rằng, chúng ta không những muốn giúp Công Tôn Toản lương thảo, mà còn phải phái binh hỗ trợ Công Tôn Toản, để đảm bảo Công Tôn Toản sẽ không bị liên quân Ô Hằng và Tào Tháo tiêu diệt.

Có Công Tôn Toản ở đó, thì có thể kìm chân Tào Tháo ở phía sau, khiến Tào Tháo không thể dốc toàn lực phát triển lớn mạnh. Nếu Công Tôn Toản bị diệt, đối với Giang Đông chúng ta mà nói, tình hình cũng sẽ bất lợi."

Hả?

Không ngờ hai quân sư lại nảy sinh tranh cãi?

Lã Bố không khỏi nhìn về phía Giả Hủ.

Thấy Lã Bố nhìn mình, Giả Hủ liền nói: "Thuộc hạ cảm thấy, hai vị quân sư đều có cái lý của mình."

Ờm, được rồi, câu nói này của ngươi thực chất là nói không bằng không nói!

Sau đó liền nghe Giả Hủ tiếp lời nói: "Thuộc hạ cho rằng, thực ra chúng ta có thể đợi sau khi tiếp kiến Công Tôn Phạm rồi hẵng quyết định. Nếu như chúng ta chỉ cần trợ giúp Công Tôn Toản lương thảo và vũ khí trang bị, là có thể vượt qua cửa ải khó khăn, thì chúng ta không cần xuất binh nữa.

Còn nếu chỉ trợ giúp lương thảo và vũ khí mà Công Tôn Toản vẫn không thể vượt qua cửa ải, thì chúng ta mới cần xuất binh trợ giúp Công Tôn Toản, nhất định phải đảm bảo an toàn cho ông ta. Bất quá, thuộc hạ cho rằng, lương thảo và vũ khí trang bị không thể cho không Công Tôn Toản, mà cần ông ta dùng chiến mã và da lông để đổi!"

Ừm, được rồi, ý kiến của Giả Hủ thực ra cũng là một ý kiến dung hòa.

Tuy nhiên, bây giờ xem ra, ý kiến của Giả Hủ vẫn khá đáng tin cậy.

Đồng thời, lời cuối cùng của Giả Hủ về việc lương thảo và vũ khí trang bị cần dùng chiến mã và da lông để đổi, rất hợp ý Lã Bố.

Công Tôn Toản gặp nguy hiểm, chúng ta tất nhiên cần trợ giúp, nhưng cũng không thể giúp không các ngươi được, phải không?

Lã Bố nhẹ gật đầu, đồng ý với ý kiến của Giả Hủ.

Sau đó, Lã Bố ở thành Nam Kinh đã long trọng tiếp kiến Công Tôn Phạm.

Sau khi gặp Lã Bố, Công Tôn Phạm hành lễ nói: "Công Tôn Phạm người Liêu Đông, xin ra mắt Lã Thứ sử."

Lã Bố cười lớn một tiếng, đỡ Công Tôn Phạm dậy, cười vang nói: "Khách từ xa đến là quý, Công Tôn tiên sinh làm gì phải đa lễ? Mau mau vào chỗ!"

Tiếp đó, Tuân Úc lại giới thiệu cho Công Tôn Phạm các thành viên khác trong phủ Thứ sử.

Sau khi chào hỏi xã giao, hai bên lại trao đổi vài lời khách sáo.

Lời khách sáo nói xong, cuối cùng cũng có thể đi vào chính đề.

Công Tôn Phạm đứng dậy, nói với Lã Bố: "Lã Thứ sử, Phạm lần này đến đây, chính là để liên hôn với Giang Đông!"

Hả?

Cái gì cơ?

Ngươi lần này tới Giang Đông, chẳng phải là để cầu cứu sao?

Sao lại thành liên hôn được?

Lã Bố kinh ngạc, Giả Hủ, Tuân Úc và Quách Gia thì trao đổi ánh mắt, khẽ gật đầu.

Liền nghe Công Tôn Phạm tiếp lời nói: "Lã Thứ sử, đại ca ta Công Tôn Toản có một nữ nhi, tuổi vừa tròn hai tám, dung mạo hoa nhường nguyệt thẹn, cầm kỳ thi họa mọi thứ tinh thông. Đồng thời thông tình đạt lý, đoan trang hiền thục.

Đại ca ta kính trọng Lã Thứ sử là anh hùng thiên hạ, có ý muốn kết tình Tần Tấn với Lã Thứ sử, chắc chắn sẽ lưu truyền thành giai thoại thiên hạ, không biết Thứ sử đại nhân có ý gì?"

Ừm, được thôi.

Thực ra Lã Bố cũng rõ Công Tôn Toản và Công Tôn Phạm có ý đồ gì.

Họ sợ Lã Bố không giúp mình, nên không tiếc liên hôn.

Thực ra Lã Bố rất muốn nói với Công Tôn Phạm rằng, căn bản là không cần thiết phải làm vậy.

Cho dù không liên hôn, ta cũng sẽ xuất binh giúp các ngươi.

Toàn bộ bản dịch này được đăng tải độc quyền và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free