Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lã Bố Hữu Phiến Xuyên Việt Môn - Chương 5: Điên cuồng nạp điện

Tần Ngưng Quân bước vào phòng đệ đệ xem xét. Chà, khắp nơi là vỏ mì ăn liền vứt lung tung, cả một thùng mì gói đã chỉ còn trơ cái thùng rỗng.

Quả đúng như lời trong chương trình Tiểu Thẩm Long Talk Show đã nói: "Người ta ăn mì gói tính theo gói, còn hắn ăn mì gói tính theo thùng!"

Sau khi trò chuyện với Tần Ngưng Quân, Lã Bố nhanh chóng dọn dẹp đống rác trên sàn rồi van nài hỏi: "Tỷ tỷ, chỗ tỷ có cuốn thiên thư nào về xuyên không không? Tỷ tìm cho em vài quyển đọc với được không?"

Lã Bố đã biết tình huống của mình gọi là xuyên không, nên muốn tìm hiểu thêm kiến thức về lĩnh vực này.

Tần Ngưng Quân suy nghĩ một chút rồi đáp: "Sách về xuyên không thì vài ngày nữa em xem. Thế này nhé, chị sẽ tìm cho em một cuốn Trung Quốc thông sử trước, để em tìm hiểu đại cương lịch sử. Thật ra nơi em đang ở không phải Thiên cung đâu, chờ em đọc xong cuốn Trung Quốc thông sử này sẽ rõ."

Nói rồi, Tần Ngưng Quân tìm cho Lã Bố một cuốn Trung Quốc thông sử chữ phồn thể, và thêm một số sách về lịch sử phát triển khoa học hiện đại cùng các loại sách khoa học xã hội khác.

Tuy nhiên, những cuốn sách sau đó đều là bản chữ giản thể, Lã Bố đành phải tự mình mò mẫm.

Cầm được cuốn Trung Quốc thông sử, Lã Bố liền nóng lòng lật giở đọc ngay.

Chẳng mấy chốc, cậu ta kinh ngạc nhận ra, thì ra sau thời Đông Hán Tam Quốc vẫn còn các triều đại khác được thành lập, gọi là Ngụy Tấn!

Sau Ngụy Tấn là Ngũ H�� loạn Hoa, rồi đến Tùy, Đường, Tống, Nguyên, Minh, Thanh!

Tiếp đó, sau thời Mãn Thanh là Trung Hoa Dân Quốc, cho đến khi Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được thành lập!

Nói cách khác, nơi cậu ta đang ở bây giờ chính là cùng một nơi với Đông Hán, như trong sách viết, đều nằm trên cùng một Trái Đất!

Thì ra nơi này quả thật không phải Thiên cung!

Lại là thế giới của mấy nghìn năm sau! Còn mình thì xuyên không từ mấy nghìn năm trước tới!

Rất nhanh, Lã Bố như đói như khát, ngấu nghiến đọc các loại sách Tần Ngưng Quân đã tìm cho cậu ta.

Lã Bố linh cảm rằng, nếu có thể nắm vững những kiến thức này, việc trở lại Tam Quốc sẽ mang lại cho cậu ta lợi thế cực lớn.

Và kể từ khi xuyên không đến đây, Lã Bố nhận thấy trí nhớ của mình tốt hơn hẳn, rất nhiều cuốn sách chỉ cần đọc qua một lần là có thể ghi nhớ gần hết nội dung.

Vài ngày sau, Lã Bố đã đọc hết số sách Tần Ngưng Quân đưa, đồng thời cũng có cái nhìn tổng quát về xã hội hiện đại.

Sau đó, Lã Bố lại nài nỉ Tần Ngưng Quân tìm cho mình một vài sách về xuyên không, vì điều cậu ta khao khát nhất lúc này là hiểu rõ tình huống hiện tại của mình, và liệu có thể trở về Tam Quốc hay không.

Trong tình thế bí bách, Tần Ngưng Quân đành phải bật máy tính, tìm trên trang Chuangshi Trung Văn một cuốn "Tùy thời xuyên qua Minh mạt" và nói với Lã Bố: "Đây là một cuốn truyện song xuyên, tình huống tương đối giống em đấy. Tác giả viết khá hay, em đọc thử xem sao!"

Vì cuốn tiểu thuyết này được viết bằng chữ giản thể nên Lã Bố có nhiều chữ không nhận ra.

Tần Ngưng Quân đã mất nửa ngày dạy Lã Bố, sau đó hướng dẫn cậu ta tra từ điển những chữ không biết, cuối cùng mới giải quyết được vấn đề này.

Điều khiến Tần Ngưng Quân khá bất lực là Lã Bố không biết dùng máy tính, xem hết một trang lại phải gọi cô đến lật sang trang mới.

Tần Ngưng Quân dứt khoát dạy Lã Bố cách dùng máy tính, bao gồm cả việc gõ chữ, cách dùng Baidu và cách tìm sách.

Học xong những điều này, Lã Bố liền nghiêm túc đọc cuốn "Tùy thời xuyên qua Minh mạt".

Đến khi đọc thấy trong sách, nhân vật chính Sở Giang Thu dùng chiếc nhẫn triệu hồi cổng dịch chuyển, mắt Lã Bố không khỏi sáng rực lên, tình huống này giống hệt như cách cậu ta đi qua cổng dịch chuyển!

Lã Bố tò mò hỏi: "Quân tỷ, có thể liên hệ với tác giả cuốn sách này không? Em muốn gặp mặt hỏi anh ta về tình hình cụ thể của cổng dịch chuyển?"

Tần Ngưng Quân không khỏi đen mặt, ôi chao, thằng ngốc này còn tưởng tác giả sách này thật sự xuyên không à?

Nếu thực sự tài giỏi đến vậy, hắn bị bệnh à mà còn phải vất vả viết tiểu thuyết kiếm tiền?

Tuy nhiên, chuyện này khó mà giải thích rõ ràng cho tên ngốc này trong chốc lát, Tần Ngưng Quân đành nói với Lã Bố rằng không liên lạc được, chắc là tác giả vẫn còn ở thời Minh mạt chưa về...

Lã Bố tin là thật, đành tiếc nuối cho biết sẽ chờ tác giả từ Minh mạt trở về rồi tính.

Tiếp tục đọc, khi thấy chiếc nhẫn của nhân vật chính Sở Giang Thu lại ẩn trong ngón tay, Lã Bố chợt có cảm giác như được khai sáng.

Rồi cậu ta vội vàng nhìn vào bàn tay mình, quả nhiên, trên lòng bàn tay trái mơ hồ hiện ra hình một cánh cửa.

Chỉ có điều cái bóng này giờ đây có màu xám, theo phân loại sắc thái, hẳn là có nghĩa tạm thời chưa thể sử dụng.

Tuyệt vời!

Thật không ngờ tình huống của mình lại giống hệt Sở Giang Thu, biết đâu đấy, chờ đến khi cánh cửa trên tay rõ nét, mình thật sự có thể trở về Tam Quốc!

Quân tỷ không phải vẫn không tin mình xuyên không từ Đông Hán đến ư? Giờ mình có bằng chứng rồi, xem cô ấy còn nói thế nào!

Lã Bố mừng rỡ chạy đến bên Tần Ngưng Quân, xòe bàn tay ra cho cô xem hình cánh cửa trên đó, vậy mà Tần Ngưng Quân lại không thấy gì!

Thậm chí cô còn đưa tay sờ trán Lã Bố, xem cậu ta có sốt không!

Chuyện này là sao? Chẳng lẽ cánh cửa này chỉ mình mình mới thấy được?

Lã Bố lắc đầu, tiếp tục đọc sách.

Sau khi đọc hết cuốn sách này, Lã Bố đã nhận được nhiều gợi ý quan trọng và học hỏi được vô số kiến thức.

Tiếp đó, Lã Bố bắt đầu tìm kiếm các sách về xuyên không đến Tam Quốc.

Ồ? Lại có nhiều người xuyên không đến Tam Quốc thế ư?

Nếu là vậy, Tam Quốc chẳng phải sẽ loạn hết cả lên sao?

Nhưng rất nhanh, Lã Bố nh��n ra điều bất thường, bởi vì nhiều tình tiết trong sách, chỉ cần so sánh một chút, cậu ta đã phát hiện những miêu tả đó căn bản không chân thực.

Xem ra những người này đều viết bừa, quả đúng như câu nói: "Tin sách không bằng không có sách"!

Tuy vậy, Lã Bố vẫn thấy việc đọc những cuốn sách này vô cùng hữu ích.

Ít nhất, c��u ta đã hiểu rõ tường tận về tính cách, bản tính và tài năng của các nhân vật thời Tam Quốc.

Và nắm rõ mồn một diễn biến các sự kiện trong Tam Quốc!

Sau đó, Lã Bố liền trầm tư. Khởi nghĩa Khăn Vàng còn chưa bắt đầu, nếu mình thực sự trở về, rốt cuộc sẽ đi con đường nào đây?

Điều đầu tiên có thể khẳng định là không thể đi theo Đinh Nguyên, vì người này thiếu chí lớn, chẳng làm nên trò trống gì.

Theo hắn thì căn bản chẳng làm được chuyện gì, mà việc bỏ rơi hay giết hắn cũng không làm tổn hại thanh danh của mình.

Như trong Tam Quốc Diễn Nghĩa đã viết, bị tên Trương Phi kia chửi là: "Gia nô ba họ"!

Vậy rốt cuộc mình nên phò tá ai đây?

Tào Tháo? Lưu Bị? Tôn Quyền?

Ba người này đều là những kiêu hùng đương thời, nếu đi theo họ, tương lai ắt có chỗ đứng cho mình.

Thế nhưng tự hỏi lương tâm, đây có thật sự là lựa chọn mà mình mong muốn không?

Như trong Tam Quốc Diễn Nghĩa đã chép, mình lần lượt phò tá nhiều người, nhưng cuối cùng đều phản lại để tự mình cát cứ một phương!

Vì trong cơ thể mình, dòng máu ấy không cho phép mình làm kẻ dưới người khác!

Vậy, nếu mình chọn tranh đoạt thiên hạ, lợi thế ở đâu, và những điểm chưa đủ ở đâu?

Đọc nhiều sách như vậy, Lã Bố đã đúc kết ra một vài tâm đắc.

Muốn giành thiên hạ, chỉ dựa vào sức mạnh cá nhân là không thể thành công!

Ưu thế của mình là võ lực cá nhân siêu quần, quen thuộc diễn biến lịch sử, và nắm rõ đặc điểm tính cách của các nhân vật quan trọng thời Tam Quốc.

Điểm thiếu sót là mình thiếu mưu lược và sự quyết đoán, đa nghi và thiếu đi sự khéo léo trong tình cảm.

Mặc dù mình nắm rõ diễn biến lịch sử, hiểu rõ tính cách các nhân vật quan trọng, nhưng so với những lão hồ ly như Tào Tháo, Lưu Bị, e rằng mình vẫn chưa phải đối thủ của họ.

Nhưng không sao cả, chỉ cần mình có thể lôi kéo được vài mưu sĩ hàng đầu thì đã đủ rồi!

Tiếp đó, Lã Bố bắt đầu ngấu nghiến đọc các sách về hậu hắc tâm lý học, Tam Thập Lục Kế, cùng một số sách toán lý hóa hiện đại và những loại sách khác mà cậu ta cho rằng hữu ích cho mình.

Cùng với kiến thức quân sự từ cổ chí kim, trong và ngoài nước, thậm chí cả phương pháp huấn luyện quân đội hiện đại cũng được Lã Bố nghiêm túc tìm hiểu.

Ước chừng sau một tháng, Lã Bố nhận ra hình cánh cửa trên tay mình đã rõ nét dần.

Cho đến cuối cùng, nó bất ngờ hiện lên thành một cánh cửa sống động như thật.

Lã Bố mừng rỡ khôn xiết, vội vàng viết một tờ giấy cho Quân tỷ, rồi thử nghiệm công năng của chiếc nhẫn, xem liệu nó có thể dùng làm nhẫn trữ vật không.

Kết quả khiến Lã Bố thất vọng, chiếc nhẫn không thể trữ vật.

Lã Bố thu thập một ít vật phẩm, gói gọn vào một chiếc túi, triệu hồi cổng dịch chuyển rồi bước vào.

Ánh sáng lóe lên, Lã Bố liền biến mất khỏi thế giới hiện đại.

Mọi sáng tạo trong bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free