(Đã dịch) Lã Bố Hữu Phiến Xuyên Việt Môn - Chương 424: Tào Tháo tè ra quần
Ngay lập tức, Lã Bố tìm gặp Cam Ninh, lệnh y chuẩn bị một chiếc thuyền lớn, cử mười thủy thủ đi theo Thái Sử Từ về quê đón mẫu thân của ông ta.
Cam Ninh có chút lưỡng lự trước mệnh lệnh này của Lã Bố, không mấy tình nguyện sắp xếp thuyền.
Tuy nhiên, cuối cùng Cam Ninh vẫn chấp hành mệnh lệnh của Lã Bố.
Bởi vì mọi quân nhân đều được học điều lệnh, điều lệ.
Phục tùng mệnh lệnh là thiên chức của quân nhân, trên chiến trường, quân lệnh như núi!
Đợi Thái Sử Từ lên thuyền, chiếc thuyền đã khởi hành, Cam Ninh mới bất mãn nói với Lã Bố: "Chúa công, người quá tin tưởng Thái Sử Từ đó rồi! Chẳng lẽ người không sợ y giữa đường thừa cơ bỏ trốn? Hoặc là lén giết hết thủy thủ, rồi chiếm luôn thuyền lớn của chúng ta mà chạy mất? Chúa công, nếu bây giờ phái người đuổi theo, vẫn còn kịp!"
Mặc dù lời này do Cam Ninh nói ra, nhưng thực tế có rất nhiều người ở đó cũng có cùng suy nghĩ với y.
Thái Sử Từ này hôm qua mới bị bắt, hôm nay vừa quy thuận, đã liền đòi về nhà đón mẹ già.
Trong mắt nhiều người, Thái Sử Từ chẳng qua là một cái cớ thoái thác, chuyến đi này, e rằng chín phần mười sẽ không quay về nữa.
Không những thế, sơ suất một chút, còn có thể mất luôn một chiếc thuyền.
Chúa công thật quá nhân nghĩa rồi, e rằng lần này sẽ bị Thái Sử Từ đó lừa gạt.
Lã Bố lại quay sang hỏi Cam Ninh: "Cam Ninh, ta hỏi ngươi, khi ngươi mới đến nương nhờ ta, ta đã giao toàn quyền thủy quân cho ngươi! Ngươi có làm ta thất vọng không?"
Cam Ninh lớn tiếng đáp: "Không hề! Chúa công có ơn tri ngộ, thuộc hạ không dám lơ là, nhất định phải vì chúa công mà gây dựng một chi thủy quân vô địch, không phụ sự tín nhiệm của người!"
Lã Bố mỉm cười, rồi hỏi Cam Ninh: "Vậy ngươi nghĩ xem, vì sao ta ngay lần đầu tiên gặp ngươi đã giao trọng trách lớn như vậy cho ngươi?"
"Cái này..."
Vấn đề này, nhất thời Cam Ninh lại hoàn toàn không thể trả lời được.
Đúng vậy, vì sao chứ?
Phải biết, trước khi gặp Lã Bố, mình chỉ là một tên thủy tặc mà thôi.
Vì sao chúa công sau khi nhìn thấy mình lại có thể tin tưởng mình đến vậy, giao toàn quyền thủy quân cho mình mà không chút dè dặt?
Thôi được, mặc dù mình quả thật không phụ lòng tin của chúa công, đã gây dựng cho người một chi thủy quân đáng gờm.
Thế nhưng khi đó chúa công, cứ như vậy tin tưởng mình sao?
Cuối cùng, Cam Ninh cũng không nghĩ ra đáp án, không khỏi ngây ngô hỏi: "Chúa công, vì sao vậy ạ?"
Lã Bố mỉm cười đáp: "Bởi vì ngươi xứng đáng để ta tín nhiệm!"
Chỉ một câu "Bởi vì ngươi xứng đáng để ta tín nhiệm" đã khiến Cam Ninh cảm động đến rưng rưng nước mắt, suýt nữa bật khóc ngay tại chỗ.
Sau đó, Lã Bố lại giải thích thêm với Cam Ninh: "Thái Sử Từ, cũng là một loại người như ngươi, y chắc chắn sẽ không phụ lòng ta!"
Thôi được, kỳ thật lời giải thích này của Lã Bố, căn bản chẳng khác nào không giải thích gì.
Sở dĩ Lã Bố tin tưởng Thái Sử Từ và Cam Ninh đến vậy, kỳ thực đều dựa trên sự hiểu biết của ông về họ.
Đương nhiên, sự hiểu biết này không phải có được từ thế giới song song này.
Mà là từ quỹ đạo lịch sử ban đầu, thông qua sự tích của hai người mà ông tìm hiểu được.
Trong quỹ đạo lịch sử ban đầu, Lưu Diêu chết ở Dự Chương, hơn một vạn bộ hạ của ông ta bơ vơ không nơi nương tựa, trở thành những đứa trẻ bị bỏ rơi.
Sau đó Tôn Sách sai Thái Sử Từ đến trấn an số binh lính này, rồi đưa tất cả về.
Những người bên cạnh Tôn Sách đều nói, Thái Sử Từ chuyến đi này chắc chắn sẽ không quay về nữa.
Tôn Sách lại rất tự tin nói: "Thái Sử Từ không phải là người như thế, y tuyệt đối sẽ quay về!"
Sau đó Tôn Sách đích thân tiễn Thái Sử Từ, trước khi chia tay Tôn Sách hỏi Thái Sử Từ khi nào có thể trở về, Thái Sử Từ nói ước chừng trong sáu mươi ngày.
Sau đó, Thái Sử Từ quả nhiên trong khoảng sáu mươi ngày đã đúng như hẹn quay về.
Cho nên, Thái Sử Từ là người rất giữ chữ tín.
Tuyệt đối không sợ y không quay về.
Thu phục Thọ Xuân, bắt được Tiết Lễ cùng các đại tướng khác, binh sĩ trong thành Thọ Xuân đều không ngoại lệ chọn đầu hàng.
Sau đó Lã Bố dùng Tiết Lễ và đám người kia, nhanh chóng chiêu hàng các thành trì còn lại của Cửu Giang quận.
Hiện tại Lã Bố đang tranh thủ thời gian.
Bởi vì quân sư Giả Hủ và Bàng Thống phán đoán, Lưu Bị cùng Tào Tháo sau khi nhận được tin cầu viện của Lưu Diêu, chắc chắn sẽ phái binh.
Chỉ bất quá về mặt thời gian, không thể nhanh đến thế, họ chắc chắn sẽ đợi đến khi Lưu Diêu lâm vào cảnh nguy cấp nhất mới phái binh.
Mà bây giờ tin tức còn chưa truyền đi, họ chắc chắn vẫn chưa nhận được tin Lưu Diêu đã bỏ mạng.
Bởi vậy, đoán chừng Lưu Bị và Tào Tháo vẫn sẽ phái binh.
Nếu không thể giành lấy toàn bộ Cửu Giang quận trước khi bọn họ đến, e rằng sẽ bị hai kẻ này hớt tay trên mất.
Lã Bố cũng không muốn trở mặt với họ ngay lúc này.
Bởi vì Lư Giang quận và Cửu Giang quận mới vừa giành được, căn cơ chưa vững.
Hiện tại trọng yếu nhất chính là trấn an bá tánh, ổn định sản xuất, có đủ thời gian nghỉ ngơi, củng cố lực lượng.
Cho nên, Lã Bố gần như dùng phương thức tấn công chớp nhoáng, với thế tấn công nhanh như chớp giật, cấp tốc chiếm lĩnh toàn bộ Cửu Giang quận.
Sau khi chiếm được Cửu Giang quận, Lã Bố bắt đầu nhanh chóng bố trí phòng ngự tại khu vực biên giới hai quận, đề phòng Lưu Bị và Tào Tháo đánh lén.
Những việc còn lại là trấn an bá tánh, khôi phục sản xuất và các vấn đề khác.
Mười ngày sau, binh lực đã toàn bộ bố trí đâu vào đấy.
Nửa tháng sau, trinh sát truyền tin về, Lưu Bị và Tào Tháo mỗi người tự mình dẫn năm nghìn binh sĩ, sắp đến ngoài thành Hạ Thái.
Lã Bố cẩn thận hỏi rõ tình hình, có vẻ như Tào Tháo sẽ đến ngoài thành Hạ Thái trước một bước.
Sau khi biết tin này, Lã Bố tự mình gấp rút đến Hạ Thái thành.
Vào ngày thứ hai Lã Bố đến Hạ Thái thành, Tào Tháo quả nhiên mang theo năm nghìn đại quân tiến đến ngoài thành Hạ Thái.
Sau đó, Lã Bố dẫn năm nghìn binh sĩ, hiên ngang đi đến dưới thành, sai binh sĩ gọi vọng lên tường thành.
"Uy, người ở phía trên nghe đây, tướng quân của chúng ta mang binh sĩ đến chi viện các ngươi đã đến rồi, còn không mau bẩm báo thành chủ của các ngươi, mở cửa thành ra, mời tướng quân của chúng ta cùng tất cả dũng sĩ vào thành? À phải rồi, đừng quên nói với thành chủ của các ngươi, nhanh chóng chuẩn bị đồ ăn, chỗ nghỉ ngơi, chúng ta một đường màn trời chiếu đất, cần phải nghỉ ngơi thật tốt một phen!"
Vốn dĩ, trên mỗi thành trì đều sẽ cắm cờ xí của thế lực mình.
Mà Lã Bố vì muốn chọc tức Tào Tháo một phen, lại cố tình không thay đổi cờ xí của mình.
Nếu không thì, Tào Tháo chỉ cần nhìn thấy trên tường thành cờ xí không phải, đã không hiên ngang đ���n đây như vậy rồi.
Nghe lời lính nói, trên tường thành, Lã Bố không khỏi cười lạnh một tiếng, sau đó tại một khe hở trên tường thành, ông ta nấp mình.
Rút cung tên ra, nhắm thẳng vào đầu Tào Tháo, tiếng "sưu" vang lên, mũi tên đã bay đi.
Sau một khắc, Tào Tháo chỉ thấy một tia chớp từ trên tường thành bắn tới, thẳng về phía đầu mình.
Tào Tháo lập tức sợ toát mồ hôi lạnh, quát to một tiếng: "Mệnh ta xong rồi!"
Căn bản không kịp có bất kỳ phản ứng nào, sau một khắc, chỉ cảm thấy trên đầu chợt nhẹ bẫng, cả người sợ đến tè ra quần, nước tiểu từ ống quần nhỏ tí tách xuống đất.
"Ha ha, Mạnh Đức huynh từ khi chia tay đến giờ vẫn ổn chứ? Quần sao lại nhỏ nước xuống thế kia, chẳng lẽ là tè ra quần ư?"
Đến khi tai nghe được giọng điệu khó chịu của Lã Bố, Tào Tháo mới sực tỉnh, mình vậy mà không chết sao?
Toàn bộ bản dịch chi tiết này, từ ngữ cảnh đến từng câu chữ, đều được thực hiện dưới quyền quản lý của truyen.free.