(Đã dịch) Long Vũ Đế Tôn - Chương 385: Thiên cấp chiến binh
Khi đó, Nguyệt Lụa Mỏng Thanh chỉ có tu vi sơ cảnh, nhưng nàng lại lợi dụng tình cảm Vương Xương Phong dành cho mình để lừa ông vào một tuyệt cảnh. Sau đó, nàng một mình đi tham gia đại tuyển bạt, cuối cùng nhờ lĩnh ngộ pháp tắc cấp Thiên Tinh nên được một võ giả đến từ bên ngoài coi trọng, rồi đưa rời khỏi Thiên Dụ đại lục.
Vương Xương Phong trải qua cửu tử nhất sinh, mất ba năm mới thoát khỏi tuyệt cảnh đó, thì phát hiện Nguyệt Lụa Mỏng Thanh đã sớm rời đi, còn ông thì đã mất đi cơ hội tham gia đại tuyển bạt. Bởi vì đại tuyển bạt hai mươi năm mới tổ chức một lần, chỉ võ giả dưới bốn mươi tuổi mới được phép tham gia! Đợi đến hai mươi năm sau, Vương Xương Phong đã vượt quá bốn mươi tuổi, đương nhiên không còn tư cách tham gia đại tuyển bạt. Tuy nhiên, dù vậy Vương Xương Phong cũng không nản chí, giờ ông đã là cường giả cảnh giới Thiên Kiếp, vẫn còn đủ thời gian để thử đột phá đến Thần Thông bí cảnh, lĩnh ngộ thần thông Tiên Thiên, tự dựa vào sức mình rời khỏi Thiên Dụ đại lục!
Chỉ tiếc, Vương Xương Phong đã đánh giá thấp tâm cơ của Nguyệt Lụa Mỏng Thanh. Vỏn vẹn ba năm sau, Nguyệt Lụa Mỏng Thanh vậy mà quay trở lại, đồng thời còn lợi dụng ba đồ đệ của Vương Xương Phong là Phi Nha Độ Tầm, Truy Hồn Ác Quỷ Dịch Hành và Bạch Nhãn Chi Lang Lôi Văn Thắng để lừa ông ra khỏi Lôi Vân Bảo. Ba người đó đều đã ngấp nghé Thiên Thanh Khấp Huyết Tâm Pháp từ lâu. Dưới sự dụ hoặc của Nguyệt Lụa Mỏng Thanh, ba người quả quyết phản bội Vương Xương Phong, liên thủ với nàng để bắt ông.
Nhưng ba người đó không ngờ rằng, Nguyệt Lụa Mỏng Thanh căn bản không hề có ý định truyền thụ Thiên Thanh Khấp Huyết cho bọn họ, mà nàng đã sớm có sự chuẩn bị. Lúc bọn họ bắt Vương Xương Phong, thủ đoạn của Nguyệt Lụa Mỏng Thanh phát tác, ba người đó đều nhao nhao hôn mê. Sau đó, Vương Xương Phong bị đưa đến vực sâu chôn xương, bị Nguyệt Lụa Mỏng Thanh dùng Cấm Thần Khóa Ấn giam cầm cho đến tận bây giờ.
"Nguyệt Lụa Mỏng Thanh đã rời đi mà quay lại, theo lý mà nói, nàng phải bước vào Thần Thông bí cảnh mới có thể phá vỡ ngàn tầng thiên cương để trở về. Vậy sao nàng còn cần lợi dụng ba đồ đệ kia của ngươi?" Long Ngự hơi nghi hoặc.
"Ngươi sai rồi. Nguyệt Lụa Mỏng Thanh dù thiên phú có cao đến mấy, cũng không thể nào trong sáu năm ngắn ngủi đó, từ sơ cảnh bước vào Thần Thông bí cảnh được." Vương Xương Phong lắc đầu nói: "Nàng có thể quay về là do nàng kết bạn với một nam tử cảnh giới Thần Thông bí cảnh ở thế giới bên ngoài, người đó đã đưa nàng trở lại. Còn ân oán giữa ta và nàng, thì giao cho chính nàng tự giải quyết, nói là để gạt bỏ tâm ma trong Võ Đạo."
Giờ phút này, Vương Xương Phong vừa nói, trong mắt liền lóe lên vẻ dữ tợn: "Tên nam nhân đó, từ đầu đến cuối đều đứng bên cạnh quan sát, nhìn Nguyệt Lụa Mỏng Thanh thi triển thủ đoạn bắt ta, giam cầm ta, sau đó ôm nàng rời đi... Cái bóng lưng đó, lão tử cả đời cũng không quên!"
"Chuyện xưa của ngươi quả thật rất thê thảm." Long Ngự nhún vai. "Ít châm chọc ta đi." Vương Xương Phong trừng mắt nhìn hắn.
"Ta nói lão già này, đã đến nước này rồi, ông không nghĩ cách làm sao báo thù Nguyệt Lụa Mỏng Thanh và tên nam nhân kia, lại còn ghi hận ba đồ đệ của mình, không thấy là quá không có chí khí sao?" Long Ngự thản nhiên cười nói. Mặc dù câu chuyện của Vương Xương Phong rất bi thảm, nhưng điều này không liên quan đến Long Ngự; điều hắn đang nghĩ, ngược lại là làm sao moi thêm được chút tin tức hữu dụng cho mình.
"Không có chí khí thì biết làm sao đây?" Vương Xương Phong thở dài: "Cái Cấm Thần Khóa Ấn này, chính là bảo bối nàng mang từ ngoại giới vào. Chỉ dựa vào tiêu chuẩn của Thiên Dụ đại lục, căn bản không thể nào mở nó ra được. Đến cả việc trả thù ba đồ đệ kia ta còn không làm được, nói gì đến đối phó tiện nhân kia cùng tên nam nhân của nàng?"
"Ta ngược lại có thể thử một chút giúp ngươi giải khai xiềng xích." Long Ngự liếc nhìn xiềng xích trong làn nước xanh biếc rồi nói. "Hắc hắc, người trẻ tuổi chớ nên quá ngông cuồng." Vương Xương Phong đối với điều này căn bản không ôm chút hi vọng nào, cười hắc hắc nói: "Ngươi mà có thể giải khai Cấm Thần Khóa Ấn này, chẳng phải là mạnh hơn tất cả mọi người trên Thiên Dụ đại lục sao?" "Khó nói lắm." Long Ngự nheo mắt.
Giờ phút này, cảm giác của hắn khi nhìn Cấm Thần Khóa Ấn kia đã hoàn toàn khác biệt so với bốn năm trước khi nhìn nó ở đây. Bốn năm trước, Cấm Thần Khóa Ấn này mang đến cho hắn một cảm giác thái cổ thê lương, cứ như thể một khi bị nó giam cầm, sẽ không còn bất kỳ cơ hội nào để thoát thân. Nhưng giờ đây, vừa nhìn thấy bộ Cấm Thần Khóa Ấn này, hắn lại cảm giác mình có thể phá vỡ nó, đồng thời còn có thể thu về dùng cho mình. "U Tự thần văn..."
Long Ngự vẫn luôn cố kìm nén cảm giác muốn phóng xuất U Tự thần văn, trò chuyện với Vương Xương Phong nhiều như vậy, chính là vì thời khắc này! "Nói đi, tiểu tử ngươi đến gặp lão già ta đây, rốt cuộc muốn lấy được thứ gì?" Vương Xương Phong cũng biết, Long Ngự vô sự bất đăng tam bảo điện, nay chạy tới thăm ông, há lại không có mục đích gì?
"Rất đơn giản, ta sẽ thử lấy đi Cấm Thần Khóa Ấn này. Nếu ông được tự do, thì hãy nói cho ta biết tất cả những gì ông biết, bao gồm cả Thiên Thanh Khấp Huyết Tâm Pháp tu luyện, thế nào?" Long Ngự gọn gàng dứt khoát đưa ra điều kiện trao đổi. "Tiểu tử, ngươi nói thật đấy chứ?" Trong mắt Vương Xương Phong dần dần hiện lên vẻ ngưng trọng. Ban đầu ông còn tưởng Long Ngự đang nói đùa, nhưng giờ nhìn dáng vẻ của Long Ngự, dường như không phải vậy!
"Tiểu tử ngươi, có thể trong bốn năm mà bước vào Thiên Nhân bí cảnh, e rằng thật sự có chỗ đặc biệt..." Vương Xương Phong quan sát tỉ mỉ Long Ngự vài lần, rồi gật đầu nói: "Nếu ngươi thật sự có thể mở được Cấm Thần Khóa Ấn, lão già ta đây còn có gì mà không thể dạy ngươi?" "Đây chính là lời ông nói đấy nhé." Long Ngự đứng dậy. Sức mạnh của U Tự thần văn trong cơ thể đã thúc giục hắn không kịp chờ đợi muốn ra tay với Cấm Thần Khóa Ấn kia.
Điều này chính là thứ hắn không ngờ tới trước khi đến đây. Ban đầu, Long Ngự chỉ nghĩ có thể moi ra chút tin tức từ miệng Vương Xương Phong, cùng với bí thuật ẩn giấu khí tức bản thân, nhưng đã có thể có được Cấm Thần Khóa Ấn này, vậy hắn cũng không cần khách khí. Về vấn đề an toàn sau khi thả Vương Xương Phong ra — xung quanh đây không có người nào khác, Long Ngự có thể trực tiếp phóng ra Long Hài Cổ Tháp, trực tiếp thu Vương Xương Phong vào trong! Bước vào Long Hài Cổ Tháp, lão nhân này há chẳng phải sẽ phải nghe lời hắn? Đương nhiên, nếu Vương Xương Phong giữ lời hứa, Long Ngự cũng sẽ không mạo hiểm bại lộ Long Hài Cổ Tháp để đối phó lão già này.
Thấy Long Ngự đứng dậy, toàn thân toát ra một luồng khí tức âm u như đến từ Hoàng Tuyền, khiến Vương Xương Phong nhíu mày. Tiểu tử này, xem ra thật sự có chút đặc biệt a! Ngay sau đó, Long Ngự vung tay, một luồng sức mạnh U Tự thần văn đột nhiên xuyên phá làn nước hồ xanh biếc, vậy mà nhất cử xuyên thấu Cấm Thần Khóa Ấn đang khóa chặt giữa hai chân Vương Xương Phong! Rắc! Theo một tiếng giòn tan vang lên, cả Vương Xương Phong và Long Ngự trên mặt đều lộ vẻ vui mừng.
Vương Xương Phong thật không ngờ, tiểu tử Long Ngự này lại có thể đánh tan Cấm Thần Khóa Ấn, giúp ông khôi phục tự do, điều này quả thực quá bất khả tư nghị! Còn Long Ngự, thì cảm thấy sức mạnh U Tự thần văn của mình, trong khoảnh khắc tiếp xúc với Cấm Thần Khóa Ấn kia, bị nó làm suy yếu đi một chút, nhưng sau đó U Tự thần văn lại đột nhiên bộc phát ra sức mạnh mạnh hơn, đánh nát Cấm Thần Khóa Ấn. Sau đó, Long Ngự liền cảm giác được tinh thần của hắn có chút liên hệ với Cấm Thần Khóa Ấn này. U Tự thần văn vậy mà thừa cơ xâm nhập vào bên trong Cấm Thần Khóa Ấn, khống chế bảo vật này, khiến nó trở thành một kiện chiến binh của riêng Long Ngự!
"Đúng là chiến binh, nhưng không phải chiến binh phổ thông, mà là một kiện Thiên cấp chiến binh!" Long Ngự mừng rỡ đầy mắt. Thiên cấp chiến binh, ở Thiên Dụ đại lục làm sao có thể có được? Cho dù là Địa cấp chiến binh, cũng đã cực kỳ thưa thớt, chỉ có thể tồn tại trong bảy thế lực lớn ở Thiên Cương Chi Giới. Còn Thiên cấp chiến binh, cả Thiên Dụ đại lục cũng không thể xuất hiện.
"Chỉ tiếc, Cấm Thần Khóa Ấn này dường như có chút tàn tạ... Không, không phải tàn tạ, mà là chính bản thân Cấm Thần Khóa Ấn này, cũng chỉ là một bộ phận của một kiện chiến binh khác!" Long Ngự rất nhanh liền thông qua Cửu U Long Ấn mà có được tin tức này. "Lão già, Cấm Thần Khóa Ấn này, có phải là không hoàn chỉnh không?" Long Ngự tùy ý hỏi một câu.
"Là, là vậy." Vương Xương Phong cho đến tận bây giờ, vẫn còn có chút không thể tin nổi sự thật trước mắt: "Ta nhớ lúc đó, Nguyệt Lụa Mỏng Thanh dùng toàn bộ Cấm Thần Khóa Ấn vây khốn ta, cuối cùng lại chỉ để lại một đoạn nhỏ, tên nam nhân kia nói, đoạn nhỏ này dùng để trấn áp ta là đủ rồi."
"Vậy thì hỏng rồi, nói như vậy, chẳng phải nàng sẽ biết đoạn nhỏ Cấm Thần Khóa Ấn này bị phá hủy, và ông đã trốn thoát sao?" Sắc mặt Long Ngự biến đổi. "Hả?" Vương Xương Phong nghe xong, lập tức sắc mặt đại biến: "Không sai, rất có khả năng này! Cấm Thần Khóa Ấn này đã chỉ là một đoạn nhỏ, nàng thông qua phần lớn còn lại trong tay, khẳng định có thể cảm nhận được đoạn nhỏ này đang ở đâu!"
"Ta ngược lại có một biện pháp." Long Ngự bỗng nhiên nghĩ đến, hắn hiện đang sở hữu Long Hài Cổ Tháp, bên trong dường như là một không gian khác, không thuộc về Thiên Dụ đại lục, cũng không thuộc về Thần Võ thế giới. Nếu như đem đoạn nhỏ Cấm Thần Khóa Ấn kia ném vào Long Hài Cổ Tháp, liệu Nguyệt Lụa Mỏng Thanh có còn cảm giác được không? Chuyện đã đến nước này, cũng chỉ có biện pháp này.
Long Ngự lấy ra vảy rồng Cửu U, tâm niệm vừa động, liền khống chế đoạn nhỏ Cấm Thần Khóa Ấn kia, ném nó vào không gian tầng thứ hai của Long Hài Cổ Tháp. Với thực lực hiện tại của Long Ngự, nhiều nhất cũng chỉ có thể mở ra tầng thứ hai của Long Hài Cổ Tháp. "Ngươi đem vật kia thả vào đâu rồi?" Vương Xương Phong vẫn còn ở đáy hồ, ngẩn người hỏi.
"Đã bị ta thu lại, Nguyệt Lụa Mỏng Thanh kia, hẳn là không thể cảm giác được sự tồn tại của nó." Long Ngự nói. "Ngươi thả vào không gian chiến binh rồi sao?" Vương Xương Phong nhíu mày: "Ta cảm thấy, Cấm Thần Khóa Ấn này thế nhưng là Thiên cấp chiến binh, cho dù là không gian chiến binh, e rằng cũng không cách nào ngăn cách sự cảm ứng lẫn nhau giữa chúng." "Ông cứ yên tâm đi, không gian chiến binh này của ta không phải loại phổ thông." Long Ngự giải thích một câu.
Bên trong Long Hài Cổ Tháp, ngay cả pháp tắc thiên địa cũng bị suy yếu đến cực hạn, cường giả Thiên Nhân bí cảnh ở trong đó cũng chỉ có thể vận dụng sức mạnh thần văn. Bởi vậy có thể thấy không gian Long Hài Cổ Tháp, đã không thuộc về thế giới này. Nếu nói Nguyệt Lụa Mỏng Thanh kia còn có thể cảm giác được sự tồn tại của Cấm Thần Khóa Ấn, vậy thì thật sự quá nghịch thiên rồi.
"Ta thấy, ngươi vẫn nên vứt nó đi thì hơn, cho an toàn." Vương Xương Phong trịnh trọng nói. "Đây chính là Thiên cấp chiến binh, cứ thế mà mất đi thì chẳng phải quá đáng tiếc sao." Long Ngự nheo mắt.
Kỳ thực hắn cũng biết, vứt bỏ đoạn nhỏ Cấm Thần Khóa Ấn này là an toàn nhất, nhưng hắn lại có tính toán riêng của mình. Lúc hắn nhìn thấy Cấm Thần Khóa Ấn, U Tự thần văn đã có phản ứng như muốn chưởng khống, không nghi ngờ gì cho thấy Cấm Thần Khóa Ấn này có chỗ đặc thù của nó. U Tự thần văn không có ý thức chủ động, nhưng lại chịu sự khống chế của Cửu U Long Ấn. Cấm Thần Khóa Ấn lại hấp dẫn Cửu U Long Ấn đến vậy, nói không chừng là một vật cực kỳ trọng yếu!
Mọi bản dịch từ nguyên tác đều thuộc về nhà dịch thuật đã tận tâm chuyển ngữ.