(Đã dịch) Long Vũ Đế Tôn - Chương 31: Hoàng thành Liễu gia
Mọi người Trấn Thiên Tông tiếp tục tiến lên, rất nhanh đã đến nơi mà Hoàng tộc Đại Đường an bài làm chỗ ở cho họ.
Đây là một khách sạn được trang trí khá tinh xảo, thuộc về sản nghiệp của Hoàng tộc, vô cùng rộng lớn, đủ chỗ cho hơn mười bảy người của Trấn Thiên Tông.
"Các ngươi hãy tự mình tìm phòng nghỉ ngơi đi. Sáng mai, chúng ta sẽ chuẩn bị tiến vào Cổ Tham Gia Lâm, tìm kiếm cơ duyên của mình."
Dụ trưởng lão căn dặn mọi người: "Ngoài ra, các tài liệu liên quan đến tâm pháp và võ kỹ của Thiên Ti Tông đều nằm trên những thẻ tre này, các ngươi có thể tự mình xem xét, ta sẽ không nói thêm nữa."
Rất nhanh, mỗi người đều nhận được một thẻ tre, trên đó ghi lại một vài đặc điểm của Thiên Ti Tông, ngoài ra, tâm pháp và võ kỹ của Hàn Băng Môn cũng có ghi chép sơ lược.
Sau khi Long Ngự nhận được thẻ tre, hắn liền lên lầu hai của khách sạn, tìm một căn phòng rồi ngồi bên bàn, một mình xem xét các tài liệu ghi trên thẻ tre.
"Thiên Ti Tông tu luyện tâm pháp Thiên Ti Ngự Ảnh Quyết, sau khi tu luyện, có thể điều khiển bóng của mình để chiến đấu. Rất nhiều võ kỹ cũng từ đó mà diễn sinh ra, vô cùng âm độc và đáng sợ, khó lòng phòng bị."
Điều khiển bóng của mình để chiến đấu ư?
Long Ngự nhíu mày, liên tưởng đến cái bóng của vị công chúa Thiên Ti mà hắn đã nhìn thấy ở cổng thành không lâu trước đây.
Trên Thiên Dụ đại lục, việc nghiên cứu huyền khí của võ tu đã sớm sản sinh ra đủ loại lưu phái. Bản chất tâm pháp và võ kỹ của Thiên Ti Tông, suy cho cùng, chính là lợi dụng huyền khí, dùng thủ đoạn đặc thù để điều khiển cái bóng của mình mà thôi.
"Kiểu phương thức chiến đấu này trước kia chưa từng gặp phải, sau khi tiến vào Cổ Tham Gia Lâm nhất định phải luôn cẩn thận, cố gắng tránh xa những nơi bóng tối, tránh bị đánh lén..."
Long Ngự thầm nghĩ, sau đó tiếp tục xem xét tài liệu trên thẻ tre để hiểu rõ hơn về Thiên Ti Tông.
Về phần võ kỹ của Hàn Băng Môn, giai đoạn đầu cũng không khác biệt gì so với Trấn Thiên Tông, chỉ là nếu đệ tử Hàn Băng Môn lĩnh ngộ được ý cảnh tâm pháp của họ, sức chiến đấu sẽ tăng trưởng rõ rệt.
"Ý cảnh, lại là ý cảnh. Trấn Thiên Quyết của Trấn Thiên Tông, ý cảnh ẩn chứa bên trong là trấn áp thiên địa pháp tắc, vậy thì Hàn Băng Tâm Kinh của Hàn Băng Môn, hẳn là ẩn chứa thiên địa pháp tắc liên quan đến hàn băng ư?"
Long Ngự trong lòng suy đoán, chuyến đi Cổ Tham Gia Lâm lần này, có lẽ sẽ không gặp phải đối thủ đã lĩnh ngộ ý cảnh, nhưng cũng không thể nói trước, vẫn phải có một chút chuẩn bị tâm lý mới được.
Hắn cẩn thận nghiên cứu đặc điểm võ kỹ của hai đại tông môn Thiên Ti Tông và Hàn Băng Môn, đồng thời ghi nhớ kỹ càng. Đây đều là những tài liệu quan trọng, biết đâu sau khi tiến vào Cổ Tham Gia Lâm ngày mai, những tài liệu này sẽ cứu mạng Long Ngự.
Thời gian trôi qua, rất nhanh đã mấy canh giờ.
Một tiếng gõ cửa đột nhiên truyền đến từ bên ngoài phòng của Long Ngự.
"Long Ngự sư đệ, có ở trong phòng không?"
Một giọng nói hơi quen tai truyền vào tai Long Ngự.
"Là hắn ư?"
Long Ngự nghe xong, nhớ tới Lăng Hàn, tên đệ tử nội môn khá sôi nổi trên đường đi.
Lăng Hàn là đệ tử nội môn của Trấn Thiên Tông, hiện tại đã đạt Võ Đạo thất trọng, có thể nói là người mạnh nhất trong chuyến đi lần này của Trấn Thiên Tông, ngoại trừ Đàm Kiên.
Ấn tượng của Long Ngự đối với Lăng Hàn cũng khá tốt, bởi vì cho dù trên đường đi Đàm Kiên nhiều lần tỏ thái độ thù địch với Long Ngự, Lăng Hàn vẫn thản nhiên, còn nói chuyện với Long Ngự vài câu, thể hiện sự hữu hảo.
Lăng Hàn trong lòng luôn mong muốn Trấn Thiên Tông đoàn kết, hy vọng tất cả mọi người có thể gặp được cơ duyên trong Cổ Tham Gia Lâm lần này!
"Lăng Hàn sư huynh, có chuyện gì sao?"
Long Ngự nghĩ ngợi một lát, rồi lên tiếng hỏi.
"Là thế này, Long Ngự sư đệ, chốc lát nữa Công chúa Hoàng tộc sẽ tới Cổ Tham Gia Chi Thành, ta muốn cùng các vị sư đệ ra ngoài đi dạo một chút. Nếu có thể làm quen với Công chúa Hoàng tộc, đó cũng xem là một chuyện tốt!"
Lăng Hàn nói một cách nhẹ nhàng, hữu lễ ở bên ngoài cửa.
Công chúa Hoàng tộc ư?
Long Ngự có chút đau đầu, vừa mới đến Cổ Tham Gia Chi Thành đã gặp cái gọi là "Công chúa Thiên Ti", giờ lại tới một Công chúa Hoàng tộc. Trên đời này sao lại có nhiều công chúa đến vậy?
Đương nhiên, Long Ngự hiểu rõ, Công chúa Hoàng tộc mà Lăng Hàn nhắc đến lúc này là công chúa thật sự, còn cái tên "Công chúa Thiên Ti" kia, hoàn toàn chỉ là một cách xưng hô riêng mà thôi.
"Hoàng tộc, hoàng thất của Đại Đường Quốc, là người kiến tạo Cổ Tham Gia Lâm, cũng là người nắm giữ bảy đại tông môn của Đại Đường Quốc!"
Trong mắt Long Ngự lóe lên một tia tinh quang.
Trước đó hắn mơ hồ nghe nói, thân phận thật sự của mình dường như là con rơi của một đại thế gia ở hoàng thành, bởi vậy sớm muộn gì cũng có một ngày, hắn sẽ tiến về hoàng thành Đại Đường.
Hiện tại đã Công chúa Hoàng tộc muốn đến, vậy thì đi trước nhìn một chút cũng không tệ.
"Sư huynh đã mời, Long Ngự há có lý do gì để từ chối?"
Long Ngự vừa trả lời vừa đứng dậy.
Hắn không phải hứng thú với Công chúa Hoàng tộc kia, mà là muốn xem thử hoàng thất Đại Đường Quốc này rốt cuộc có phong thái như thế nào!
"A ha, Long Ngự sư đệ đã đồng ý đi cùng, vậy chúng ta tính ra có sáu người rồi, có thể xuất phát thôi!"
Lăng Hàn cười ha hả một tiếng.
Long Ngự mở cửa phòng, nhìn thấy một thanh niên cao ráo mặc áo vải trắng, mặt như ngọc, khí chất ưu nhã, khiến người khác vừa nhìn đã không tự chủ được mà sinh ra thiện cảm.
Thanh niên cao ráo này, chính là Lăng Hàn.
"Sư đệ, b���n họ đều đang chờ ở phía dưới, chúng ta đi thôi."
Lăng Hàn vừa cười nói vừa quay người xuống lầu.
Long Ngự đi theo sau hắn, thấy dưới lầu, quả nhiên đã có bốn người khác đang chờ ở cửa khách sạn, nhưng Long Ngự lại không quen biết họ.
Bốn người kia nhìn thấy Long Ngự, mỗi người đều có vẻ hơi bất mãn, nhưng vì nể mặt Lăng Hàn, họ cũng không nói thêm lời nào.
Sáu người kết bạn xuất hành, đi trên con phố thanh vắng đêm khuya của Cổ Tham Gia Chi Thành.
Cổ Tham Gia Lâm của Hoàng gia, ngày thường có rất ít người lui tới, bởi vậy toàn bộ Cổ Tham Gia Chi Thành đều khá quạnh quẽ. Toàn bộ Cổ Tham Gia Lâm, thực chất chỉ là một hậu hoa viên do Hoàng tộc kiến tạo mà thôi.
Chính vì thế, mỗi năm một lần, Hoàng tộc lại mời một số tông môn, gia tộc đến hái Cổ Tham Gia, coi như là để bồi dưỡng cường giả tương lai cho toàn bộ Đại Đường Quốc.
"A, là người của Hàn Băng Môn."
Đi được nửa đường, bỗng nhiên có người mắt tinh nhận ra, thấy bốn đệ tử Hàn Băng Môn cũng đang đi trên đường phố cách đó không xa.
Long Ngự t��y ý nhìn qua, lập tức sững sờ.
Hóa ra trong bốn đệ tử Hàn Băng Môn kia, có một nữ tử mặc váy dài màu xanh nhạt, tóc dài xõa vai, bên hông đeo một thanh trường kiếm vỏ đồng cổ.
Phong Dao!
Long Ngự vừa nhìn đã nhận ra, nữ tử kia chính là Phong Dao, mà thanh trường kiếm nàng đeo bên hông, chính là Bính Đồng Cổ Kiếm, thượng phẩm chiến binh của Phong Trường Ca.
Bên cạnh Phong Dao, có một thanh niên tuấn tú mặc cẩm y, đi khá gần với nàng, có thể thấy hai người họ hẳn là có quan hệ không tệ.
Ngay sau đó, bốn đệ tử Hàn Băng Môn kia tự nhiên cũng phát hiện sáu người Long Ngự.
"Nhìn kìa, là người của Trấn Thiên Tông."
"Người đi ở phía trước nhất kia là Lăng Hàn ư? Ngoại hình cũng không tệ, không biết thực lực thế nào."
Hai nữ đệ tử Hàn Băng Môn trong số đó lập tức xì xào bàn tán.
Và đúng lúc này, Phong Dao nghiêng đầu nhìn, cuối cùng cũng nhìn thấy Long Ngự trong đám người!
Phát hiện này khiến Phong Dao khẽ nhíu mày: "Là hắn ư? Sao có thể chứ?"
Biểu cảm của Phong Dao lọt vào mắt của thanh niên tuấn tú bên cạnh nàng, anh ta không khỏi nghi hoặc: "Dao nhi, muội thấy ai vậy?"
"Chính là tên phế vật mà ta đã nói với huynh đó, nhưng sao hắn lại có thể xuất hiện ở đây?"
Phong Dao tùy ý nói, lông mày nhíu chặt.
"Tên phế vật đó ư?"
Thanh niên tuấn tú bên cạnh nàng sững sờ, lập tức nhìn theo ánh mắt Phong Dao, cuối cùng cũng thấy Long Ngự!
Lúc này Long Ngự vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, đi theo sau lưng Lăng Hàn.
Việc ra ngoài gặp Phong Dao đã sớm nằm trong dự liệu của Long Ngự, nhưng điều này cũng chẳng liên quan gì đến hắn. Tối nay hắn ra ngoài chỉ là để "chiêm ngưỡng" phong thái của Hoàng tộc một chút, còn về phần Phong Dao, sau khi tiến vào Cổ Tham Gia Lâm sẽ có nhiều thời gian để "chơi đùa" với nàng sau.
Thế nhưng, Long Ngự không muốn để ý đến đối phương, nhưng điều đó không có nghĩa là đối phương cũng sẽ không để ý đến hắn!
Chỉ thấy thanh niên tuấn tú bên cạnh Phong Dao cười lạnh một tiếng, vậy mà lại trực tiếp sải bước đi về phía vị trí của Long Ngự!
Thanh niên kia vừa động, ba nữ đệ tử Hàn Băng Môn khác, bao gồm cả Phong Dao, tự nhiên cũng không đứng nhìn, nhao nhao cùng đi tới.
Thấy thanh niên dẫn đầu bên phía đối phương khí thế hùng hổ, Lăng Hàn cười sảng khoái một tiếng, dậm chân bước tới trước, rồi trực tiếp chặn lại đối phương: "Vị huynh đài Hàn Băng Môn này, có chuyện gì thì từ từ nói, đừng làm loạn!"
Thanh niên tuấn tú của Hàn Băng Môn nghe vậy, trong mắt lộ vẻ khinh thường, vươn tay chỉ về phía Long Ng��: "Kêu tên phế vật kia ra đây, ta có lời muốn nói với hắn!"
Cảnh này khiến bốn người bên cạnh Long Ngự đều lùi lại một bước, tỏ ý không muốn xen vào chuyện này!
Chỉ có Lăng Hàn vẫn chắn trước người Long Ngự, không hề nhúc nhích!
"Huynh đài, đây là Cổ Tham Gia Chi Thành, ngươi đừng quá đáng."
Lăng Hàn vẫn vừa cười vừa nói, nhưng trong giọng nói lại mang theo một tia uy hiếp. Mặc dù đối phương khí thế hùng hổ, nhưng Lăng Hàn hắn há phải quả hồng mềm, có thể mặc người nhào nặn ư?
"Được rồi, Lăng Hàn sư huynh, để ta tự giải quyết đi."
Long Ngự thấy vậy, trong lòng ấm áp.
Ngay lúc này, Lăng Hàn vậy mà lại đứng ra giúp hắn, điều này Long Ngự hoàn toàn không nghĩ tới. Nhưng chuyện trước mắt, sao hắn có thể liên lụy Lăng Hàn vào?
Người có thù oán với Phong Dao là Long Ngự hắn, chứ không phải Lăng Hàn!
Huống hồ, Long Ngự cũng không cảm thấy mình sẽ không giải quyết được chuyện này.
"Sư đệ, ngươi..."
Lăng Hàn quay đầu, nhìn Long Ngự một cái, dễ dàng nhận ra sự tự tin trong mắt hắn, liền bật cười: "Thôi được, để ngươi tự mình giải quyết đi!"
Lăng Hàn nhớ lại, khi Long Ngự còn ở Trấn Thiên Tông, ngay cả một chưởng của Phong Vân cũng bị hắn đẩy lùi và trọng thương!
Vị sư đệ này, thực lực quả thực không tầm thường, còn có những bí mật riêng.
Nếu Lăng Hàn tự tiện can dự vào, ngược lại sẽ không hay.
"Phế vật, ngươi lại có mặt mũi đứng ra à, lá gan cũng không nhỏ đấy chứ, ta còn tưởng ngươi chỉ biết trốn sau lưng người khác thôi."
Thấy Long Ngự đứng ra, thanh niên đối diện kia cười khẩy.
Long Ngự lại căn bản không thèm để ý đến tên đó.
Hắn nghiêng đầu, nhìn về phía Phong Dao, tùy ý cười một tiếng rồi hỏi: "Tiểu Dao, đã lâu không gặp, sao bên cạnh muội lại có thêm một con chó chỉ biết sủa loạn vậy?"
Chó sủa loạn!
Câu nói này lập tức khiến sắc mặt thanh niên kia tái xanh. Tên phế vật trước mắt này, vậy mà lại gọi hắn là một con chó sủa loạn ư?
"Hắn là biểu ca của ta, người của Liễu gia hoàng thành, Liễu Minh Hiên. Cũng giống như ta, là đệ tử nội môn của Hàn Băng Môn."
Phong Dao nhàn nhạt lên tiếng, đôi mắt đẹp chứa vẻ trào phúng, có chút hứng thú lướt qua Long Ngự một cái, dường như muốn xem hắn bây giờ sẽ kết thúc thế nào.
Hoàng thành, Liễu gia, Liễu Minh Hiên!
Long Ngự cuối cùng cũng biết thân phận của "con chó" trước mắt kia, thì ra là biểu ca của Phong Dao, người nhà mẹ đẻ!
Không ngờ, mẹ của Phong Dao là Liễu Ngọc, vậy mà lại là người đến từ hoàng thành, nhưng sao lại kết duyên cùng Phong Trường Ca?
Chẳng lẽ, Phong Trường Ca đã từng lưu lại dấu chân của mình ở hoàng thành?
Càng ngày càng thú vị!
Long Ngự thầm nghĩ trong lòng. Nói như vậy, việc tìm hiểu thân phận thật sự của mình dường như cũng không quá khó khăn, chỉ cần đi đến hoàng thành, rất nhiều câu đố hẳn sẽ được giải đáp.
Tất cả bản quyền chuyển ngữ của chương này đều thuộc về truyen.free.