(Đã dịch) Long Vũ Chiến Đế - Chương 5: Cách chức làm bình phi
Đệ 5 chương: Cách Chức Làm Bình Phi
"Giờ đã tối rồi, ban thưởng thức tỉnh cứ để ngày mai, tất cả hãy về đi."
Lưu Vương Hậu ôn tồn nói với mọi người một câu, rồi quay người rời khỏi tổ địa.
Quả thật trời không còn sớm, Giang Thiên trò chuyện với tiểu nha đầu Lâm Thi Yên đôi câu, biết Tô phi đã sớm trở về. Trong lòng hắn có chút lạ lùng, bèn dặn tiểu nha đầu sớm về nghỉ ngơi, còn mình cũng vận chuyển thân pháp, quay về Bích Thanh Tú Cung.
"Là Thiên nhi sao?"
Vừa đến trước Bích Thanh Tú Cung, ngoài cửa đã có một bóng người đang ngóng trông, chính là Tô phi.
Nhìn thấy mẫu thân, Giang Thiên không khỏi lòng quặn đau, nước mắt chực trào.
Giờ mới đầu tháng hai, đúng là thời điểm cái rét tháng ba khắc nghiệt nhất. Tóc mai Tô phi lấm tấm sương, áo xiêm cũng ướt đẫm sương đêm, hiển nhiên là nàng đã kiên nhẫn đứng đợi trước cửa suốt.
Kiếp trước từ khi nhận thức sự đời, hắn đã là cô nhi, chưa bao giờ hưởng thụ tình thân ấm áp. Kiếp này, có được một người mẹ ruột yêu thương mình như vậy, đủ để bù đắp những tiếc nuối kiếp trước.
"Mẫu thân."
Giang Thiên cố đè nén nỗi chua xót dâng trào trong lòng, phấn khởi nói với Tô phi: "Con đã thức tỉnh rồi!"
Hắn biết rõ, Tô phi đứng đợi ngoài cửa cả đêm, chính là muốn biết được kết quả này sớm nhất.
"Thật vậy sao? Ô hô..."
Tô phi có chút không thể tin nổi, nghẹn ngào hỏi lại. Nụ cười mừng rỡ như hoa nở rộ trên mặt nàng, nhưng chưa kịp hé trọn đã vỡ òa thành tiếng khóc nức nở.
"Mẫu thân, thật sự. Tất cả rồi sẽ qua đi, Thiên nhi nhất định sẽ sớm ngày trở nên cường đại."
Giang Thiên lại gần, giúp Tô phi lau đi những giọt nước mắt, sau đó khẽ ôm nàng vào lòng.
Từ khi ông ngoại Tô Bàn bị kết tội, mẫu thân một mình gồng gánh đau khổ, nàng cần một bờ vai để nương tựa.
Ngày trước vẫn là mẫu thân âm thầm ủng hộ hắn, giờ đây, đã đến lúc hắn trở thành chỗ dựa cho mẫu thân rồi.
"Ôi chao, con xem mẹ thế này. Thức tỉnh là chuyện tốt, đi nào, chúng ta về cung thôi..."
Được con trai ôm lấy, Tô phi cảm thấy vô cùng an tâm.
Dù sao nàng cũng là hậu duệ danh môn, rất nhanh ổn định cảm xúc, nín khóc mỉm cười, dắt tay Giang Thiên bước vào nội cung.
"Mẫu thân, vì sao người lại về sớm như vậy?"
Giang Thiên buột miệng hỏi, hắn thức tỉnh, Tô phi khẳng định còn lo lắng hơn hắn. Nếu không có chuyện đặc biệt, nàng không thể nào rời đi sớm như vậy.
Tô phi đầy v��� u oán nói: "Làm sao ta nỡ rời đi, là Vương Hậu nương nương ban lệnh cho ta hồi cung đấy, nói hậu cung không thể không có người trông coi."
"Lưu Vương Hậu sao?"
Nghe những lời của Tô phi, ánh mắt Giang Thiên thoáng chốc trở nên nghiêm nghị. Để chèn ép hắn, Lưu Vương Hậu quả nhiên dùng thủ đoạn đê tiện không từ mọi cách.
"Hi vọng ngươi về sau biết điều một chút, nếu không ta nhất định sẽ khiến ngươi khóc thét mà chết..."
Giang Thiên lần đầu tiên nảy sinh sát ý, lạnh lùng nghĩ, rồi dìu Tô phi vào Bích Thanh Tú Cung.
Một đêm trôi qua bình yên, sáng hôm sau, Giang Thiên vẫn còn ngủ vùi đã bị tiếng ồn ào náo động đánh thức.
"Bát Vương tử điện hạ, Vương công công đã đến rồi, Quý phi nương nương mời người lập tức đến đại điện."
Giang Thiên đang chuẩn bị rời giường thì bên ngoài đã truyền đến giọng nói hớn hở của tỳ nữ Hỉ nhi.
"Vương công công?"
Giang Thiên ngẫm nghĩ một lát, liền hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.
Vương công công là người được trọng dụng của Khôn Ninh Cung, xem ra là để thay mặt Lưu Vương Hậu ban thưởng thức tỉnh.
Hắn mặc y phục chỉnh tề, đi đến trước đại điện. Nhìn thấy ngoài điện đứng thành hàng dài các thị vệ cẩm y, sắc mặt hắn liền trầm xuống.
Hắn thân là vương tử, ban thưởng thức tỉnh vốn dĩ phải do Vương Hậu đích thân ban phát. Lưu Vương Hậu không đến thì thôi, vậy mà còn phái cả đội thị vệ hùng hậu đến, chẳng lẽ là để thị uy ư?
"Hừ!"
Lúc hắn đang không vui, một tiếng hừ lạnh truyền đến. Giang Thiên liếc nhìn vào trong điện, đúng là Giang Sơn và Giang Xuyên. Bên cạnh bọn họ còn có mấy vị con cháu Thân Vương, tất cả đều cười lạnh nhìn hắn chằm chằm.
Còn hoạn quan Vương công công, đang ngồi đối diện Tô phi, với vẻ mặt thảnh thơi, nhâm nhi chén Linh trà Thanh Hà.
Hắn lạnh lùng liếc nhìn mấy kẻ đối diện, rồi sải bước đi vào trong đại điện.
"Giang Thiên tiếp chỉ!"
Vương công công thong thả nhấp một ngụm trà, rồi với vẻ mặt kiêu ngạo đứng dậy tuyên chiếu:
"Chiếu chỉ của Vương Hậu nương nương: Bát Vương tử Giang Thiên thức tỉnh không dễ dàng, đặc biệt ban thưởng một trăm l��ng hoàng kim, hai thớt gấm lụa, khâm thử!"
Vương công công vừa tuyên xong, Giang Thiên và Tô phi cả buổi không hoàn hồn. Một trăm lạng hoàng kim, hai thớt gấm lụa, thế là xong sao?
Ban thưởng thức tỉnh chẳng phải phải là Phá Mạch Đan, Tẩy Tủy Dịch ư? Từ khi nào lại trở nên keo kiệt đến vậy? Chẳng lẽ coi Giang Thiên là tên hạ nhân thấp kém ư?
"Vương công công, ngươi có nhầm lẫn không? Vương tử nào thức tỉnh mà chẳng được ban linh đan diệu dược? Ngày trước Đại Vương tử thức tỉnh, Vương Thượng thậm chí ban thưởng Tụ Linh Đan nhị giai thượng phẩm, vì sao Thiên nhi thức tỉnh..."
Cái gọi là "quan tâm ắt loạn", biết rõ là Lưu Vương Hậu nhắm vào, nhưng Tô phi vẫn không nhịn được chất vấn.
"Ha ha ha..."
Vương công công hiện lên vẻ mỉa mai trên mặt, nhưng hắn chưa kịp mở miệng, Giang Sơn đã cười phá lên.
"Lại còn muốn so với Đại ca, cũng không thèm nghĩ xem, con trai ngươi có thiên phú phế vật đến mức nào!"
"Đại ca sáu tuổi đã thức tỉnh huyết mạch, cột sáng huyết mạch cao tới hai mươi bảy trượng. Mười một tuổi thăng c���p Vũ Tướng, mười lăm tuổi đột phá Vũ Hầu, bây giờ sắp sửa đến Thánh Địa Ngũ phẩm – Xích Dương Thánh Địa tu luyện, tương lai ít nhất cũng là Võ Hoàng!"
"Thế nhưng là..."
Những lời của Giang Sơn khiến Tô phi sắc mặt tái nhợt, nhưng nàng vẫn muốn tranh thủ cho con trai, há miệng định tranh luận.
"Nhưng mà cái gì?"
Giang Xuyên lạnh lùng nói bên cạnh: "Phải biết, mỗi viên linh đan đều là con cháu Vương tộc chúng ta đổ mồ hôi sôi máu mới có được, há có thể lãng phí cho kẻ phế vật có huyết mạch còn chưa đạt nhất phẩm, ngay cả Vũ Giả trung kỳ cũng khó lòng đột phá?"
"Còn chưa đạt nhất phẩm?"
Nghe những lời của Giang Xuyên, Tô phi bất lực nhìn về phía Giang Thiên, nước mắt tuôn rơi như mưa.
Đêm qua, Giang Thiên sợ nàng lo lắng, không nói cho nàng biết huyết mạch là mấy phẩm, chỉ nói là không tệ. Chợt nghe xong huyết mạch còn chưa đạt nhất phẩm, tuyến phòng thủ trong lòng nàng lập tức sụp đổ.
"Mẫu thân, đừng lo lắng, không sao đâu. Thiên nhi nhất định sẽ trở nên cường đại."
Giang Thiên không thể nào nói ra sự thật trước mặt những kẻ này, chỉ có thể nói nước đôi.
Sau đó, hắn từ tay tiểu thái giám bên cạnh Vương công công nhận lấy hoàng kim và gấm lụa, lạnh nhạt nói với mọi người: "Không còn việc gì chứ? Nếu không còn việc gì nữa, Hỉ nhi đưa khách!"
"Chậm đã!"
Nào ngờ nghe lệnh đuổi khách, vẻ mỉa mai trên mặt Vương công công càng lộ rõ: "Trên tay ta, còn có một phần chiếu chỉ khác của Vương Hậu nương nương..."
Hắn với vẻ âm dương quái khí nói với Giang Thiên: "Chẳng lẽ Bát Vương tử điện hạ muốn kháng chỉ sao?"
Một bên, đám Giang Sơn cũng cười lạnh không ngừng, với vẻ mặt hóng chuyện.
"Chẳng lẽ..."
Nhớ đến đội thị vệ ngoài điện, trong lòng Giang Thiên dâng lên dự cảm chẳng lành, ánh mắt thoáng chốc trở nên lạnh băng.
"Tội phụ Tô Nhược Tình tiếp chỉ: Phụng Vương Hậu nương nương ý chỉ, Tô Nhược Tình thân là quý phi, dạy con vô phương, khiến Bát Vương tử Giang Thiên thiên phú thấp kém, làm ô uế quốc uy; lại thêm giúp chồng vô đức, ngoài Giang Thiên ra, lại không sinh thêm một mụn con nào cho bệ hạ..."
"Vì vậy, giáng Tô Nhược Tình xuống làm Bình Phi, chuyển đến Lục Ngạc Thiên Điện, hưởng bổng lộc chính nhị phẩm, khâm thử!"
"Cái gì?"
Tô phi nghe xong, lung lay sắp ngã quỵ.
Theo tổ chế của Ma Vân Vương Quốc, hậu cung Vương Hậu là tối tôn, dưới Vương Hậu là Quý phi, dưới Quý phi là Phu nhân, dưới Phu nhân mới là Bình Phi.
Lưu Vương Hậu, không những không ban thưởng xứng đáng cho Giang Thiên, còn giáng nàng xuống ba cấp bậc, rõ ràng là muốn dồn mẫu tử bọn họ vào chỗ chết.
Nếu Giang Thiên thiên phú thật tốt, thì đâu đến nỗi nào. Nhưng con trai huyết mạch còn chưa đạt nhất phẩm, chắc chắn là kẻ yếu. Cuộc sống sau này làm sao mà sống đây?
"Mẫu thân!"
Giang Thiên đương nhiên biết mẫu thân vì sao bi thiết, thương cảm kêu lên một tiếng, sau đó trừng mắt nhìn Vương công công cùng những kẻ khác.
Hắn hận không thể đuổi tất cả những kẻ này ra khỏi cửa, nhưng hắn biết rõ, Lưu Vương Hậu làm như vậy, chính là muốn ép buộc họ làm chuyện ngu xuẩn, may mắn là nàng ta chưa ra tay diệt trừ hắn trước khi hắn trưởng thành.
Oan có đầu, nợ có chủ. Những kẻ trước mắt này, bất quá chỉ là tay sai của Lưu Vương Hậu, không đáng vì bọn chúng mà tự rước họa vào thân.
"Nhưng người phụ nữ kia, ắt phải trả giá đắt cho hành động này!"
Lưu Vương Hậu lần một, lần hai, lại đến lần ba hãm hại mẫu tử bọn hắn. Trong lòng Giang Thiên, nàng ta đã là người đáng chết.
"Hỉ nhi, thu dọn đồ đạc, chúng ta đến Lục Ngạc Thiên Đi���n!"
Hàn quang trong mắt lóe lên, cuối cùng cũng thu liễm lại.
Giang Thiên sai Hỉ nhi thu dọn đồ đạc, chuẩn bị rời xa Bích Thanh Tú Cung, nơi đã gắn bó hơn mười năm.
"Thằng út, còn nửa năm nữa là đến cuộc thi đấu vương đô ba năm một lần. Hai lần trước ngươi không có tư cách tham gia, giờ khó khăn lắm mới thức tỉnh, cần phải cố gắng cho thật tốt, đừng đến lúc đó ngay cả Vũ Giả còn chưa đột phá, thì vẫn không có tư cách tham gia..."
"Bọn ta vẫn đợi xem trò hay của ngươi đấy, ha ha ha ha..."
Giang Xuyên thấy Giang Thiên không hề ngớ ngẩn, không khỏi có chút thất vọng, không cam lòng như vậy rời đi, bèn với vẻ âm dương quái khí khiêu khích một câu, rồi mới nghênh ngang bỏ đi cùng đám người.
"Thi đấu vương đô sao? Ta quả thật sẽ có trò hay cho các ngươi xem..."
Nhìn bóng lưng ngông nghênh của đám Giang Xuyên, trên mặt Giang Thiên hiện lên nụ cười lạnh lẽo.
Cách thi đấu còn nửa năm, đủ thời gian để hắn làm được nhiều việc. Đến lúc đó, hãy xem rốt cuộc ai sẽ là người được xem trò hay!
Độc quyền chuyển ngữ bởi Truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.