(Đã dịch) Long Văn Chiến Thần - Chương 2849: Chó nhà có tang, tận hiện ở này
"Ồ? Vậy ư? Được Kỳ Liên đệ nhất nhân ngợi khen, xem ra ta vẫn nên có chút tự hào mới phải." Giang Trần cười nói.
"Đông Hoàng Tông các ngươi, có được hai vị Chí Cường Giả trẻ tuổi cùng thế hệ, thiên tài như Đông Hoàng Thái A, lại thêm yêu nghiệt như ngươi, đâu phải tông môn nào cũng làm được điều này." Huyền Thần Cơ nói.
Trước khi Huyền Thần Cơ bước vào Đế Sơn, đã từng có trưởng lão trong tông môn nhắc đến cái tên Giang Trần với hắn. Danh tiếng tung hoành Lâm Hà giới, không ai có thể ngăn cản. Dù chỉ là lời đồn, nhưng chưa hẳn không đáng tin. Những gì Giang Trần đã làm ở Lâm Hà giới càng cho thấy sự cường hãn và ẩn tàng của hắn.
"Nhưng nếu các ngươi muốn động đến Quỷ Cốc, e rằng còn phải qua được cửa ải của ta trước đã." Huyền Thần Cơ cười nhạt một tiếng, dường như vô cùng tự tin vào bản thân. Cái khí phách cuồng bá coi thường tất cả đó khiến lòng người sinh sợ hãi. Ít nhất, ngoài Giang Trần và Đông Hoàng Thái A ra, không ai dám ngỗ nghịch lời hắn nói. Hay nói đúng hơn, hắn như một vị Quân Vương trên chín tầng trời, vênh mặt hất hàm sai khiến, không cho phép bất kỳ ai trái lời.
"Huyền Thần Cơ, ngươi quả thực khẩu khí không nhỏ. Ta Đông Hoàng Thái A, chưa từng sợ ngươi bao giờ." Đông Hoàng Thái A lạnh lùng nói, nhìn chằm chằm Huyền Thần Cơ. Huyền Thần Cơ cũng không tức giận, chỉ mỉm cười, lặng lẽ gật đ���u.
"Thắng được ta, ngươi sẽ là Kỳ Liên giới đệ nhất nhân. Nhưng điều kiện tiên quyết là, ngươi phải làm được điều đó trước đã." Huyền Thần Cơ hiển nhiên đã đứng về phía Quỷ Cốc. Thế chân vạc giờ đây đã biến thành thế đối chọi gay gắt. Đông Hoàng Thái A hiểu rõ mình không thể nào lấy một địch hai. Thực lực của Giang Trần đến đâu, hắn cũng khó mà đoán được. Dù bọn họ đông người thế mạnh, e rằng cũng chưa chắc có thể thay đổi cục diện hiện tại, nên đành chấp nhận như vậy.
"Cứu mạng!" "Mẹ kiếp, gặp quỷ rồi!" Từng tiếng kêu thét vang vọng trên hư không. Ba bốn mươi bóng người lảo đảo, tất cả đều vô cùng chật vật. Trương Thiên Minh càng là kẻ dẫn đầu, xông ra khỏi hạp cốc băng giá. Ai nấy sắc mặt tái nhợt. Mấy chục cường giả cảnh giới Thần Vương, vậy mà vào lúc này lại thảm hại như chó nhà có tang.
"Các ngươi xem, những người kia sao lại chạy tới đây?" Mạc Tam Pháo trầm giọng nói. Trước đó, những kẻ này đã bị đánh cho tàn tạ dưới hạp cốc băng giá, lại thêm thương vong vô số, vậy mà giờ đây, tất cả đều hoảng sợ đến hồn vía lên mây, thảm hại vô cùng.
Trương Thiên Minh nhìn thấy Quỷ Cốc, sắc mặt hơi đổi: "Hóa ra ngươi đã tính kế ta, Quỷ Cốc, ta với ngươi không đội trời chung!" Ánh mắt Trương Thiên Minh âm lãnh. Giờ đây hắn rốt cuộc có thể khẳng định, kẻ này chính là vì tính toán mình. Hắn đã sớm biết dưới con sông kia có quái vật tồn tại.
"Thì tính sao? Ngươi tự mình ngu xuẩn ngã sấp như heo, lẽ nào còn muốn người khác phải trả giá đắt cho sự tự phụ của ngươi sao? Đồ phế vật." Quỷ Cốc cười lạnh, nhìn Trương Thiên Minh chẳng khác nào nhìn một kẻ ngu xuẩn.
"Quỷ Cốc, ta muốn giết ngươi!" Trương Thiên Minh nổi giận gầm lên, khí phách vô song. Thực lực Thần Vương cảnh trung kỳ hoàn toàn bùng nổ. Trước đó, hắn bị con Cự Thú cá kia đuổi chạy trối chết, giờ đây hắn nhất định phải lấy lại thể diện.
"Kẻ bại dưới tay, ta sẽ cho ngươi biết, thực lực của Trương Thiên Minh ta cường hãn đến mức nào!" Quỷ Cốc đối mặt sự điên cuồng của Trương Thiên Minh, cười lạnh một tiếng. Kẻ này đã nhận ra mình bị gã ám hại một vố, nhưng lại không nhận ra thực lực của mình đến đâu, lẽ nào còn muốn đấu với gã?
"Ngu không ai bằng." Quỷ Cốc hừ lạnh một tiếng, đối mặt với Trương Thiên Minh đang công kích. Thần sắc gã lạnh lùng, tung ra một chưởng, sơn hà chấn động. Trương Thiên Minh gần như lập tức bị chưởng này đánh nát toàn thân cốt cách, dễ như trở bàn tay. Hắn bay ngược ra xa, sắc mặt trắng bệch, thương thế rất nặng, gần kề bờ vực cái chết.
Không chỉ Trương Thiên Minh, mà những người đứng sau lưng hắn cũng đều sắc mặt đại biến. Ai ngờ được Quỷ Cốc, kẻ trước đó bị Trương Thiên Minh đánh cho không hề có sức hoàn thủ, vậy mà vào khoảnh khắc này lại đại phát thần uy, một chưởng bức lui Trương Thiên Minh, thậm chí khiến đối phương không có chút chỗ trống nào để phản kháng.
"Đây mới thật sự là Quỷ Cốc sao?"
"Chúng ta đều bị hắn lừa rồi. Thực lực Quỷ Cốc làm sao có thể không chịu nổi một kích như thế? Thiên tài đệ tử La Sát Môn, ha ha, chúng ta đúng là quá ngây thơ rồi."
"Kẻ ngây thơ nhất hẳn là Trương Thiên Minh. Người này thật sự cho rằng Quỷ Cốc yếu đến mức ngay cả hắn cũng có thể tùy ý chà đạp sao?"
"Uy danh Quỷ Cốc, vượt xa những gì chúng ta có thể sánh bằng." Những cường giả Thần Vương cảnh trốn chết từ hạp cốc băng giá thoát ra, ai nấy đều sắc mặt kịch biến. Ai cũng biết, Trương Thiên Minh đây là tự rước lấy họa. Trước đó Quỷ Cốc hoàn toàn chỉ là đang trêu đùa hắn, với thực lực của Trương Thiên Minh, thậm chí không phải là đối thủ của Quỷ Cốc.
Trương Thiên Minh thất bại thảm hại. Đến giờ, trong lòng hắn vẫn không thể tin được rằng mình lại thua triệt để đến vậy, thậm chí hoàn toàn không thể đánh một trận với Quỷ Cốc. Tất cả những gì xảy ra trước đó, chẳng lẽ chỉ là ảo ảnh trong mơ? Cái sự cường thế của hắn, cũng đều là biểu hiện giả dối sao? Trước trận chiến này, hắn vốn nghĩ mình đủ sức để chiếm một vị trí trong cuộc tranh hùng cửu giới, nhưng giờ đây xem ra, đó chẳng qua chỉ là trò gà mổ nhau mà thôi. Thực lực của hắn, vẫn không cách nào tranh phong với Quỷ Cốc.
Trương Thiên Minh phá lên cười lớn. Thế giới quan trong nội tâm hắn lập tức sụp đổ. Hắn đã trở thành trò cười trong mắt mọi người. Uy danh Quỷ Cốc vẫn uy mãnh vô song, còn hắn thì đã chắc chắn phải chết. Từ cái khoảnh khắc nội tâm hắn bắt đầu bành trướng, hắn đáng lẽ đã phải đoán được kết cục này. Không phải ai cũng có thể đứng trên đỉnh núi cao nhất để hưởng thụ sự cúng bái của chúng sinh, mà hắn chẳng qua chỉ sống trong mộng mà thôi.
"Ta thua, ta vậy mà lại thua." Trương Thiên Minh thì thào tự nói, hắn không muốn tin vào tất cả những gì đang diễn ra trước mắt. Hắn vốn nên là Đại Ma Vương tung hoành Đế Sơn, ngay cả Quỷ Cốc cũng phải cúi đầu xưng thần. Nhưng giờ đây, hắn lại bị người ta chèn ép đến mức không thể ngẩng đầu lên. Dưới một kích của Quỷ Cốc, hắn hiển nhiên đã không còn chút sức lực nào để phản kháng.
Nhân sinh thật trớ trêu. Khoảnh khắc trước còn phong quang vô hạn, đánh đâu thắng đó, nhưng giờ đây lại như chó nhà có tang, bị người người xua đuổi. Những kẻ vốn đứng sau lưng hắn reo hò cổ vũ, cũng đều khinh thường xì mũi. Đây chính là lẽ thường của lòng người, kẻ yếu, vĩnh viễn không có tư cách nịnh bợ.
"Chó nhà có tang, cuối cùng cũng lộ diện, hừ hừ." Mạc Tam Pháo cười lạnh nói: "Ngươi quả thực đã thua, hơn nữa không chỉ thua chính mình, mà còn thua cả cái tâm của ngươi. Ngươi quá mức bành trướng, đến nỗi không nhìn rõ sự thật trước mắt, đã muốn bay lên Vân Tiêu. Đáng tiếc, khoảnh khắc ngươi rơi xuống, lại là lao thẳng ngàn trượng, không còn chút khí phách nào. Thứ chờ đợi ngươi, chẳng qua chỉ là sự trào phúng vô tình mà thôi." Tất cả những điều này hoàn toàn là do Trương Thiên Minh tự gieo gió gặt bão. Mạc Tam Pháo đã sớm nhìn ra Quỷ Cốc có quỷ trong lòng, chỉ tiếc Trương Thiên Minh lại là kẻ quá mức thiển cận. Hắn cho rằng mình đánh bại Quỷ Cốc thì hiển nhiên đã vô địch thiên hạ, ít nhất trong Đế Sơn sẽ không có địch thủ nào đáng kể. Nhưng cuối cùng, trận giao thủ này đã khiến hắn hoàn toàn tỉnh mộng, ngã trở về thế giới thực tại.
Trương Thiên Minh bị trào phúng, nhưng giờ đây đã vô ích. Sinh tử của hắn đã không còn quan trọng nữa. Từ đầu đến cuối, hắn chẳng qua chỉ là một con rối bị Quỷ Cốc dắt mũi. Những cường giả trốn thoát từ hạp cốc băng giá cũng đều nhìn nhau, uy danh Quỷ Cốc vẫn không ai có thể ngăn cản.
Trương Thiên Minh tự gieo gió gặt bão, đây là điều không ai có thể thay đổi. Lòng người hướng về kẻ mạnh, cường giả mới thực sự là người dẫn đầu. Trong thế giới tôn thờ thực lực, kẻ yếu vĩnh viễn không có lời nói có trọng lượng.
"Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?" Đông Hoàng Thái A trầm giọng hỏi. Tất cả mọi người nhìn nhau, lòng vẫn còn sợ hãi.
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền, được thực hiện bởi truyen.free.