(Đã dịch) Long Văn Chiến Thần - Chương 2825: Có thể đoạn Luân Hồi, có thể thành Đại Đạo
“Giang huynh, đã lâu không gặp.”
Tử Khê vừa cười vừa nói, cũng đã xuất hiện trong hạp cốc Bạch Ngọc này.
“Tử huynh, ngươi có biết lai lịch của Ngân Long quả này, và cả Vạn Niên Thiết Thụ không?”
Giang Trần nhìn Tử Khê hỏi.
Tử Khê trầm ngâm một lát, nói:
“Phụ vương ta từng nói với ta, Nam Hoa chân nhân là cường giả tuyệt đỉnh thời Thái Cổ, khi còn sống gieo trồng Linh Lung Bảo Thụ, cây này thai nghén Thiên Địa Đại Đạo, là một trong những thủ đoạn vĩ đại nhất đời Nam Hoa chân nhân, thế nhưng Linh Lung Bảo Thụ này lại cận kề cái chết, không thể thành linh, bảo hộ bên cạnh Nam Hoa chân nhân suốt vô tận năm tháng, được coi là sinh mạng thứ hai của Nam Hoa chân nhân. Nam Hoa chân nhân cũng coi nó như thân mình, xem như huynh đệ, con cái, bạn thân cả đời. Thế nhưng sau Thiên Địa Đại Chiến, Nam Hoa chân nhân chịu trọng thương chưa từng có, Linh Lung Bảo Thụ này đã tiêu hao hết tinh hoa cả đời, để cứu Nam Hoa chân nhân, Nam Hoa chân nhân cuối cùng sống sót, nhưng một tia Đạo Uẩn cuối cùng của Linh Lung Bảo Thụ lại bị người đánh cắp.”
“Vốn tưởng rằng Linh Lung Bảo Thụ có thể khôi phục trở lại, nhưng từ đó về sau không còn bất kỳ sinh cơ nào. Linh Lung Bảo Thụ đã phát triển hàng trăm triệu năm, dù đã chết đi, Đạo Uẩn của bản thân nó cũng không phải thứ người bình thường có thể sánh được, ngay cả cường giả Đế Cảnh cũng không thể. Suốt cả đời Nam Hoa chân nhân cuối cùng cũng mở ra một Đạo Uẩn vượt lên trên vạn vật chúng sinh, còn về việc Đạo Uẩn này rốt cuộc là gì, không ai biết được, chỉ là vào khoảnh khắc cuối cùng, Nam Hoa chân nhân đã đồng quy vu tận với kẻ đánh cắp Đạo Uẩn của Linh Lung Bảo Thụ.”
“Từ đó về sau, trên đời không còn Nam Hoa nữa, mà 《Nam Hoa Chân Kinh》 của Nam Hoa chân nhân cũng được thế nhân truyền tụng, chỉ là không ai biết được truyền thừa của Nam Hoa chân nhân ở đâu. Cũng chưa từng có ai biết được, nhưng nghe đồn, nơi Vạn Niên Cây nở hoa, Ngân Long quả xuất hiện, chính là nơi Nam Hoa chân nhân tọa hóa, tại Độc Long quận. Truyền thuyết này cũng chẳng phải bí mật gì, chỉ là những người thực sự có thể biết rõ bí mật cốt lõi thì lại không hề có. Còn về Ngân Long quả, nó cũng chỉ được gắn với truyền thuyết thần bí này mà thôi. Đây là bí mật mà phụ thân ta đã phát hiện tại một động Thiên Phúc vô danh ở Bắc Lương Thần Châu. Nam Hoa chân nhân chính là Trang Chu từng hô mưa gọi gió thời Thái Cổ, ông ấy biết rõ bí mật của Vọng Đế Sơn, nhưng tìm kiếm vô số năm vẫn không có bất kỳ kết quả nào. Vạn Niên Thiết Thụ, phụ thân ta cũng từng gặp qua, nhưng lại không hề có bất kỳ kết quả nào.”
Lời nói này của Tử Khê khiến Giang Trần thu được không ít lợi ích, ít nhất đã biết không ít bí mật ẩn giấu bên trong.
“Thế nhân đều biết Ngân Long quả, 《Nam Hoa Chân Kinh》, lại không hề biết rằng, Nam Hoa chân nhân chính là Trang Chu tử, kẻ hô mưa gọi gió thời Thái Cổ. Bí mật này, phụ thân ta từng dặn dò, không được nhắc đến với bất kỳ ai.”
“Đa tạ Tử huynh đã cáo tri.”
Giang Trần yên lặng gật đầu, phần nhân tình này hắn xin nhận. Khi hai người họ một lần nữa ngẩng đầu lên, lại phát hiện Hình Phong đã không biết từ lúc nào, bước xuống từ Vạn Niên Thiết Thụ, khóe miệng mang theo một nụ cười nhàn nhạt, tựa hồ vô cùng hạnh phúc, từng bước đi về phía dưới bộ rễ vô cùng tráng kiện của Vạn Niên Thiết Thụ kia, cuối cùng hóa thành một làn khói nhẹ, quy về hư vô.
Khoảnh khắc ấy, cả Giang Trần lẫn Tử Khê đều ngẩn người, chợt hít một hơi khí lạnh, bởi vì khoảnh khắc ấy, họ cảm nhận được khí tức của Hình Phong cứ thế mà vô thanh vô tức biến mất.
Một thanh niên tuấn mỹ tay cầm quạt xếp Bạch Ngọc, một thân áo trắng, tư thế hiên ngang, khí thế trầm ổn, ngạo nghễ đứng trên Thiết Thụ, nhìn về phương xa, thần sắc thong dong. Thần quang trong hai mắt phảng phất có thể đồng hóa hết thảy đục ngầu giữa trời đất. Sự xuất hiện của hắn khiến Giang Trần hô hấp trì trệ, hắn giống như một Đại Đạo không thể thay đổi, khí vận của hắn như hòa làm một thể với trời đất. Giang Trần biết, người này không hề đơn giản, khiến hắn không thể đoán ra sâu cạn.
“Gấm sắt tự dưng năm mươi dây cung, một dây cung một trụ tư hoa năm. Trang sinh hiểu mộng mê Hồ Điệp, Vọng Đế xuân tâm nắm Chim Quyên. Thương Hải Nguyệt Minh Châu có nước mắt, Lam Điền ngày Noãn Ngọc khói bay. Tình này đáng đợi thành hồi ức, chỉ là khi đó đã ngẩn ngơ.”
Thanh âm của nam tử, nhẹ nhàng phiêu đãng, quanh quẩn trên hư không. Giang Trần và Tử Khê cũng đắm chìm trong đó.
“Thật là một bài thơ thê mỹ! Thật là một cái Trang sinh hiểu mộng mê Hồ Điệp, Vọng Đế xuân tâm nắm Chim Quyên!”
Ánh mắt Giang Trần dần dần ngưng tụ. Vọng Đế Sơn này, trông qua là đế vương ngàn đời Trang Chu tử, mà Chim Quyên và Hồ Điệp này, dường như đang nói về hai nữ tử thân phận không rõ kia. Trong lòng Giang Trần dần dần quy nhất, có chỗ thể ngộ.
Nam tử tuấn mỹ áo trắng dõi mắt trông về phía xa, tựa hồ đang nhìn về phía những đóa Chim Quyên hoa vô tận trải dài kia, hoặc như đang nhìn về phía đàn Hồ Điệp không thấy giới hạn kia.
“Vọng Đế Sơn, Vọng Đế mà khó thể tìm hiểu. Trong Vọng Đế Sơn này, thật sự là một câu chuyện tình yêu vô cùng thê mỹ.”
Giang Trần thở dài một tiếng, Trang Chu tử là Nam Hoa chân nhân, chỉ là Nam Hoa chân nhân kia, lại khiến hai nữ nhân, ngóng trông suốt một đời một kiếp.
“Các ngươi là ai? Bước vào Thương Hải Minh Nguyệt hạp, có chuyện gì cần làm?”
Sau nửa ngày, nam tử nhìn Giang Trần và Tử Khê, nhẹ nhàng nói, phong khinh vân đạm, thần vận thong dong, như thể siêu thoát trên cả đời, khí thế tuyệt không phải tầm thường.
“Ta muốn cây Vạn Niên nở hoa, Bạch Ngọc khói bay. Ngươi là Trang Chu sao?”
Giang Trần nhìn về phía nam tử nói.
“Cứ xem như vậy đi, ha ha, ngươi có thể gọi ta Nam Hoa. Vạn Niên Cây nở hoa, Bạch Ngọc khói bay, e là nàng muốn gặp ta đi.”
Nam Hoa chân nhân thở dài một tiếng, lắc đầu, tựa hồ chìm vào trầm tư.
“Nàng chiếm cứ thân thể của người mà ta gửi gắm chân tình, khiến ta đến đây gặp ngươi một lần.”
Giang Trần trầm giọng nói.
“Xem ra, ngươi không phải đối thủ của nàng, bị nàng lợi dụng làm người đưa tin mà đến. Ta lại làm sao không muốn đi gặp nàng chứ? Chỉ tiếc, tình này đáng đợi thành hồi ức, chỉ là khi đó đã ngẩn ngơ. Cuộc đời này vô hối, say cười ba ngàn trượng, sau khi quay người, đã vật đổi sao dời, Kính Hoa Thủy Nguyệt.”
Nam Hoa chân nhân lắc đầu nói.
“Ta ban cho ngươi một phen tạo hóa, có thể an Chim Quyên, có thể vịn Điệp Y, có thể đoạn Luân Hồi, có thể thành Đại Đạo. Ngươi thấy sao?”
Ánh mắt Nam Hoa chân nhân sáng ngời, nhìn về phía Giang Trần, Giang Trần thần sắc bình tĩnh, chìm vào trầm tư.
Lúc này, Tử Khê bên cạnh đã sớm kích động không thôi, Nam Hoa chân nhân là ai cơ chứ? Đó là Trang Chu tử, cường giả tuyệt đỉnh thời Thái Cổ, 《Nam Hoa Chân Kinh》 có một không hai từ xưa đến nay, có thể có được truyền thừa của Nam Hoa chân nhân, ai lại không muốn chứ? Chuyện bánh từ trên trời rơi xuống thế này, tại sao lại không rơi trúng mình chứ?
Nam Hoa chân nhân coi trọng ngươi, ban cho ngươi một phen tạo hóa, đây chính là truyền thừa của Thần Đế đấy!
Đây chính là phúc duyên tu luyện mười kiếp đấy! Đổi lại là Tử Khê, đã sớm kích động không thôi, gật đầu lia lịa rồi, thế nhưng Giang Trần vẫn còn trầm tư, tựa hồ vẫn còn chút do dự.
“Mau đáp ứng đi! Trên đời này, đâu có chuyện tốt đến thế? Ngươi lại vẫn còn đang suy nghĩ, đổi lại là ta đã không cần nghĩ ngợi mà đáp ứng rồi.”
Tử Khê thấp giọng nói, ngay cả hắn cũng một bộ dáng vẻ sốt ruột khó kìm nén.
“Sao thế? Chẳng lẽ ngươi không muốn sao?”
Nam Hoa chân nhân nhìn về phía Giang Trần.
“Được.”
Giang Trần yên lặng gật đầu, nhìn về phía Nam Hoa chân nhân, người sau mỉm cười, cũng cực kỳ vui mừng.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.
Chương 2826: Tiêu Dao Đạo
Truyền thừa của Thần Đế, đó là truyền thừa chí cao vô thượng giữa trời đất, ngay cả truyền thừa của Tượng Thần, cũng chưa chắc đã khó có được hơn truyền thừa của Thần Đế, bởi vì ngay cả Tượng Thần cũng chưa từng đạt tới cảnh giới Thần Đế. Thượng Cổ Đại Đế, truyền thừa 《Nam Hoa》 của Nam Hoa chân nhân khủng bố đến nhường nào, không cần nói cũng biết.
Trong mắt Tử Khê, Giang Trần thật sự là người ở trong phúc mà không biết phúc. Đây là bao nhiêu cơ duyên chứ? Ngay cả phụ thân hắn, cường giả Thần Tôn cảnh, cũng chưa chắc dám lỗ mãng trước mặt Nam Hoa chân nhân. Dù đã chết đi hàng trăm triệu năm, dư uy của Nam Hoa chân nhân vẫn còn đó. Trang Chu tử một đời tung hoành, thời Thái Cổ, những người có thể siêu việt ông ấy, có thể đếm trên đầu ngón tay. Truyền thừa mà ông ấy để lại, là thứ bất kỳ ai cũng khó lòng chạm tới.
“Thật sự là Đại Tạo Hóa, Đại Tạo Hóa!”
Tử Khê yên lặng nói, tuy hắn không thể đạt được truyền thừa của Nam Hoa chân nhân, nhưng khi thấy Giang Trần đạt được truyền thừa, hắn cũng cực kỳ vui mừng. Nói không hâm mộ, đó là điều không thể. Thực lực của Tử Khê không kém, thậm chí đạt đến Thần Vương cảnh hậu kỳ, nhưng đó lại là con đường Đại Đạo rạng rỡ mà phụ thân đã trải sẵn cho hắn. Thực lực chân chính, chưa hẳn đã có thể quét ngang Càn Khôn, thậm chí ở Kỳ Liên giới, ba kẻ biến thái kia cũng chưa chắc đã có thể tranh phong.
“Ngươi cũng hãy ở dưới Linh Lung Thụ này, tiếp nhận một tia Đạo Uẩn tẩy lễ của ta đi. Lão phu tu đạo hàng tỉ năm, Linh Lung Thụ đã tuân theo bảy phần, nếu có thể có chỗ đạt được, coi như là vận mệnh của ngươi rồi.”
Nam Hoa chân nhân nhàn nhạt nói.
Tử Khê mừng rỡ như điên, cảm động đến rơi nước mắt, điên cuồng gật đầu.
“Đa tạ chân nhân, đa tạ chân nhân, vãn bối chắc chắn vĩnh viễn cảm tạ đại ân.”
So với sự bình tĩnh của Giang Trần, thần thái của Tử Khê so với Giang Trần mà nói, hoàn toàn là một trời một vực. Tâm tính của Giang Trần, quả thực khiến Tử Khê cũng phải khâm phục không thôi. Đổi lại là bản thân, đã sớm vui đến quên cả trời đất rồi. Giang Trần tuổi còn trẻ, lại có thể làm được trước núi Thái Sơn sụp đổ mà mặt không đổi sắc, đây là điều vô cùng khó có được, thậm chí là không ai có thể sánh bằng. Ch��� bằng vào điểm này, Tử Khê đã hiểu rõ mình đã thua Giang Trần, hơn nữa việc có thể đánh bại cường giả trong dòng Bôn Lôi một cách mạnh mẽ, thủ đoạn và khí độ của Giang Trần, cũng không thể sánh bằng. Đây là sự tôn kính và khâm phục hắn dành cho Giang Trần, một đời tuổi trẻ ngoài Giang Trần ra, không ai có thể làm được như vậy.
Giang Trần thần sắc ngưng trọng. Hắn có Đạo của riêng mình, Lăng Thiên Đạo. Hắn cũng không biết rằng Đạo Uẩn của Nam Hoa chân nhân có nhất định là vô cùng thâm hậu hay không, Đạo Uẩn của chính mình, đồng dạng là một Đại Đạo rộng mở. Giang Trần cũng không nhất định phải tiếp nhận truyền thừa, nhưng nếu đã hiểu được truyền thừa của Nam Hoa chân nhân một chút, đối với hắn mà nói, cũng tất nhiên sẽ thu được không ít lợi ích.
Có thể hoàn toàn tiếp nhận truyền thừa, tự nhiên là vô cùng may mắn, chỉ là Giang Trần cũng không muốn làm nhiễu loạn Đạo trong lòng mình. Nếu như truyền thừa đạo pháp của Nam Hoa chân nhân này, thật sự có thể giúp hắn chứng ngộ Đại Đạo, Giang Trần cũng tuyệt đối sẽ không từ bỏ. Dưới sự cân nhắc của hai bên, Giang Trần càng thêm sáng tỏ trong lòng, lần truyền thừa này, hẳn là không hề đơn giản.
“Dưới Linh Lung Thụ, Đạo Uẩn thong dong, đi thôi đi thôi.”
Nam Hoa chân nhân phất tay áo vung lên, Tử Khê bình yên ngồi dưới Linh Lung Thụ, tiến vào trạng thái minh tưởng.
“Thế nào là sinh? Thế nào là người? Thế nào là Đạo?”
Nam Hoa chân nhân hỏi Giang Trần ba câu, Giang Trần trầm mặc một lát, nói:
“Hội tụ một mạch thiên địa, chính là sự sống; nếm trải hết bi hoan hỉ lạc, chính là làm người; thiên hạ quy nhất, chính là vì Đạo.”
“Đúng vậy, ngược lại rất có tuệ căn, chỉ tiếc, cái gọi là Đạo của ngươi, là hợp khí chi Đạo, mà điều ta muốn nói, chính là quy khí chi Đạo. Sinh của người, là khí tụ vậy; tụ thì sinh, tán thì tử, Thông Thiên hạ đều là một khí. Sinh ra làm người, ắt có đủ vật ngã, đủ thị phi, đủ sinh tử, tề thiên hạ. Tiên Thiên sinh địa, mà Đạo không hẳn phong, ấy là Thiên Nhân Hợp Nhất. Đạo pháp tự nhiên, thanh tĩnh vô vi, vô vi mà trị, thiên địa quy nhất, đây cũng là Đạo của ta, Nam Hoa Chân Kinh, tụ tán chi Đạo, Tiêu Dao làm gốc, gọi là Tiêu Dao Du! Cũng có thể xưng là, Tiêu Dao Đạo!”
Tiêu Dao Đạo! Trong lòng đột nhiên chấn động, tốt một cái Tiêu Dao Đạo! Không thể không nói, đây là lời nói chấn động lòng người nhất mà hắn từng nghe được kể từ khi chào đời. Tụ tán cuối cùng cũng có lúc, Tiêu Dao bản vô vi. Đạo Uẩn của Nam Hoa chân nhân, quả nhiên không thể so sánh với tầm thường. Giang Trần hiện tại mới thực sự ý thức được, người thực sự thấu hiểu Thiên Địa Đại Đạo khủng bố đến nhường nào. Chỉ một lời nói, đã khiến Giang Trần thu được không ít lợi ích, thần sắc vô cùng ngưng trọng.
Ban đầu ở dưới long mạch Vũ gia, hắn từng gặp được linh hồn của cường giả Đế Cảnh, thế nhưng Đạo Uẩn của kẻ đó, căn bản không cách nào so sánh với Nam Hoa chân nhân trước mắt, thậm chí là cách biệt một trời.
“Tiêu Dao Đạo, Tiêu Dao vô vi, càng là Đạo vô vi. Nam Hoa chân nhân đại đạo quy chân, Giang Trần kính phục.”
Giang Trần thấp giọng nói, trong lòng cũng đã dấy lên sóng to gió lớn. Giang Trần biết, ngay cả sự chênh lệch giữa các cường giả Đế Cảnh, e rằng cũng không phải ai cũng có thể xem nhẹ. Ít nhất Nam Hoa chân nhân, so với cái linh hồn cường giả Đế Cảnh gọi là kia, chỉ riêng Đạo Uẩn của Tiêu Dao Đạo này, cũng không biết phải cường hãn hơn bao nhiêu.
“Tiêu Dao Đạo, lấy vô vi làm gốc, vậy Lăng Thiên Đạo của ta thì sao? Lại lấy gì làm gốc đây? Lăng Thiên chi Đạo, lăng trên trời đất, bá khí có thừa, tung hoành chưa đủ. Đạo Uẩn của ta, so với Nam Hoa chân nhân mà nói, e rằng là một trời một vực. Lăng Thiên Đạo của ta, chỉ là một hình thức ban đầu của Đạo trong lòng mà thôi, thực sự được chứng ngộ Đại Đạo, không biết phải đến năm nào tháng nào.”
Giang Trần suy tư trong lòng, nhưng không khỏi có chút thất vọng, thế nhưng hắn biết, đây nhất định là một quá trình vô cùng gian nan.
Đạo, rốt cuộc là một loại tồn tại như thế nào? Trong lòng Giang Trần hiện tại, vẫn còn ở trong trạng thái mông lung. Hắn chỉ biết mình muốn theo đuổi Đạo trong lòng, một đường tu hành, mới có thể thành tựu Đại Đạo.
���Giữa thiên hạ, tổng cộng có bao nhiêu Đạo, ngươi có từng biết chăng?”
Nam Hoa chân nhân nhìn về phía Giang Trần, trầm giọng hỏi.
Giang Trần lắc đầu, cung kính nói:
“Kính xin chân nhân giải thích nghi hoặc.”
“Thiên địa tung hoành, tổng cộng mười vạn tám ngàn Đạo! Người có Đạo Uẩn cường hãn, có thể trảm thiên, có thể đấu địa, đảo chuyển tinh không, có thể tung hoành khắp nơi. Cường giả chân chính, không có Đạo của riêng mình, là không thể nào tu thành Chí Tôn. Muốn được chứng ngộ Đại Đạo, Duy Ngã Độc Tôn, muốn có khí phách tranh phong cùng trời đất. Đạo khả Đạo, phi thường Đạo. Đạo là khí của trời đất, cũng là nơi lòng người hướng về. Mỗi một Đạo, đều thông đến cực hạn của thế giới. Đại Đạo trăm sông đổ về một biển. Chí Tôn cường giả chân chính, cũng phải có Đạo khắc cốt ghi tâm của riêng mình. Có Đạo, mới có thể tu thành chính quả; không Đạo, cuối cùng chỉ có thể trở thành cường giả, người thành Đạo, lại được xưng là cổ kim đại năng.”
Nam Hoa chân nhân thần sắc ngưng trọng nói.
“Giữa trời đất, lại có bao nhiêu đại năng chứ?”
Giang Trần thần sắc nghiêm trọng, hắn cuối cùng cũng biết được, Đạo Uẩn đối với Tu Luyện giả mà nói, trọng yếu đến nhường nào. Cường giả Đế Cảnh, e rằng gặp cường giả Đạo Uẩn, cũng phải cúi đầu ba phần.
“Mười vạn tám ngàn Đạo, chỉ là một cách nói không rõ ràng mà thôi. Người thành Đạo có hàng vạn hàng nghìn, Đại Đạo phân sâu cạn. Đại Năng Giả bất quá chỉ trăm ngàn. Từ xưa đến nay, những đại năng sừng sững giữa trời đất, tranh phong cùng trời đất, bất quá chỉ vài chục vị. Cường giả Đạo Uẩn chân chính, cũng đã không còn hỏi đến nhân thế phàm trần nữa. Điều họ truy cầu, cũng chỉ là một Đại Đạo rộng mở đi thông thế giới Vô Cực. Đó mới là Bỉ Ngạn mà họ tìm kiếm, bởi vì khi đó họ, trong tầm tay nhấc lên, Đạo Uẩn thong dong, đã sớm xem thường việc tranh phong với phàm nhân.”
Thanh âm Nam Hoa chân nhân cũng vô cùng ngưng trọng.
“Vậy tu một Đạo, cùng tu thiên vạn Đạo, có gì khác nhau chứ?”
Giang Trần tiếp tục nói, nói ra nghi hoặc trong lòng.
“Cực H��n Chi Đạo, là thứ ngay cả Thiên Địa Pháp Tắc cũng không làm gì được. Ngươi nghĩ quá đơn giản rồi, tu luyện một Đại Đạo, đã là muôn vàn khó khăn. Từ xưa đến nay, chỉ có một vị đại năng cái thế không tin tà, tu luyện Lục Đạo, thành tựu Vô Thượng Càn Khôn, nhưng, cuối cùng hắn vẫn bại trận.”
Nam Hoa chân nhân thở dài nói.
“Xin hỏi Nam Hoa chân nhân, Đạo Uẩn bao nhiêu?”
Giang Trần hiếu kỳ nhìn về phía Nam Hoa chân nhân, trong lòng vô cùng khẩn trương. Mười vạn tám ngàn Đạo, Đạo Đạo Thông Thiên địa. Xem ra chuyên tu một Đạo là tốt nhất, nhưng tu luyện đa trọng đạo pháp, cũng không phải là không thể được.
“Đạo của ta, chính là quy khí chi Đạo, vạn pháp quy nhất, Tiêu Dao làm gốc, dùng bất biến ứng vạn biến. Ta nếu thành Đạo, có thể tụ mười vạn tám ngàn trọng, ta nếu tán Đạo, chẳng khác nào thuyền châu chấu của hài đồng.”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.