(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 98: Lừa bịp Chiến Thần (hai)
Ngay lập tức, đám người của Đao ca, kể cả bốn Đại Kim Cương, đều im phăng phắc, không ai dám thốt một lời. Đương nhiên, trừ đám hơn bốn mươi người đang la hét đau đớn, thảm thiết chất đống thành "núi người" kia ra. Mặc dù tất cả mọi người không nhìn rõ chuyện gì xảy ra bên trong căn phòng, nhưng họ lại thấy rõ mồn một rằng, hơn ba mươi người ở trong đó đều bị hất văng ra ngoài! Dù động tác và tư thế lúc bay ra đủ kiểu, nhưng chắc chắn là tất cả đều bị hất văng ra!
Một người có thể trong vòng một phút ném xa hơn ba mươi người như vậy, hơn nữa vẫn đứng đó mặt không đỏ, hơi thở không gấp, thì đôi tay này phải có bao nhiêu sức lực?! Đừng nói là ném người sống, ngay cả ném bóng rổ, trong vòng một phút ném ba mươi quả cũng đủ khiến người ta kiệt sức rồi! Cái quái gì thế này, hắn còn là người sao?
Sức lực mới chỉ là chuyện thứ nhất. Ai có chút đầu óc cũng có thể nghĩ ra, điều đáng sợ nhất ở Lăng Vân không phải là sức mạnh để ném hơn ba mươi người, mà còn hai điểm khác khiến người ta kinh hãi đến mức tuyệt vọng!
Thứ nhất, những kẻ đứng trong phòng đều là người sống! Đều là những thanh niên trai tráng, hùng hổ! Chẳng lẽ họ lại có tính khí tốt đến mức cứ để Lăng Vân bắt lấy rồi ném ra ngoài ư? Bởi vậy, không thể nghi ngờ, Lăng Vân đã chế phục họ ngay lập tức, sau đó tiện tay ném họ ra ngoài như ném rác rưởi!
Tiếp theo, đó chính là độ chính xác! Một độ chính xác khủng khiếp! Cánh cửa lớn của phòng khám bình dân dù không quá chật, nhưng hai cánh cộng lại cũng chỉ rộng khoảng 1m8, chiều cao cũng chừng chưa đến 2m. Vậy mà Lăng Vân đã ném hơn ba mươi người, không một ai đâm vào khung cửa. Điều đó đòi hỏi độ chính xác kinh người đến mức nào?
Lúc này, mọi người mới vỡ lẽ. Hóa ra câu nói Lăng Vân cười hì hì nói trước khi vào nhà: "Làm phiền chút, tôi vào trong xử lý ít chuyện!" lại chính là để vào trong ném người ra ngoài!
Sắc mặt Đao ca trở nên rất khó coi, vô cùng tệ hại, và đặc biệt là cực kỳ khó coi! Hắn chỉ cảm thấy trong miệng từng đợt đắng ngắt, cơ bắp trên mặt không ngừng run rẩy. Vết sẹo hung ác trên mặt hắn dưới ánh đèn lờ mờ, trông như một con giun đáng thương đang co rúm lại. Hắn không thể nào không sợ hãi! Người chưa đánh, gan đã lạnh!
Lúc này, hắn đã xác nhận, kẻ trước mắt chính là Lăng Vân, tên đã đánh cho thúc cháu Điền Bá Đào và Điền Tiểu Quang sưng mặt sưng mày! Điền Tiểu Quang đã từng nhắc nhở hắn, nhưng dù ngoài miệng không cho là đúng, bản chất hắn lại là một người cực kỳ cẩn thận. Chỉ cần ra tay là phải có trăm phần trăm nắm chắc, phải dốc hết sức như sư tử vồ thỏ, nếu không thì hắn đã chẳng thể nào vì đập phá một phòng khám nhỏ mà kéo theo hơn trăm người đến như vậy. Ngay cả có đánh chết hắn, hắn cũng không thể ngờ rằng, Lăng Vân lại lợi hại đến mức vượt xa ngoài sức tưởng tượng của mình! Người khác thì đông thật đấy, nhưng một vạn con kiến có thể làm gì được một con sư tử hung mãnh?
"Rốt cuộc thì hai thằng ngốc Điền Bá Đào và Điền Tiểu Quang đã đắc tội với ai thế này?" Đao ca thầm rủa trong lòng, đầu óc ngập tràn oán hận và hối tiếc! Nhưng đến lúc này, hắn có muốn nhụt chí cũng phải tiến lên. Bởi vì người của hắn đã đập phá phòng khám của người ta tan nát bét rồi, định bụng xin lỗi hòa giải ư? Nhìn cái khí thế của Lăng Vân đang đứng ngay cửa là biết, đã muộn rồi!
Đao ca lộ vẻ sầu thảm hé miệng, cố gắng gạt mọi người ra, nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc: "Để tôi định đoạt..."
Lăng Vân cúi đầu liếc nhìn hắn một cái, thầm nghĩ đã sớm biết ngươi định đoạt rồi. Hắn nhàn nhạt hỏi: "Ngươi tên là gì?"
"Đao ca..."
Lăng Vân đứng trên bậc tam cấp, từ trên cao nhìn xuống, vừa nhấc chân, "Cạch!" một cú đá thẳng vào ngực Đao ca, khiến hắn lùi lại ba bốn bước, va vào người Chiến Lang và đám người phía sau, mới dừng lại được.
"Chó má Đao ca gì chứ! Tao hỏi tên mày là gì!" Lăng Vân cau mày nói.
Chiến Long, Chiến Hổ, Chiến Lang, Chiến Báo trung thành tuyệt đối với Đao Tử. Thấy đại ca bị Lăng Vân đạp, họ liền cầm vũ khí xông lên! Bọn họ có ngốc không? Không hề ngốc! Có sợ không? Đương nhiên là sợ! Nhưng đã lăn lộn giang hồ, dù là kẻ xấu cũng phải có chút nghĩa khí. Mỗi ngày chém giết, luôn có những kẻ mình không đánh lại, nhưng cũng không thể vì biết mình không đánh lại mà sợ tè ra quần! Dù sao, trên giang hồ thành phố Thanh Thủy, họ cũng có chút tiếng tăm. Thà bị đánh bại, bị thương tật, còn hơn bị dọa đến chết. Cái thể diện này, họ vẫn muốn giữ!
"Dừng tay!" Đao Tử thấy bốn Đại Kim Cương xông lên, vội vàng chịu đựng cơn đau kịch liệt ở ngực mà quát ngăn lại, nhưng tiếc là đã muộn rồi!
Lăng Vân thấy bốn người liều mạng xông tới, trong mắt hiếm hoi thoáng qua vẻ tán thưởng. Thế nhưng dưới chân hắn không hề lưu tình, chân trái vững như bàn thạch bám chặt mặt đất, chân phải như tia chớp đá ra, liên tiếp đánh trúng bốn người. "Rầm! Rầm! Rầm! Bốp!", những cây côn sắt trong tay họ còn chưa kịp chạm vào người Lăng Vân đã bị hắn đá cho ngã lăn ra đất!
Bốn Đại Kim Cương ngã xuống đất, họ giãy dụa muốn đứng dậy nhưng phát hiện mình căn bản không thể nào. Cơn đau kịch liệt từ ngực khiến mồ hôi lạnh túa ra khắp người họ ngay lập tức.
Lăng Vân hừ lạnh một tiếng, chỉ vào Đao ca hỏi: "Nói, mày tên là gì?"
"Tôi tên Đao Dũng, trên giang hồ người ta cũng gọi tôi là Đao Tử." Lúc này Đao Tử đã hiểu vì sao mình cứ bị đá tới tấp, hắn thành thật khai ra tên mình.
Lăng Vân khẽ gật đầu: "Đao Dũng, được. Tao hỏi mày, mày còn muốn đánh nữa không?"
Còn đánh ư? Đánh cái chó gì nữa! Chẳng lẽ lại để Lăng Vân chơi trò ném người thêm một lần nữa sao? Hiện giờ bốn Đại Kim Cương cùng xông lên còn chưa kịp chạm vào người ta đã bị đá cho lăn quay, bản thân Đao Tử cũng bị Lăng Vân đạp một cú đến mức không có sức hoàn thủ, còn đánh cái gì?! Đao Tử trong lòng hiểu rõ, Lăng Vân đến giờ phút này vẫn còn đang đùa giỡn với bọn họ. Rõ ràng hắn đã hạ thủ lưu tình, nếu không thì tất cả đã sớm thành phế nhân rồi!
Thua! Hôm nay coi như đã thua triệt để rồi! Không những bại trận, hơn nữa Đao Tử cũng hoàn toàn mất đi dũng khí phản kháng, bị đánh cho tâm phục khẩu phục! Hắn hít sâu một hơi, theo đúng quy tắc giang hồ, hai tay ôm quyền nói: "Tiểu nhân không biết có cao nhân ở đây. Hôm nay chúng tôi xin nhận thua, kính mong ngài giơ cao đánh khẽ, tha cho anh em chúng tôi một con đường sống!"
Giới xã hội đen làm gì cũng là vì tiền, đánh nhau cũng vì lợi lộc. Nhưng giang hồ không phải chiến trường, lúc cần tỏ ra đáng thương thì phải tỏ ra đáng thương. Đánh không lại mà còn muốn đánh thì chẳng khác nào chịu chết. Đao Tử rất nhanh phân biệt được lợi hại, hắn cũng nhìn ra Lăng Vân không có vẻ muốn truy cùng diệt tận. Bởi vậy, hắn vội vàng đóng vai cháu trai.
Lăng Vân không nói gì, chỉ liếc mắt nhìn đám người đứng sau lưng Đao Tử. Đao Tử hiểu ý Lăng Vân, hắn quay đầu nói: "Ở đây không có chuyện của các ngươi nữa, tất cả cút hết cho tao!"
Khoảng trăm người kia sớm đã bị biểu hiện như Chiến Thần của Lăng Vân dọa cho vỡ mật. Nay nghe Đao Tử bảo đi, lập tức như được đại xá, ba chân bốn cẳng chạy.
Lăng Vân nhíu mày nói: "Để lại hai mươi tên tay chân nhanh nhẹn, dọn dẹp sạch sẽ căn phòng rồi hẵng đi!"
Căn phòng giờ đây còn bừa bộn hơn cả bãi rác, Lăng Vân đương nhiên không thể để mẹ mình dọn dẹp những thứ này. Đao Tử vội vàng giữ lại hơn hai mươi người, ra lệnh cho họ phải dọn dẹp sạch sẽ căn phòng, xong xuôi rồi mới được đi. Lúc này, hai mươi người kia nào dám phản bác, thành thật đi vào nhà. Dựa vào ánh sáng hắt từ bên ngoài vào, họ nhẫn nhịn mùi thuốc xộc thẳng vào mũi mà thành tâm dọn dẹp căn phòng.
Chỉ cần bọn họ nghe lời, Lăng Vân bên này coi như "mọi sự dễ nói". Hắn ném đi "binh khí hình người" đã vứt bỏ như rác rưởi kia, rồi quay sang Đao Tử cười hì hì nói: "Giờ thì, chúng ta có thể ngồi xuống nói chuyện rồi chứ?"
Đao Tử là kẻ lăn lộn giang hồ, làm sao lại không hiểu "nói chuyện" mà Lăng Vân đề cập có nghĩa là gì? Hắn cũng dứt khoát, không chút do dự gật đầu, nói thẳng: "Ý ngài tôi hiểu. Ngài cứ nói một con số, tôi Đao Tử chắc chắn sẽ làm theo."
Lăng Vân thầm nghĩ, nói chuyện với người thông minh quả là đỡ tốn sức. Tuy nhiên hắn chỉ nhếch miệng cười mỉm, chờ Đao Tử tự mình ra giá.
"Mười vạn?" Đao Tử do dự, cân nhắc nhiều lần xem điểm mấu chốt của Lăng Vân là bao nhiêu, rồi đưa ra một con số.
Lăng Vân ngẩng đầu nhìn trời, hắn cảm thấy hai ngày tới có lẽ sẽ mưa.
"Ba mươi vạn?" Đao Tử cắn răng, thầm nghĩ, coi như tối qua gã khách béo kia chưa tới!
Lăng Vân cúi đầu nhìn đất, khẽ dùng chân đá một mảnh thủy tinh vỡ vụn ra xa. Nhìn hơn chục chiếc xe con mày dẫn người đến kia, ít nhất cũng trị giá hai ba trăm vạn. Ba mươi vạn ư? Coi tao là con nít à? Đao Tử trong lòng đau xót khôn tả! Hắn thầm nghĩ, tối nay còn định diệt môn, còn định đập phá tiệm người ta, còn định đánh gãy hai chân người ta nữa chứ! Hai chân mình suýt bị người ta đánh gãy thì đã đành, ba mươi vạn vừa kiếm được cũng không đủ để đền bù! Huống hồ bản thân hắn còn đập phá phòng khám của người ta tan nát bét!
Bởi vậy, dù đau xót là thế, nhưng hắn vẫn lặng lẽ chấp nhận cái giá của Lăng Vân. Hắn lập tức gọi điện thoại cho kế toán sòng bạc của mình, bảo cô ta mang sáu mươi vạn tiền mặt đến ngay.
"Ừm, đây đúng là một cách kiếm tiền tốt!" Lăng Vân thầm nghĩ trong lòng, mặt không lộ chút khác thường nào, tự nhủ nếu có thêm vài kẻ đến đập phá phòng khám nữa thì hay biết mấy!
Lăng Vân khẽ gật đầu, thân hình thoắt cái đã đến trước mặt Đao Tử. Ngón trỏ hắn vươn ra, "Phốc! Phốc! Phốc! Phốc!" Ra tay nhanh như điện, điểm vào vài chỗ đại huyệt của Đao Tử.
"Không chết được đâu! Đừng sợ!" Lăng Vân nhìn Đao Tử với vẻ mặt trắng bệch, cười hì hì nói: "Trong vòng một tháng, cơ thể ngươi sẽ trở lại bình thường, chỉ là mỗi tối đúng 0 giờ, sẽ đau quặn thắt khoảng ba bốn phút. Qua được rồi thì không sao nữa."
Sau đó, Lăng Vân thu lại nụ cười, thản nhiên nói: "Tôi không cần biết anh vì lý do gì mà đến đập phá phòng khám của tôi. Nhưng trong một tháng này, chỉ cần phòng khám này xảy ra thêm bất kỳ rắc rối nào, anh sẽ mất mạng, hiểu chưa?"
Lúc này Đao Tử cuối cùng cũng có thể xác nhận, mình đã gặp phải võ lâm cao thủ trong truyền thuyết rồi! Hắn ủ rũ khẽ gật đầu, chỉ có thể chấp nhận sự thật đau đớn thê thảm này.
Hai mươi phút sau, một chiếc xe chạy đến trước cửa phòng khám bình dân. Một nam một nữ bước xuống xe, trên tay mỗi người đều mang theo một chiếc túi đen nặng trịch. Chiếc túi được nhồi chật căng, các góc cạnh rõ ràng, trông rất rõ là chứa đầy những cọc tiền một trăm nghìn giá trị lớn.
Đao Tử nhận lấy hai chiếc túi đen từ tay hai người kia, hai tay cung kính đưa cho Lăng Vân, nói: "Ngài có muốn đếm lại không ạ?"
Lăng Vân nhận lấy túi, tiện tay ném xuống đất bên cạnh, thản nhiên nói: "Không cần!" Hắn quay đầu nhìn căn phòng đã được dọn dẹp sạch sẽ không một hạt bụi, sau đó nói với Đao Tử: "Ghi nhớ lời tao, một tháng nữa đến đây tìm tao. Giờ thì, dẫn người của mày cút nhanh lên!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.