(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 822: Chân tướng rõ ràng! Là Lăng Hạo!
Không, không... Không thể nào... Điều này tuyệt đối không thể nào!
Dù Lăng Hạo đã báo tin Lăng Vân vẫn còn sống cho Trần Sâm vào tối hôm sau ngày Lăng Vân bị đụng, nhưng Trần Sâm lại không hề kể chuyện này cho Hắc Tam. Đối với những kẻ đó mà nói, người dưới quyền chỉ là công cụ làm việc, không cần thiết phải biết quá nhiều chuyện.
Ánh mắt Hắc Tam tràn ngập nỗi sợ hãi v�� tận, hàm răng va vào nhau lập cập, chỉ cảm thấy lạnh toát cả sống lưng. Hắn khản đặc giọng gào lên, vẻ mặt như thể vừa trông thấy ma quỷ.
"Ngươi... ngươi rõ ràng đã chết rồi!"
Lăng Vân cười lạnh nhạt, chầm chậm nói từng chữ một: "Đúng vậy, ta rõ ràng đã chết rồi, bị Vương Lôi đâm chết tươi..."
Hắc Tam lúc này sợ đến mức quên cả những vết trọng thương trên người. Hắn không dám đối mặt với Lăng Vân nữa, vội vàng quay đầu nhìn về phía Trần Sâm.
"Trần thiếu, chuyện đó không thể nào... Hắn rõ ràng đã chết rồi! Bị một chiếc xe tải hạng nặng cán nát đến mức ấy, cho dù là cao thủ đỉnh phong Hậu Thiên chín tầng cũng không thể chịu nổi!"
Cả khuôn mặt Trần Sâm dần dần tái nhợt, nhưng vẫn sưng vù như đầu heo. Hắn vừa mới được Trần Kiến Quý sơ cứu không lâu, hiện đang chìm vào một trạng thái rất kỳ lạ, thần sắc hơi hoảng hốt, nhưng đôi mắt lại càng trở nên hung ác nham hiểm hơn, con ngươi đã bắt đầu ửng đỏ.
Đôi mắt Trần Sâm chuyển động hơi mờ mịt, lúc thì nhìn vào video trên máy tính, lúc thì nh��n Lăng Vân, dường như đang đối chiếu điều gì đó. Hắn hoàn toàn mặc kệ Hắc Tam đang hoảng sợ tột độ, bởi hiện tại hắn còn không rảnh lo bảo vệ bản thân mình, thì hơi đâu mà để ý đến một tên bảo tiêu rác rưởi?
Trần Sâm không lên tiếng, Lăng Vân lại chẳng hề sốt ruột chút nào. Hắn chậm rãi lôi chiếc điện thoại iPhone của mình ra, vuốt nhẹ vài cái, sau đó bắt đầu ghi hình. Điều này đối với Lăng Vân vô cùng quan trọng, bởi nó sẽ là bằng chứng quan trọng nhất của hắn.
"Thảo nào không đâm chết được ngươi, không ngờ ngươi lại là một cao thủ thâm tàng bất lộ..."
Trần Sâm cuối cùng mở miệng, giọng âm trầm, không hề nói thừa nửa lời.
"Nghe nói sau khi bị đụng, ngươi bắt đầu ra sức giảm cân, hóa ra đó chẳng qua là Chướng Nhãn pháp, khiến chúng ta đều nhìn nhầm cả rồi..."
"Thảo nào ngươi vừa nhìn thấy ta đã nói không giết chúng ta không được, hóa ra ngươi chính là Lăng Vân..."
"Lăng Vân, con trai Tam thiếu gia Lăng Khiếu của Lăng gia, đúng không?"
Lăng Vân âm thầm nhíu mày. Thiếu gia ăn chơi đất kinh thành quả nhi��n ai cũng không phải kẻ tầm thường, dù cảnh giới có cao thấp, nhưng quả thật không có ai là kẻ ngu ngốc.
Hắn khẽ gật đầu cười: "Vâng, nói tiếp đi..."
Mí mắt Trần Sâm giật giật dữ dội: "Ngươi có thể bắt sống Trần Kiến Quý, lại còn cứu Tào San San, nếu đã như vậy, thì kẻ đã cứu Tào gia, lại đơn thương độc mã đột nhập vào phủ đệ lớn ở ngoại ô phía Nam của Trần gia chúng ta, bắt phụ thân ta đi, chắc chắn là ngươi rồi?"
Lăng Vân khẽ cười, thầm nghĩ: chỉ số thông minh của tên Trần Sâm này quả không tầm thường!
Hắn lại khẽ gật đầu, cười nói: "Đúng vậy, tất cả đều là ta làm!"
Con ngươi đỏ sậm của Trần Sâm đột nhiên co rụt lại, hắn nhướng mày, nghi vấn nói: "Hiện tại ta chỉ có một việc vẫn chưa nghĩ ra..."
Lăng Vân ngả người trên ghế sô pha, trong ánh mắt hiện lên vẻ khinh thường, nhàn nhạt nói: "Ngươi cứ hỏi đi."
Trần Sâm rõ ràng đã đoán ra Trần Hải Côn bị hắn bắt đi, nhưng lại ngay cả một lời cũng không đề cập đến, điều này chứng tỏ hắn căn bản không quan tâm đến sống chết của cha mình. Người như vậy, ngay cả cầm thú cũng không bằng!
Trần Sâm dường như suy nghĩ một lát, sau đó hỏi: "Đã ngươi mang trong mình tuyệt thế võ công, vậy thì tại sao lại cam tâm giả vờ làm một tên béo củi mục vô dụng, để người khác cứ thế chèn ép ngươi, còn bị chiếc xe tải kia đâm phải?"
"Ngươi ngàn vạn lần đừng nói với ta rằng, võ công của ngươi chính là luyện thành trong ba tháng hơn này!"
Lăng Vân thầm cười trong lòng, tự nhủ lão tử võ công vẫn thật sự là luyện trong khoảng thời gian này. Bất quá hắn đương nhiên sẽ không nói cho Trần Sâm biết, liền bịa chuyện nói: "Ta nguyện ý bị xe đụng, ngươi quản được chắc? Dù sao các ngươi lại không đụng chết được ta, dứt khoát diễn một màn kịch với các ngươi, trêu tức cho vui mà thôi..."
"Ha ha ha ha..."
Trần Kiến Quý đột nhiên hé miệng, cười lên ha hả. Tiếng cười như cú vọ, lại vừa như quỷ khóc.
Lăng Vân khẽ nhíu mày, trầm giọng nói: "Họ Trần, ngươi có thể không sợ chết, nhưng nếu muốn làm càn trước mặt ta, thì ta có thể cam đoan rằng, ngươi tuyệt đối sẽ không có kết cục tốt đẹp!"
Trần Kiến Quý lập tức im bặt, đôi mắt hung ác nham hiểm nhìn chằm chằm Lăng Vân nói: "Vốn tưởng rằng ngươi chỉ là một tồn tại hèn mọn như con sâu cái kiến, không ngờ ngươi lại có thực lực cường đại như vậy! Thảo nào có người nhất định phải lấy mạng của ngươi!"
Vụt! Lăng Vân nghe xong câu nói cuối cùng, liền bật người đứng dậy, khí thế bùng phát, ánh mắt sắc lạnh. Một luồng uy áp cường đại lấy hắn làm trung tâm, mạnh mẽ lan tỏa ra xung quanh!
Nói đi nói lại, cuối cùng cũng nói đến vấn đề chính!
Lăng Vân mạnh mẽ bước tới một bước, trầm giọng nói: "Trần Sâm, ngươi đừng tưởng rằng ngươi đã được Trần Kiến Quý sơ cứu rồi, ta sẽ không giết được ngươi. Ngay cả Huyết tộc còn mạnh hơn ngươi, ta cũng đã giết mấy trăm rồi!"
"Ta để ngươi sống đến bây giờ, chính là muốn hỏi ngươi, rốt cuộc là ai sai sử ngươi? Nói ngay!"
Trần Sâm bị khí thế của Lăng Vân áp bức đến mức không thở nổi. Hắn giãy giụa cơ thể, khó khăn lắm mới nhích được một chút, sau đó mở miệng nói: "Ta nói, ta sẽ nói hết. Tên ngu xuẩn kia, chỉ cho ta hai triệu mà thôi, hai triệu mà khiến ta ra nông nỗi này, ta còn không đáng phải chết thay hắn!"
Ánh mắt Lăng Vân càng thêm lạnh lẽo, trầm giọng hỏi: "Đừng có lề mề nữa, nói mau, là ai?!"
Trần Sâm cười khẩy, rành mạch thốt ra hai chữ: "Lăng Hạo!"
Lăng Vân nghe xong khẽ rên một tiếng, cả người hắn chấn động!
Lăng Hạo?!
Quả nhiên là hắn?
Quả nhiên là hắn!
"Hô..." Sau khi khiếp sợ, Lăng Vân hít một hơi thật sâu, rất nhanh trấn tĩnh lại, sau đó nói: "Họ Trần, muốn châm ngòi mối quan hệ huynh đệ của chúng ta, không dễ dàng như ngươi nghĩ đâu. Ngươi phải nói rõ toàn bộ sự thật, hơn nữa còn phải đưa ra bằng chứng mới được..."
Sau khi nghe được Lăng Hạo muốn giết mình, tâm trí Lăng Vân thay đổi thật nhanh, lập tức hiểu ra nhiều chuyện. Trong lòng hắn đã xác nhận là Lăng Hạo không thể nghi ngờ, nhưng chừng đó vẫn còn xa mới đủ.
Lăng Hạo đã năm lần bảy lượt muốn giết hắn, hắn tự nhiên muốn trả thù. Nhưng bây giờ hắn đã nhận tổ quy tông rồi, muốn giết Lăng Hạo báo thù, dù sao cũng phải cho gia gia, cho toàn bộ Lăng gia một lý do chính đáng! Chỉ bằng một lời nói của Trần Sâm, chừng đó đương nhiên không đủ.
Trần Sâm hai tay giang ra: "Bằng chứng thì ta không có. Nhưng sự thật, ta có thể giải thích rõ ràng cho ngươi, nhưng ta có một điều kiện!"
Lăng Vân khẽ nhíu mày, sát tâm đã lên.
"Ngươi thấy cái điện thoại kia không? Vừa rồi ngươi nói tất cả, ta đã ghi lại rồi, ngươi bây giờ không có tư cách để đàm điều kiện với ta!"
"Còn nữa, lão tử nói cho ngươi biết một chuyện, cái loại rác rưởi như ngươi, trong mắt ta ngay cả con sâu cái kiến cũng không đáng, giết ngươi còn cần lý do sao! Ngươi nghĩ kỹ xem, hôm nay ta nói muốn giữ lại ngươi, nhiều người như vậy đến cứu ngươi, muốn ta cho lý do, ta có cho họ lý do không?"
Lời nói của Lăng Vân, Trần Sâm có thể hiểu được. Hắn nói tuy là Trần Sâm, nhưng thật ra là ám chỉ Lăng Hạo. Lăng Hạo dù là tu vi nửa bước Tiên Thiên, nhưng trong mắt Lăng Vân, cũng chỉ là một con sâu cái kiến lớn hơn một chút mà thôi. Nếu thật muốn giết Lăng Hạo, thì không ai có thể ngăn cản đư��c!
Trần Sâm hiện tại hối hận, ruột gan thắt lại. Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, lúc trước trong mắt hắn, Lăng Vân ngay cả một con sâu cái kiến cũng không đáng, bây giờ lại chỉ vào mũi hắn, mắng hắn ngay cả con sâu cái kiến cũng không đáng!
Mặc dù Trần Sâm biết rõ ý của Lăng Vân, nhưng hắn vẫn dùng ánh mắt cầu khẩn nhìn Lăng Vân, lắp bắp cầu xin tha thứ nói: "Ta đã không giết chết ngươi được rồi, ngươi bây giờ cũng đã đánh ta, cũng đã bắt ta rồi, còn biến ta thành quái vật nửa người nửa ngợm, vậy ngươi có thể tha cho ta một cái mạng chó không?"
Lăng Vân cười khinh thường: "Ngươi yên tâm, trong thời gian tới, ta tuyệt đối sẽ không giết ngươi. Nhưng, ngươi có chết hay không, quyền quyết định không nằm trong tay ta, mà là nằm trong tay Trần gia ngươi!"
"Nếu như Trần gia các ngươi, trước khi ta đưa ngươi về đến kinh thành, có thể phái cao thủ đến cứu hai anh em các ngươi đi, thì ngươi tuyệt đối sẽ không chết. Nhưng nếu như bọn họ không quan tâm sống chết của các ngươi, thì ta cũng chỉ đành xin lỗi thôi..."
Lăng Vân muốn lợi dụng Trần Sâm nghiên cứu chế tạo phương thuốc giải độc Huyết tộc, đương nhiên sẽ không giết chết hai anh em bất hạnh này.
Trần Sâm lại biến sắc, hắn do dự hồi lâu, biết đây đã là giới hạn của Lăng Vân, lập tức không còn yêu cầu gì nữa, mà bắt đầu kể ra toàn bộ sự thật.
"Người kinh thành đều biết ta nghiện cờ bạc nhất... Ba tháng trước, ta vừa thua cờ bạc hai mươi triệu, đang cần tiền gấp để trả nợ cờ bạc..."
"Đúng lúc đó, người đường huynh Lăng Hạo của Lăng gia ngươi, đột nhiên tìm tới ta, nói có một chuyện cần ta giúp đỡ, chỉ cần chuyện đó hoàn thành, sẽ cho ta hai mươi triệu! Nhưng lúc ấy đã thỏa thuận rồi, chuyện này chỉ có thể trời biết đất biết, hắn biết ta biết mà thôi..."
"Ta lúc ấy cần tiền gấp, không chút do dự đáp ứng ngay. Sau đó ta mới biết, Lăng Hạo là muốn ta đến thành phố Thanh Thủy, lấy mạng của ngươi!"
"Chuyện kế tiếp, chắc ngươi cũng biết rồi nhỉ, ta liền mang theo Hắc Tam, cùng với một tên lái xe của ta, đi tới thành phố Thanh Thủy, cứ thế mà làm..."
...
Chân tướng cuối cùng đã sáng tỏ!
Nghe Trần Sâm tự thuật xong, Lăng Vân im lặng một lúc lâu. Dù đã sớm đoán được nguyên nhân, nhưng hắn vẫn hỏi bâng quơ: "Lăng Hạo tại sao cứ nhất quyết muốn đẩy ta vào chỗ chết?"
Trần Sâm phát ra một tràng cười quái dị: "Rất đơn giản, là để bảo vệ vị trí gia chủ tương lai của h��n chứ gì! Lăng gia các ngươi dù đã xuống dốc không phanh, nhưng lạc đà gầy còn hơn ngựa béo, hắn lại là cháu đích tôn trưởng tử của Lăng gia..."
"Một người một vị trí, thiếu đi một người thì sẽ có thêm một cơ hội. Cái đạo lý đó, chắc ngươi hiểu rõ hơn ta chứ?"
"Ban đầu ta còn thấy hắn không đến mức, không đáng phải phân cao thấp với một kẻ bất lực như ngươi. Giờ mới biết, tên ngu xuẩn Lăng Hạo kia vậy mà tuyệt đối không ngu ngốc chút nào!"
Trần Sâm vừa hối hận vừa phẫn hận nói.
Sát cơ quanh thân Lăng Vân tràn ngập, hắn bình thản tắt chế độ ghi hình trên điện thoại, tiếp tục hỏi: "Vậy sau đó thì sao, tại sao ngươi không giết ta?"
Trần Sâm nói: "Bởi vì ta cảm thấy bất thường. Ta dù lớn không lớn, nhỏ không nhỏ, cũng coi như là một cao thủ, tự nhận thị lực cũng không tệ. Nhưng đêm hôm đó, ta dùng kính viễn vọng hồng ngoại, tận mắt thấy ngươi thất khiếu chảy máu, không còn hô hấp. Người đã chết thì không thể sống lại, nhưng nào ngờ, ngày hôm sau ngươi lại sinh long hoạt hổ xuất hiện trên bãi tập..."
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.