(Đã dịch) Long Hoàng Võ Thần - Chương 820: Huyết tộc cùng Tu Chân giả
Trời đêm đầy sao, dải Ngân Hà rực rỡ.
Chiếc máy bay vẫn đang ổn định lướt đi, đã hơn một giờ trên không trung.
"Năm nay khắp nơi trên cả nước đều mù mịt khói bụi, đến cả tỉnh Giang Nam cũng không thoát khỏi, chắc chỉ có ở độ cao vạn mét này, ta mới có thể ngắm nhìn một bầu trời sao rực rỡ đến vậy."
Đường Mãnh nhấm nháp ly rượu vang đỏ Paul vừa mang đến, đôi mắt sáng chăm chú nhìn bầu trời sao bên ngoài cửa sổ cabin, trong lòng thầm nghĩ một cách có phần chán chường.
"Không biết thời tiết ở thành phố Thanh Thủy bây giờ ra sao..."
Chiếc máy bay lướt qua những tầng mây dày đặc, mà sự thay đổi của tầng mây và khí lưu bên dưới lại quyết định thời tiết từng vùng. Bởi vậy, thời tiết trên mặt đất hầu như không liên quan đến vạn mét trên không trung.
Thời gian từng phút từng giây trôi qua, gương mặt trái xoan xinh đẹp của Tào San San càng lúc càng ửng hồng. Nàng khẽ cắn môi dưới, thỉnh thoảng lại lén lút liếc nhìn về phía phòng ngủ, lộ rõ vẻ bồn chồn, bất an.
Mười lăm phút sau khi Lăng Vân và Trương Linh vào phòng ngủ, Khổng Tú Như dường như dần lấy lại bình tĩnh. Nàng ung dung như không có chuyện gì, cầm một cuốn tạp chí trên bàn trà, cúi đầu im lặng lật xem, không hề nói một lời.
Lương Phượng Nghi thì có vẻ rất vui vẻ. Nàng đã uống không ít rượu vang đỏ, còn chủ động trò chuyện bằng tiếng Anh với Paul. Họ nói về phong tục, cảnh vật ở nước ngoài, chủ yếu là châu Âu và Mỹ, câu chuyện của họ trở nên thật sôi nổi.
Paul là Huyết tộc, nhưng Huyết tộc không phải lúc nào cũng biến hình rồi đánh nhau. Ngược lại, chỉ cần họ có đủ máu tươi cung cấp và không đối mặt với hiểm nguy sinh tử, họ lại nhẫn nại hơn, kín đáo hơn, và không màng quyền thế hơn cả người thường.
Có gì đáng phải tranh giành chứ? Mỗi Huyết tộc đều sở hữu một cuộc đời dài đằng đẵng. Dựa theo sở thích của mình, họ có thể du ngoạn khắp thiên hạ, đến bất cứ nơi nào họ muốn, có đủ thời gian để tận hưởng cuộc sống.
Quyền lực, tiền tài, trước một sinh mệnh vĩnh cửu, đều trở nên chẳng có ý nghĩa gì.
Cái giá họ phải trả là chỉ có thể sống trong bóng đêm, và không hề có ham muốn với mỹ vị nhân gian. Khi đã chứng kiến đủ phồn hoa thế sự, tâm hồn cuối cùng trở về với tĩnh lặng, sau đó ẩn mình trong những hầm ngầm âm u hoặc trực tiếp trong những cỗ quan tài lạnh lẽo, chậm rãi lão hóa.
Xét theo một khía cạnh nào đó, mỗi Huyết tộc đều tương tự với Tu Chân giả đạt đến T��ch Cốc kỳ: sinh mệnh kéo dài, vô dục vô cầu, và sở hữu năng lực siêu phàm.
Thế nhưng, so với Tu Chân giả chân chính, họ vẫn kém xa. Bởi vì mọi năng lực của Huyết tộc đều dựa vào sự tăng trưởng của tuổi tác, hơn nữa họ không thể tu luyện liên tục như người tu chân, cho đến bạch nhật phi thăng.
Đây chính là lý do Lăng Vân không coi Huyết tộc ra gì, xem thường họ ở điểm này.
Không thể sống dưới ánh mặt trời, phải dựa vào máu tươi, lại càng không thể tự mình tu luyện – điều này đối với Lăng Vân, người có cảnh giới tu luyện tiến triển cực nhanh, căn bản không thể sánh bằng.
Paul cao lớn anh tuấn, lời lẽ tao nhã, cử chỉ lại càng ưu nhã, đúng mực. Hắn đã đi qua rất nhiều nơi, kiến thức phi phàm. Dù Lương Phượng Nghi gợi chuyện gì, hắn đều có thể thong thả kể lể, còn có thể nói ra những điều mà người thường khó lòng biết đến. Điều này khiến Lương Phượng Nghi, người từng du học Anh quốc, vô cùng kinh ngạc.
Một nhân vật như vậy, làm sao lại cam tâm làm người hầu của Lăng Vân? Hơn nữa còn là một người hầu trung th��nh tuyệt đối?!
Lăng Vân mới đến kinh thành có vài ngày mà thôi!
"Nhất định phải tìm một cơ hội hỏi riêng cái tên vô liêm sỉ đó một phen, rốt cuộc trên người hắn che giấu bao nhiêu bí mật kinh người?!"
Lương Phượng Nghi vừa trò chuyện với Paul, vừa thầm nghĩ trong lòng.
Hơn hai mươi phút sau, Lăng Vân quần áo chỉnh tề, tinh thần sảng khoái bước ra từ phòng ngủ. Khóe miệng hắn vương nụ cười như có như không, cảm giác khoan khoái, thỏa mãn tràn ngập khắp nơi, khiến mọi người trong cabin hận không thể xông lên đánh cho hắn một trận!
"Máy bay còn có bao lâu thời gian hạ cánh?"
Lăng Vân trở lại vị trí của mình, ngồi phịch xuống ghế sô pha một cách phóng khoáng, mở miệng hỏi Đường Mãnh.
"Máy bay đã bắt đầu hạ độ cao rồi, có lẽ còn khoảng hơn mười phút nữa thôi..."
Cuối cùng cũng có người chịu nói chuyện với Đường Mãnh. Nghe Lương Phượng Nghi và Paul lải nhải tiếng Anh ở đằng kia, hắn sắp bị tra tấn đến phát điên rồi!
Tuy nhiên, Đường Mãnh tên tiểu tử này cũng chẳng hề thành thật chút nào. Đôi mắt gian xảo của hắn không ngừng lóe lên ánh nhìn mờ ám, liên tục dò xét Lăng Vân.
"Lần này Vân ca đi máy bay, quả thật là thoải mái bùng nổ. Ở trong phòng ngủ với Trương Linh trọn vẹn hơn một giờ, hai người đó phải hành hạ nhau đến mức nào chứ!"
Lăng Vân hỏi Đường Mãnh một câu xong, cũng chẳng buồn để ý đến tên nhiều chuyện này nữa, ánh mắt hắn chuyển sang nhìn Tào San San.
"San San, Trương Linh xoa bóp cho ta suốt cả đoạn đường, bây giờ mệt lả người rồi. Em qua xem cô ấy một chút, lát nữa đừng để chậm trễ việc xuống máy bay."
Lăng Vân cố ý không dùng truyền âm nhập mật, mà trực tiếp mở miệng nói.
"Dạ..."
Tào San San không dám nhìn Lăng Vân, nàng 'dạ' một tiếng, đỏ bừng mặt, nhẹ nhàng đứng dậy, bước về phía phòng ngủ.
Nhưng trong lòng nàng lại thầm nghĩ: Trương Linh xoa bóp cho anh suốt cả đoạn đường ư? Xạo quỷ! Rốt cuộc ai mát xa cho ai còn chưa biết chừng!
Tào San San đi đến cửa phòng, nhẹ nhàng đẩy cửa, phát hiện nó chỉ khép hờ, nàng liền bước vào ngay.
Vừa vào cửa, Tào San San liền nhìn xuống ga giường dưới thân Trương Linh, thì thấy trên ga trải giường không hề có vết máu. Trong lòng nàng lập tức thở phào nhẹ nhõm.
Với tư cách khuê mật của Trương Linh, Tào San San đương nhiên tinh tường hơn bất cứ ai rằng Trương Linh là xử nữ.
"Trời ạ, Lăng Vân đã làm gì cậu vậy, mà lại hành hạ cậu ra nông nỗi này..."
Tào San San chẳng nói chẳng rằng, quay người khóa chặt cửa phòng, rồi vài bước liền đi tới bên Trương Linh.
"San San, Lăng Vân lợi hại thật đó, lần sau... lần sau cậu giúp tớ nhé..."
Trương Linh miễn cưỡng nghiêng người, sắc mặt đỏ bừng nói với Tào San San, nàng thật sự đã mệt mỏi rã rời.
"Thôi đi! Toàn nói bậy bạ! Ai thèm cùng cậu hầu hạ hắn..."
Tào San San mặt đỏ bừng hờn dỗi, tay vẫn không ngừng nhặt những bộ quần áo rơi vãi khắp sàn giúp cô.
"Cậu cũng thật là, cứ để mặc hắn bắt nạt cậu, đúng là ngốc chết đi được..."
Tào San San vừa nhặt quần áo, vừa oán trách Trương Linh.
"Tớ thích hắn mà, hắn có yêu cầu, tớ đương nhiên phải hầu hạ cho tốt, hơn nữa... hơn nữa cái cảm giác đó, quả thật cũng rất kích thích..."
Trương Linh cố gắng hít sâu, để hồi phục thể lực, miệng vẫn không quên nói tốt cho Lăng Vân.
"Thôi được rồi, đừng có mà lẳng lơ nữa. Cậu nhìn xem cậu bây giờ này, may mắn là tớ bước vào, nếu Khổng lão sư hay dì nhỏ của cậu mà vào, còn không biết sẽ mắng cậu đến mức nào!"
"Nhanh mặc quần áo đi, máy bay sắp hạ cánh rồi..."
Trương Linh yếu ớt nói: "Tớ... tớ không đứng dậy nổi, San San, cậu đỡ tớ một chút..."
Lại một hồi luống cuống tay chân, Tào San San rất vất vả mới giúp Trương Linh mặc quần áo xong. May mắn là mùa hè, Trương Linh ăn mặc đơn giản, nếu không thì không biết sẽ tốn bao nhiêu công sức nữa.
Tào San San và Trương Linh ngồi vai kề vai trên giường, thì thầm trò chuyện.
"Thật thà khai ra, đã hầu hạ hắn như thế nào? Nếu dám nói dối, tớ sẽ mặc kệ cậu xuống máy bay một mình, xem cậu có đi nổi không..."
"Ngoại trừ... ngoại trừ chỗ đó, hắn... hắn đều đã muốn hết rồi!"
Trương Linh tuy lớn gan, nhưng đây là lần đầu tiên lớn mật như vậy cùng Lăng Vân quấn quýt. Giờ đây khi đã mặc quần áo chỉnh tề, nàng ngược lại lại bắt đầu thẹn thùng.
Tào San San vẻ mặt cổ quái: "Thật là, không đụng tớ cũng không đụng cậu, chẳng lẽ Lăng Vân lại đang luyện công pháp đặc biệt nào đó?!"
Trương Linh thẹn thùng nói: "Hắn nói, tu luyện của hắn đã đến một đại quan khẩu, cho nên không thể cùng chúng ta... chuyện ấy..."
Tào San San tức đến nghiến răng: "Hừ, lợi hại thì thật là lợi hại, chỉ là không biết hắn luyện cái công pháp quái quỷ gì, cái này cũng không được, cái kia cũng không xong..."
Trương Linh cười khẩy trêu chọc: "Thế nào, San San, cậu sốt ruột rồi à?"
Tào San San liếc Trương Linh một cái: "Hừ, không biết hai chúng ta ai sốt ruột hơn đâu. Người ta vừa gọi, liền hấp tấp chạy đến ngay, còn khiến mình mệt mỏi đến nông nỗi này..."
Máy bay tiếp tục hạ xuống, bỗng nhiên chấn động một hồi.
Sau khi ổn định, Trương Linh hỏi Tào San San: "San San, hắn, hắn bây giờ thế nào rồi?"
Tào San San hừ một tiếng, cằn nhằn: "Hắn hả? Thoải mái lắm, tươi roi rói! Vừa ra ngoài đã sai tớ vào thăm cái 'phòng lớn' này của cậu... Ai ngờ lại bắt tớ đến giúp cậu mặc quần áo!"
Trương Linh thẹn thùng nói: "Đừng nói nữa, người ta ngượng chết đi được! Phòng lớn cái gì chứ, tớ nhiều lắm thì cũng chỉ là nha đầu thông phòng..."
"Thế nào, cậu có phải hay không... ghen tị?!"
Tào San San bỗng nhiên nở nụ cười, gương mặt tươi tắn: "Đúng vậy, ghen tị đấy! Lợi dụng lúc tớ vắng mặt, cướp Lăng Vân từ tay tớ đi, cậu định bồi thường cho tớ cái gì đây?"
Không đợi Trương Linh mở miệng, Tào San San tiếp tục nói: "Thôi được rồi, tớ chỉ đùa cậu thôi. Nói chuyện chính đây, tranh thủ lúc máy bay còn chưa hạ cánh, cậu mau đi tắm rửa sạch sẽ đi!"
...
Mười phút sau, máy bay cuối cùng cũng hạ cánh tại sân bay quốc tế thành phố Thanh Thủy.
Đợi đến khi máy bay hoàn toàn dừng hẳn, Lăng Vân đứng dậy, thân hình lóe lên đã đến bên phòng tập thể thao.
"Rất tốt!"
Trần Sâm đương nhiên chưa chết. Trần Kiến Quý đã hút máu Trần Sâm và hoàn thành nghi thức 'sơ ôm' cho hắn.
Xuy xuy! Lăng Vân ra tay nhanh như gió, lần nữa điểm vào vài huyệt đạo của Trần Kiến Quý, khiến hắn không thể nhúc nhích.
"Jester, đưa bọn họ xuống máy bay!"
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.